NL Ontdek en analyseer de juiste social influencers voor je merk. Beheer de relaties met influencers, van het sluiten van contracten tot het samenstellen van content, en meet de ROI van je campagnes.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "leggen met influencers" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN Discover and vet the right social influencers for your brand. Manage influencer relationships from contracting to content curation, and measure the ROI of your campaigns.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ontdek | discover |
| social | social |
| beheer | manage |
| relaties | relationships |
| content | content |
| meet | measure |
| campagnes | campaigns |
| roi | roi |
NL Niettemin, of je nu in contact komt met micro-influencers of grote gaming influencers, je moet ze op de juiste manier belonen
EN Nevertheless, whether you come into contact with micro-influencers or big gaming influencers, you must reward them appropriately
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| contact | contact |
| komt | come |
| grote | big |
| gaming | gaming |
| influencers | influencers |
| niettemin | nevertheless |
NL Ontdek en analyseer de juiste social influencers voor je merk. Beheer de relaties met influencers, van het sluiten van contracten tot het samenstellen van content, en meet de ROI van je campagnes.
EN Discover and vet the right social influencers for your brand. Manage influencer relationships from contracting to content curation, and measure the ROI of your campaigns.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ontdek | discover |
| social | social |
| beheer | manage |
| relaties | relationships |
| content | content |
| meet | measure |
| campagnes | campaigns |
| roi | roi |
NL Niet alleen voor merken, maar ook voor influencers is Join een uitkomst. Met meer dan 2.1 miljoen vindbare influencers is Join het grootste influencer marketing platform in Europa.
EN Not only for brands, but also for creators Join is a breeze. With over 2.1 million searchable creators Join is the largest creator platform in Europe.
NL Via Join vind je gemakkelijk influencers die passen bij jouw merk, doelgroep en budget. Met een paar klikken vind je influencers op onder andere Instagram, TikTok en YouTube.
EN Through Join you easily find creators matching your brand, target group and budget. With a few clicks you find creators on Instagram, TikTok and YouTube.
NL Maak gemakkelijk een campagne aan waarin jij jouw doelstellingen opgeeft. Je hebt zelf de keuze of je influencers laat pitchen op jouw opdracht of je zelf influencers uitnodigd voor samenwerkingen.
EN Easily create a campaign in which you specify your objectives. Choose if creators can pitch on your assignment or if you upfront cherry-pick creators for collaborations.
NL Door op sociale media contact te leggen met influencers die relevant zijn voor jouw branche, bereik je ook hun netwerk en groeit je aantal potentiële klanten
EN By reaching out to social media influencers relevant to your field, you can also reach their network and grow your business’ potential customer base
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| influencers | influencers |
| branche | business |
| potentiële | potential |
| klanten | customer |
NL Door op sociale media contact te leggen met influencers die relevant zijn voor jouw branche, bereik je ook hun netwerk en groeit je aantal potentiële klanten
EN By reaching out to social media influencers relevant to your field, you can also reach their network and grow your business’ potential customer base
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| influencers | influencers |
| branche | business |
| potentiële | potential |
| klanten | customer |
NL Maar met het influencer marketing platform van Meltwater ben je in staat om met een breder scala aan influencers te werken, of gewoon meer projecten te doen met degenen met wie je al werkt.
EN But with Meltwater's influencer marketing platform, you're able to to work with a wider range of influencers, or simply do more projects with the ones you're already working with.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| marketing | marketing |
| platform | platform |
| meltwater | meltwater |
| breder | wider |
| scala | range |
NL Maar met het influencer marketing platform van Meltwater ben je in staat om met een breder scala aan influencers te werken, of gewoon meer projecten te doen met degenen met wie je al werkt.
EN But with Meltwater's influencer marketing platform, you're able to to work with a wider range of influencers, or simply do more projects with the ones you're already working with.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| marketing | marketing |
| platform | platform |
| meltwater | meltwater |
| breder | wider |
| scala | range |
NL Talpa Network betrekt mensen met unieke content, heeft bekende mediakanalen met grote influencers en innoveert met data-gedreven gebruikersplatforms
EN Talpa Network engages people with unique content, has well-known media channels with major influencers and innovates with data-driven user platforms
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| network | network |
| mensen | people |
| mediakanalen | media channels |
| influencers | influencers |
NL Talpa Network betrekt mensen met unieke content, heeft bekende mediakanalen met grote influencers en innoveert met data-gedreven gebruikersplatforms
EN Talpa Network engages people with unique content, has well-known media channels with major influencers and innovates with data-driven user platforms
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| network | network |
| mensen | people |
| mediakanalen | media channels |
| influencers | influencers |
NL Door te werken met influencers met een relevant doelpubliek voor jouw merk, zul je ongetwijfeld een groei in naamsbekendheid zien alsook een toename van websiteverkeer en verkoopcijfers
EN Through working with influencers with a relevant target audience for your brand, you will inevitably see an increase in brand awareness as well as an increase in website traffic and sales
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| werken | working |
| influencers | influencers |
| relevant | relevant |
| zul | will |
| alsook | as well |
| verkoopcijfers | sales |
NL Clarity onderhoudt goed banden met de belangrijkste influencers, zorgt ervoor dat ze jouw earned publicaties onder ogen krijgen en helpt je de gesprekken met hen op gang te krijgen.
