ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "intern" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

intern a all as at at the be both by for for the from have if in in the in-house internal internally is its make of the on on the one out right that the this to us using with within

የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
እንግሊዝኛ

NL De PR-40 is een end-address dynamische cardioïde microfoon met een frequentiebereik van 28Hz tot 18kHz (breedste in de PR-serie), maakt gebruik van een groot 1″-membraan dat intern is voorzien van een schokdemper en heeft een intern popfilter

EN The PR-40 is an end-address dynamic cardioid mic with a frequency range from 28Hz to 18kHz (widest in the PR series), uses a large 1? diaphragm that is internally shock mounted, and has an internal pop filter

ደች እንግሊዝኛ
dynamische dynamic
cardioïde cardioid
microfoon mic
groot large
pr pr

NL De PR-40 is een end-address dynamische cardioïde microfoon met een frequentiebereik van 28Hz tot 18kHz (breedste in de PR-serie), maakt gebruik van een groot 1″-membraan dat intern is voorzien van een schokdemper en heeft een intern popfilter

EN The PR-40 is an end-address dynamic cardioid mic with a frequency range from 28Hz to 18kHz (widest in the PR series), uses a large 1? diaphragm that is internally shock mounted, and has an internal pop filter

ደች እንግሊዝኛ
dynamische dynamic
cardioïde cardioid
microfoon mic
groot large
pr pr

NL Voor teams die hun software liever intern beheren bieden we Bitbucket Data Center, het speciaal ontwikkelde enterprise-aanbod van Atlassian.

EN For teams that would prefer to manage their software in-house, we offer Bitbucket Data Center, Atlassian's purpose-built enterprise offering.  

ደች እንግሊዝኛ
software software
intern in-house
bitbucket bitbucket
data data
center center
atlassian atlassian

NL Deze waarde vertegenwoordigt onze fundamentele focus op de mens, zowel intern als extern. Wij stellen de mens centraal en al het andere volgt daaruit.

EN This value represents our true, core people focus internally and externally. We put people first and everything else follows.

ደች እንግሊዝኛ
waarde value
vertegenwoordigt represents
focus focus
mens people
intern internally
extern externally
centraal core
andere else
volgt follows

NL Intern gebruik van content meetbaar makenMet data over het aantal weergaven en -downloads kunnen gebruikers erachter komen welke soorten content het meest worden gebruikt in de verschillende teams en regio's.

EN Measure internal content usageWith data on content views and downloads, users can find out which types of content are being used the most across the various departments and regions.

ደች እንግሊዝኛ
kunnen can
erachter find out
regio regions
downloads downloads

NL Verbeter de manier waarop je intern en extern met Bynder werkt. Met de Creative Workflow module kun je consistent en efficiënt content produceren terwijl je bedrijf groeit.

EN Set a good precedent in how you collaborate both internally and externally with Bynder’s Creative Workflow, so you can deliver consistently and efficiently as you grow.

ደች እንግሊዝኛ
intern internally
extern externally
bynder bynder
creative creative
workflow workflow
consistent consistently
efficiënt efficiently
groeit grow

NL Deel marketing collecties intern of geef tijdelijk toegang aan je externe partners

EN Share branded collections internally or set permissions for temporary access to external partners with Bynder DAM

ደች እንግሊዝኛ
deel share
collecties collections
intern internally
of or
tijdelijk temporary
externe external
partners partners

NL Een collectie is een op maat gemaakte groep van assets die bedoeld zijn om intern of extern te worden gedeeld

EN A collection is a custom-generated group of assets meant to be shared internally or externally

ደች እንግሊዝኛ
gemaakte generated
assets assets
bedoeld meant
intern internally
extern externally
gedeeld shared

NL Volledig bewust van wat er beschikbaar is op hun digital asset management platform, kunnen marketeers content gemakkelijk terugvinden, gebruiken in hun campagnes of ze intern en extern delen met andere stakeholders

EN Fully aware of what assets are available on their digital asset library, marketers can easily retrieve them, use them as collateral in their campaigns, or share them internally and externally with other stakeholders

ደች እንግሊዝኛ
volledig fully
digital digital
asset asset
marketeers marketers
gemakkelijk easily
campagnes campaigns
of or
intern internally
extern externally
delen share
stakeholders stakeholders

NL 8. Onderzoek & automatiseer intern linken

EN 8. Research & automate internal linking

ደች እንግሊዝኛ
onderzoek research
automatiseer automate
intern internal
linken linking

NL De Enterprise API is met het Majestic API-abonnement beschikbaar voor intern gebruik (niet voor wederverkoop)*.

