NL Afmetingen: Afstand tussen de pinnen is 2.54mm Lengte pinnen voor solderen: 3.0mm Lengte van pinnen(lange gedeelte): 5.5mm Lengte van plas..
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
NL Afmetingen: Afstand tussen de pinnen is 2.54mm Lengte pinnen voor solderen: 3.0mm Lengte van pinnen(lange gedeelte): 5.5mm Lengte van plas..
EN Dimensions: Distance between pins: 2.54mm Length of pins for soldering: 3.0mm Length of pins (long side): 5.5mm Length of the plastic: 2.5..
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
afmetingen | dimensions |
pinnen | pins |
NL Eén teller wordt gebruikt om de lengte van de hoog periode van de SCL kloklijn van de I²C bus te tellen, de andere wordt gebruikt voor het tellen van de lengte van de lage toestand op de SCL lijn
EN One counter is used to count the length of a high value on the SCL clock line of the I²C bus, the other is used to count the length of a low value on the SCL line
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
teller | counter |
i | i |
bus | bus |
tellen | count |
lage | low |
lijn | line |
scl | scl |
c | c |
NL Eén teller wordt gebruikt om de lengte van de hoog periode van de SCL kloklijn van de I²C bus te tellen, de andere wordt gebruikt voor het tellen van de lengte van de lage toestand op de SCL lijn
EN One counter is used to count the length of a high value on the SCL clock line of the I²C bus, the other is used to count the length of a low value on the SCL line
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
teller | counter |
i | i |
bus | bus |
tellen | count |
lage | low |
lijn | line |
scl | scl |
c | c |
NL Je moet de lengte- en breedtegraad van de stad of het vliegveld van vertrek en de lengte- en breedtegraad van de stad of het vliegveld van aankomst weten
EN My dataset includes a number of routes between major cities in Asia
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
stad | cities |
NL Met dit systeem van synchronisatie wordt de lengte van de hoge toestand van de SCL kloklijn bepaald door de snelste I²C master die op de bus aangesloten is en de lengte van de lage toestand door de langzaamste deelnemer.
EN With this system of synchronization, the length of the high period of the SCL clock line is defined by the fastest I²C master attached to the bus, and the length of the low period by the slowest participant.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
systeem | system |
synchronisatie | synchronization |
bepaald | defined |
snelste | fastest |
i | i |
master | master |
bus | bus |
aangesloten | attached |
lage | low |
deelnemer | participant |
scl | scl |
c | c |
NL Met dit systeem van synchronisatie wordt de lengte van de hoge toestand van de SCL kloklijn bepaald door de snelste I²C master die op de bus aangesloten is en de lengte van de lage toestand door de langzaamste deelnemer.
EN With this system of synchronization, the length of the high period of the SCL clock line is defined by the fastest I²C master attached to the bus, and the length of the low period by the slowest participant.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
systeem | system |
synchronisatie | synchronization |
bepaald | defined |
snelste | fastest |
i | i |
master | master |
bus | bus |
aangesloten | attached |
lage | low |
deelnemer | participant |
scl | scl |
c | c |
NL De gebogen arm heeft een lengte van 358 mm en de standaard heeft een lengte van 358 mm
EN The bent arm has a length of 358 mm, and the stand has a length of 358 mm
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
arm | arm |
heeft | has |
lengte | length |
mm | mm |
NL Het uitvoeren van een "visuele controle" van het pakket zal zeker niet altijd nauwkeurig zijn, maar er zijn enkele statistieken waar u naar kunt kijken, zoals het gewicht, de lengte en de lengte.
EN Doing a ?visual check? of the package is most definitely not going to always be accurate, but there are some metrics that you can look into such as the weight, height, and length.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
audio | audio |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
audio | audio |
NL Meet vervolgens de lengte van jouw hand van de basis van de handpalm tot aan de punt van jouw middelvinger.