EN Clarity establishes meaningful relationships with these VIP’s, makes sure your earned media gets in front of them, and helps you nurture those conversations as well.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| helpt | helps |
| gesprekken | conversations |
| ervoor | front |
NL Door te werken met influencers met een relevant doelpubliek voor jouw merk, zul je ongetwijfeld een groei in naamsbekendheid zien alsook een toename van websiteverkeer en verkoopcijfers
EN Through working with influencers with a relevant target audience for your brand, you will inevitably see an increase in brand awareness as well as an increase in website traffic and sales
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| werken | working |
| influencers | influencers |
| relevant | relevant |
| zul | will |
| alsook | as well |
| verkoopcijfers | sales |
NL Met influencermarketing wordt de samenwerking bedoeld tussen bedrijven en online influencers om een product of dienst aan te prijzen of om gewoon de merkherkenning te verbeteren
EN Influencer marketing involves brands collaborating with online influencers to through collaborations to market a product or service, or to simply improve brand recognition
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| online | online |
| product | product |
| of | or |
| dienst | service |
| gewoon | simply |
| verbeteren | improve |
NL Ziengs ging barterdeals aan met influencers om de Bjorn Borg dames schoenen onder de juiste doelgroep te introduceren.
EN Sanquin used our platform to increase awareness for their campaign site and for donating blood.
NL Met een explosie van social media influencers op TikTok, Instagram, YouTube en andere social platforms, kan het moeilijk zijn om de juiste creators te vinden om mee samen te werken en om die relaties te beheren.
EN With an explosion of social media influencers on TikTok, Instagram, YouTube and other social platforms, it can be difficult to find the right creators to work with, and to manage those relationships.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| explosie | explosion |
| influencers | influencers |
| youtube | youtube |
| moeilijk | difficult |
| creators | creators |
| relaties | relationships |
| tiktok | tiktok |
NL Daarom hebben we een wereldwijde media database samengesteld, die media relation teams de belangrijke informatie verschaft die ze nodig hebben om relaties op te bouwen met relevante influencers en hun volgende grote publieke verhaal binnen te halen.
EN That’s why we've curated a global media database, providing media relations teams with the critical information required to build relationships with relevant influencers and land their next big public story.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| media | media |
| samengesteld | curated |
| teams | teams |
| nodig | required |
| influencers | influencers |
| grote | big |
| verhaal | story |
NL En het is niet alleen voor superster influencers met een enorm publiek
EN And it’s not just for superstar-influencers with huge audiences
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| influencers | influencers |
| enorm | huge |
| publiek | audiences |
NL Onze algoritmes geven je een compleet beeld van alle influencers met wie je een samenwerking wilt aangaan
EN Our algorithms give you a complete picture of any influencers you’re thinking of partnering with
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| algoritmes | algorithms |
| geven | give |
| beeld | picture |
| influencers | influencers |
| samenwerking | partnering |
NL Sterke relaties te ontwikkelen met mediakanalen, influencers, journalisten en redacteuren.
EN Develop strong relationships with media outlets, influencers, journalists and editors.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sterke | strong |
| relaties | relationships |
| ontwikkelen | develop |
| influencers | influencers |
| journalisten | journalists |
| redacteuren | editors |
NL Wij zijn er om je verhaal bij het publiek te krijgen en ervoor te zorgen dat je boodschap aanslaat, zodat je minder tijd hoeft te besteden aan het samenstellen van lijsten met influencers en media, en meer tijd kunt besteden aan strategische PR zaken.
EN We're here to get your story out to the public and ensure your message hits the mark so you can spend less time creating influencer and media contact lists and more time on strategic PR matters.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verhaal | story |
| publiek | public |
| boodschap | message |
| minder | less |
| tijd | time |
| besteden | spend |
| lijsten | lists |
| influencers | influencer |
| media | media |
| strategische | strategic |
| pr | pr |
| zaken | matters |
| er | here |
NL Samenwerken met mensen maakt je kwetsbaar voor fouten, dus het was geweldig om te zien dat de tool de influencers voor ons segmenteert
EN Partnering with people can leave you open to mistakes, so it was great to see that the tool segments the influencers for us
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| samenwerken | partnering |
| mensen | people |
| fouten | mistakes |
| geweldig | great |
| tool | tool |
| influencers | influencers |
NL Of je evenement nu klein en plaatselijk is, of een groot toernooi, influencers kunnen je helpen met de promotie.
