{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "mijn verzoeken" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

mijn a about accordance after all already also always am an and and the any are around as at at the available back be because been being but by can could create data day do does during every first for for the from get go had has have here home how i i am if in in accordance with in the in this information into is it it has it is its it’s i’m just keep know like ll look m make many may me more most much my need no not now of of the on on the one only or other our out over own people personal products really right s same secure see service should since site so so much some take team than thanks that the their them then there they things this this is through time to to be to get to make to the top under understand up use used using ve very want was we were what when where which while who why will with without working would you you can your
verzoeken a about access across and any app application are as as well as well as ask asking at be below business but by by the can do even for for the form from get has have have to having help how if in in the inquiries install into is it keep make management may more need need to needed needs of of the on one only order out over please process provide queries questions receive request requests requiring search server service services set so software solution such such as support system than that the these this those through time to to be to do to install to make to request to the us use used user using via way we we have web website when where which will with without you you are you have your

የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
እንግሊዝኛ

NL De gemiddelde mobiele website heeft 24 verzoeken van derden (23 op desktop) en stijgt exponentieel van 2 verzoeken voor beide op het 10e percentiel tot 104 verzoeken op mobiel en 106 verzoeken op desktop op het 90e percentiel.

EN The median mobile website has 24 third-party requests (23 on desktop) and it increases exponentially from 2 requests for both at the 10th percentile to 104 requests on mobile and 106 requests on desktop at the 90th percentile.

NL Staafdiagram met de verdeling van verzoeken per pagina. Desktoppagina?s laden meer verzoeken. De 10, 25, 50, 75 en 90e percentielen voor mobiele pagina?s zijn: 23, 42, 70, 114 en 174 verzoeken per pagina.

EN Bar chart showing the distribution of requests per page. Desktop pages tend to load more requests. The 10, 25, 50, 75, and 90th percentiles for mobile pages are: 23, 42, 70, 114, and 174 requests per page.

NL Er komen veel vragen naar voren bij de implementatie van een betaaloplossing. Zijn mijn gegevens en die van mijn klanten in veilige handen? Ontvang ik mijn verdiensten op tijd? Is mijn betaalpagina altijd toegankelijk voor klanten?

EN There are many questions to address when implementing a payment solution. Is my data and that of my customers in safe hands? Will I receive timely funds? Will my payment page always be accessible to customers?

ደችእንግሊዝኛ
veelmany
implementatieimplementing
klantencustomers
veiligesafe
handenhands
ontvangreceive
altijdalways
toegankelijkaccessible
op tijdtimely

NL Ik sla mijn video of mijn foto opIk bekijk mijn video of mijn foto

EN Record your video or photoSee what your video or photo looks like

ደችእንግሊዝኛ
mijnyour
ofor
bekijkwhat

NL Ik beëindigde mijn gesprek, verbond mijn telefoon met mijn computer, opende Camo en zette mijn telefoon op de standaard

EN I finished my call, connected my phone to my computer, opened Camo and put my phone on its stand

ደችእንግሊዝኛ
gesprekcall
telefoonphone
computercomputer
camocamo

NL De meeste verzoeken zijn terugkerende eerstelijns ondersteuningsvragen zoals 'Op welke gate is mijn vlucht' of 'Wat zijn de reisregels voor mijn bestemming'

EN The majority of the requests are recurring, first-level support questions such asWhich gate is my flight” orWhat are the travel regulations for my destination”

ደችእንግሊዝኛ
vluchtflight

NL De meeste verzoeken zijn terugkerende eerstelijns ondersteuningsvragen zoals 'Op welke gate is mijn vlucht' of 'Wat zijn de reisregels voor mijn bestemming'

EN The majority of the requests are recurring, first-level support questions such asWhich gate is my flight” orWhat are the travel regulations for my destination”

ደችእንግሊዝኛ
vluchtflight

NL Let op: de gegevens van rapporten uit 2017 en later omvatten ook verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello. Rapporten voor 2017 omvatten geen verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello.

EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.

ደችእንግሊዝኛ
omvatteninclude
verzoekenrequests
gebruikersgegevensuser data
trellotrello

NL 'Aantal verzoeken' slaat op het aantal keer dat Atlassian juridische processen ontvangen heeft met verzoeken om klantgegevens te leveren of accounts op te zeggen.

