NL Het lettertype wordt opgedeeld in subsets, elk met een aparte @font-face-regel die de Unicode-range voor dat segment aangeeft met een unicode-range-descriptor
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "lettertype wordt opgedeeld" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN The font is sliced into subsets, each with a separate @font-face rule that indicates the Unicode coverage for that slice with a unicode-range descriptor
NL Het eerste lettertype komt overeen en wordt toegepast op alle koppen en titels van een website, en het tweede lettertype past goed en wordt gebruikt voor alle reguliere teksten en alinea's.
EN The first font corresponds and is applied to all Headings and Titles of a website, and the second font fits well and is used for all regular texts and paragraphs.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lettertype | font |
| toegepast | applied |
| titels | titles |
| website | website |
| past | fits |
| goed | well |
| gebruikt | used |
| teksten | texts |
NL Gebruik deze tool om tekst om te zetten naar een ander lettertype: titel, kleine letters, CamelCase of zelfs RAnDoMcASe. Typ of plak tekst in een brontekstveld en selecteer een lettertype. De tekst wordt dan automatisch omgezet.
EN Use this tool to transform text between different letter case types – Title Case, lowercase, CamelCase or even RAnDoM cASe. Simply type or paste text into a source text field, select a letter case type, and the tool will convert the text automatically.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gebruik | use |
| tool | tool |
| typ | type |
| selecteer | select |
| automatisch | automatically |
NL Gebruik deze tool om tekst om te zetten naar een ander lettertype: titel, kleine letters, CamelCase of zelfs RAnDoMcASe. Typ of plak tekst in een brontekstveld en selecteer een lettertype. De tekst wordt dan automatisch omgezet.
EN Use this tool to transform text between different letter case types – Title Case, lowercase, CamelCase or even RAnDoM cASe. Simply type or paste text into a source text field, select a letter case type, and the tool will convert the text automatically.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gebruik | use |
| tool | tool |
| typ | type |
| selecteer | select |
| automatisch | automatically |
NL Weet je jouw lettertype? Heb je een standaard lettertype voor online gebruik? Deze gids biedt al jouw typografische informatie in een makkelijk te gebruiken PDF document.
EN Know your logo font? Do you have a standard fallback font for online usage? This guide will include all of your typography details in an easily sharable PDF document.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lettertype | font |
| standaard | standard |
| online | online |
| gids | guide |
| makkelijk | easily |
| document | document |
NL Dat is het! Nu ken je het verschil tussen een Sans Serif-lettertype en een Serif-lettertype
EN There you have it! You now know the difference between a sans serif font and a serif font
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nu | now |
| ken | know |
NL De kaphoogte voor een bepaald lettertype kan variëren, afhankelijk van het ontwerp van het lettertype
EN The cap height for a given typeface may vary depending on the design of the typeface
NL Dat is het! Nu ken je het verschil tussen een Sans Serif-lettertype en een Serif-lettertype
EN There you have it! You now know the difference between a sans serif font and a serif font
NL Als u een scheidingslijn toevoegt, wordt uw website opgedeeld in verschillende secties, waardoor uw website netjes wordt georganiseerd.
