NL Limiet voor documentvertalingen bereikt U kunt op dit moment geen documenten meer vertalen omdat u uw limiet voor documentvertalingen voor deze maand heeft bereikt
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
limiet | limit |
bereikt | reached |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
selecteer | select |
upgrade | upgrade |
limiet | limit |
bereikt | reached |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
team | team |
limiet | limit |
bereikt | reached |
is | has |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
limiet | limit |
bereikt | reached |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
team | team |
limiet | limit |
bereikt | reached |
NL Als je je limiet voor data-opslag bereikt of verwacht dat je dat zult doen, kun je meer opslagruimte kopen om je limiet te verhogen. Zie voor meer informatie de data-opslaglimieten.
EN If you reach your data storage limit or expect that you will, you may wish to purchase more storage to increase your limit. For more information, see data storage limits.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
als | if |
limiet | limit |
bereikt | reach |
of | or |
verwacht | expect |
kopen | purchase |
opslag | storage |
NL Google ondersteunt een limiet van 521 kilobytes voor robots.txt bestanden, en als de inhoud deze maximale grootte overschrijdt, kan het deze negeren. We weten niet of andere zoekmachines ook een limiet instellen voor deze bestanden.
EN Google supports a limit of 521 kilobytes for robots.txt files, and if the content exceeds this maximum size, it can ignore it. We don?t know if other search engines also set a limit for these files.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ondersteunt | supports |
limiet | limit |
robots | robots |
txt | txt |
bestanden | files |
inhoud | content |
maximale | maximum |
grootte | size |
overschrijdt | exceeds |
negeren | ignore |
we | we |
zoekmachines | search engines |
instellen | set |
NL Dit zorgt ervoor dat uw SPF record altijd minder is dan die SPF 10 lookup limiet om te voorkomen dat de SPF limiet overschreden wordt
EN This ensures that your SPF record is always less than that SPF 10 lookup limit to avoid hitting the SPF exceed limit
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
uw | your |
spf | spf |
record | record |
altijd | always |
minder | less |
limiet | limit |
NL Op het moment dat de hefboom weer boven de limiet uitkomt zullen professionele marktpartijen opnieuw moeten stoppen met het afgeven van laatprijzen tot de hefboom weer daalt tot onder de limiet.
EN If it does go above the limit again, professional market participants will be required again to stop providing an offer, until the leverage drops below the limit once more.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
hefboom | leverage |
limiet | limit |
NL Als je een deel van je dagelijkse limiet hebt verbruikt, kun je alleen bloksessies kiezen die je ingestelde limiet niet overschrijden.
EN If you have used up a partial amount of your daily limit, you will only be able to select block sessions that would not exceed your set limit.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
dagelijkse | daily |
limiet | limit |
overschrijden | exceed |
NL Als je een maximum wilt aan de tijd die je aan de chat besteedt, kunt je je limiet verlagen tot $ 25 per dag. Elk verzoek om je limiet te verlagen geschiedt automatisch.
EN If you want to limit your time spent in the chat, you can lower your limit as low as $25 per day. Any request to make your limit lower will happen automatically.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verlagen | lower |
automatisch | automatically |
NL Hoewel de SPF-limiet nogal ongewenst kan lijken, is dat niet noodzakelijk zo. De SPF DNS lookup limiet is ingesteld om Denial-of-Service aanvallen te blokkeren (zoals vermeld onder RFC 7208).
EN While the SPF limit can appear to be quite an unwanted SPF limitation, it isn’t necessarily so. The SPF DNS lookup limit has been put in place to block Denial-of-Service attacks (as mentioned under RFC 7208).
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nogal | quite |
kan | can |
lijken | appear |
spf | spf |
dns | dns |
limiet | limit |
aanvallen | attacks |
vermeld | mentioned |
NL Het antwoord is simpel: als je de SPF 10 lookup limiet overschrijdt, dat wil zeggen als je teveel mechanismen in je SPF record hebt om de SPF limiet van 10 per SPF check te overschrijden, zal dat leiden tot SPF failure voor je emails
EN The answer is simple: if you exceed the SPF 10 lookup limit, that is if you have too many mechanisms in your SPF record so as to exceed the SPF limit of 10 per SPF check, it will lead to SPF failure for your emails
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
antwoord | answer |
simpel | simple |
spf | spf |
limiet | limit |
teveel | too many |
mechanismen | mechanisms |
record | record |
check | check |
leiden | lead |
emails | emails |
NL Blijf onder de SPF void lookup limiet van 2. Trucs die u in uw organisatie kunt toepassen om nooit de maximum limiet voor SPF void lookups voor uw emails te overschrijden.