EN In Addition, The Enterprise API is available on the Majestic API Package for internal (non-resell) use.

ደች እንግሊዝኛ
enterprise enterprise
api api
intern internal
gebruik use
abonnement package

NL De Enterprise API is beschikbaar met het Majestic API-abonnement voor intern gebruik (niet voor wederverkoop) (in overeenstemming met onze algemene voorwaarden)

EN The Enterprise API is available on the Majestic API Package for internal (non-resell) use (As per our terms and conditions)

ደች እንግሊዝኛ
enterprise enterprise
api api
gebruik use
abonnement package

NL De Majestic API is voor intern gebruik (niet voor wederverkoop).

EN The Majestic API is for internal (non-resell) use.

ደች እንግሊዝኛ
de the
api api
is is
voor for
intern internal
gebruik use

NL De boksreuzen Joe Frazier lieten George Foreman in...door Imago Images - United Archives Intern...van

EN The boxing giants Joe Frazier left George Foreman...by Imago Images - United Archives Intern...from

ደች እንግሊዝኛ
joe joe
images images
george george
imago imago

NL Voor teams die hun software liever intern beheren bieden we Bitbucket Data Center, het speciaal ontwikkelde enterprise-aanbod van Atlassian.

EN For teams that would prefer to manage their software in-house, we offer Bitbucket Data Center, Atlassian's purpose-built enterprise offering.  

ደች እንግሊዝኛ
software software
intern in-house
bitbucket bitbucket
data data
center center
atlassian atlassian

NL Een dubbellaags gaas en een intern popfilter om plosives en sibilance te helpen voorkomen.

EN A dual-layer mesh and an internal pop filter to help avoid plosives and sibilance.

ደች እንግሊዝኛ
intern internal
voorkomen avoid

NL Deze dynamische cardioïde microfoon heeft een intern popfilter en een shockmount om de beste audiokwaliteit te krijgen in een eenvoudig en klein pakket.

EN This dynamic cardioid mic has an internal pop filter and shockmount to help get the best audio quality in a simple and small package.

ደች እንግሊዝኛ
dynamische dynamic
cardioïde cardioid
microfoon mic
eenvoudig simple
klein small
pakket package
shockmount shockmount

NL Het biedt een 75Hz - 18kHz frequentierespons, heeft een intern popfilter en wordt geleverd met een adapter voor statiefbevestiging

EN It offers a 75Hz ? 18kHz frequency response, has an internal pop filter, and comes with a stand mount adaptor

ደች እንግሊዝኛ
biedt offers
intern internal

NL U krijgt een frequentierespons van 45Hz tot 18Khz, een intern popfilter, een interne schokdemper om het trillingsgeluid te verminderen, en een zachte bass roll-off (hoogdoorlaatfilter) schakelaar.

EN You?ll get a frequency response from 45Hz to 18Khz, an internal pop filter, an internal shock mount to reduce vibration noise, and a gentle bass roll-off (high-pass filter) switch.

ደች እንግሊዝኛ
krijgt get
zachte gentle
schakelaar switch

NL The Telegraph besloot om het beheer van IT-diensten intern te besteden, om zo oplostijden en transparantie in het bedrijf te verbeteren

EN The Telegraph decided to in-source IT service management to deliver better resolution times and transparency across its business

ደች እንግሊዝኛ
transparantie transparency
verbeteren better

NL Met Halp wordt intern aanvraagbeheer net een gesprek. Het is een moderne, lichtgewicht helpdesk voor mensen die dol zijn op Slack en Microsoft Teams.

EN Halp makes internal request management conversational. It’s a modern, lightweight help desk for humans who love Slack and Microsoft Teams.

ደች እንግሊዝኛ
moderne modern
lichtgewicht lightweight
helpdesk help desk
mensen humans
microsoft microsoft
teams teams
halp halp

NL The Telegraph besloot om het beheer van IT-diensten intern te besteden, om zo oplostijden en transparantie in het bedrijf te verbeteren.

