NL Of je nu een beginner bent of al lang tennist, of je een recreatieve atleet bent of een ervaren bergbeklimmer - in de Keller Sports dameswinkel vind je je ideale sportuitrusting, waarmee niets je volgende avontuur in de weg zal staan
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "ideale sportuitrusting" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN Whether you're a beginner or a long-time tennis player, a recreational athlete or an experienced mountain climber - in the Keller Sports women's shop you'll find your ideal sports equipment, with which nothing will stand in the way of your next adventure
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| atleet | athlete |
| ervaren | experienced |
| vind | find |
| ideale | ideal |
| staan | stand |
| beginner | beginner |
NL Of je nu een beginner bent of al lang tennist, of je een recreatieve atleet bent of een ervaren bergbeklimmer - in de Keller Sports dameswinkel vind je je ideale sportuitrusting, waarmee niets je volgende avontuur in de weg zal staan
EN Whether you're a beginner or a long-time tennis player, a recreational athlete or an experienced mountain climber - in the Keller Sports women's shop you'll find your ideal sports equipment, with which nothing will stand in the way of your next adventure
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| atleet | athlete |
| ervaren | experienced |
| vind | find |
| ideale | ideal |
| staan | stand |
| beginner | beginner |
NL Wilt u met uw huisdier reizen? Bent u van plan om uw sportuitrusting mee te nemen? Maakt u zich geen zorgen, wij helpen u graag!;
EN Do you want to travel with your pet? Are you planning to take your sports equipment with you? Don't worry we can help.;
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| huisdier | pet |
| plan | planning |
| zorgen | worry |
| helpen | help |
| geen | don |
NL Wilt u met uw huisdier reizen? Bent u van plan om uw sportuitrusting mee te nemen? Maakt u zich geen zorgen, wij helpen u graag!
EN Do you want to travel with your pet? Are you planning to take your sports equipment with you? Don't worry we can help.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| huisdier | pet |
| plan | planning |
| zorgen | worry |
| helpen | help |
| geen | don |
NL Haal het meeste uit uw vakantie door uw sportuitrusting mee te nemen
EN Make the most out of your holiday by taking your sports equipment with you.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vakantie | holiday |
| nemen | taking |
NL Bekijk details Voeg sportuitrusting toe
EN View details Add sports equipment
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bekijk | view |
| details | details |
| voeg | add |
NL Kosten voor sportuitrusting: Vanaf 15 kg dient men een toeslag te betalen.
EN Seat reservation charge: Standard seats: £1 to £31.
NL Kosten voor sportuitrusting: Vanaf 15 kg dient men een toeslag te betalen.
EN Seat reservation charge: Standard seats: £1 to £31.
NL DE BESTE SPORTUITRUSTING VOOR MANNEN
EN THE BEST SPORTS EQUIPMENT FOR MEN
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| de | the |
| voor | for |
| mannen | men |
NL Van tennistassen die tot 12 tennisrackets kunnen bevatten tot Patagonia reisrugzakken en klassieke Nike Legend trainingsrugzakken, je vindt hier alles wat je nodig hebt om je sportuitrusting optimaal op te bergen.
EN From tennis bags that can hold up to 12 tennis rackets to Patagonia travel backpacks and classic Nike Legend training backpacks, you'll find everything you need to store your sports equipment in the best possible way.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| patagonia | patagonia |
| klassieke | classic |
| nike | nike |
| nodig | need |
| optimaal | best |
NL Om uw nieuwe sportuitrusting comfortabel te vervoeren, bieden wij u ook een ruim assortiment rugzakken en tassen voor de verschillende sporten aan
EN In order to transport your new sports equipment comfortably, we also offer you a wide range of backpacks and bags for the individual sports
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuwe | new |
| comfortabel | comfortably |
| bieden | offer |
| ruim | wide |
| assortiment | range |
| rugzakken | backpacks |
| tassen | bags |
| sporten | sports |
NL Eigen verbeteringen aan uw spel- en sportuitrusting aanbrengen (greep van wandelstok of skistok modelleren, surfplank aan de voorzijde aanpassen enz.)
EN Individual improvements to play and sports equipment (moulding a handle for a walking stick or a ski pole, touching up the front of a surfboard, etc.)