EN You can stop spoofing emails from your email address with the help of DMARC. Learn how to minimize spoofing attempts by implementing email authentication protocols.
NL Tags:PermError SPF permanente fout: Void lookup limiet van 2 overschreden, SPF void lookup limiet, SPF void lookups, void lookups
EN Tags:how to stop spoofing emails, Spoofing, spoofing emails, stop spoofing emails from my email address
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
tags | tags |
NL PowerSPF is uw one-stop oplossing voor alle SPF gerelateerde problemen. Of het nu gaat om onder de lookup-limiet van 10 te blijven, of om de lengte van uw record te beperken tot de opgegeven limiet, PowerSPF doet het allemaal onmiddellijk en gemakkelijk!
EN PowerSPF is your one-stop solution for all SPF-related problems. Whether it is staying under the lookup limit of 10, or restricting your record length to the specified limit, PowerSPF does it all instantly and easily!
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
oplossing | solution |
spf | spf |
gerelateerde | related |
problemen | problems |
lengte | length |
record | record |
opgegeven | specified |
gemakkelijk | easily |
NL Als je een deel van je dagelijkse limiet hebt verbruikt, kun je alleen bloksessies kiezen die je ingestelde limiet niet overschrijden.
EN If you have used up a partial amount of your daily limit, you will only be able to select block sessions that would not exceed your set limit.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
dagelijkse | daily |
limiet | limit |
overschrijden | exceed |
NL Als je een maximum wilt aan de tijd die je aan de chat besteedt, kunt je je limiet verlagen tot $ 25 per dag. Elk verzoek om je limiet te verlagen geschiedt automatisch.
EN If you want to limit your time spent in the chat, you can lower your limit as low as $25 per day. Any request to make your limit lower will happen automatically.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verlagen | lower |
automatisch | automatically |
NL Hoewel de SPF-limiet nogal ongewenst kan lijken, is dat niet noodzakelijk zo. De SPF DNS lookup limiet is ingesteld om Denial-of-Service aanvallen te blokkeren (zoals vermeld onder RFC 7208).
EN While the SPF limit can appear to be quite an unwanted SPF limitation, it isn’t necessarily so. The SPF DNS lookup limit has been put in place to block Denial-of-Service attacks (as mentioned under RFC 7208).
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nogal | quite |
kan | can |
lijken | appear |
spf | spf |
dns | dns |
limiet | limit |
aanvallen | attacks |
vermeld | mentioned |
NL Het antwoord is simpel: als je de SPF 10 lookup limiet overschrijdt, dat wil zeggen als je teveel mechanismen in je SPF record hebt om de SPF limiet van 10 per SPF check te overschrijden, zal dat leiden tot SPF failure voor je emails
EN The answer is simple: if you exceed the SPF 10 lookup limit, that is if you have too many mechanisms in your SPF record so as to exceed the SPF limit of 10 per SPF check, it will lead to SPF failure for your emails
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
antwoord | answer |
simpel | simple |
spf | spf |
limiet | limit |
teveel | too many |
mechanismen | mechanisms |
record | record |
check | check |
leiden | lead |
emails | emails |
NL Dit zorgt ervoor dat uw SPF record altijd minder is dan die SPF 10 lookup limiet om te voorkomen dat de SPF limiet overschreden wordt
EN This ensures that your SPF record is always less than that SPF 10 lookup limit to avoid hitting the SPF exceed limit
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
uw | your |
spf | spf |
record | record |
altijd | always |
minder | less |
limiet | limit |
NL Google ondersteunt een limiet van 521 kilobytes voor robots.txt bestanden, en als de inhoud deze maximale grootte overschrijdt, kan het deze negeren. We weten niet of andere zoekmachines ook een limiet instellen voor deze bestanden.
EN Google supports a limit of 521 kilobytes for robots.txt files, and if the content exceeds this maximum size, it can ignore it. We don?t know if other search engines also set a limit for these files.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ondersteunt | supports |
limiet | limit |
robots | robots |
txt | txt |
bestanden | files |
inhoud | content |
maximale | maximum |
grootte | size |
overschrijdt | exceeds |
negeren | ignore |
we | we |
zoekmachines | search engines |
instellen | set |
NL Op het moment dat de hefboom weer boven de limiet uitkomt zullen professionele marktpartijen opnieuw moeten stoppen met het afgeven van laatprijzen tot de hefboom weer daalt tot onder de limiet.
EN If it does go above the limit again, professional market participants will be required again to stop providing an offer, until the leverage drops below the limit once more.
NL Als je het schijfruimte limiet bereikt dan houden we jouw website online, maar we berekenen een extra bedrag voor elke extra GB.