EN Adding a divider will break your website up into different sections, thus neatly organizing your website.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| een | a |
| toevoegt | adding |
| wordt | will |
| uw | your |
| website | website |
| in | into |
| verschillende | different |
| secties | sections |
| netjes | neatly |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| campagne | campaign |
| focussen | focus |
| belang | importance |
| centrale | central |
| cyber | cyber |
| wekelijkse | weekly |
NL Een VPS server is een fysieke server in een datacenter die wordt opgedeeld in kleinere virtuele servers
EN A VPS server is a physical server hosted in a data centre, which is split into multiple smaller virtual servers
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vps | vps |
| fysieke | physical |
| kleinere | smaller |
| virtuele | virtual |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| campagne | campaign |
| focussen | focus |
| belang | importance |
| centrale | central |
| cyber | cyber |
| wekelijkse | weekly |
NL Als je een globaal item (kleur of lettertype) wijzigt dat op veel pagina's wordt gebruikt, zal de wijziging worden toegepast op alle pagina's waar het wordt gebruikt
EN If you modify a global item (color or font) used on many pages, the change will be applied to all of the pages where it is used
NL De meest populaire is swap, gebruikt op ongeveer 10% van de webpagina?s, die wordt weergegeven met behulp van het fallback-lettertype als het weblettertype niet snel laadt, en vervolgens het weblettertype verwisselt wanneer het wordt geladen
EN The most popular is swap, used on about 10% of web pages, which displays using the fallback font if the web font doesn?t load quickly, then swaps in the web font when it does load
NL Als je al eens iets over SEO hebt gelezen, weet je dat het in 4 hoofdtaken kan worden opgedeeld:
EN If you've read anything about SEO, you'll know it can be broken down into four main tasks:
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| iets | anything |
| gelezen | read |
NL In dit document zijn de gegevens iets anders opgedeeld dan in de sectie 'Onze verdeling op dit moment', wat een betere weergave is van hoe we onze inspanningen met betrekking tot onze diversiteit bijhouden
EN This document cuts data a little differently from the “representation today” section, which is more representative of how we track our efforts in diversity representation
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| iets | a little |
| sectie | section |
| weergave | representation |
| inspanningen | efforts |
| diversiteit | diversity |
NL Hieronder vind je een overzicht van onze MySQL 5 databasepakketten opgedeeld volgens capaciteit. Het is mogelijk om zowel maandelijks als voor één of meerdere jaren op voorhand te betalen.
EN Below, you will find an overview of our MySQL 5 and Microsoft SQL Server 2014 database packages, priced according to their capacity. It is possible to pay in advance, for one month or for one or several years.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| capaciteit | capacity |
| mogelijk | possible |
| mysql | mysql |
| maandelijks | month |
NL B'wise startup standup is een "half-year round" evenement, met ieder jaar een grande finale als klap op de vuurpijl: het startup standup final event. Het programma is opgedeeld in 6 fases.
EN A consistent interpretation and application of articles 3 and 13 of the Hague Child Abduction Convention in the United States and the Netherlands: A matter of vigilance
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| programma | application |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ondersteuning | support |
| grote | large |
| collecties | collections |
| kleinere | smaller |
| batches | batches |
NL Het programma is opgedeeld in drie fasen, geïnspireerd op die van een raketlancering: Ideevorming/ontsteking, Bouw/lancering en Markt/sturen in een ontwikkelingsbaan.
EN Octave Klaba, founder and CEO, delivered the opening keynote and announced the developments for 2015.
NL De informatie moet opgedeeld zijn in datawoorden
EN The information must be broken up in data words
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| de | the |
| moet | must |
| zijn | be |
| in | in |
NL De Weg der Schweiz leidt naar historische stations van het eedgenootschap. De weg is opgedeeld in etappes, die deels rolstoeltoegankelijk, per boot of trein te bereiken zijn en waar aan het einde soms kan worden overnacht.
EN The Swiss Path leads to historic sites pertaining to the Swiss Confederation. The path is divided into stages that are partially wheelchair-accessible, and can be reached by ship or by train. Overnight stays are possible at the end of some of the trails.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| historische | historic |
| etappes | stages |
NL Op dit moment is Full Site Editing nog in ontwikkeling. Het maakt deel uit van het Gutenberg WordPress project, dat vier fasen kent. Deze vier fasen zijn als volgt opgedeeld:
EN At the time of writing, Full Site Editing is still under development. Full Site Editing is a part of the Gutenberg WordPress project, which has four phases. These four phases encompass the following:
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| full | full |
| site | site |
| ontwikkeling | development |
| deel | part |
| wordpress | wordpress |
| project | project |
| fasen | phases |
| gutenberg | gutenberg |
NL Bezighouden. Kies uw volgende taak en ga aan de slag. Het systeem moet dit gemakkelijk maken, omdat de taken zijn gecategoriseerd, geprioriteerd en opgedeeld in kleine stukjes die gemakkelijk te starten zijn.
