NL U kunt aangepaste formulieren maken om aan alle eisen te voldoen, zoals contactformulieren, workshop inschrijvingen, nieuwsbrief inschrijvingen, verzamelen van betalingen en donaties, en nog veel meer.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "maximum van inschrijvingen" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| formulieren | forms |
| eisen | requirements |
| workshop | workshop |
| nieuwsbrief | newsletter |
| verzamelen | collect |
| betalingen | payment |
| donaties | donations |
NL De inschrijvingen voor de Big Data Expo zijn nog niet geopend! Wil jij als eerste weten wanneer de inschrijvingen voor de Big Data Expo opengaan? Laat je gegevens achter en wij houden je op de hoogte!
EN Discover the biggest range on big data solutions of the Netherlands, increase your network, get advice, and exchange experiences to get up to speed on the latest big data solutions in one or two days.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| big | big |
NL Ondernemers (onderdeel van Brabant Startup Alliance van Tilburg University: Braventure); met een maximum van 19 inschrijvingen per collegejaar
EN Entrepreneurs (registered with Tilburg University Brabant Startup Alliance: Braventure); with a maximum of 19 applicants per academic year.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ondernemers | entrepreneurs |
| brabant | brabant |
| startup | startup |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| maximum | maximum |
NL Ondernemers (onderdeel van Brabant Startup Alliance van Tilburg University: Braventure); met een maximum van 19 inschrijvingen per collegejaar
EN Entrepreneurs (registered with Tilburg University Brabant Startup Alliance: Braventure); with a maximum of 19 applicants per academic year.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ondernemers | entrepreneurs |
| brabant | brabant |
| startup | startup |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| maximum | maximum |
NL Topsporters (studenten met een geregistreerde topsportstatus van de universiteit); met een maximum van 19 inschrijvingen per collegejaar
EN Student athletes (with a registered Top-Sport Status of Tilburg University); with a maximum of 19 applicants per academic year
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| studenten | student |
| geregistreerde | registered |
| universiteit | university |
| maximum | maximum |
NL Topsporters (studenten met een geregistreerde topsportstatus van de universiteit); met een maximum van 19 inschrijvingen per collegejaar
EN Student athletes (with a registered Top-Sport Status of Tilburg University); with a maximum of 19 applicants per academic year
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| studenten | student |
| geregistreerde | registered |
| universiteit | university |
| maximum | maximum |
NL Mantelzorgers (door de studentendecanen aangemerkt als mantelzorger); met een maximum van 19 inschrijvingen per collegejaar
EN Informal carers; with a maximum of 19 applicants per academic year
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| maximum | maximum |
NL Chronisch zieken (door de studentendecanen aangemerkt als chronisch ziek); met een maximum van 18 inschrijvingen per collegejaar
EN Students with chronical illness; with a maximum of 18 applicants per academic year.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| maximum | maximum |
NL Mantelzorgers (door de studentendecanen aangemerkt als mantelzorger); met een maximum van 19 inschrijvingen per collegejaar
EN Informal carers; with a maximum of 19 applicants per academic year
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| maximum | maximum |
NL Chronisch zieken (door de studentendecanen aangemerkt als chronisch ziek); met een maximum van 18 inschrijvingen per collegejaar
EN Students with chronical illness; with a maximum of 18 applicants per academic year.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| maximum | maximum |
NL Schiphol heeft luchtvaartmaatschappijen en reisorganisaties laten weten deze zomer een maximum te moeten stellen aan het aantal reizigers dat per dag kan vertrekken vanaf de luchthaven. Het maximum aantal vertrekkende reizigers dat Schiphol kan
EN Schiphol has let airlines and travel organisations know that a limit needs to be placed on the number of travellers that can depart from the airport every day. The maximum number of travellers that Schiphol can handle varies per day and goes up to
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| luchtvaartmaatschappijen | airlines |
| laten | let |
| reizigers | travellers |
| luchthaven | airport |
NL Het is erg gemakkelijk om met zo min mogelijk weerstand leads te verzamelen aan de hand van inschrijvingen voor je webinar, zelfs koude leads! Dat is naast vele andere verbluffende dingen één van de grootste krachten van webinars.
EN Capture registrations as new leads with very little resistance, even with cold traffic. That is, among other remarkable things, the power of webinars.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| weerstand | resistance |
| leads | leads |
| koude | cold |
| andere | other |
| webinars | webinars |
NL Het is erg gemakkelijk om met zo min mogelijk weerstand leads te verzamelen aan de hand van inschrijvingen voor je webinar, zelfs koude leads! Dat is naast vele andere verbluffende dingen één van de grootste krachten van webinars.
EN Capture registrations as new leads with very little resistance, even with cold traffic. That is, among other remarkable things, the power of webinars.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| weerstand | resistance |
| leads | leads |
| koude | cold |
| andere | other |
| webinars | webinars |
NL Je kunt winst genereren door één van deze soorten content van Domestika te delen: een cursus, een speciale promotie, inschrijvingen op Domestika PRO of mogelijk interessant nieuws voor je publiek
EN You can earn money by sharing any content Domestika publishes: courses, special promos, Domestika PRO subscriptions or news that might be of interest to your followers
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| delen | sharing |
| cursus | courses |
NL Toelating geschiedt op volgorde van aanmelding. (Wanneer er ruimte is binnen totale quotum van 75 inschrijvingen kan er binnen de doelgroepen geschoven worden in aantallen).
