NL Normaal gesproken is 32GB de maximale grootte die je kunt gebruiken, dus je wilt misschien een paar kaarten op die grootte pakken
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
NL Normaal gesproken is 32GB de maximale grootte die je kunt gebruiken, dus je wilt misschien een paar kaarten op die grootte pakken
EN Typically 32GB is the max size you can use, so you may want to grab a couple cards at that size
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
normaal | typically |
maximale | max |
grootte | size |
gebruiken | use |
kaarten | cards |
pakken | grab |
NL Heel belangrijk: je hoeft niet exact te zijn bij het selecteren van een grootte. Wij bepalen de exacte grootte op basis van je illustratie en werken de uiteindelijke prijs bij tijdens het proefdrukproces.
EN Most importantly you don’t have to be exact when selecting a size. We’ll determine your exact size based on your artwork and update your final price accordingly during proofing.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
selecteren | selecting |
grootte | size |
bepalen | determine |
uiteindelijke | final |
prijs | price |
NL Notitie: Houd er rekening mee dat u de grootte van uw volume niet kunt verlagen zodra het is gemaakt, maar u kunt de grootte naar eigen goeddunken vergroten.
EN Note: Keep in mind that you can't decrease the size of your volume once it is made, but you can increase the size at your discretion.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
notitie | note |
verlagen | decrease |
gemaakt | made |
goeddunken | discretion |
vergroten | increase |
NL Grootte: de schijfgrootte van het volume. Notitie: U kunt de grootte van uw volume niet verlagen zodra deze is gemaakt.
EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
notitie | note |
niet | cannot |
verlagen | decrease |
gemaakt | made |
NL Grootte: de grootte van de gegevens in bytes.
EN Size: The size of the data in bytes.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
grootte | size |
bytes | bytes |
NL Onze verpakkingen zijn vrij configureerbaar, dat wil zeggen dat u de grootte (lengte/hoogte/breedte) zelf kunt bepalen. De minimale en maximale grootte hangt af van het desbetreffende product.
EN Our packaging products are tailor-made. This means that you can define the dimensions (length/height/width) yourself. The minimum and maximum size depends on the respective product.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verpakkingen | packaging |
breedte | width |
bepalen | define |
minimale | minimum |
maximale | maximum |
hangt af van | depends |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
grootte | size |
object | object |
NL Normaal gesproken is 32GB de maximale grootte die je kunt gebruiken, dus je wilt misschien een paar kaarten op die grootte pakken
EN Typically 32GB is the max size you can use, so you may want to grab a couple cards at that size
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
normaal | typically |
maximale | max |
grootte | size |
gebruiken | use |
kaarten | cards |
pakken | grab |
NL Onze verpakkingen zijn vrij configureerbaar, dat wil zeggen dat u de grootte (lengte/hoogte/breedte) zelf kunt bepalen. De minimale en maximale grootte hangt af van het desbetreffende product.
EN Our packaging products are tailor-made. This means that you can define the dimensions (length/height/width) yourself. The minimum and maximum size depends on the respective product.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verpakkingen | packaging |
breedte | width |
bepalen | define |
minimale | minimum |
maximale | maximum |
hangt af van | depends |
NL Selecteer de grootte van je bedrijf * Selecteer de grootte van je bedrijf * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
EN Select your Company Size * Select your Company Size * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
selecteer | select |
grootte | size |
bedrijf | company |
je | your |
NL Grootte: de grootte van de gegevens in bytes.
EN Size: The size of the data in bytes.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
grootte | size |
bytes | bytes |
NL Notitie: Houd er rekening mee dat u de grootte van uw volume niet kunt verlagen zodra het is gemaakt, maar u kunt de grootte naar eigen goeddunken vergroten.
EN Note: Keep in mind that you can't decrease the size of your volume once it is made, but you can increase the size at your discretion.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
notitie | note |
verlagen | decrease |
gemaakt | made |
goeddunken | discretion |
vergroten | increase |
NL Grootte: de schijfgrootte van het volume. Notitie: U kunt de grootte van uw volume niet verlagen zodra deze is gemaakt.
EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
notitie | note |
niet | cannot |
verlagen | decrease |
gemaakt | made |
NL Het eerste dat u moet doen nadat u zich realiseert dat u een sekspop op ware grootte is om rekening te houden met de gedetailleerde grootte van de pop
EN The first thing you need to do after realizing that you need to buy a full size sex doll is to consider the detailed size of the doll
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
grootte | size |
gedetailleerde | detailed |
NL U hebt bijvoorbeeld een bepaalde oogkleur, haarkleur, lichaamsvorm (borst en kont) en grootte en hoogte van de sekspop op ware grootte gekozen
EN For example, you might have chosen a particular eye colour, hair colour, body shape (breast and ass), and size and height of the full size sex doll
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gekozen | chosen |
NL In WordPress verwijst de grootte van thumbnails naar de vooraf gedefinieerde grootte van afbeeldingen die worden gebruikt om andere afbeeldingen of inhoud op een website weer te geven
EN In WordPress, thumbnail sizes refer to the predefined sizes of images used to represent other images or content on a website
NL Het was nog maar een paar jaar geleden dat de Twitterverse werd vastgehouden en besprak hoe de gemiddelde grootte van webpagina?s nu gelijk was aan de grootte van de oorspronkelijke ondergang
EN It was just a few years back when the twitterverse was tied up discussing how the average size of web pages now equaled the size of the original doom
NL Geaggregeerd voor de hele site kan men de grootte/overgedragen grootte voor Firefox en ?transferred? en ?resources? voor Chrome linksonder op het tabblad Netwerk zien.
EN Aggregated for the entire site one can see size/transferred size for Firefox and ?transferred? and ?resources? for Chrome on the bottom left hand side of the Network tab.
NL Als we verder kijken naar de verdelingen voor gepushte activa in figuur 22.18 en 22.19, pusht de helft van de sites 4 of minder bronnen met een totale grootte van 140 KB op desktop en 3 of minder bronnen met een grootte van 184 KB op mobiel
EN Looking further at the distributions for pushed assets in Figures 22.18 and 22.19, half of the sites push 4 or fewer resources with a total size of 140 KB on desktop and 3 or fewer resources with a size of 184 KB on mobile
NL De grootte die wordt aangegeven voor een proefdruk van een sticker met gestanste toplaag kan verschillen, afhankelijk van de grootte van de gehele sticker ten opzichte van alleen d…
EN The size indicated on your kiss cut sticker proof can vary depending on the size of the entire sticker, or the peeled sticker. If the full backing height or full backing width is…
NL De grootte die wordt aangegeven voor een proefdruk van een sticker met gestanste toplaag kan verschillen, afhankelijk van de grootte van de gehele sticker ten opzichte van alleen de sticker zelf zonder papieren achterzijde.
EN The size indicated on your kiss cut sticker proof can vary depending on the size of the entire sticker, or the peeled sticker.
NL Hoewel de ideale grootte voor metabeschrijvingen niet bestaat, wilt u er toch voor zorgen dat alle tekens die erin staan volledig zichtbaar zijn op de resultaten van de zoekmachine
EN Although the ideal size for meta descriptions does not exist, you want to ensure that all the characters included in it are entirely visible on search engine results
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ideale | ideal |
grootte | size |
zorgen | ensure |
tekens | characters |
zichtbaar | visible |
resultaten | results |
zoekmachine | search engine |
NL De Elisabeth vloerlamp is een ideale staande lamp voor je zitkamer. Ze brengt design, kleur en elegantie in je interieur. Dankzij haar geometrische aspecten en grootte, is deze lamp sterk maar toch subtiel aanwezig in de ruimte.
EN Elisabeth Floor lamp is an ideal standing lamp for your sofa room bringing design, colours and elegance in your interior. Thanks to his geometrical aspect and size, this lamp brings a strong but subtle presence into the room
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ideale | ideal |
staande | standing |
lamp | lamp |
kleur | colours |
interieur | interior |
grootte | size |
sterk | strong |
subtiel | subtle |
aanwezig | presence |
ruimte | room |
elisabeth | elisabeth |
NL De Spheremaker is niet alleen de ideale LED plafondverlichting, die geschikt is voor elke binnenruimte, maar laat u ook toe om de grootte en de kleur van het licht te bepalen.