EN “Number of requests” reflects the number of times that Atlassian received legal process requesting either user data or account suspension.

ደችእንግሊዝኛ
verzoekenrequests
keertimes
atlassianatlassian
juridischelegal
processenprocess
accountsaccount

NL Houd er rekening mee dat verzoeken om getuigenissen persoonlijk moeten worden ingediend bij onze geregistreerde agent voor het afhandelen van het proces. We accepteren dergelijke verzoeken niet persoonlijk of via e-mail.

EN Please note that requests seeking testimony must be personally served on our registered agent for service of processWe do not accept such requests in person or via email.

ደችእንግሊዝኛ
verzoekenrequests
geregistreerderegistered
agentagent
procesprocess
accepterenaccept

NL Hier vindt u een overzicht van alle verzoeken die we hebben ontvangen om gegevens te delen, inclusief geweigerde verzoeken.Bovendien mag onze broncode door erkende beveiligingsdeskundigen gecontroleerd worden.

EN It lists all the data requests that we have received, including the ones that we denied.Moreover, our code is open to audits or scrutiny by recognized security experts.

ደችእንግሊዝኛ
verzoekenrequests
ontvangenreceived
inclusiefincluding
bovendienmoreover
broncodecode
erkenderecognized

NL Verzoeken en klachten komen binnen via verschillende kanalen. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van afdeling, team of type burger.

EN Requests and claims come in from a variety of channels. Get greater visibility into the citizen cases so that you can handle them more effectively. Structure, categorize and prioritize all incoming requests based on department, team or citizen type.

ደችእንግሊዝኛ
kanalenchannels
ofor
burgercitizen

NL Een snel veranderende omgeving vereist een goedwerkend systeem voor het omgaan met aanvragen en verzoeken. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van type, klant en project - en automatiseer de standaardprocessen.

EN A fast-paced environment requires a system for handling change management. Structure, categorize and prioritize all incoming conversations based on case type, customer and project - as well as automating standard processes.

ደችእንግሊዝኛ
snelfast
omgevingenvironment
vereistrequires
typetype
klantcustomer
projectproject
omgaan methandling

NL Een snel veranderende omgeving vereist een goedwerkend systeem voor het omgaan met aanvragen en verzoeken. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van verschillende criteria en automatiseer de standaardprocessen.

EN Get a complete overview of your supplier contact information, including emails, conversations, orders and invoicing. Collaborate with purchasing and merchandising teams to know when deliveries and payments are due.

ደችእንግሊዝኛ
aanvragenget
verzoekenwhen

NL een jaarlijks transparantierapport publiceert met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorten; en

EN publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts; and

ደችእንግሊዝኛ
jaarlijksannual
verzoekenrequests
ofor
gebruikersaccountsusers

NL Deze cookie beperkt gegevensverzameling wanneer er teveel verzoeken zijn op een pagina. Sommige verzoeken zijn geblokkeerd en de resultaten eruit gehaald.

EN This cookie restricts data collection when too many requests arrive on a page. Some requests are blocked and the results are extrapolated.

ደችእንግሊዝኛ
cookiecookie
teveeltoo many
paginapage
geblokkeerdblocked

NL Alle ontvangen verzoeken worden beoordeeld en er wordt een kandidaat uit de ontvangen verzoeken gekozen.

EN All received requests are evaluated and a candidate picked from amongst the received requests.

ደችእንግሊዝኛ
ontvangenreceived
verzoekenrequests
beoordeeldevaluated
kandidaatcandidate
gekozenpicked

NL In geval van verzoeken van betrokkenen zal de Verwerker deze verzoeken doorsturen naar de Verwerkingsverantwoordelijke, of de betrokkene doorverwijzen naar de Verwerkingsverantwoordelijke.

EN In case of data subject requests The Processor shall forward those requests to the Controller, or refer the data subject to the Controller.

ደችእንግሊዝኛ
verzoekenrequests
verwerkerprocessor
doorsturenforward
ofor

NL Alle ontvangen verzoeken worden beoordeeld en er wordt een kandidaat uit de ontvangen verzoeken gekozen.

EN All received requests are evaluated and a candidate picked from amongst the received requests.