EN Then, measure the length of your hand from the base of your palm to the tip of your middle finger.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
meet | measure |
lengte | length |
jouw | your |
basis | base |
punt | tip |
NL De positie en lengte van elke balk hangt af van de tijdlijn en de duur van de bijbehorende taak (dat wil zeggen de startdatum en einddatum van de betreffende activiteit)
EN The position and length of each bar depends on the timeline and duration of its associated task (that is, the start date and end date of the activity in question)
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
positie | position |
balk | bar |
tijdlijn | timeline |
bijbehorende | associated |
taak | task |
startdatum | start date |
activiteit | activity |
hangt af van | depends |
NL De positie en lengte van elke balk hangt af van de tijdlijn en de duur van de bijbehorende taak (dat wil zeggen de startdatum en einddatum van de betreffende activiteit)
EN The position and length of each bar depends on the timeline and duration of its associated task (that is, the start date and end date of the activity in question)
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
positie | position |
balk | bar |
tijdlijn | timeline |
bijbehorende | associated |
taak | task |
startdatum | start date |
activiteit | activity |
hangt af van | depends |
NL Meet vervolgens de lengte van jouw hand van de basis van de handpalm tot aan de punt van jouw middelvinger.
EN Then, measure the length of your hand from the base of your palm to the tip of your middle finger.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
meet | measure |
lengte | length |
jouw | your |
basis | base |
punt | tip |
NL Met het staafdiagram kan de kijker items snel met elkaar vergelijken op basis van de lengte van de balk, terwijl ook de indeling van categorieën binnen elke balk wordt weergegeven.
EN The bar chart lets the viewer quickly compare items through the bar’s length, while also showing the breakdown of categories within each bar.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kijker | viewer |
items | items |
snel | quickly |
vergelijken | compare |
lengte | length |
balk | bar |
weergegeven | showing |
kan | lets |
NL Hoogstgelegen treinstation van Europa op 3454 m hoogte, hoogstgelegen postagentschap van Europa met eigen postcode (3801), de Aletschgletsjer is met een lengte van 23 km de langste Alpengletsjer
EN Europe?s highest-altitude station at 3454 m a.s.l., Europe?s highest-altitude post office with its own area code (3801), Aletsch glacier ? at 23 kilometres the longest Alpine glacier
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
treinstation | station |
europa | europe |
m | m |
hoogte | altitude |
km | kilometres |
langste | longest |
EN I really liked the somewhat wild paths along the river at the beginning of the route and the length of the forest highways in between was within tolerable limits.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
echt | really |
wilde | wild |
rivier | river |
begin | beginning |
lengte | length |
grenzen | limits |
NL Alle masters met snellere counters hebben gewacht op dit moment waarbij de toestand van de lijn omschakelt, en zij starten allemaal met het tellen van de lengte van de hoge toestand
EN All the masters with faster counters were waiting for this moment and when the line switches state, they all start to count the length of the high state
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
snellere | faster |
toestand | state |
lijn | line |
starten | start |
tellen | count |
NL Het verifiëren van de totale lengte van de IBAN volgens de landnorm om er zeker van te zijn dat deze correct is.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verifiëren | verifying |
lengte | length |
correct | correct |
iban | iban |
NL De prijzen van tutorials hangen erg af van het onderwerp, de exclusiviteit, de reputatie van de docent, host of auteur, de lengte, en of er aan de tutorial een academische erkenning verbonden is
EN Tutorial prices can vary, based on subject matter, the exclusivity of the tutorials, how well-known the teacher, host or author is, if the tutorial offers formal accreditation, and the course length
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
prijzen | prices |
exclusiviteit | exclusivity |
docent | teacher |
host | host |
auteur | author |
lengte | length |
NL De prijzen van tutorials hangen erg af van het onderwerp, de exclusiviteit, de reputatie van de docent, host of auteur, de lengte, en of er aan de tutorial een academische erkenning verbonden is
EN Tutorial prices can vary, based on subject matter, the exclusivity of the tutorials, how well-known the teacher, host or author is, if the tutorial offers formal accreditation, and the course length