EN The Telegraph decided to in-source IT service management to deliver better resolution times and transparency across its business.

ደች እንግሊዝኛ
transparantie transparency
verbeteren better

NL Dit is één van de redenen waarom agents zeggen dat de mogelijkheid om intern samen te werken tussen teams de belangrijkste functie is die ze in 2021 nodig hebben

EN That’s one of the reasons why the ability to collaborate across teams internally is the most important feature agents say they need in 2021

ደች እንግሊዝኛ
redenen reasons
agents agents
zeggen say
intern internally
teams teams

NL Delen zonder gedoe: Met Bynder’s Collectie functie wordt het delen van meerdere bestanden intern en extern makkelijker, en bijzonder handig voor events, projecten en tentoonstellingen

EN Fuss-free sharing: By using Bynder’s Collections feature, sharing groups of assets internally and externally is simple, and especially useful when distributing files for upcoming events, projects, and exhibitions

ደች እንግሊዝኛ
delen sharing
bynder bynder
s s
collectie collections
functie feature
intern internally
extern externally
handig useful
events events
tentoonstellingen exhibitions

NL Voordat Bynder was geïmplementeerd, werden alle assets intern beheerd via Google Drive en werden ze op vele manieren gedeeld met externe partijen, zoals bureau’s en partners.

EN Prior to Bynder, all assets were managed internally via Google Drive and were shared with external parties, like agencies and partners, in a multitude of ways.

ደች እንግሊዝኛ
bynder bynder
assets assets
intern internally
beheerd managed
drive drive
manieren ways
gedeeld shared
externe external
bureau agencies

NL Sneller werken met intern teams, partners en externe bureau’sEen self-service, intuïtieve en gemakkelijk doorzoekbare oplossing stelt alle interne en externe belanghebbenden in staat om relevante assets op tijd en on-brand op de markt te brengen.

EN Moving fast with internal teams, partners, and agenciesA self-service, intuitive, and easily searchable solution enables all internal and external stakeholders to get relevant assets to market on time and on-brand.

ደች እንግሊዝኛ
teams teams
partners partners
externe external
belanghebbenden stakeholders
assets assets
tijd time
in staat enables

NL Voordat Bynder werd gebruikt, werden alle assets intern beheerd via Google Drive en/of SharePoint, en met externe partners waren ze meestal afhankelijk van e-mail of WeTransfer om documentatie te versturen

EN Prior to Bynder, all assets were managed internally via Google Drive and/or SharePoint, and with external partners, they mostly relied on email or WeTransfer to send documentation

ደች እንግሊዝኛ
bynder bynder
assets assets
intern internally
beheerd managed
drive drive
of or
sharepoint sharepoint
externe external
partners partners
meestal mostly
documentatie documentation

NL Naast het produceren van dorstlessende drankjes, kon innocent intern altijd rekenen op een klein getalenteerd creatief team om alle merk- en marketing gerelateerde bestanden te creëren

EN As well as creating tasty thirst-quenching drinks, innocent has always relied on a small talented in-house creative team to craft all branding and marketing materials

ደች እንግሊዝኛ
drankjes drinks
intern in-house
altijd always
klein small
creatief creative
team team

NL Een slimme en veilige manier om zowel intern als extern creatieve assets te bewaren en te delen was dus meer dan welkom.

EN A smart and secure way to store and share creative assets both internally and externally was much needed.

ደች እንግሊዝኛ
slimme smart
manier way
intern internally
extern externally
creatieve creative
assets assets
delen share

NL Brand Connect en GuidelinesSanta Cruz Bicycles gebruikt een landingspagina die intern is ontwikkeld om hun merkrichtlijnen aan retailers wereldwijd te communiceren

EN Brand Connect and GuidelinesSanta Cruz Bicycles uses an internally developed landing page to communicate their brand guidelines to retailers worldwide

ደች እንግሊዝኛ
gebruikt uses
intern internally
ontwikkeld developed
merkrichtlijnen brand guidelines
retailers retailers
wereldwijd worldwide
cruz cruz

NL Binnen de samenwerking met wereldwijde partners en bureau's hadden we behoefte aan een efficiëntere manier om onze assets zowel intern als extern te delen

EN Working with global partners and agencies, we needed a more efficient way of sharing our assets both internally and externally

ደች እንግሊዝኛ
wereldwijde global
partners partners
bureau agencies
manier way
assets assets
intern internally
extern externally

NL Voor Bynder gebruikte Keune meerdere lokale servers voor opslag en e-mail en WeTransfer voor het delen van assets - zowel intern als met hun zakelijke partners en klanten in binnen- en buitenland.

