{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "laat de uitvoer" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
እንግሊዝኛ

NL Daarnaast u een verificatiecookie instellen waarmee u querymonitor uitvoer bekijken wanneer je niet bent ingelogd of wanneer je bent ingelogd als gebruiker die de uitvoer van Query Monitor meestal niet kan zien

EN In addition to this, you can set an authentication cookie which allows you to view Query Monitor output when you?re not logged in, or when you?re logged in as a user who cannot usually see Query Monitor?s output

ደችእንግሊዝኛ
daarnaastin addition
instellenset
uitvoeroutput
gebruikeruser
queryquery
monitormonitor
meestalusually

NL Wanneer de uitvoer lijkt op deze uitvoer kun je gpsd stoppen met Ctrl-C en het ntpd programma voorbereiden om synchronisatieinformatie te ontvangen van gpsd

EN If your output looks like this output, you can stop gpsd with Ctrl-C and prepare the ntpd daemon to receive synchronization information from gpsd

ደችእንግሊዝኛ
uitvoeroutput
voorbereidenprepare

NL Wanneer de uitvoer lijkt op deze uitvoer kun je gpsd stoppen met Ctrl-C en het ntpd programma voorbereiden om synchronisatieinformatie te ontvangen van gpsd

EN If your output looks like this output, you can stop gpsd with Ctrl-C and prepare the ntpd daemon to receive synchronization information from gpsd

ደችእንግሊዝኛ
uitvoeroutput
voorbereidenprepare

NL Daarnaast u een verificatiecookie instellen waarmee u querymonitor uitvoer bekijken wanneer je niet bent ingelogd of wanneer je bent ingelogd als gebruiker die de uitvoer van Query Monitor meestal niet kan zien

EN In addition to this, you can set an authentication cookie which allows you to view Query Monitor output when you?re not logged in, or when you?re logged in as a user who cannot usually see Query Monitor?s output

ደችእንግሊዝኛ
daarnaastin addition
instellenset
uitvoeroutput
gebruikeruser
queryquery
monitormonitor
meestalusually

NL Daarnaast u een verificatiecookie instellen waarmee u querymonitor uitvoer bekijken wanneer je niet bent ingelogd of wanneer je bent ingelogd als gebruiker die de uitvoer van Query Monitor meestal niet kan zien

EN In addition to this, you can set an authentication cookie which allows you to view Query Monitor output when you?re not logged in, or when you?re logged in as a user who cannot usually see Query Monitor?s output

NL Daarnaast u een verificatiecookie instellen waarmee u querymonitor uitvoer bekijken wanneer je niet bent ingelogd of wanneer je bent ingelogd als gebruiker die de uitvoer van Query Monitor meestal niet kan zien

EN In addition to this, you can set an authentication cookie which allows you to view Query Monitor output when you?re not logged in, or when you?re logged in as a user who cannot usually see Query Monitor?s output

NL Daarnaast u een verificatiecookie instellen waarmee u querymonitor uitvoer bekijken wanneer je niet bent ingelogd of wanneer je bent ingelogd als gebruiker die de uitvoer van Query Monitor meestal niet kan zien

EN In addition to this, you can set an authentication cookie which allows you to view Query Monitor output when you?re not logged in, or when you?re logged in as a user who cannot usually see Query Monitor?s output

NL Daarnaast u een verificatiecookie instellen waarmee u querymonitor uitvoer bekijken wanneer je niet bent ingelogd of wanneer je bent ingelogd als gebruiker die de uitvoer van Query Monitor meestal niet kan zien

EN In addition to this, you can set an authentication cookie which allows you to view Query Monitor output when you?re not logged in, or when you?re logged in as a user who cannot usually see Query Monitor?s output

NL Daarnaast u een verificatiecookie instellen waarmee u querymonitor uitvoer bekijken wanneer je niet bent ingelogd of wanneer je bent ingelogd als gebruiker die de uitvoer van Query Monitor meestal niet kan zien

EN In addition to this, you can set an authentication cookie which allows you to view Query Monitor output when you?re not logged in, or when you?re logged in as a user who cannot usually see Query Monitor?s output

NL Daarnaast u een verificatiecookie instellen waarmee u querymonitor uitvoer bekijken wanneer je niet bent ingelogd of wanneer je bent ingelogd als gebruiker die de uitvoer van Query Monitor meestal niet kan zien

EN In addition to this, you can set an authentication cookie which allows you to view Query Monitor output when you?re not logged in, or when you?re logged in as a user who cannot usually see Query Monitor?s output

NL Daarnaast u een verificatiecookie instellen waarmee u querymonitor uitvoer bekijken wanneer je niet bent ingelogd of wanneer je bent ingelogd als gebruiker die de uitvoer van Query Monitor meestal niet kan zien