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verbeteringen | improvements |
| greep | handle |
| of | or |
| voorzijde | front |
| enz | etc |
| spel | play |
NL Nieuwe sportuitrusting voor het LIV Village
EN New sports equipment for the LIV Village
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuwe | new |
| village | village |
NL Wilt u met uw huisdier reizen? Bent u van plan om uw sportuitrusting mee te nemen? Maakt u zich geen zorgen, wij helpen u graag!;
EN Do you want to travel with your pet? Are you planning to take your sports equipment with you? Don't worry we can help.;
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| huisdier | pet |
| plan | planning |
| zorgen | worry |
| helpen | help |
| geen | don |
NL Wilt u met uw huisdier reizen? Bent u van plan om uw sportuitrusting mee te nemen? Maakt u zich geen zorgen, wij helpen u graag!
EN Do you want to travel with your pet? Are you planning to take your sports equipment with you? Don't worry we can help.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| huisdier | pet |
| plan | planning |
| zorgen | worry |
| helpen | help |
| geen | don |
NL Haal het meeste uit uw vakantie door uw sportuitrusting mee te nemen
EN Make the most out of your holiday by taking your sports equipment with you.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vakantie | holiday |
| nemen | taking |
NL DE BESTE SPORTUITRUSTING VOOR MANNEN
EN THE BEST SPORTS EQUIPMENT FOR MEN
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| de | the |
| voor | for |
| mannen | men |
NL Van tennistassen die tot 12 tennisrackets kunnen bevatten tot Patagonia reisrugzakken en klassieke Nike Legend trainingsrugzakken, je vindt hier alles wat je nodig hebt om je sportuitrusting optimaal op te bergen.
EN From tennis bags that can hold up to 12 tennis rackets to Patagonia travel backpacks and classic Nike Legend training backpacks, you'll find everything you need to store your sports equipment in the best possible way.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| patagonia | patagonia |
| klassieke | classic |
| nike | nike |
| nodig | need |
| optimaal | best |
NL Om uw nieuwe sportuitrusting comfortabel te vervoeren, bieden wij u ook een ruim assortiment rugzakken en tassen voor de verschillende sporten aan
EN In order to transport your new sports equipment comfortably, we also offer you a wide range of backpacks and bags for the individual sports
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuwe | new |
| comfortabel | comfortably |
| bieden | offer |
| ruim | wide |
| assortiment | range |
| rugzakken | backpacks |
| tassen | bags |
| sporten | sports |
NL Het is de moeite waard om de geschiedenis van de voetbal als sportuitrusting nader te bekijken
EN It’s quite interesting to have a closer look at the history of the football being a sports equipment
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| geschiedenis | history |
| nader | closer |
NL Hier vindt u alle details over uw reservering. U kunt online inchecken, uw ticket wijzigen/annuleren, uw stoel kiezen, een plek reserveren voor uw sportuitrusting en extra toegestane bagage kopen.
EN Here you can find all the details about your reservation, check in online, change/cancel your ticket, choose a seat, or reserve a place for your sports equipment and purchase additional baggage allowance.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hier | here |
| vindt | find |
| online | online |
| ticket | ticket |
| wijzigen | change |
| annuleren | cancel |
| stoel | seat |
| kiezen | choose |
| plek | place |
| bagage | baggage |
| kopen | purchase |
NL Reis met sportuitrusting, huisdieren of extra bagage, of kies uw stoel. Pas uw boeking individueel aan.
EN Travel with sports equipment, pets, extra baggage or select your seat. Let's customise your booking.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| huisdieren | pets |
| of | or |
| extra | extra |
| bagage | baggage |
| kies | select |
| stoel | seat |
| boeking | booking |
NL Kosten voor sportuitrusting: Vanaf 15 kg dient men een toeslag te betalen.
EN Seat reservation charge: Standard seats: £1 to £31.
NL Kosten voor sportuitrusting: Vanaf 15 kg dient men een toeslag te betalen.
EN Seat reservation charge: Standard seats: £1 to £31.
NL Kosten voor sportuitrusting: Vanaf 15 kg dient men een toeslag te betalen.