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
prijzen | prices |
exclusiviteit | exclusivity |
docent | teacher |
host | host |
auteur | author |
lengte | length |
NL De prijzen van tutorials hangen erg af van het onderwerp, de exclusiviteit, de reputatie van de docent, host of auteur, de lengte, en of er aan de tutorial een academische erkenning verbonden is
EN Tutorial prices can vary, based on subject matter, the exclusivity of the tutorials, how well-known the teacher, host or author is, if the tutorial offers formal accreditation, and the course length
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
prijzen | prices |
exclusiviteit | exclusivity |
docent | teacher |
host | host |
auteur | author |
lengte | length |
NL De prijzen van tutorials hangen erg af van het onderwerp, de exclusiviteit, de reputatie van de docent, host of auteur, de lengte, en of er aan de tutorial een academische erkenning verbonden is
EN Tutorial prices can vary, based on subject matter, the exclusivity of the tutorials, how well-known the teacher, host or author is, if the tutorial offers formal accreditation, and the course length
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
prijzen | prices |
exclusiviteit | exclusivity |
docent | teacher |
host | host |
auteur | author |
lengte | length |
NL De prijzen van tutorials hangen erg af van het onderwerp, de exclusiviteit, de reputatie van de docent, host of auteur, de lengte, en of er aan de tutorial een academische erkenning verbonden is
EN Tutorial prices can vary, based on subject matter, the exclusivity of the tutorials, how well-known the teacher, host or author is, if the tutorial offers formal accreditation, and the course length
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
prijzen | prices |
exclusiviteit | exclusivity |
docent | teacher |
host | host |
auteur | author |
lengte | length |
NL De prijzen van tutorials hangen erg af van het onderwerp, de exclusiviteit, de reputatie van de docent, host of auteur, de lengte, en of er aan de tutorial een academische erkenning verbonden is
EN Tutorial prices can vary, based on subject matter, the exclusivity of the tutorials, how well-known the teacher, host or author is, if the tutorial offers formal accreditation, and the course length
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
prijzen | prices |
exclusiviteit | exclusivity |
docent | teacher |
host | host |
auteur | author |
lengte | length |
NL De prijzen van tutorials hangen erg af van het onderwerp, de exclusiviteit, de reputatie van de docent, host of auteur, de lengte, en of er aan de tutorial een academische erkenning verbonden is
EN Tutorial prices can vary, based on subject matter, the exclusivity of the tutorials, how well-known the teacher, host or author is, if the tutorial offers formal accreditation, and the course length
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
prijzen | prices |
exclusiviteit | exclusivity |
docent | teacher |
host | host |
auteur | author |
lengte | length |
NL De prijzen van tutorials hangen erg af van het onderwerp, de exclusiviteit, de reputatie van de docent, host of auteur, de lengte, en of er aan de tutorial een academische erkenning verbonden is
EN Tutorial prices can vary, based on subject matter, the exclusivity of the tutorials, how well-known the teacher, host or author is, if the tutorial offers formal accreditation, and the course length
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
prijzen | prices |
exclusiviteit | exclusivity |
docent | teacher |
host | host |
auteur | author |
lengte | length |
NL De prijzen van tutorials hangen erg af van het onderwerp, de exclusiviteit, de reputatie van de docent, host of auteur, de lengte, en of er aan de tutorial een academische erkenning verbonden is
EN Tutorial prices can vary, based on subject matter, the exclusivity of the tutorials, how well-known the teacher, host or author is, if the tutorial offers formal accreditation, and the course length
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
prijzen | prices |
exclusiviteit | exclusivity |
docent | teacher |
host | host |
auteur | author |
lengte | length |
NL De prijzen van tutorials hangen erg af van het onderwerp, de exclusiviteit, de reputatie van de docent, host of auteur, de lengte, en of er aan de tutorial een academische erkenning verbonden is
EN Tutorial prices can vary, based on subject matter, the exclusivity of the tutorials, how well-known the teacher, host or author is, if the tutorial offers formal accreditation, and the course length
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
prijzen | prices |
exclusiviteit | exclusivity |
docent | teacher |
host | host |
auteur | author |
lengte | length |