EN In addition to this, you can set an authentication cookie which allows you to view Query Monitor output when you?re not logged in, or when you?re logged in as a user who cannot usually see Query Monitor?s output

NL Daarnaast u een verificatiecookie instellen waarmee u querymonitor uitvoer bekijken wanneer je niet bent ingelogd of wanneer je bent ingelogd als gebruiker die de uitvoer van Query Monitor meestal niet kan zien

EN In addition to this, you can set an authentication cookie which allows you to view Query Monitor output when you?re not logged in, or when you?re logged in as a user who cannot usually see Query Monitor?s output

NL Daarnaast u een verificatiecookie instellen waarmee u querymonitor uitvoer bekijken wanneer je niet bent ingelogd of wanneer je bent ingelogd als gebruiker die de uitvoer van Query Monitor meestal niet kan zien

EN In addition to this, you can set an authentication cookie which allows you to view Query Monitor output when you?re not logged in, or when you?re logged in as a user who cannot usually see Query Monitor?s output

NL Daarnaast u een verificatiecookie instellen waarmee u querymonitor uitvoer bekijken wanneer je niet bent ingelogd of wanneer je bent ingelogd als gebruiker die de uitvoer van Query Monitor meestal niet kan zien

EN In addition to this, you can set an authentication cookie which allows you to view Query Monitor output when you?re not logged in, or when you?re logged in as a user who cannot usually see Query Monitor?s output

NL Daarnaast u een verificatiecookie instellen waarmee u querymonitor uitvoer bekijken wanneer je niet bent ingelogd of wanneer je bent ingelogd als gebruiker die de uitvoer van Query Monitor meestal niet kan zien

EN In addition to this, you can set an authentication cookie which allows you to view Query Monitor output when you?re not logged in, or when you?re logged in as a user who cannot usually see Query Monitor?s output

NL Daarnaast u een verificatiecookie instellen waarmee u querymonitor uitvoer bekijken wanneer je niet bent ingelogd of wanneer je bent ingelogd als gebruiker die de uitvoer van Query Monitor meestal niet kan zien

EN In addition to this, you can set an authentication cookie which allows you to view Query Monitor output when you?re not logged in, or when you?re logged in as a user who cannot usually see Query Monitor?s output

NL Daarnaast u een verificatiecookie instellen waarmee u querymonitor uitvoer bekijken wanneer je niet bent ingelogd of wanneer je bent ingelogd als gebruiker die de uitvoer van Query Monitor meestal niet kan zien

EN In addition to this, you can set an authentication cookie which allows you to view Query Monitor output when you?re not logged in, or when you?re logged in as a user who cannot usually see Query Monitor?s output

NL Daarnaast u een verificatiecookie instellen waarmee u querymonitor uitvoer bekijken wanneer je niet bent ingelogd of wanneer je bent ingelogd als gebruiker die de uitvoer van Query Monitor meestal niet kan zien

EN In addition to this, you can set an authentication cookie which allows you to view Query Monitor output when you?re not logged in, or when you?re logged in as a user who cannot usually see Query Monitor?s output

NL Daarnaast u een verificatiecookie instellen waarmee u querymonitor uitvoer bekijken wanneer je niet bent ingelogd of wanneer je bent ingelogd als gebruiker die de uitvoer van Query Monitor meestal niet kan zien

EN In addition to this, you can set an authentication cookie which allows you to view Query Monitor output when you?re not logged in, or when you?re logged in as a user who cannot usually see Query Monitor?s output

NL Daarnaast u een verificatiecookie instellen waarmee u querymonitor uitvoer bekijken wanneer je niet bent ingelogd of wanneer je bent ingelogd als gebruiker die de uitvoer van Query Monitor meestal niet kan zien

EN In addition to this, you can set an authentication cookie which allows you to view Query Monitor output when you?re not logged in, or when you?re logged in as a user who cannot usually see Query Monitor?s output

NL Daarnaast u een verificatiecookie instellen waarmee u querymonitor uitvoer bekijken wanneer je niet bent ingelogd of wanneer je bent ingelogd als gebruiker die de uitvoer van Query Monitor meestal niet kan zien

EN In addition to this, you can set an authentication cookie which allows you to view Query Monitor output when you?re not logged in, or when you?re logged in as a user who cannot usually see Query Monitor?s output

NL Daarnaast u een verificatiecookie instellen waarmee u querymonitor uitvoer bekijken wanneer je niet bent ingelogd of wanneer je bent ingelogd als gebruiker die de uitvoer van Query Monitor meestal niet kan zien

EN In addition to this, you can set an authentication cookie which allows you to view Query Monitor output when you?re not logged in, or when you?re logged in as a user who cannot usually see Query Monitor?s output

NL Laat de uitvoer van scripts en stijlen worden gefilterd op basis van afhankelijkheden en afhankelijkheden.