EN Admission takes place in order of application.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| volgorde | order |
| aanmelding | application |
| ruimte | place |
NL Toelating geschiedt op volgorde van aanmelding. (Wanneer er ruimte is binnen totale quotum van 75 inschrijvingen kan er binnen de doelgroepen geschoven worden in aantallen).
EN Admission takes place in order of application.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| volgorde | order |
| aanmelding | application |
| ruimte | place |
NL Je kunt winst genereren door één van deze soorten content van Domestika te delen: een cursus, een speciale promotie, inschrijvingen op Domestika Plus of mogelijk interessant nieuws voor je publiek
EN You can earn money by sharing any content Domestika publishes: courses, special promos, Domestika Plus subscriptions, or news that might be of interest to your followers
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| delen | sharing |
| cursus | courses |
NL Beheer een breed scala aan processen, van afwikkelings- en betalingsinstructies tot inschrijvingen/aankopen, terugkopen/verkopen, omwisselen en overboekingen met gebruikmaking van alle gegevensformaten.
EN Manage a wide range of processes from settlement and payment instructions to subscription/buy, redemption/sell, switch and transfer orders leveraging any data formats.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| breed | wide |
| scala | range |
| aankopen | buy |
| verkopen | sell |
NL Pop-ups hebben voordelen, aangezien zij kunnen helpen het aantal inschrijvingen te verhogen en onderwerpen onder de aandacht te brengen die van belang zijn voor het publiek.
EN Pop-ups have advantages, as they can help increase subscription rates and highlight topics of interest to the audience.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| voordelen | advantages |
| helpen | help |
| verhogen | increase |
| onderwerpen | topics |
| publiek | audience |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| trots | proud |
| jaar | years |
| communicatie | communications |
| onderzoek | research |
NL Met een paar tips optimaliseer je de conversie zodat bezoekers van je registratiepagina veranderen in inschrijvingen en kijkers.
EN With a few tips, you can improve the conversion so that visitors to your registration page turn into registrations and viewers.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tips | tips |
| bezoekers | visitors |
| kijkers | viewers |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| positieve | positive |
| beoordeling | assessment |
| kwalitatief | qualitative |
| bureaus | agencies |
| communicatie | communication |
| onderzoeken | research |
NL 8.1 In het geval dat de klant het abonnement opneemt of uitstelt voorafgaand aan de geplande aanvang van de aanvang, zal het volledige abonnementskosten verschuldigd zijn per voorwaarden die zijn vermeld onder "Inschrijvingen en toeslagen".
EN 8.1 In the event that the Customer cancels or postpones the subscription prior to the commencement date scheduled the full subscription fee will be due per terms stated under “Subscription term and fees”.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klant | customer |
| abonnement | subscription |
| voorafgaand | prior |
| volledige | full |
| voorwaarden | terms |
| vermeld | stated |
NL Met een paar tips optimaliseer je de conversie zodat bezoekers van je registratiepagina veranderen in inschrijvingen en kijkers.
EN With a few tips, you can improve the conversion so that visitors to your registration page turn into registrations and viewers.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tips | tips |
| bezoekers | visitors |
| kijkers | viewers |
NL Automatisch toevoegen van nieuwe inschrijvingen via je website.
EN Automatically add new subscribers via your website.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| toevoegen | add |
| nieuwe | new |
| website | website |
| je | your |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verzamel | collect |
| emails | emails |
| bronnen | sources |
| uw | your |
| website | website |
| formulieren | forms |
| nieuwsbrief | newsletter |
| bestellingen | orders |
| klant | client |
| galerij | gallery |
| acties | actions |
| etc | etc |
NL Pop-ups hebben voordelen, aangezien zij kunnen helpen het aantal inschrijvingen te verhogen en onderwerpen onder de aandacht te brengen die van belang zijn voor het publiek.
EN Pop-ups have advantages, as they can help increase subscription rates and highlight topics of interest to the audience.
NL Om meer controle te hebben over het invoeren van nieuwe inschrijvingen, [...]
EN To have greater control of the entry of new subscriptions, [?]
NL Schrijf je tijdig in; op basis van het aantal inschrijvingen bepalen we of de cursus kan starten.
EN Enroll as soon as possible; based on the number of enrolments we decide if the course can start.
NL Wanneer je van plan bent om een webinar te hosten, denk je waarschijnlijk meteen na over hoe je zoveel mogelijk inschrijvingen, kijkers en resultaten uit je webinar kan halen
EN When you are planning on creating a webinar you probably immediately think about how to get the most possible subscribers, viewers and results out of your webinar
NL Een Facebook Pixel is handig om meer inzicht te krijgen in de bezoekers, (betalende) inschrijvingen en bezoekers van je webinar.
EN The Facebook Pixel script can be useful for getting more insights in the visitors, (paying) subscribers and attendees of your webinar.