EN Whether your event is small and local, or a major tournament, you should leverage influencers to help you promote it.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| evenement | event |
| klein | small |
| plaatselijk | local |
| groot | major |
| toernooi | tournament |
| influencers | influencers |
| kunnen | should |
NL Kijk of er social media influencers zijn die jouw goede doel een warm hart toedragen en je willen helpen met de promotie.
EN See if you can get social media influencers who have sympathy for your cause to help you promote the event.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| influencers | influencers |
| willen | can |
NL Social media influencers hebben veel invloed. Ze hebben een relatie met hun publiek, en ze worden vertrouwd. Je wilt dat deze experts aan jouw kant staan.
EN Social media influencers are a big deal. They have relationships with their audiences and built-up trust. You’ll want to bring these experts to your side.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| influencers | influencers |
| relatie | relationships |
| publiek | audiences |
| experts | experts |
| kant | side |
NL Een van de voorlopers is NET-A-PORTER, een mash-up van stories, editorials en shop-the-looks, met designers en influencers die de toon zetten voor nieuwe outfits
EN One of the forerunners of branded commerce is NET-A-PORTER, a mash-up of stories, editorials and shop-the-looks, with designers and influencers who set the tone for new outfits
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| designers | designers |
| influencers | influencers |
| toon | tone |
| outfits | outfits |
NL Met een explosie van social media influencers op TikTok, Instagram, YouTube en andere social platforms, kan het moeilijk zijn om de juiste creators te vinden om mee samen te werken en om die relaties te beheren.
EN With an explosion of social media influencers on TikTok, Instagram, YouTube and other social platforms, it can be difficult to find the right creators to work with, and to manage those relationships.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| explosie | explosion |
| influencers | influencers |
| youtube | youtube |
| moeilijk | difficult |
| creators | creators |
| relaties | relationships |
| tiktok | tiktok |
NL Daarom hebben we een wereldwijde media database samengesteld, die media relation teams de belangrijke informatie verschaft die ze nodig hebben om relaties op te bouwen met relevante influencers en hun volgende grote publieke verhaal binnen te halen.
EN That’s why we've curated a global media database, providing media relations teams with the critical information required to build relationships with relevant influencers and land their next big public story.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| media | media |
| samengesteld | curated |
| teams | teams |
| nodig | required |
| influencers | influencers |
| grote | big |
| verhaal | story |
NL Sterke relaties te ontwikkelen met mediakanalen, influencers, journalisten en redacteuren.
EN Develop strong relationships with media outlets, influencers, journalists and editors.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sterke | strong |
| relaties | relationships |
| ontwikkelen | develop |
| influencers | influencers |
| journalisten | journalists |
| redacteuren | editors |
NL Wij zijn er om je verhaal bij het publiek te krijgen en ervoor te zorgen dat je boodschap aanslaat, zodat je minder tijd hoeft te besteden aan het samenstellen van lijsten met influencers en media, en meer tijd kunt besteden aan strategische PR zaken.
EN We're here to get your story out to the public and ensure your message hits the mark so you can spend less time creating influencer and media contact lists and more time on strategic PR matters.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verhaal | story |
| publiek | public |
| boodschap | message |
| minder | less |
| tijd | time |
| besteden | spend |
| lijsten | lists |
| influencers | influencer |
| media | media |
| strategische | strategic |
| pr | pr |
| zaken | matters |
| er | here |
NL En het is niet alleen voor superster influencers met een enorm publiek
EN And it’s not just for superstar-influencers with huge audiences
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| influencers | influencers |
| enorm | huge |
| publiek | audiences |
NL Onze algoritmes geven je een compleet beeld van alle influencers met wie je een samenwerking wilt aangaan
EN Our algorithms give you a complete picture of any influencers you’re thinking of partnering with
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| algoritmes | algorithms |
| geven | give |
| beeld | picture |
| influencers | influencers |
| samenwerking | partnering |
NL Samenwerken met mensen maakt je kwetsbaar voor fouten, dus het was geweldig om te zien dat de tool de influencers voor ons segmenteert
EN Partnering with people can leave you open to mistakes, so it was great to see that the tool segments the influencers for us
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| samenwerken | partnering |
| mensen | people |
| fouten | mistakes |
| geweldig | great |
| tool | tool |
| influencers | influencers |
NL Merken verbinden zich met deze trend en posten meer video’s die een rauwere uitstraling hebben, en kiezen voor influencers in plaats van modellen, en delen content van achter de schermen om te laten zien hoeveel werk er achter de content schuilgaat
