NL Door deze relaties op te bouwen, heeft Fair genoeg aanbod om aan hun steeds groeiende vraag te voldoen. En met iedere nieuwe dealer en iedere nieuwe klant is er een nieuwe kans om de ervaring voor alle betrokken personen te veranderen.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "iedere nieuwe dealer" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN By building these relationships, Fair is growing the supply needed to meet their ever-growing demand. And with each new dealer and each new customer comes a new opportunity to transform the experience for all involved.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| relaties | relationships |
| bouwen | building |
| fair | fair |
| aanbod | supply |
| steeds | ever |
| groeiende | growing |
| vraag | demand |
| voldoen | meet |
| dealer | dealer |
| klant | customer |
| kans | opportunity |
| ervaring | experience |
| betrokken | involved |
| veranderen | transform |
NL EZ Test LSD and Indoles is een een-stap-test om te bepalen of een stof LSD of andere indolen bevat. Heb je een nieuwe dealer of ben je onzeker over hoe betrouwbaar hij is? Deze snelle test kan je zekerheid bieden...
EN EZ Test LSD and Indoles is a one step test to determine wether a substance contains LSD or or other Indoles. Got a new dealer or you are insecure how trustworthy he is? This quick test can give you certainty ...
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| test | test |
| of | or |
| stof | substance |
| bevat | contains |
| dealer | dealer |
| betrouwbaar | trustworthy |
| snelle | quick |
| zekerheid | certainty |
| stap | step |
| onzeker | insecure |
NL Zodra u uw fiets heeft zoals u hem wilt, kunt u de bestel of stuur je ontwerp naar je BH Bikes dealer. U kunt het ook in uw persoonlijke omgeving opslaan en doorgaan nieuwe ontwerpen maken wanneer u maar wilt!
EN Once you have your bike the way you like it, you can place the order or send your design to your BH Bikes dealer. You can also save it in your personal area, and continue creating new designs whenever you want!
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fiets | bike |
| dealer | dealer |
| opslaan | save |
| doorgaan | continue |
| nieuwe | new |
| bh | bh |
NL Ontdek iedere zoekterm waar je op rankt in de top 100, waar je rankt en hoeveel verkeer iedere term jou oplevert. Vergelijk in één oogopslag hoe jij opgewassen bent tegen je concurrenten.
EN See every keyword you rank for in the top 100, where you rank, and how much traffic each term brings you. Compare how you stack up against competitors at a glance.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zoekterm | keyword |
| verkeer | traffic |
| term | term |
| vergelijk | compare |
| oogopslag | glance |
| concurrenten | competitors |
NL Daar niet iedere kamer hetzelfde is worden er aangepaste dia’s en handboeken gemaakt voor iedere kamer. Deze worden dan bij de kamer achtergelaten zodat ze in de toekomst zelf de training kunnen geven.
EN Since not every chamber is the same, personalised slides and manuals are created and made for every chamber. These are then left with the chamber so they can organise future training themselves.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kamer | chamber |
| aangepaste | personalised |
| training | training |
NL Voor iedere organisatie die privacy- of bedrijfsgevoelige informatie per e-mail deelt (en dat zijn alle organisaties), is een versleuteling en signering van berichten een must. KeyTalk maakt écht veilige e-mail mogelijk voor iedere organisatie.
EN If you happen to share privacy or business-sensitive information by e-mail (like any other company…), then encryption and digital signing of your e-mails is a must. KeyTalk makes truly secure e-mail possible for any organization.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| versleuteling | encryption |
| must | must |
| maakt | makes |
| veilige | secure |
| mogelijk | possible |
| privacy | privacy |
| e | digital |
| keytalk | keytalk |
NL Voor het creëren van meerdere accounts dient het volledige bedrag te worden betaald voor iedere account die u aanmaakt. Annulerings- en restitutievoorzieningen gelden voor iedere account, ongeacht eventuele andere accounts die u bij Giganews hebt.