NL Met onze WebinarGeek software heb je een gedetailleerde weergave van alle inschrijvingen
EN With our WebinarGeek software, you have a detailed view of all registrations
NL Een andere verbetering aan de app is de calculatie van het aantal ‘webinar inschrijvingen’
EN Another improvement to the app is the calculation of the ‘webinar subscriber’ number
NL Voorheen werden deelnemers die zich hadden uitgeschreven voor het webinar niet van het totaal aantal inschrijvingen afgetrokken
EN Previously, participants that unsubscribed to the webinar were still counted as subscribers in the ‘webinar subscriber’ total
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| over | about |
| online | online |
| event | event |
| geopend | open |
NL Goede inhoud zorgt voor meer sociale reacties, links, commentaren en inschrijvingen. Alles waar je als blogger naar op zoek bent.
EN Good content will bring more social reactions, links, comments, and subscriptions. Everything you are looking for as a blogger.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| goede | good |
| inhoud | content |
| sociale | social |
| reacties | reactions |
| links | links |
NL Telkens als er inschrijvingen geopend worden voor een kamp, zijn ze in een paar uur tijd alweer uitverkocht
EN Once a camp is advertised, it is usually fully booked within just a few hours
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kamp | camp |
NL Elke maand nieuwe inschrijvingen in de MICHELIN Gids Nederland
EN 2021 California New MICHELIN Bib Gourmands
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuwe | new |
| michelin | michelin |
NL Wanneer je wettelijk tarief betaalt, betaal je slechts éénmaal voor beide inschrijvingen.
EN When you pay the statutory fee and follow both programs at a higher education institution in the Netherlands, you only pay once for both enrollments.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| je | you |
| wettelijk | statutory |
| tarief | fee |
NL Regel zelf je abonnement, inschrijvingen voor cursussen en meer.
EN Arrange your sports membership, sign in for courses and more.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cursussen | courses |
| en | and |
| je | your |
NL De inschrijvingen zijn nu geopend! Informatie over COVID-19 vind je onder het kopje 'COVID-19 Certificaat'
EN Registrations are open now! Information about TOP Winter Week in relation to the COVID-19 measures can be found under ‘COVID-19 Certificate'
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| geopend | open |
| informatie | information |
| vind | found |
| certificaat | certificate |
NL Wanneer je wettelijk tarief betaalt, betaal je slechts éénmaal voor beide inschrijvingen.
EN When you pay the statutory fee and follow both programs at a higher education institution in the Netherlands, you only pay once for both enrollments.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| je | you |
| wettelijk | statutory |
| tarief | fee |
NL Tot 50 actieve inschrijvingen/gebruiker
EN Up to 50 active enrolments / user
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| actieve | active |
| inschrijvingen | enrolments |
| gebruiker | user |
NL Tot 300 actieve inschrijvingen/gebruiker
EN Up to 300 active enrolments / user
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| actieve | active |
| inschrijvingen | enrolments |
| gebruiker | user |
NL Tot 50 actieve inschrijvingen/gebruiker
EN Up to 50 active enrolments / user
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| actieve | active |
| inschrijvingen | enrolments |
| gebruiker | user |
NL Tot 300 actieve inschrijvingen/gebruiker
EN Up to 300 active enrolments / user
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| actieve | active |
| inschrijvingen | enrolments |
| gebruiker | user |
NL Tot 50 actieve inschrijvingen/gebruiker
EN Up to 50 active enrolments / user
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| actieve | active |
| inschrijvingen | enrolments |
| gebruiker | user |
NL Tot 300 actieve inschrijvingen/gebruiker
EN Up to 300 active enrolments / user
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| actieve | active |
| inschrijvingen | enrolments |
| gebruiker | user |
NL Tot 50 actieve inschrijvingen/gebruiker
EN Up to 50 active enrolments / user
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| actieve | active |
| inschrijvingen | enrolments |
| gebruiker | user |
NL Tot 300 actieve inschrijvingen/gebruiker
EN Up to 300 active enrolments / user
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| actieve | active |
| inschrijvingen | enrolments |
| gebruiker | user |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
hand van inschrijvingen inschrijvingen actieve inschrijvingen inschrijvingen geopend inschrijvingen en toeslagen inschrijvingen per collegejaar maand nieuwe inschrijvingen wanneer de inschrijvingen zoveel mogelijk inschrijvingen inschrijvingen hebt ontvang zoveel inschrijvingen inschrijvingen niet teleurstellen inschrijvingen op beide nieuwsbrief inschrijvingen workshop inschrijvingen maximum van gram maximum van dns maximum van ata maximum van vier maximum van euro maximum van uur maximum van taken maximum van vijf overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van bistro van van woorden maximum maximum maximum trade maximum limiet maximum diepte toegestaan maximumsnelheid kunnen houden maximum aantal deelnemers maximum verhogen maximum zit maximum duur expliciete maximum maximum upload afmeting u het maximum maximum voor google verhoogde maximum webcam exceeds maximum character haal het maximum stel een maximum dmarc op maximum maximum meter zomer een maximum
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