EN Brands are jumping on this bandwagon by posting more user-generated videos, choosing relatable influencers over models, and sharing behind the scenes content to show all the work that goes into creating a captivating feed
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| merken | brands |
| video | videos |
| kiezen | choosing |
| influencers | influencers |
| modellen | models |
| delen | sharing |
NL Tip: Van Harlem tot Hollywood en de hele wereld over, onze collecties bestaan uit de meest beroemde gezichten, influencers en belangrijkste evenement zodat u ieder verhaal kracht kunt bijzetten met een geweldig beeld
EN Tip: From Harlem to Hollywood, and all over the globe, our galleries offer the best selection of famous faces, influencers, and must-see events to supply any story with an image that truly resonates
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tip | tip |
| hollywood | hollywood |
| wereld | globe |
| beroemde | famous |
| gezichten | faces |
| influencers | influencers |
| evenement | events |
| verhaal | story |
| geweldig | best |
| beeld | image |
NL Met influencermarketing wordt de samenwerking bedoeld tussen bedrijven en online influencers om een product of dienst aan te prijzen of om gewoon de merkherkenning te verbeteren
EN Influencer marketing involves brands collaborating with online influencers to through collaborations to market a product or service, or to simply improve brand recognition
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| online | online |
| product | product |
| of | or |
| dienst | service |
| gewoon | simply |
| verbeteren | improve |
NL Wij ondersteunen influencers met WordPress diensten.
EN We support influencers with WordPress services.
NL Het slimste en grootste platform van Europa. Met datagedreven technologie helpt Join je passende influencers te vinden die ervoor zorgen dat je de beste resultaten behaalt. Manage jouw influencer campagnes van begin tot succes.
EN The smartest and largest platform in Europe. Find relevant creators in no-time and have them create and spread unique content through social media. With Join you can easily activate relevant creators, at any budget.
NL Onderhandel met influencers over prijzen en content
EN Negotiate with creators on prices and content
NL Met de realtime rapportage heb je direct inzicht in de effecten van jouw campagnes. Analyseer de best presterende content, vind gemakkelijk soortgelijke influencers en maximaliseer jouw ROI.
EN Real-time reporting gives you immediate insight into the effects of your campaigns. Analyze the best performing content, easily find lookalike creators and maximize your ROI.
NL Ziengs ging barterdeals aan met influencers om de Bjorn Borg dames schoenen onder de juiste doelgroep te introduceren.
EN Sanquin used our platform to increase awareness for their campaign site and for donating blood.
NL Of je evenement nu klein en plaatselijk is, of een groot toernooi, influencers kunnen je helpen met de promotie.
EN Whether your event is small and local, or a major tournament, you should leverage influencers to help you promote it.
NL Kijk of er social media influencers zijn die jouw goede doel een warm hart toedragen en je willen helpen met de promotie.
EN See if you can get social media influencers who have sympathy for your cause to help you promote the event.
NL Social media influencers hebben veel invloed. Ze hebben een relatie met hun publiek, en ze worden vertrouwd. Je wilt dat deze experts aan jouw kant staan.
EN Social media influencers are a big deal. They have relationships with their audiences and built-up trust. You’ll want to bring these experts to your side.
NL Benader influencers en bloggers om met promotie te helpen.
EN Approach influencers and bloggers to help with promotion.
NL Verschillende agrotoeristische bedrijven werden bezocht door bloggers en influencers. Ontdek hier wat zij hebben beleefd en hoe jij je vakantie ook zo kunt doorbrengen.
EN Various agrotourism farms were visited by bloggers and influencers. Read about their experiences and how you can enjoy a similar break.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verschillende | various |
| bezocht | visited |
| influencers | influencers |
| bloggers | bloggers |
| vakantie | break |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
leggen met influencers leggen met degenen leggen met shoppers leggen met besluitvormers leggen met gespecialiseerde leggen met potentiële leggen met externe leggen privacybeleid leggen basis leggen artikel leggen nadruk leggen leggen slechts ontwerpers leggen leggen alles daarom leggen contacten leggen blog leggen pagina leggen focus leggen leggen tussen gids leggen organisaties leggen verbinding leggen tussen instellingen leggen slot leggen project leggen daarbij leggen lat hoger leggen klant leggen privacyverklaring leggen verbindingen leggen analyse leggen gebruikers leggen account managers leggen welke persoonsgegevens leggen leggen volgens medewerkers leggen link leggen werkt leggen leggen en e leggen van contacten leggen we alles moeten kunnen leggen leggen opkomende modellen hieronder leggen leggen… leggen hieronder elk display te leggen hen te leggen
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