EN Prior to Bynder, Keune used multiple local servers for storage, and email and WeTransfer for asset sharing – both internally, and with their business partners and clients in the Netherlands and across the globe.

ደች እንግሊዝኛ
bynder bynder
gebruikte used
lokale local
servers servers
opslag storage
delen sharing
intern internally
zakelijke business
partners partners
klanten clients
keune keune
assets asset

NL Knight Frank maakte gebruik van een intern bestandssysteem in de cloud om hun digitale assets op te slaan. Met 125 jaar geschiedenis (en content) was het moeilijk om altijd het juiste bestand te vinden zonder een gecentraliseerd DAM-systeem.

EN Knight Frank was using an internal file system based in the cloud to store their digital assets. With 125 years of history (and content), it was difficult to always find the right file without a centralized DAM system.

ደች እንግሊዝኛ
cloud cloud
digitale digital
assets assets
geschiedenis history
content content
moeilijk difficult
bestand file
vinden find
gecentraliseerd centralized
frank frank
op te slaan store
dam dam

NL Stakeholders weten niet zeker of merk assets zijn goedgekeurd voor intern en extern gebruik

EN Stakeholders being unsure if brand assets were approved for internal and external use

ደች እንግሊዝኛ
stakeholders stakeholders
merk brand
assets assets
goedgekeurd approved
voor for
intern internal
extern external
gebruik use

NL Vervolgens moet elke afdeling, elk kantoor of elk team dat deze middelen nodig heeft, deze online aanvragen via een intern ticketsysteem.

EN Then, any department, office or team who needed these assets would have to request them online, through an internal ticketing system.

ደች እንግሊዝኛ
kantoor office
middelen assets
online online
intern internal

NL Deze samenwerkingstools voor teams stellen managers en werknemers in staat om taken toe te wijzen, de voortgang bij te houden, te rapporteren over resultaten en in het algemeen om workflows en communicatie te verbeteren, zowel intern als extern.

EN Otherwise known as team collaboration tools, they enable managers and employees to assign tasks, update on progress, report on outcomes and generally improve workflows and communication, both internally and externally.

ደች እንግሊዝኛ
samenwerkingstools collaboration tools
managers managers
werknemers employees
taken tasks
rapporteren report
resultaten outcomes
algemeen generally
workflows workflows
communicatie communication
intern internally
extern externally
in staat enable

NL Collaboration tools maken de communicatie intern en extern een stuk makkelijker en plezieriger

EN Collaboration tools make communication internally and externally a lot more easy and pleasurable

ደች እንግሊዝኛ
collaboration collaboration
tools tools
communicatie communication
intern internally
extern externally
stuk lot

NL Bestanden moeten intern, maar ook met externe partijen worden gedeeld (versturen en ontvangen) en dit moet eenvoudig zijn

EN Files need to be sent and received internally but also with external parties, and it needs to be simple

ደች እንግሊዝኛ
bestanden files
intern internally
externe external
partijen parties
versturen sent
ontvangen received

NL Bynder Express is een overdrachtstool om bestanden zowel intern als extern te delen

EN Bynder Express is a transfer tool to share files both internally and externally

ደች እንግሊዝኛ
bynder bynder
express express
bestanden files
intern internally
extern externally

NL Met digital media libraries kun je bestanden zowel intern als extern delen met slechts een paar klikken

EN Digital media libraries enable you to share files both internally and externally with just a few clicks

ደች እንግሊዝኛ
digital digital
media media
libraries libraries
bestanden files
intern internally
extern externally
klikken clicks

NL DAM richt zich op het helpen van organisaties om bestanden (zowel intern als extern) zo snel en efficiënt mogelijk te vinden en te delen.