EN If you reach your disk space limit, we'll keep your sites running but charge you a fee after each additional GB.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
limiet | limit |
bereikt | reach |
houden | keep |
extra | additional |
gb | gb |
website | sites |
NL Als je het CDN limiet bereikt dan houden we jouw website online, maar we berekenen een extra bedrag voor elke extra GB.
EN If you reach your CDN limit, we'll keep your sites running but we'll charge you a fee after each additional GB.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
limiet | limit |
bereikt | reach |
houden | keep |
extra | additional |
gb | gb |
cdn | cdn |
website | sites |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
niet | cannot |
limiet | limit |
bereikt | reached |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
niet | cannot |
limiet | limit |
bereikt | reached |
upgrade | upgrade |
NL U heeft de limiet voor het verzenden van berichten bereikt. Probeer het later opnieuw.
EN You have reached the limit for sending messages. Please try again later.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
limiet | limit |
verzenden | sending |
bereikt | reached |
opnieuw | again |
NL Tot 30 berichtjes per krantje Eénmaal deze limiet bereikt, kan u pas bij het volgend krantje nieuwe berichtjes plaatsen
EN Up to 30 messages per gazette Once that limit has been reached, you will not be able to publish any more messages until the next edition of the gazette
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
limiet | limit |
bereikt | reached |
NL Wanneer je het limiet voor data-opslag bereikt (of verwacht dat je bijna aan je maximum zit), kun je meer opslagruimte kopen. Bekijk onze data-opslaglimieten voor meer informatie.
EN If you reach your data storage limit or expect that you will, you may want to purchase more storage to increase your limit. For more information, see data storage limits.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bereikt | reach |
verwacht | expect |
kopen | purchase |
opslag | storage |
NL Je zal een bericht krijgen via email, op het adres dat we hebben geregistreerd, wanneer je de download limiet bijna hebt bereikt
EN You may be notified by e-mail, at the address on record, when you approach or reach your download limit
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
adres | address |
download | download |
limiet | limit |
NL Als je de gekozen limiet voor de dag hebt bereikt, zal de chat waarin je je bevindt, sluiten, en kun je je niet meer inloggen tot de volgende dag
EN Once you have reached your chosen limit for the day, the chat you are in will close, and you won't be able to log in until the next day
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gekozen | chosen |
limiet | limit |
bereikt | reached |
inloggen | log in |
NL Als je de gekozen limiet voor de dag hebt bereikt, zal de chat waarin je je bevindt, sluiten, en kun je je niet meer inloggen tot de volgende dag
EN Once you have reached your chosen limit for the day, the chat you are in will close, and you won't be able to log in until the next day
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gekozen | chosen |
limiet | limit |
bereikt | reached |
inloggen | log in |
NL Vanwege de grote hoeveelheid gegevens kan uw familieaccount uit maximaal 60 personen bestaan. Deze limiet is nog nooit bereikt, maar mocht het zich voordoen, dan kunt u contact met ons opnemen zodat we een passende oplossing kunnen vinden.
EN The limit is 60 people per family group. Until now, this limit has never been exceeded. But if you reach the limit, please contact us so that we can modify this.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
personen | people |
limiet | limit |
NL Wat gebeurt er als u de limiet voor pushmeldingen bereikt?
EN What happens if you reach the push notification limit?
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gebeurt | happens |
u | you |
limiet | limit |
bereikt | reach |
NL U heeft de limiet voor het verzenden van berichten bereikt. Probeer het later opnieuw.
EN You have reached the limit for sending messages. Please try again later.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
limiet | limit |
verzenden | sending |
bereikt | reached |
opnieuw | again |
NL Wanneer je het limiet voor data-opslag bereikt (of verwacht dat je bijna aan je maximum zit), kun je meer opslagruimte kopen. Bekijk onze data-opslaglimieten voor meer informatie.
EN If you reach your data storage limit or expect that you will, you may want to purchase more storage to increase your limit. For more information, see data storage limits.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bereikt | reach |
verwacht | expect |
kopen | purchase |
opslag | storage |
NL Wanneer je het limiet voor data-opslag bereikt (of verwacht dat je bijna aan je maximum zit), kun je meer opslagruimte kopen. Bekijk onze data-opslaglimieten voor meer informatie.
EN If you reach your data storage limit or expect that you will, you may want to purchase more storage to increase your limit. For more information, see data storage limits.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bereikt | reach |
verwacht | expect |
kopen | purchase |
opslag | storage |
NL Wanneer je het limiet voor data-opslag bereikt (of verwacht dat je bijna aan je maximum zit), kun je meer opslagruimte kopen. Bekijk onze data-opslaglimieten voor meer informatie.