EN Creation of multiple accounts will require payment in full for each account created. Cancellation and refund provisions apply to each account, without regard to any other accounts you may have with Giganews.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| volledige | full |
| gelden | apply |
| giganews | giganews |
NL Nogmaals, je kan bij iedere halte in- en uitstappen. De bus stopt bij 11 haltes. In de omgeving van iedere halte is veel te zien:
EN Don’t forget, you can get on or off at any stop. There are 11 stops in total, with a lot to see in the area surrounding each stop:
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| is | there |
NL Verkeersverbindingen: Iedere 30 minuten rijdt een trein naar de haven en iedere 60 minuten een bus naar de stad.
EN Directions by car: There is a train to the harbour every 30 minutes. The bus runs to town every 60 minutes.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| minuten | minutes |
| haven | harbour |
| bus | bus |
| stad | town |
NL Daar niet iedere kamer hetzelfde is worden er aangepaste dia’s en handboeken gemaakt voor iedere kamer. Deze worden dan bij de kamer achtergelaten zodat ze in de toekomst zelf de training kunnen geven.
EN Since not every chamber is the same, personalised slides and manuals are created and made for every chamber. These are then left with the chamber so they can organise future training themselves.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kamer | chamber |
| aangepaste | personalised |
| training | training |
NL Voor iedere organisatie die privacy- of bedrijfsgevoelige informatie per e-mail deelt (en dat zijn alle organisaties), is een versleuteling en signering van berichten een must. KeyTalk maakt écht veilige e-mail mogelijk voor iedere organisatie.
EN If you happen to share privacy or business-sensitive information by e-mail (like any other company…), then encryption and digital signing of your e-mails is a must. KeyTalk makes truly secure e-mail possible for any organization.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| versleuteling | encryption |
| must | must |
| maakt | makes |
| veilige | secure |
| mogelijk | possible |
| privacy | privacy |
| e | digital |
| keytalk | keytalk |
NL , waaronder dus ook de hanglampen van bamboe. We hebben voor iedere woning en voor iedere interieurstijl een bijpassende ...
EN , including bamboo pendant lights. We have a matching pendant light for every home and every interior style. The bam...
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hanglampen | pendant lights |
| bamboe | bamboo |
NL We hebben voor iedere woning en voor iedere interieurstijl een bijpassende hanglamp
EN We have a matching pendant light for every home and every interior style
NL De kans dat ook de perfecte hanglamp voor u daartussen zit, is dan ook ontzettend groot! Voor iedere woning en vrijwel iedere ruimte is een geschikte design hanglamp te vinden
EN The chance that you will find the perfect pendant light in between is very high! There is a suitable design suspension lamp for every home and almost every room
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kans | chance |
| perfecte | perfect |
| vrijwel | almost |
| geschikte | suitable |
| design | design |
NL Verzamel leads vanuit iedere bron, centraliseer en kwalificeer iedere lead op een plek, en beoordeel ze automatisch op specifieke criteria.
EN Collect leads from any source, centralize and qualify every lead in one place, and automatically score them based on custom criteria.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verzamel | collect |
| leads | leads |
| bron | source |
| centraliseer | centralize |
| lead | lead |
| plek | place |
| automatisch | automatically |
| specifieke | custom |
| criteria | criteria |
NL Aangezien elke dealer verschillende behoeften en middelen heeft, maakten deze fabrikanten individuele websites die als asset catalogi dienden voor elke groep dealers
EN Since every dealership has different needs—and resources—our customer used to create individual custom websites for each dealer that would serve as asset catalogues
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dealer | dealer |
| verschillende | different |
| websites | websites |
| catalogi | catalogues |
NL Het stelt elke dealer in staat om direct toegang te krijgen tot de content die nodig is voor de verkoop, maar het geeft onze klant ook volledige controle over de toegankelijkheid en het gebruik van de content.
EN It enables each dealer to access the content they need for sales enablement instantaneously, but also gives our customer full control over what anyone can access and how it is used.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dealer | dealer |
| content | content |
| nodig | need |
| verkoop | sales |
| geeft | gives |
| klant | customer |
| controle | control |
| gebruik | used |
| in staat | enables |
NL Aangezien elk van deze dealers varieert in grootte, bereik en middelen, vereist elke dealer een zeer persoonlijke aanpak.