NL De prijzen van tutorials hangen erg af van het onderwerp, de exclusiviteit, de reputatie van de docent, host of auteur, de lengte, en of er aan de tutorial een academische erkenning verbonden is
EN Tutorial prices can vary, based on subject matter, the exclusivity of the tutorials, how well-known the teacher, host or author is, if the tutorial offers formal accreditation, and the course length
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
prijzen | prices |
exclusiviteit | exclusivity |
docent | teacher |
host | host |
auteur | author |
lengte | length |
NL De prijzen van tutorials hangen erg af van het onderwerp, de exclusiviteit, de reputatie van de docent, host of auteur, de lengte, en of er aan de tutorial een academische erkenning verbonden is
EN Tutorial prices can vary, based on subject matter, the exclusivity of the tutorials, how well-known the teacher, host or author is, if the tutorial offers formal accreditation, and the course length
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
prijzen | prices |
exclusiviteit | exclusivity |
docent | teacher |
host | host |
auteur | author |
lengte | length |
NL Alle masters met snellere counters hebben gewacht op dit moment waarbij de toestand van de lijn omschakelt, en zij starten allemaal met het tellen van de lengte van de hoge toestand
EN All the masters with faster counters were waiting for this moment and when the line switches state, they all start to count the length of the high state
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
snellere | faster |
toestand | state |
lijn | line |
starten | start |
tellen | count |
NL De prijzen van tutorials hangen erg af van het onderwerp, de exclusiviteit, de reputatie van de docent, host of auteur, de lengte, en of er aan de tutorial een academische erkenning verbonden is
EN Tutorial prices can vary, based on subject matter, the exclusivity of the tutorials, how well-known the teacher, host or author is, if the tutorial offers formal accreditation, and the course length
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
prijzen | prices |
exclusiviteit | exclusivity |
docent | teacher |
host | host |
auteur | author |
lengte | length |
NL De prijzen van tutorials hangen erg af van het onderwerp, de exclusiviteit, de reputatie van de docent, host of auteur, de lengte, en of er aan de tutorial een academische erkenning verbonden is
EN Tutorial prices can vary, based on subject matter, the exclusivity of the tutorials, how well-known the teacher, host or author is, if the tutorial offers formal accreditation, and the course length
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
prijzen | prices |
exclusiviteit | exclusivity |
docent | teacher |
host | host |
auteur | author |
lengte | length |
NL Het heeft een diameter van 100 mm, een hoogte van 122 mm en een lengte van 520 mm
EN It has 100 mm in diameter, 122 mm in height and 520 mm in length
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
mm | mm |
diameter | diameter |
NL De ruggengraat van het schip heeft een lengte van 1500 meter en biedt voornamelijk plaats aan vracht. Halverwege, ongeveer ter hoogte van het zeil, bevindt zich een verblijf voor bemanning en passagiers. Dat draait rond om zwaartekracht op te wekken.
EN The backbone of the ship has a length of 1500 meters and offers primarily space to freight. Halfway, near the sail, there is a residence for crew and passengers, which rotates to generate gravity.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ruggengraat | backbone |
schip | ship |
lengte | length |
meter | meters |
biedt | offers |
voornamelijk | primarily |
plaats | space |
halverwege | halfway |
zeil | sail |
bemanning | crew |
passagiers | passengers |
zwaartekracht | gravity |
te | near |
draait | rotates |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
s | s |
bevatten | include |
tanden | teeth |
dichtbij | close |
lengte | length |
camera | camera |
je | your |
linker | left |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
rand | edge |
grotere | larger |
rechthoek | rectangle |
moet | should |
maal | times |
lengte | length |
kleinere | smaller |
NL Hoogstgelegen treinstation van Europa op 3454 m hoogte, hoogstgelegen postagentschap van Europa met eigen postcode (3801), de Aletschgletsjer is met een lengte van 23 km de langste Alpengletsjer
EN Europe?s highest-altitude station at 3454 m a.s.l., Europe?s highest-altitude post office with its own area code (3801), Aletsch glacier ? at 23 kilometres the longest Alpine glacier
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
treinstation | station |
europa | europe |
m | m |
hoogte | altitude |
km | kilometres |
langste | longest |
NL Waarom is de pixelbreedte betrouwbaarder voor het meten van de lengte van de metatitel? Eenvoudig: een "i" neemt minder ruimte in beslag dan een "w", dus je ziet waarom het tellen van tekens misleidend kan zijn. ????