ደችእንግሊዝኛ
ontvangenreceived
verzoekenrequests
beoordeeldevaluated
kandidaatcandidate
gekozenpicked

NL om aan de verzoeken van de gebruiker te voldoen (bijvoorbeeld het beheer van verzoeken om informatie, het boeken van oogcontroles, het aanbieden van de functie "delen met een vriend", u te informeren over de functie "terug in voorraad", etc;

EN To fulfil the users requests (e.g. management of requests for information, [booking of eyesight checks], providing the "share with a friend" feature, to notify you with the "back in stock" feature, etc.);

ደችእንግሊዝኛ
verzoekenrequests
voldoenfulfil
beheermanagement
informatieinformation
boekenbooking
functiefeature
delenshare
vriendfriend
informerennotify
voorraadstock
etcetc

NL In geval van verzoeken van betrokkenen zal de Verwerker deze verzoeken doorsturen naar de Verwerkingsverantwoordelijke, of de betrokkene doorverwijzen naar de Verwerkingsverantwoordelijke.

EN In case of data subject requests The Processor shall forward those requests to the Controller, or refer the data subject to the Controller.

ደችእንግሊዝኛ
verzoekenrequests
verwerkerprocessor
doorsturenforward
ofor

NL Een snel veranderende omgeving vereist een goedwerkend systeem voor het omgaan met aanvragen en verzoeken. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van type, klant en project - en automatiseer de standaardprocessen.

EN A fast-paced environment requires a system for handling change management. Structure, categorize and prioritize all incoming conversations based on case type, customer and project - as well as automating standard processes.

ደችእንግሊዝኛ
snelfast
omgevingenvironment
vereistrequires
typetype
klantcustomer
projectproject
omgaan methandling

NL Verzoeken en klachten komen binnen via verschillende kanalen. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van afdeling, team of type burger.

EN Requests and claims come in from a variety of channels. Get greater visibility into the citizen cases so that you can handle them more effectively. Structure, categorize and prioritize all incoming requests based on department, team or citizen type.

ደችእንግሊዝኛ
kanalenchannels
ofor
burgercitizen

NL Een snel veranderende omgeving vereist een goedwerkend systeem voor het omgaan met aanvragen en verzoeken. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van verschillende criteria en automatiseer de standaardprocessen.

EN Get a complete overview of your supplier contact information, including emails, conversations, orders and invoicing. Collaborate with purchasing and merchandising teams to know when deliveries and payments are due.

ደችእንግሊዝኛ
aanvragenget
verzoekenwhen

NL Een snel veranderende omgeving vereist een goedwerkend systeem voor het omgaan met aanvragen en verzoeken. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van type, klant en project - en automatiseer de standaardprocessen.

EN A fast-paced environment requires a system for handling change management. Structure, categorize and prioritize all incoming conversations based on case type, customer and project - as well as automating standard processes.

ደችእንግሊዝኛ
snelfast
omgevingenvironment
vereistrequires
typetype
klantcustomer
projectproject
omgaan methandling

NL Verzoeken en klachten komen binnen via verschillende kanalen. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van afdeling, team of type burger.

EN Requests and claims come in from a variety of channels. Get greater visibility into the citizen cases so that you can handle them more effectively. Structure, categorize and prioritize all incoming requests based on department, team or citizen type.

ደችእንግሊዝኛ
kanalenchannels
ofor
burgercitizen

NL Een snel veranderende omgeving vereist een goedwerkend systeem voor het omgaan met aanvragen en verzoeken. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van verschillende criteria en automatiseer de standaardprocessen.

EN Get a complete overview of your supplier contact information, including emails, conversations, orders and invoicing. Collaborate with purchasing and merchandising teams to know when deliveries and payments are due.

ደችእንግሊዝኛ
aanvragenget
verzoekenwhen

NL Verzoeken en klachten komen binnen via verschillende kanalen. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van afdeling, team of type burger.

EN Requests and claims come in from a variety of channels. Get greater visibility into the citizen cases so that you can handle them more effectively. Structure, categorize and prioritize all incoming requests based on department, team or citizen type.

ደችእንግሊዝኛ
kanalenchannels
ofor
burgercitizen

NL Een snel veranderende omgeving vereist een goedwerkend systeem voor het omgaan met aanvragen en verzoeken. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van type, klant en project - en automatiseer de standaardprocessen.