EN Allow the scripts and styles output to be filtered based on Dependencies and Dependents.

ደችእንግሊዝኛ
laatallow
uitvoeroutput
scriptsscripts
stijlenstyles
gefilterdfiltered
afhankelijkhedendependencies

NL In plaats van ze om feedback te vragen, of ze vragen te laten stellen, wissel je van plaats en laat je ze het podium betreden.Laat je klanten hun ervaring met jouw product of dienst delen, laat ze iets over zichzelf vertellen

EN Instead of asking them for feedback, or letting them ask questions, switch places and let them take the stage

ደችእንግሊዝኛ
feedbackfeedback
podiumstage
in plaats vaninstead
plaatsplaces

NL In plaats van ze om feedback te vragen, of ze vragen te laten stellen, wissel je van plaats en laat je ze het podium betreden.Laat je klanten hun ervaring met jouw product of dienst delen, laat ze iets over zichzelf vertellen

EN Instead of asking them for feedback, or letting them ask questions, switch places and let them take the stage

ደችእንግሊዝኛ
feedbackfeedback
podiumstage
in plaats vaninstead
plaatsplaces

NL Automatisering van middelen en flexibele uitvoer

EN Resource automation and agile operations

ደችእንግሊዝኛ
automatiseringautomation
middelenresource
flexibeleagile

NL Belangrijk: De bovenstaande mixers hebben geen multi-track uitvoer naar uw computer, wat betekent dat u niet in staat bent om elke persoon afzonderlijk te bewerken. Kies een USB-interface als u deze nodig heeft.

EN Important: The above mixers don?t have multi-track output to your computer, meaning you won?t be able to edit each person individually. Choose a USB interface if you need this.

ደችእንግሊዝኛ
belangrijkimportant
mixersmixers
uitvoeroutput
computercomputer
kieschoose
alsif
usbusb
interfaceinterface

NL Het omvat de mogelijkheid om een groot deel van de uitvoer te beperken door plugin of thema, zodat je snel slecht presterende plugins, thema?s of functies kunt bepalen.

EN It includes the ability to narrow down much of its output by plugin or theme, allowing you to quickly determine poorly performing plugins, themes, or functions.

ደችእንግሊዝኛ
uitvoeroutput
snelquickly
slechtpoorly
functiesfunctions
bepalendetermine
temuch

NL Het antwoord van een door jQuery geïnitieerd Ajax verzoek op de pagina bevat verschillende fout opsporingsinformatie in de headers. PHP fouten krijgen ook uitvoer naar de ontwikkelaarsconsole van de browser.

EN The response from any jQuery-initiated Ajax request on the page will contain various debugging information in its headers. PHP errors also get output to the browser?s developer console.

ደችእንግሊዝኛ
verzoekrequest
paginapage
phpphp
uitvoeroutput
browserbrowser
ajaxajax

NL Standaard wordt de uitvoer van querymonitor alleen weergegeven aan beheerders van installaties op één site en Superadministrators op installaties met meerdere locaties.

EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installs, and Super Admins on Multisite installs.

ደችእንግሊዝኛ
wordtis
uitvoeroutput

NL Daarnaast u een verificatiecookie instellen waarmee u querymonitor uitvoer bekijken wanneer je niet bent ingelogd (of als je bent ingelogd als niet-administrator). Zie het venster Instellingen voor meer informatie.

EN In addition to this, you can set an authentication cookie which allows you to view Query Monitor output when you?re not logged in (or if you?re logged in as a non-administrator). See the bottom of Query Monitor?s output for details.

ደችእንግሊዝኛ
daarnaastin addition
uitvoeroutput
informatiedetails

NL Wie heeft toegang de uitvoer van Query Monitor?

EN Who can access Query Monitor?s output?

ደችእንግሊዝኛ
wiewho
toegangaccess
uitvoeroutput
queryquery
monitormonitor

NL Voeg een informatiebericht toe aan de template uitvoer wanneer template hooks in gebruik zijn.

EN Add an informational message to the template output when template hooks are in use.

ደችእንግሊዝኛ
voegadd
templatetemplate
uitvoeroutput
gebruikuse

NL Verbeteringen aan het visuele uiterlijk van de wp_die() uitvoer.

EN Improvements to the visual appearance of the wp_die() output.

ደችእንግሊዝኛ
verbeteringenimprovements
visuelevisual
uiterlijkappearance
uitvoeroutput

NL Verbeter de uitvoer van ontbrekende activa afhankelijkheden.

EN Improve the output of missing asset dependencies.

ደችእንግሊዝኛ
verbeterimprove
uitvoeroutput
ontbrekendemissing
activaasset
afhankelijkhedendependencies

NL Verbeter de uitvoer van mislukte template onderdelen.

EN Improve the output of unsuccessful template parts.