EN Since each dealership varies in size, reach, and resources, each of them requires a very personalized approach.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| varieert | varies |
| grootte | size |
| bereik | reach |
| middelen | resources |
| vereist | requires |
| zeer | very |
| persoonlijke | personalized |
| aanpak | approach |
NL Dealer empowerment“Het staat in de DAM-bibliotheek” is het standaard antwoord geworden dat de salesteams aan dealers geven als ze een verzoek indienen
EN Dealer empowerment"It’s in the DAM library” has become the default answer that the sales teams give to dealers when they make requests
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dealer | dealer |
| standaard | default |
| antwoord | answer |
| verzoek | requests |
| dam | dam |
| bibliotheek | library |
| dealers | dealers |
NL Zoek dealers, verhuurwinkels en bekijk servicelocaties in uw buurt door op de onderstaande koppeling te klikken. Opmerking: servicelocaties verlenen ondersteuning via uw dealer.
EN Find dealers, rental shops and view service station locations in your area by following the link below. Note that service stations support you through your dealer.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zoek | find |
| bekijk | view |
| koppeling | link |
| opmerking | note |
| dealer | dealer |
| dealers | dealers |
NL Bent u op zoek naar een lokale FluentConveyors-dealer om u te helpen bij uw recyclingtransportbanden of transportbandtransportprojecten?
EN Find a Local Territory Brand Consultant to help assist you with your Project
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zoek | find |
| lokale | local |
NL Een serie platforms MT4, Mac, Web Trader, L2 Dealer, Tablet & Mobile apps
EN A range of platform inc. MT4, Mac, Web Trader, L2 Dealer, Tablet & Mobile apps
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| serie | range |
| platforms | platform |
| mac | mac |
| web | web |
| trader | trader |
| dealer | dealer |
| tablet | tablet |
| mobile | mobile |
NL Dus toen de vooraanstaande motordealergroep Cambria Automobiles werd aangesteld als geautoriseerd dealer van de wereldberoemde McLaren-auto’s wilde het bedrijf de start van deze verkoop zo snel mogelijk lancheren.
EN So when leading motor dealer group Cambria Automobiles was appointed as an authorised dealer of the world-renowned McLaren cars, the company was keen to launch its operation as quickly as possible.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| werd | was |
| aangesteld | appointed |
| dealer | dealer |
| start | launch |
| snel | quickly |
| mogelijk | possible |
| auto | cars |
NL Dealer zoeken: hier vindt u elektriciens, KNX specialisten en systeemintegratoren voor het KNX systeem
EN Dealer search: Electricians, KNX specialists and system integrators can be found here.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dealer | dealer |
| zoeken | search |
| hier | here |
| vindt | found |
| knx | knx |
| specialisten | specialists |
| systeem | system |
NL consument dealer voorschrijver/ architect/ designer journalist andere ...
EN Consumer Dealer Specifier/ Architect/ Designer Journalist Other
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| consument | consumer |
| dealer | dealer |
| journalist | journalist |
| andere | other |
NL Zoek een dealer, verhuurder, distributeur of servicelocatie | Profoto (NL)
EN Find dealer, rental, distributor or service station | Profoto
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zoek | find |
| dealer | dealer |
| distributeur | distributor |
| of | or |
| profoto | profoto |
NL Een gecertificeerde Profoto-dealer biedt u de ultieme koopervaring, zowel online als offline, met personeel dat kennis van zaken heeft en erg ervaren is in Profoto-producten en lichtvormgeving.
EN A Profoto Certified Dealer provides the ultimate buying experience, both online and off, with knowledgable staff, highly experienced in Profoto products and light shaping.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| biedt | provides |
| ultieme | ultimate |
| online | online |
| personeel | staff |
| erg | highly |
| profoto | profoto |
| dealer | dealer |
| producten | products |
NL Zoek een dealer, verhuurder of servicepunt
EN Find dealer, rental or service station
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zoek | find |
| dealer | dealer |
| of | or |
NL Voer uw locatie in, zodat een lokale dealer u kan helpen
EN Please enter your location so an Anthem Branding Consultant can assist you.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zodat | so |
| kan | can |
| helpen | assist |
NL Goed. WE HEBBEN EEN DEALER DIE JE LOCATIE KAN ONDERSTEUNEN
EN Good. We have a brand consultant in your area
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| goed | good |
| locatie | area |
| je | your |
NL Vul het formulier in, zodat een lokale dealer snel contact met u opneemt
EN Please fill out the form so our branding expert can be in touch to help.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vul | fill |
| formulier | form |
| contact | touch |
NL Naast het aanbieden van software voor hun klanten bieden ze een volledige service, waarbij alle ervaring wordt opgedaan die binnen een dealer is opgedaan.