EN Engage. Choose your next task and get to action. The system should make this easy, as the tasks are categorized, prioritized, and broken into small chunks that are easy to start.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kies | choose |
| ga | get |
| moet | should |
| gemakkelijk | easy |
| gecategoriseerd | categorized |
| kleine | small |
EN Our free games are divided up into game categories that are highly popular with children, from attractive 3D adventures with realistic graphics to cute online games for girls featuring much-loved characters from everyone's favorite series and TV shows
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| populaire | popular |
| avonturen | adventures |
| graphics | graphics |
| online | online |
| favoriete | favorite |
| series | series |
| tv | tv |
NL VPS staat voor Virtual Private Server en dat betekent dat één server is opgedeeld in virtuele delen
EN VPS stands for Virtual Private Server and that means that one server is segmented into virtual parts
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vps | vps |
| server | server |
| delen | parts |
EN Who can stay on the bike the longest without standing up? Zack and already we have divided a large group into small micro-teams.After an initial exploration of the area, the next challenge follows
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fiets | bike |
| zonder | without |
| zack | zack |
| grote | large |
| groep | group |
| kleine | small |
| verkenning | exploration |
| gebied | area |
| uitdaging | challenge |
NL Elk projectplan – vooral in creatieve teams – moet worden opgedeeld in zeer concrete, zeer grondig doordachte stappen
EN Every project plan, especially in creative teams, must be divided into very concrete, very thoroughly thought-out steps
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vooral | especially |
| creatieve | creative |
| zeer | very |
| concrete | concrete |
| grondig | thoroughly |
| stappen | steps |
NL De ontlaadcurve van de spoel kan in drie stukken worden opgedeeld.
EN The discharge graph of the coil can be divided in three sections.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| stukken | sections |
| worden | be |
NL Onze Thirds Website Templates zijn webdesignsjablonen waarbij de lay-out in drie delen is opgedeeld
EN Our Thirds Website Templates are web design templates where the layout is divided into three parts
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| waarbij | where |
| delen | parts |
NL België is opgedeeld in drie gewesten en drie gemeenschappen, elk met hun eigen regels op juridisch vlak. Dit maakt het zakendoen in dit land vrij complex.
EN Belgium is divided into three regions and three communities, each with its own set of rules when it comes to legal matters. This makes doing business in this country quite complex.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| belgië | belgium |
| gemeenschappen | communities |
| regels | rules |
| juridisch | legal |
| vrij | quite |
| complex | complex |
NL In dit document is de data iets anders opgedeeld dan hierboven beschreven, wat meer representatief is voor hoe wij onze inspanningen met betrekking tot diversiteit bijhouden
EN This document handles data a little differently from the “representation today” section, which is more representative of how we track our efforts in diversity representation
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| data | data |
| iets | a little |
| inspanningen | efforts |
| diversiteit | diversity |
NL Bezighouden. Kies uw volgende taak en ga aan de slag. Het systeem moet dit gemakkelijk maken, omdat de taken zijn gecategoriseerd, geprioriteerd en opgedeeld in kleine stukjes die gemakkelijk te starten zijn.
EN Engage. Choose your next task and get to action. The system should make this easy, as the tasks are categorized, prioritized, and broken into small chunks that are easy to start.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kies | choose |
| ga | get |
| moet | should |
| gemakkelijk | easy |
| gecategoriseerd | categorized |
| kleine | small |
NL VPS staat voor Virtual Private Server en dat betekent dat één server is opgedeeld in virtuele delen
EN VPS stands for Virtual Private Server and that means that one server is segmented into virtual parts
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vps | vps |
| server | server |
| delen | parts |
NL Hieronder vind je een overzicht van onze MySQL 5 databasepakketten opgedeeld volgens capaciteit. Het is mogelijk om zowel maandelijks als voor één of meerdere jaren op voorhand te betalen.