EN Seat reservation charge: Standard seats: £1 to £31.
NL Kosten voor sportuitrusting: Vanaf 15 kg dient men een toeslag te betalen.
EN Seat reservation charge: Standard seats: £1 to £31.
NL Kosten voor sportuitrusting: Vanaf 15 kg dient men een toeslag te betalen.
EN Seat reservation charge: Standard seats: £1 to £31.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| neem | take |
| te | out |
| ideale | ideal |
| zou | would |
| energie | energy |
| geld | money |
| investeren | invest |
NL Praktisch, tijdsefficiënt, interactief - met de DCMA krijgt iedereen het ideale inzicht en de ideale input om hun contentmarketing naar een hoger niveau te tillen.
EN Practical, time-efficient, interactive - with the DCMA, everyone gets the ideal insight and input to take their content marketing to the next level.
NL Digitaal adverteren laat je jouw ideale publiek bereiken... Een geweldige banneradvertentie laat ze verder klikken.
EN Digital advertising lets you target your ideal audience... a great banner ad gets 'em to click and convert.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| digitaal | digital |
| adverteren | advertising |
| laat | lets |
| ideale | ideal |
| publiek | audience |
| geweldige | great |
NL Onze community en live evenementen zijn de ideale kans om contact te maken met echte klanten voor echt advies en tips.
EN Our Community and live events are the perfect opportunity to connect with real customers for real-world advice, tips, and tricks.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| community | community |
| evenementen | events |
| ideale | perfect |
| kans | opportunity |
| klanten | customers |
NL De ideale tool om de productiviteit van geavanceerde gebruikers nog meer te verhogen. Bekijk changesets, stash, cherry-pick tussen branches enzovoort.
EN Perfect for making advanced users even more productive. Review changesets, stash, cherry-pick between branches and more.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ideale | perfect |
| productiviteit | productive |
| geavanceerde | advanced |
| gebruikers | users |
| branches | branches |
NL Zoek op onze marktplaats naar de ideale out-of-the-box integratie voor je bedrijf, inclusief CMS, PIM en creatieve tools.
EN Search our marketplace to match our pre-built integrations—including common CMS, PIM, and creative tools—with your technology stack.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zoek | search |
| onze | our |
| integratie | integrations |
| cms | cms |
| creatieve | creative |
| tools | tools |
| pim | pim |
| je | your |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| favorieten | favourites |
| boek | book |
| job | job |
NL Heeft u al een duidelijk beeld van de vintage fotografie die u wilt kopen? Aarzel niet om onze zoekmachine te gebruiken, het is de gemakkelijkste manier om snel uw ideale foto te vinden
EN Buy our vintage prints in limited edition
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vintage | vintage |
| kopen | buy |
NL U krijgt een zero-latentie hoofdtelefoonbewakingsaansluiting en mengbesturing (zoals bij de AT2020USB PLUS). Ze bevatten ook een popfilter dat aan de basis wordt bevestigd en op de ideale afstand zit, een bureaustandaard en een opbergzakje.
EN You get a zero-latency headphone monitoring jack and mix control (like the AT2020USB PLUS). They also include a pop filter that attaches to the base and sits at the ideal distance, desk stand and storage pouch.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bevatten | include |
| basis | base |
| afstand | distance |
| zit | sits |
NL Je kunt automatisch profielen bekijken, mensen invites sturen, berichten sturen of aanbevelen op basis de kenmerken van jouw ideale klant.
EN You can automatically view profiles, send people invites or send messages based on the characteristics of your ideal customer.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| profielen | profiles |
| bekijken | view |
| mensen | people |
| of | or |
| kenmerken | characteristics |
| ideale | ideal |
| klant | customer |
| basis | based |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| biedt | provides |
| ideale | ideal |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| biedt | provides |
| ideale | ideal |
NL Bynder bleek de ideale oplossing omdat het net als het theaterbedrijf dynamisch en flexibel is
EN As the theatre company is also highly dynamic and flexible, Bynder proved to be the ideal solution
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bynder | bynder |
| ideale | ideal |
| oplossing | solution |
| dynamisch | dynamic |
| flexibel | flexible |
NL Hoe identificeer je jouw ideale klanten?– Wie zal profiteren van het merk? Hoe voelen deze klanten zich en hoe zouden ze zich willen voelen?