EN Why is pixel width more reliable for measuring the meta title length? Easy: an “i” takes up less space than a “w”, so you see why counting characters can be deceiving. ????
NL U maakt curven door ankerpunten toe te voegen op plaatsen waar een curve van richting verandert en de richtingslijnen te slepen die de curven hun vorm geven. De lengte en hellingshoek van de richtingslijnen bepalen de vorm van de curve.
EN You create a curve by adding an anchor point where a curve changes direction, and dragging the direction lines that shape the curve. The length and slope of the direction lines determine the shape of the curve.
NL Als u deze link volgt, kunt u tot 25% korting krijgen, afhankelijk van de lengte van het abonnement waarvoor u zich aanmeldt.
EN If you follow this link, you can get up to 25% off depending on the length of subscription you sign up for.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
als | if |
volgt | follow |
lengte | length |
abonnement | subscription |
NL De concentratie en lengte van deze staven laten een specifieke groep straten van de stad zien; het doel was erachter te komen waarom daar meer sterfgevallen zijn dan op andere locaties
EN The concentration and length of these bars show a specific collection of city blocks in an attempt to discover why the trend of deaths is higher than elsewhere
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
concentratie | concentration |
lengte | length |
groep | collection |
NL Correcte meta's, tags en de lengte van de tekst, evenals de plaatsing van de canonieke tags om uw dubbele inhoud te wissen.
EN Correct metas, tags and the text?s length, as well as the placement of the canonical tags to erase your duplicate content.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
correcte | correct |
s | s |
tags | tags |
lengte | length |
plaatsing | placement |
canonieke | canonical |
dubbele | duplicate |
wissen | erase |
EN The Brecons and Black - mountain biking in the Beacons
NL Selecteer op de pagina Bestelinformatie het aantal computers (maximaal 3 computers). Voer uw postadres, e-mailadres en uw betalingsopties in en selecteer vervolgens Doorgaan. Opmerking: De lengte van het abonnement is op basis van uw vorige abonnement.
EN On the Order information page, select the number of computers (up to 3 computers), enter your postal and email address, and your payment options, then select Continue. Note: The length of the subscription is taken from your previous subscription.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
pagina | page |
computers | computers |
doorgaan | continue |
opmerking | note |
lengte | length |
abonnement | subscription |
vorige | previous |
mailadres |
NL Hierbij wordt uitgegaan van de specifieke rijsnelheid van de vrachtwagen en worden toegangsbeperkingen zoals hoogte, breedte, lengte en belading met gevaarlijke stoffen in acht genomen.
EN Uses truck-specific speed assumption and takes access restrictions like height, width, length and hazardous material load into consideration.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
breedte | width |
NL De wandeling langs de oever van het Lac de Montsalvens is met een lengte van 10 km ideaal voor wandelaars.
EN At 10km in length, the hike along the shores of Lac de Montsalvens is perfect for walkers.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
wandeling | hike |
lengte | length |
ideaal | perfect |
wandelaars | walkers |
km | km |
lac | lac |
NL Maar liefst zes uur duurt het om de gletsjer met een oppervlakte van 12.000 voetbalvelden en een lengte van 23 kilometer te verkennen
EN It is the size of 12,000 football pitches, extending over 23 kilometres; you won't go round it in under six hours
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
uur | hours |
lengte | size |
kilometer | kilometres |
NL De nieuw uitgezette Rehberger-route gaat over een lengte van zes kilometer van Vitra Campus in Weil am Rhein naar de Fondation Beyeler in Riehen.
EN The Baden-Wettingen-Neuenhof Culture Trail was built in 1991 and runs along both banks of the Limmat River. There are more than 20 sculptures along this path from the wooden bridge between Wettingen and Neuenhof to the wooden bridge in Baden.
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