EN Below, you will find an overview of our MySQL 5 and Microsoft SQL Server 2014 database packages, priced according to their capacity. It is possible to pay in advance, for one month or for one or several years.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| capaciteit | capacity |
| mogelijk | possible |
| mysql | mysql |
| maandelijks | month |
NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch
EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuwe | new |
| of | or |
| gitaren | guitars |
| akoestisch | acoustic |
| en | and |
| elektrisch | electric |
NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch
EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuwe | new |
| of | or |
| gitaren | guitars |
| akoestisch | acoustic |
| en | and |
| elektrisch | electric |
NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch
EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuwe | new |
| of | or |
| gitaren | guitars |
| akoestisch | acoustic |
| en | and |
| elektrisch | electric |
NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch
EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuwe | new |
| of | or |
| gitaren | guitars |
| akoestisch | acoustic |
| en | and |
| elektrisch | electric |
NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch
EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuwe | new |
| of | or |
| gitaren | guitars |
| akoestisch | acoustic |
| en | and |
| elektrisch | electric |
NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch
EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuwe | new |
| of | or |
| gitaren | guitars |
| akoestisch | acoustic |
| en | and |
| elektrisch | electric |
NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch
EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuwe | new |
| of | or |
| gitaren | guitars |
| akoestisch | acoustic |
| en | and |
| elektrisch | electric |
NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch
EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuwe | new |
| of | or |
| gitaren | guitars |
| akoestisch | acoustic |
| en | and |
| elektrisch | electric |
NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch
EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuwe | new |
| of | or |
| gitaren | guitars |
| akoestisch | acoustic |
| en | and |
| elektrisch | electric |
NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch
EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuwe | new |
| of | or |
| gitaren | guitars |
| akoestisch | acoustic |
| en | and |
| elektrisch | electric |
NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch
EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuwe | new |
| of | or |
| gitaren | guitars |
| akoestisch | acoustic |
| en | and |
| elektrisch | electric |
NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch
EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuwe | new |
| of | or |
| gitaren | guitars |
| akoestisch | acoustic |
| en | and |
| elektrisch | electric |
NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch
EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuwe | new |
| of | or |
| gitaren | guitars |
| akoestisch | acoustic |
| en | and |
| elektrisch | electric |
NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch
EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuwe | new |
| of | or |
| gitaren | guitars |
| akoestisch | acoustic |
| en | and |
| elektrisch | electric |
NL Wil je nieuwe of tweedehands gitaren verkopen? Gitaren worden meestal opgedeeld in twee categorieën: akoestisch en elektrisch
EN Do you want to sell new or used guitars? Guitars are generally divided into two categories, acoustic and electric
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuwe | new |
| of | or |
| gitaren | guitars |
| akoestisch | acoustic |
| en | and |
| elektrisch | electric |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
lettertype wordt opgedeeld opgedeeld weg is opgedeeld belgië is opgedeeld volgt opgedeeld geprioriteerd en opgedeeld programma is opgedeeld spelletjes zijn opgedeeld grote groep opgedeeld iets anders opgedeeld opgedeeld in wekelijkse opgedeeld in virtuele opgedeeld in zeer lettertype standaard lettertype perfecte lettertype ander lettertype sans serif lettertype serif lettertype mooi lettertype lettertype van printers logo of lettertype vierkant lettertype lettertype wijzigen lettertype te selecteren warrior lettertype pas het lettertype vraag welk lettertype kleur of lettertype lettertype en lettergrootte lettertype of tekengrootte lettertype en stijl lettertype en kleurbeheer evenals het lettertype wordt door project wordt mogelijk gemaakt de super light wordt wordt xolphin wordt aangeboden daxx wordt onderdeel watervallen genoemd wordt opslagplaatsdynamiek wordt weergegeven army wordt zachter aanvraag wordt samengevoegd valuta wordt soms gebruikers wordt reincubate api wordt gehost partijen wordt doorgegeven meest wordt gebruikt plesk wordt gebruikt
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