EN A fast-paced environment requires a system for handling change management. Structure, categorize and prioritize all incoming conversations based on case type, customer and project - as well as automating standard processes.

ደችእንግሊዝኛ
snelfast
omgevingenvironment
vereistrequires
typetype
klantcustomer
projectproject
omgaan methandling

NL Een snel veranderende omgeving vereist een goedwerkend systeem voor het omgaan met aanvragen en verzoeken. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van verschillende criteria en automatiseer de standaardprocessen.

EN Get a complete overview of your supplier contact information, including emails, conversations, orders and invoicing. Collaborate with purchasing and merchandising teams to know when deliveries and payments are due.

ደችእንግሊዝኛ
aanvragenget
verzoekenwhen

NL Verzoeken en klachten komen binnen via verschillende kanalen. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van afdeling, team of type burger.

EN Requests and claims come in from a variety of channels. Get greater visibility into the citizen cases so that you can handle them more effectively. Structure, categorize and prioritize all incoming requests based on department, team or citizen type.

ደችእንግሊዝኛ
kanalenchannels
ofor
burgercitizen

NL Een snel veranderende omgeving vereist een goedwerkend systeem voor het omgaan met aanvragen en verzoeken. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van type, klant en project - en automatiseer de standaardprocessen.

EN A fast-paced environment requires a system for handling change management. Structure, categorize and prioritize all incoming conversations based on case type, customer and project - as well as automating standard processes.

ደችእንግሊዝኛ
snelfast
omgevingenvironment
vereistrequires
typetype
klantcustomer
projectproject
omgaan methandling

NL Een snel veranderende omgeving vereist een goedwerkend systeem voor het omgaan met aanvragen en verzoeken. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van verschillende criteria en automatiseer de standaardprocessen.

EN Get a complete overview of your supplier contact information, including emails, conversations, orders and invoicing. Collaborate with purchasing and merchandising teams to know when deliveries and payments are due.

ደችእንግሊዝኛ
aanvragenget
verzoekenwhen

NL Een snel veranderende omgeving vereist een goedwerkend systeem voor het omgaan met aanvragen en verzoeken. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van type, klant en project - en automatiseer de standaardprocessen.

EN A fast-paced environment requires a system for handling change management. Structure, categorize and prioritize all incoming conversations based on case type, customer and project - as well as automating standard processes.

ደችእንግሊዝኛ
snelfast
omgevingenvironment
vereistrequires
typetype
klantcustomer
projectproject
omgaan methandling

NL Verzoeken en klachten komen binnen via verschillende kanalen. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van afdeling, team of type burger.

EN Requests and claims come in from a variety of channels. Get greater visibility into the citizen cases so that you can handle them more effectively. Structure, categorize and prioritize all incoming requests based on department, team or citizen type.

ደችእንግሊዝኛ
kanalenchannels
ofor
burgercitizen

NL Een snel veranderende omgeving vereist een goedwerkend systeem voor het omgaan met aanvragen en verzoeken. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van verschillende criteria en automatiseer de standaardprocessen.

EN Get a complete overview of your supplier contact information, including emails, conversations, orders and invoicing. Collaborate with purchasing and merchandising teams to know when deliveries and payments are due.

ደችእንግሊዝኛ
aanvragenget
verzoekenwhen

NL Een snel veranderende omgeving vereist een goedwerkend systeem voor het omgaan met aanvragen en verzoeken. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van type, klant en project - en automatiseer de standaardprocessen.

EN A fast-paced environment requires a system for handling change management. Structure, categorize and prioritize all incoming conversations based on case type, customer and project - as well as automating standard processes.

ደችእንግሊዝኛ
snelfast
omgevingenvironment
vereistrequires
typetype
klantcustomer
projectproject
omgaan methandling

NL Verzoeken en klachten komen binnen via verschillende kanalen. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van afdeling, team of type burger.

EN Requests and claims come in from a variety of channels. Get greater visibility into the citizen cases so that you can handle them more effectively. Structure, categorize and prioritize all incoming requests based on department, team or citizen type.

ደችእንግሊዝኛ
kanalenchannels
ofor
burgercitizen

NL Een snel veranderende omgeving vereist een goedwerkend systeem voor het omgaan met aanvragen en verzoeken. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van verschillende criteria en automatiseer de standaardprocessen.