EN Not only does the Spheremaker make for the ideal LED ceiling light, which would be suitable for any interior space, but it allows you to decide on the sizing and coloring of the light
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ideale | ideal |
geschikt | suitable |
laat | allows |
NL De Elisabeth vloerlamp is een ideale staande lamp voor je zitkamer. Ze brengt design, kleur en elegantie in je interieur. Dankzij haar geometrische aspecten en grootte, is deze lamp sterk maar toch subtiel aanwezig in de ruimte.
EN Elisabeth Floor lamp is an ideal standing lamp for your sofa room bringing design, colours and elegance in your interior. Thanks to his geometrical aspect and size, this lamp brings a strong but subtle presence into the room
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ideale | ideal |
staande | standing |
lamp | lamp |
kleur | colours |
interieur | interior |
grootte | size |
sterk | strong |
subtiel | subtle |
aanwezig | presence |
ruimte | room |
elisabeth | elisabeth |
NL De Spheremaker is niet alleen de ideale LED plafondverlichting, die geschikt is voor elke binnenruimte, maar laat u ook toe om de grootte en de kleur van het licht te bepalen.
EN Not only does the Spheremaker make for the ideal LED ceiling light, which would be suitable for any interior space, but it allows you to decide on the sizing and coloring of the light
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ideale | ideal |
geschikt | suitable |
laat | allows |
NL Tijdens het proefdrukproces bepalen we samen met jou de ideale grootte en passen we de prijzen hierop aan
EN During proofing we help you figure out the perfect size and update pricing accordingly
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
neem | take |
te | out |
ideale | ideal |
zou | would |
energie | energy |
geld | money |
investeren | invest |
NL Praktisch, tijdsefficiënt, interactief - met de DCMA krijgt iedereen het ideale inzicht en de ideale input om hun contentmarketing naar een hoger niveau te tillen.
EN Practical, time-efficient, interactive - with the DCMA, everyone gets the ideal insight and input to take their content marketing to the next level.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
grootte | size |
leeftijd | age |
NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.
EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
preview | preview |
klikken | click |
verwacht | expect |
browser | browser |
mobiel | mobile |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
functionaliteit | functionality |
grootte | size |
gelokaliseerd | localized |
landen | countries |
geleverd | delivered |
mensen | people |
NL Dynamic Asset Transformation (DAT) van Bynder optimaliseert de grootte en het formaat van afbeeldingen en zorgt voor een hoogwaardige, visuele ervaring op elk apparaat en kanaaltype
EN Dynamic Asset Transformation (DAT) from Bynder optimizes image size and format, ensuring a quality, fluid visual experience across device and channel type
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
dynamic | dynamic |
asset | asset |
transformation | transformation |
bynder | bynder |
optimaliseert | optimizes |
ervaring | experience |
apparaat | device |
NL We hebben een oplossing op maat voor je behoeften en doelstellingen, ongeacht de sector of de grootte van je bedrijf.
EN No matter how you scale or the current size of your organization, we’ve got a tailor-made solution to fit your exact needs and goals.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
oplossing | solution |
doelstellingen | goals |
ongeacht | no matter |
of | or |
bedrijf | organization |
NL Verspil niet langer tijd aan het handmatig aanpassen van de grootte van assets. Met Dynamic Asset Transformation (DAT) haal je het meeste uit je waardevolle assets door een naadloze integratie met je DAM.
EN Say goodbye to wasting time manually resizing assets with Dynamic Asset Transformation (DAT). Get the most out of your valuable assets by seamlessly integrating DAT into the DAM content engine.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
tijd | time |
handmatig | manually |
dynamic | dynamic |
transformation | transformation |
haal | get |
waardevolle | valuable |
naadloze | seamlessly |
integratie | integrating |
dam | dam |
NL Bynder gaf ons de ruimte om verder te groeien. We hadden iets nodig voor een marketingteam bij een groeiend bedrijf. En ik denk dat het precies de juiste grootte en functionaliteit was voor wat we nodig hadden. Lees hun verhaal
EN Bynder gave us the perfect space to grow into. We needed something for a marketing team at a growing company. And I think it was exactly the right size and functionality for what we needed. Read their story
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ruimte | space |
denk | think |
grootte | size |
functionaliteit | functionality |
verhaal | story |
NL DAT automatiseert het aanpassen van de grootte van één enkel bestand - zonder tijdrovende manuele aanpassingen. In plaats daarvan vereenvoudigt DAT het werk van webontwikkelaars en contentmanagers en versnelt het de time-to-market.