EN How do you identify your ideal customers?– who will benefit from the brand? How do these customers feel and how would they like to feel?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| identificeer | identify |
| ideale | ideal |
| klanten | customers |
NL Zij zullen met plezier de verschillende opties met je doornemen en de ideale oplossing voor je vinden - nu en in de toekomst.
EN They’ll be more than happy to talk through your options and find the ideal solution for you - now and into the future.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| opties | options |
| ideale | ideal |
| oplossing | solution |
| vinden | find |
| nu | now |
NL Video editing software is de ideale tool voor marketing en creatieve teams die video content op schaal moeten personaliseren en dit in-house willen doen
EN Video making software is the ideal tool for marketing and creative teams who need to personalize video content at scale and wish to do so in-house
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| video | video |
| ideale | ideal |
| marketing | marketing |
| creatieve | creative |
| content | content |
| schaal | scale |
| personaliseren | personalize |
| willen | wish |
NL Wij helpen onze klanten het beste te halen uit hun vertaalbudget door de ideale mix van technologie en kwaliteitsniveau voor een doeltreffende communicatie met doelgroepen over de hele wereld.
EN We help our customers make the best use of their translation budget, finding the ideal technology mix and quality level to communicate effectively with their target audiences worldwide.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| helpen | help |
| klanten | customers |
| mix | mix |
| technologie | technology |
| doelgroepen | target audiences |
NL Onze apparatuur en accessoires bieden ideale toegang, aanpasbaarheid en stabiliteit voor alle soorten procedures: schouders, polsen, heupen en knieën
EN Our equipment and accessories provide ideal access, adjustability and stability for all types of procedures — shoulders, wrists, hips and knees
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| onze | our |
| en | and |
| bieden | provide |
| ideale | ideal |
| toegang | access |
| stabiliteit | stability |
| alle | all |
| soorten | types |
| procedures | procedures |
| heupen | hips |
| knieën | knees |
NL De ideale uitvalsbasis om te ontspannen, vooor wandelaars en klimmers.
EN The ideal base camp to relax, for walkers, hikers and mountaineers.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ideale | ideal |
| om | to |
NL Sinds enkele decennia is camping Arolla het ideale basiskamp voor wandelaars en bergbeklimmers. Direct vanaf de camping heeft u toegang tot een groot aantal wandelingen en alpine tochten.
EN For several decades, the Arolla campsite is the ideal base camp for hikers and mountaineers. Directly from the campsite, you can access a large number of hikes and high mountain races.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| decennia | decades |
| ideale | ideal |
| direct | directly |
| toegang | access |
NL Vind de ideale huurder voor jou
EN Find & select premium tenants
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vind | find |
NL Performance, veiligheid, flexibiliteit: OVH ontwerpt zijn ideale Public Cloud
EN IBM Powers Service Provider OVH Public Cloud
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| public | public |
| cloud | cloud |
| ovh | ovh |
NL Zürich is het ideale uitgangspunt voor afwisselende uitstapjes.
EN Zurich is the ideal starting point for all kinds of varied excursions.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zürich | zurich |
| ideale | ideal |
| uitgangspunt | point |
| uitstapjes | excursions |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
ideale sportuitrusting sportuitrusting sportuitrusting optimaal kosten voor sportuitrusting ideale omgeving ideale uitvalsbasis ideale toepassingen ideale gereedschap ideale omstandigheden ideale oplossing ideale manier ideale partner ideale tool ideale keuze ideale unit ideale aanvulling ideale mix ideale voorwaarden ideale ervaring ideale bestemming ideale basis ideale opties ideale klant ideale metgezel ideale klantervaring ideale plek ideale optie ideale lamp ideale combinatie ideale oplossing omdat ideale geval ideale oplossingen ideale buurt ideale locatie ideale match ideale werkomgeving ideale middel ideale gelegenheid ideale foto ideale grootte ideale soort ideale toegang ideale boek ideale ligging ideale verblijf ideale persoon ideale vormen ideale kandidaat ideale klantprofiel ideale gids
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