EN Get a complete overview of your supplier contact information, including emails, conversations, orders and invoicing. Collaborate with purchasing and merchandising teams to know when deliveries and payments are due.

ደችእንግሊዝኛ
aanvragenget
verzoekenwhen

NL Een snel veranderende omgeving vereist een goedwerkend systeem voor het omgaan met aanvragen en verzoeken. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van type, klant en project - en automatiseer de standaardprocessen.

EN A fast-paced environment requires a system for handling change management. Structure, categorize and prioritize all incoming conversations based on case type, customer and project - as well as automating standard processes.

ደችእንግሊዝኛ
snelfast
omgevingenvironment
vereistrequires
typetype
klantcustomer
projectproject
omgaan methandling

NL Verzoeken en klachten komen binnen via verschillende kanalen. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van afdeling, team of type burger.

EN Requests and claims come in from a variety of channels. Get greater visibility into the citizen cases so that you can handle them more effectively. Structure, categorize and prioritize all incoming requests based on department, team or citizen type.

ደችእንግሊዝኛ
kanalenchannels
ofor
burgercitizen

NL Een snel veranderende omgeving vereist een goedwerkend systeem voor het omgaan met aanvragen en verzoeken. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van verschillende criteria en automatiseer de standaardprocessen.

EN Get a complete overview of your supplier contact information, including emails, conversations, orders and invoicing. Collaborate with purchasing and merchandising teams to know when deliveries and payments are due.

ደችእንግሊዝኛ
aanvragenget
verzoekenwhen

NL Houd er rekening mee dat verzoeken om getuigenissen persoonlijk moeten worden ingediend bij onze geregistreerde agent voor het afhandelen van het proces. We accepteren dergelijke verzoeken niet persoonlijk of via e-mail.

EN Please note that requests seeking testimony must be personally served on our registered agent for service of processWe do not accept such requests in person or via email.

ደችእንግሊዝኛ
verzoekenrequests
geregistreerderegistered
agentagent
procesprocess
accepterenaccept

NL publiceert een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorren

EN publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts

ደችእንግሊዝኛ
jaarlijksannual
verzoekenrequests
ofor
gebruikersaccountsusers

NL Let op: de gegevens van rapporten uit 2017 en later omvatten ook verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello. Rapporten voor 2017 omvatten geen verzoeken om gebruikersgegevens uit Trello.

EN Note: The 2017 and later reports include requests for Trello user data. Reports prior to 2017 do not include requests for Trello user data.

ደችእንግሊዝኛ
omvatteninclude
verzoekenrequests
gebruikersgegevensuser data
trellotrello

NL 'Aantal verzoeken' slaat op het aantal keer dat Atlassian juridische processen ontvangen heeft met verzoeken om klantgegevens te leveren of accounts op te zeggen.

EN “Number of requests” reflects the number of times that Atlassian received legal process requesting either user data or account suspension.

ደችእንግሊዝኛ
verzoekenrequests
keertimes
atlassianatlassian
juridischelegal
processenprocess
accountsaccount

NL We publiceren een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorten.

EN Our team publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users’ data as well as government requests to remove content or suspend user accounts.

ደችእንግሊዝኛ
jaarlijksannual
verzoekenrequests
ofor

NL een jaarlijks transparantierapport publiceert met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schorten; en

EN publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts; and

ደችእንግሊዝኛ
jaarlijksannual
verzoekenrequests
ofor
gebruikersaccountsusers

NL We publiceren een jaarlijks transparantierapport met informatie over verzoeken van overheden om klantgegevens en verzoeken van overheden om content te verwijderen of gebruikersaccounts op te schoren.

EN We publish an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts.

ደችእንግሊዝኛ
wewe
publicerenpublish
jaarlijksannual
verzoekenrequests
ofor
gebruikersaccountsusers

NL Eenvoudige verzoeken beantwoorden: Automatiseer het 1e niveau van ondersteuning voor alle laagwaardige verzoeken.

EN Answer simple requests: Automate the 1st level of support for all low-value requests.

ደችእንግሊዝኛ
eenvoudigesimple
verzoekenrequests
beantwoordenanswer
automatiseerautomate

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