EN In addition to offering their clients software they provide a full service, which employs all the experience gained within a dealership.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | clients |
| ervaring | experience |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| geregistreerde | registered |
| professionals | professionals |
| tools | tools |
| dagelijkse | everyday |
| vitra | vitra |
| dealer | dealer |
NL Het cloudgebaseerde platform deelt veilig bedrijfsregels en logica met veel verschillende belanghebbenden, van de OEM tot de dealer tot de chauffeur
EN The cloud-based platform securely shares business rules and logic across many different stakeholders, from the OEM to the dealer to the driver
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cloudgebaseerde | cloud-based |
| platform | platform |
| deelt | shares |
| bedrijfsregels | business rules |
| logica | logic |
| belanghebbenden | stakeholders |
| dealer | dealer |
| chauffeur | driver |
| oem | oem |
NL Verbeter de consumentenervaring met mobility-as-a-service (MaaS) om chauffeurs te verbinden met hun voertuig, de fabrikant, dealer, externe dienstverleners, sociale contacten en meer.
EN Improve the consumer experience with mobility-as-a-service (MaaS) to connect drivers to their vehicle, the manufacturer, dealership, third-party service providers, social contacts and more.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| chauffeurs | drivers |
| voertuig | vehicle |
| fabrikant | manufacturer |
| sociale | social |
| service | service |
NL Voor toegang als dealer tot het Partner Portal moet u zich registreren
EN To aquire dealer access to the Partner Portal, you need to register
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dealer | dealer |
| partner | partner |
NL Je dealer schept op over zijn spul en hoe zuiver het is? Neem de proef op de som, met EZ Test Cocaine PurityTest (voorheen EZ Test White)
EN Your dealer brags about his stuff and how pure it is? Put his word to the test, with EZ Test Cocaine Purity Test (formerly EZ Test White)
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dealer | dealer |
| zuiver | pure |
| voorheen | formerly |
| white | white |
NL Deze test laat je de zuiverheid van cocaïne (en eerlijkheid van je dealer) bepalen binnen enkele seconden
EN This test let's you determine the purity of cocaine (and honesty of your dealer) within seconds
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| test | test |
| laat | let |
| zuiverheid | purity |
| dealer | dealer |
| bepalen | determine |
NL Deze test helpt je erachter komen hoe betrouwbaar je dealer is...
EN This test helps you find out how trustworthy your dealer is...
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| test | test |
| helpt | helps |
| erachter | find out |
| betrouwbaar | trustworthy |
| dealer | dealer |
NL Kies een dealer en bestel direct de keuken
EN Select a dealer and order the kitchen directly
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kies | select |
| dealer | dealer |
| direct | directly |
| keuken | kitchen |
NL Kies uw juiste dealer voor uw elements badkamer. Online of lokaal.
EN Choose the right dealer for your elements bathroom. Located near you or online.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kies | choose |
| dealer | dealer |
| badkamer | bathroom |
| online | online |
| of | or |
NL U kunt ook uw keukenplanning afdrukken en naar uw stationaire dealer brengen
EN You can also print out your kitchen design and take it to your local retailer
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| afdrukken | |
| en | and |
| brengen | take |
NL Kies uw juiste dealer voor uw elements keuken. Online of lokaal.
EN Choose the right dealer. Located near you or online.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kies | choose |
| dealer | dealer |
| online | online |
| of | or |
| uw | you |
NL Chatbot Lilly in helpt websitebezoekers met het vinden van de juiste producten of de juiste dealer. Door Lilly te koppelen aan het CRM systeem van Luxaflex® is er een optimale samenwerking met sales.