EN If you reach your data storage limit or expect that you will, you may want to purchase more storage to increase your limit. For more information, see data storage limits.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bereikt | reach |
verwacht | expect |
kopen | purchase |
opslag | storage |
NL Wanneer je het limiet voor data-opslag bereikt (of verwacht dat je bijna aan je maximum zit), kun je meer opslagruimte kopen. Bekijk onze data-opslaglimieten voor meer informatie.
EN If you reach your data storage limit or expect that you will, you may want to purchase more storage to increase your limit. For more information, see data storage limits.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bereikt | reach |
verwacht | expect |
kopen | purchase |
opslag | storage |
NL Wanneer je het limiet voor data-opslag bereikt (of verwacht dat je bijna aan je maximum zit), kun je meer opslagruimte kopen. Bekijk onze data-opslaglimieten voor meer informatie.
EN If you reach your data storage limit or expect that you will, you may want to purchase more storage to increase your limit. For more information, see data storage limits.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bereikt | reach |
verwacht | expect |
kopen | purchase |
opslag | storage |
NL Wanneer je het limiet voor data-opslag bereikt (of verwacht dat je bijna aan je maximum zit), kun je meer opslagruimte kopen. Bekijk onze data-opslaglimieten voor meer informatie.
EN If you reach your data storage limit or expect that you will, you may want to purchase more storage to increase your limit. For more information, see data storage limits.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bereikt | reach |
verwacht | expect |
kopen | purchase |
opslag | storage |
NL Wanneer je het limiet voor data-opslag bereikt (of verwacht dat je bijna aan je maximum zit), kun je meer opslagruimte kopen. Bekijk onze data-opslaglimieten voor meer informatie.
EN If you reach your data storage limit or expect that you will, you may want to purchase more storage to increase your limit. For more information, see data storage limits.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bereikt | reach |
verwacht | expect |
kopen | purchase |
opslag | storage |
NL Wanneer je het limiet voor data-opslag bereikt (of verwacht dat je bijna aan je maximum zit), kun je meer opslagruimte kopen. Bekijk onze data-opslaglimieten voor meer informatie.
EN If you reach your data storage limit or expect that you will, you may want to purchase more storage to increase your limit. For more information, see data storage limits.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bereikt | reach |
verwacht | expect |
kopen | purchase |
opslag | storage |
NL Wanneer je het limiet voor data-opslag bereikt (of verwacht dat je bijna aan je maximum zit), kun je meer opslagruimte kopen. Bekijk onze data-opslaglimieten voor meer informatie.
EN If you reach your data storage limit or expect that you will, you may want to purchase more storage to increase your limit. For more information, see data storage limits.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bereikt | reach |
verwacht | expect |
kopen | purchase |
opslag | storage |
NL Wanneer je het limiet voor data-opslag bereikt (of verwacht dat je bijna aan je maximum zit), kun je meer opslagruimte kopen. Bekijk onze data-opslaglimieten voor meer informatie.
EN If you reach your data storage limit or expect that you will, you may want to purchase more storage to increase your limit. For more information, see data storage limits.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bereikt | reach |
verwacht | expect |
kopen | purchase |
opslag | storage |
NL Wanneer je het limiet voor data-opslag bereikt (of verwacht dat je bijna aan je maximum zit), kun je meer opslagruimte kopen. Bekijk onze data-opslaglimieten voor meer informatie.
EN If you reach your data storage limit or expect that you will, you may want to purchase more storage to increase your limit. For more information, see data storage limits.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bereikt | reach |
verwacht | expect |
kopen | purchase |
opslag | storage |
NL Wanneer je het limiet voor data-opslag bereikt (of verwacht dat je bijna aan je maximum zit), kun je meer opslagruimte kopen. Bekijk onze data-opslaglimieten voor meer informatie.
EN If you reach your data storage limit or expect that you will, you may want to purchase more storage to increase your limit. For more information, see data storage limits.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bereikt | reach |
verwacht | expect |
kopen | purchase |
opslag | storage |
NL Wanneer je het limiet voor data-opslag bereikt (of verwacht dat je bijna aan je maximum zit), kun je meer opslagruimte kopen. Bekijk onze data-opslaglimieten voor meer informatie.
EN If you reach your data storage limit or expect that you will, you may want to purchase more storage to increase your limit. For more information, see data storage limits.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bereikt | reach |
verwacht | expect |
kopen | purchase |
opslag | storage |
NL Wanneer je de WIP-limiet bereikt, wordt die kolom door een tool zoals Jira Software geblokkeerd voor nieuwe kaarten en zet het team alles op alles om die items naar de volgende fase te brengen.
EN When you reach your WIP limit, a tool like Jira Software caps that column, and the team swarms on those items to move them forward.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bereikt | reach |
kolom | column |
jira | jira |
items | items |
limiet | limit |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