EN DAM focuses on helping organizations to find and share files (both internally and externally) as quickly and as efficiently as possible.

ደች እንግሊዝኛ
dam dam
helpen helping
organisaties organizations
bestanden files
intern internally
extern externally
mogelijk possible
delen share

NL Bekijk hoe Bynder je kan helpen je bestanden moeiteloos intern en extern te delen. Meld je aan voor een vrijblijvende demo.

EN See how Bynder can help you effortlessly share your files both internally and externally by signing up for a demo.

ደች እንግሊዝኛ
bekijk see
bynder bynder
bestanden files
moeiteloos effortlessly
intern internally
extern externally
delen share
demo demo

NL Definieer de betrokken personen (intern en extern) met een specifieke rol in projecten. Communiceer met de juiste contactpersonen op het juiste moment en behoud de controle over alle projecten en communicatie binnen SuperOffice CRM.

EN Categorize key functions and roles as well as project phases and activities. Communicate with the right people at the right time and gain control of all project and correspondence inside the SuperOffice CRM platform.

ደች እንግሊዝኛ
personen people
rol roles
moment time
controle control
communicatie communicate
crm crm

NL Wil je Tableau intern integreren voor je medewerkers?

EN Looking to embed Tableau internally for your employees?

ደች እንግሊዝኛ
tableau tableau
intern internally
medewerkers employees
je your

NL "Op dit moment maken we data een krachtiger medium binnen de organisatie en tillen we onze data intern naar een hoger plan. Eerst zagen we elke tak lineair, maar Blueprint heeft ons laten zien dat ze parallel moeten lopen".

EN "In this moment, we’re making data a more powerful asset within the organisation, bringing our data to a new level internally. Previously we thought of each track linearly, but Blueprint changed our perspective – that they need to run in parallel."

ደች እንግሊዝኛ
data data
organisatie organisation
parallel parallel

NL Het is van essentieel belang dat al deze toegewijde experts nauw met elkaar samenwerken om tot het beste resultaat te komen, maar het is voor bedrijven heel moeilijk om dit volledig intern tot stand te brengen.

EN It is essential that all of these dedicated resources work in tandem for you to get the best results - something difficult for businesses to replicate in house.

ደች እንግሊዝኛ
resultaat results
moeilijk difficult

NL Onze standaard API (die vroeger onze Enterprise API werd genoemd) is alleen voor intern gebruik beschikbaar met een Platina abonnement (d.w.z

EN Our standard API (previously called our Enterprise API) is available with a Platinum subscription for internal use only; (i.e

ደች እንግሊዝኛ
standaard standard
api api
enterprise enterprise
genoemd called
intern internal
platina platinum
abonnement subscription

NL Als we met een DCE (modem) willen verbinden via deze kabel dan moeten we een adapter gebruiken die intern gekruist is om het effect te neutraliseren van de kruiskabel

EN If we want to connect a DCE (modem) with this cable, we have to use an adapter which is internally crossed to neutralize the effect of the crossover cable

ደች እንግሊዝኛ
modem modem
kabel cable
adapter adapter
intern internally
gekruist crossed
effect effect
dce dce

NL Deel videoclips in enkele seconden of publiceer volledige transcripties met ondertitels met behulp van de Sonix-mediaspeler. Ideaal voor intern gebruik of webpublicatie om meer verkeer naar uw website te genereren.

EN Share video clips in seconds or publish full transcripts with subtitles using the Sonix media player. Great for internal use or web publishing to drive more traffic to your website.

ደች እንግሊዝኛ
deel share
seconden seconds
of or
publiceer publish
volledige full
transcripties transcripts
ondertitels subtitles
verkeer traffic
uw your
sonix sonix

NL We hebben een gestructureerd controlsframework geïmplementeerd om de werking, beveiliging en betrouwbaarheid van onze cloudservices te beheren. Veel van deze controles worden extern gevalideerd, sommige alleen intern.

EN We have implemented a structured controls framework to manage the operations, security and reliability of our cloud services. Many of these controls are externally validated, and some controls are internal only.  

ደች እንግሊዝኛ
gestructureerd structured
geïmplementeerd implemented
werking operations
extern externally
gevalideerd validated
intern internal

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