EN Chatbot Lilly supports website visitors by matching up them with the right products and dealers. By interlinking the CRM system of Luxaflex® with chatbot Lilly, the Sales department gets to work as efficiently as possible.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| systeem | system |
| helpt | supports |
NL Overigens wordt sinds 2005 in de EU het EEC Certificaat van Overeenstemming (CoC) automatisch verkregen van de fabrikant of dealer
EN Incidentally, since 2005 the EEC Certificate of Conformity (CoC) has been automatically obtained in the EU from the manufacturer or distributor
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| certificaat | certificate |
| automatisch | automatically |
| verkregen | obtained |
| fabrikant | manufacturer |
| eu | eu |
NL Als de auto al op de markt is, koopt Euro NCAP de auto over het algemeen bij een dealer, op dezelfde manier als klanten dat doen
EN If a car model is already on sale, Euro NCAP will generally buy cars from dealers, in the same way that consumers do
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| als | if |
| koopt | buy |
| euro | euro |
| manier | way |
| klanten | consumers |
NL De auto's worden anoniem gekocht bij dezelfde dealer of bij verschillende dealers
EN Cars are bought anonymously, either from a single dealer or from several
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| auto | cars |
| worden | are |
| anoniem | anonymously |
| gekocht | bought |
| dealer | dealer |
NL Een serie platforms MT4, Mac, Web Trader, L2 Dealer, Tablet & Mobile apps
EN A range of platform inc. MT4, Mac, Web Trader, L2 Dealer, Tablet & Mobile apps
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| serie | range |
| platforms | platform |
| mac | mac |
| web | web |
| trader | trader |
| dealer | dealer |
| tablet | tablet |
| mobile | mobile |
NL Dealer zoeken: hier vindt u elektriciens, KNX specialisten en systeemintegratoren voor het KNX systeem
EN Dealer search: Electricians, KNX specialists and system integrators can be found here.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dealer | dealer |
| zoeken | search |
| hier | here |
| vindt | found |
| knx | knx |
| specialisten | specialists |
| systeem | system |
NL Dealer zoeken: hier vindt u elektriciens, KNX specialisten en systeemintegratoren voor het KNX systeem
EN Dealer search: Electricians, KNX specialists and system integrators can be found here.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dealer | dealer |
| zoeken | search |
| hier | here |
| vindt | found |
| knx | knx |
| specialisten | specialists |
| systeem | system |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
iedere nieuwe dealer iedere nieuwe klant iedere nieuwe bestelling kwaliteit van nieuwe teksten omdat mijn nieuwe raspberry pi de nieuwe organische vorm het nieuwe naturalis bevinden nieuwe leuke nieuwe tech elke nieuwe switch drie nieuwe gezichten bundelen nieuwe functionaliteit urban nieuwe mantra massa nieuwe producten vier nieuwe modellen frisse nieuwe stijl krachtige nieuwe functies organisatie nieuwe functies systematisch nieuwe projecten ontwerp nieuwe pagina's geef nieuwe werknemers totaal nieuwe manier compleet nieuwe manier geheel nieuwe kant leert nieuwe technieken introduceert nieuwe formaten prachtige nieuwe verlichting eenvoudig nieuwe geheel nieuwe wereld bereik nieuwe klanten publiceer nieuwe steeds nieuwe contentpartners automatisch nieuwe inhoud nieuwe behandelingen prachtige nieuwe keuken leg nieuwe vloeren weer nieuwe ideeën opent nieuwe mogelijkheden compleet nieuwe uitdagingen breng nieuwe agenten cards nieuwe confluence voortdurend nieuwe twee nieuwe schermresoluties maak nieuwe muziek ontdek nieuwe muziek scott's nieuwe lijn allesbepalende nieuwe uithangborden glimmende nieuwe gaming geheel nieuwe afstemmingssysteem elke nieuwe accountፍለጋን ወደ ሌላ ቋንቋ ተርጉም።
ሃንጋሪያን 
ራሺያኛ 
ስዊድንኛ 
ስፓንኛ 
ቱሪክሽ 
ቻይንኛ 
ቼክ 
ኖርወይኛ 
አረብ 
እንግሊዝኛ 
ኮሪያኛ 
ጀርመንኛ 
ጃፓንኛ 
ጣሊያንኛ 
ፈረንሳይኛ 
ፊኒሽ 
ፖሊሽ 
ፖርቹጋልኛ