EN DAT fully automates the resizing process from one single asset - no time-consuming manual alterations needed. Instead, it simplifies the work of web developers and content managers and speeds up time to market.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
automatiseert | automates |
zonder | no |
vereenvoudigt | simplifies |
in plaats daarvan | instead |
time | time |
NL Met Bynder Express is het mogelijk om onbeperkt bestanden van elke grootte versturen
EN Bynder Express lets you transfer unlimited files of any size
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bynder | bynder |
onbeperkt | unlimited |
bestanden | files |
grootte | size |
NL Designers hebben een grove levertijd aangegeven die wordt weergegeven naast hun dienst. Dit kan lichtelijk verschillen afhankelijk van de grootte van het project. Je kan dit kortsluiten terwijl je het project bespreekt met jouw gekozen designer.
EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service. This may vary slightly depending on the size of project. You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
dienst | service |
verschillen | vary |
grootte | size |
gekozen | chosen |
NL Hollen brengt meer dan 15 jaar leiderschapservaring mee in marketing en klantervaringsstrategie bij bedrijven in alle stadia van groei en grootte, waaronder Gilt Groupe, Martha Stewart Living Omnimedia en CEB
EN Hollen brings more than 15 years of leadership experience in marketing and customer experience strategy at companies of all stages and sizes, including Gilt Groupe, Martha Stewart Living Omnimedia and CEB
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
brengt | brings |
jaar | years |
stadia | stages |
grootte | sizes |
waaronder | including |
NL Pas uw server aan op basis van het bedrag van RAM en type CPU(s) jij hebt nodig. U kunt ook de grootte en hoeveelheid schijven en zelfs de RAID configuratie. We leveren de server precies zoals u het hebt besteld.
EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
server | server |
ram | ram |
type | type |
s | s |
schijven | disks |
raid | raid |
configuratie | configuration |
leveren | deliver |
besteld | ordered |
cpu | cpu |
NL Nadat u het hebt aangevraagd, moet u de upgrade toepassen en bevestigen dat u de grootte van uw schijf wilt wijzigen om het te implementeren
EN Once you have requested it, you will need to apply the upgrade and confirm that you wish to resize your disk to implement it
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
aangevraagd | requested |
upgrade | upgrade |
bevestigen | confirm |
schijf | disk |
NL En twee verschillende kleuren, afhankelijk van de grootte die u kiest:
EN And two different colors depending on the size you choose:
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
grootte | size |
kiest | choose |
NL De beste waarde op het moment van schrijven is de 500GB of 1TB grootte opties.
EN The best value at the time of writing is the 500GB or 1TB size options.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
waarde | value |
schrijven | writing |
grootte | size |
opties | options |
NL Prijs, snelheid, grootte en functies zijn vergelijkbaar met de Samsung T5 en beide zijn uitstekende opties.
EN Price, speed, size, and features are comparable with the Samsung T5 and both make excellent options.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
prijs | price |
snelheid | speed |
grootte | size |
functies | features |
samsung | samsung |
uitstekende | excellent |
opties | options |
NL De snelheden zijn niet zo hoog als bij sommige van de grotere modellen hierboven (430MB/sec. lezen, 400MB/sec. schrijven) maar je krijgt een schijf die ongeveer de helft van de grootte van een creditcard is.
EN The speeds aren?t quite as fast as some of the larger models above (430MB/sec Read, 400MB/sec Write) but you get a drive about half the size of a credit card.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
snelheden | speeds |
modellen | models |
schrijven | write |
helft | half |
sec | sec |
NL Afhankelijk van de grootte en complexiteit, hebben we teams die je vragen kunnen beantwoorden, je advies kunnen geven en een-op-eensupport kunnen bieden tijdens je proces naar de cloud.
EN Depending on size and complexity, we have the teams in place to answer your questions, provide guidance, and offer 1:1 support throughout your journey to cloud.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
grootte | size |
complexiteit | complexity |
teams | teams |
cloud | cloud |
NL De grootte van uw bedrijf? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year
EN Your business size? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
grootte | size |
uw | your |
bedrijf | business |
less | less |
year | year |
NL Heb assets altijd beschikbaar in de juiste grootte, het juiste formaat en de juiste versie
EN Always have assets in the right size, format, and version
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
assets | assets |
altijd | always |
versie | version |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