ደችእንግሊዝኛ
verbeterimprove
uitvoeroutput
templatetemplate
onderdelenparts

NL Scheid en vereenvoudig de uitvoer voor de statussen van de objectcache en opcode. Lost #413.

EN Separate and simplify the output for the object cache and opcode cache statuses. Fixes #413.

ደችእንግሊዝኛ
vereenvoudigsimplify
uitvoeroutput
statussenstatuses

NL Uitvoer van de call stack en de verantwoordelijke component wanneer wp_die() wordt aangeroepen.

EN Output the call stack and responsible component when wp_die() is called.

ደችእንግሊዝኛ
uitvoeroutput
callcall
stackstack
verantwoordelijkeresponsible
componentcomponent

NL De uitvoer van querymonitor weergeven in de geselecteerde taal van de gebruiker, in plaats van de sitetaal.

EN Display Query Monitor?s output in the user?s selected language, instead of the site language.

ደችእንግሊዝኛ
uitvoeroutput
weergevendisplay
taallanguage
plaatssite
in plaats vaninstead

NL Uitvoer als screensavers, iconen etc.

EN Export as screensavers, icons, and much more

ደችእንግሊዝኛ
iconenicons

NL Bij het in Braine-l’Alleud gevestigde Hecht Printing Solutions, staan niet minder dan vier Zünd snij- en freesmachines, waaronder drie G3- snijmachines en één D3-snijmachine met dubbele brug en automatische aan- en uitvoer.

EN Zünd Connect compiles production data from integrated Zünd cutting systems into meaningful key performance indicators.

NL Ga je een klantenservicevisie ten uitvoer brengen, dan heb je geduld nodig. Je moet de visie duidelijk maken aan je team en voor voldoende draagvlak in het hele bedrijf zorgen.

EN Implementing your customer service philosophy isn’t going to happen overnight. Youll need to train your team on the philosophy and get the entire company excited about your customer service values.

NL Gebruik high-definition audio-invoer/uitvoer op virtuele machines.

EN Use high-definition audio input/output in virtual machines.

ደችእንግሊዝኛ
gebruikuse
uitvoeroutput
virtuelevirtual
machinesmachines
audioaudio
invoerinput

NL Het in de 18e eeuw midden in het park gebouwde landhuis werd verscheidene malen bezocht door Voltaire, die hier verschillende theaterstukken ten uitvoer bracht.

EN Whether riding an e-bike or a conventional bicycle, this is the place for all cyclists.

ደችእንግሊዝኛ
ee

NL Door een vooraf gedefinieerd, duidelijk formaat aan uw gegevens te geven, vereenvoudigt een Gantt-diagramsjabloon het verwerkingsgedeelte en verandert complexe informatie in een ongecompliceerde uitvoer.

EN Lending a predefined, clear format to your data, a Gantt chart template simplifies the processing part and turns complex information into a straightforward output.

ደችእንግሊዝኛ
formaatformat
vereenvoudigtsimplifies
complexecomplex
uitvoeroutput
vooraf gedefinieerdpredefined
ganttgantt

NL Alle colorFX hebben professionele visualisaties voor in- en uitvoer zoals niveau- en RMS-weergave.

EN All colorFX include professional visualization aids for input and output such as peak level or RMS value.

ደችእንግሊዝኛ
uitvoeroutput
niveaulevel

NL Alle colorFX hebben professionele visualisaties voor in- en uitvoer, bijvoorbeeld via een VU-meter of als golfvormweergave.

EN All colorFX include professional visualization aids for input and output such as VU meter or as a waveform display.

ደችእንግሊዝኛ
uitvoeroutput
ofor
vuvu
metermeter

NL Uitvoer naar dvd, Blu-ray Disc, YouTube, Vimeo en als bestand

EN Export to DVD, Blu-ray Disc, YouTube, Vimeo and as files

ደችእንግሊዝኛ
naarto
youtubeyoutube
bestandfiles
dvddvd
vimeovimeo

NL PreCut Center vereenvoudigt de voorbereiding en uitvoer van gegevens. Gebruikers maken in slechts een paar stappen kant-en-klare taakbestanden aan en kunnen hun gegevensworkflow automatiseren en aanpassen aan hun behoeften.

EN PreCut Center facilitates data preparation and output. In just a few steps, users can create fully nested job files and automate their data workflow according to their individual requirements.

ደችእንግሊዝኛ
centercenter
voorbereidingpreparation
uitvoeroutput
gebruikersusers
stappensteps
kunnencan
automatiserenautomate
behoeftenrequirements

NL Uitvoer van snijtaken rechtstreeks naar taakwachtrij ZCC of in het bestandsformaat DXF/ZCC

EN Export cut jobs directly to the ZCC job queue or in .DXF/ZCC format

ደችእንግሊዝኛ
rechtstreeksdirectly
dxfdxf

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