NL Hoeveel harten zal je vandaag op school kunnen veroveren? Kijk hoe ze haar verleidingskunsten in de strijd gooit in dit leuke meidenspel
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
harten | hearts |
vandaag | today |
school | school |
in | in |
NL Hoeveel diploma's zijn er uitgereikt? Hoeveel bachelor- en masterstudenten studeren er bij ons? Hoeveel opleidingen bieden we aan?
EN How many diplomas have been awarded? How many Bachelor and Master students are studying with us? How many programs do we offer?
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
en | and |
studeren | studying |
bachelor | bachelor |
NL Met de boekhouding kunt u een nummer behouden van hoeveel geld uw bedrijf heeft verdiend en hoeveel geld het heeft uitbetaald. Dit helpt u te onthouden hoeveel uw huidige winst of verlies is, vergeleken met de vorige kwartalen.
EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out. This helps you remember how much your current profit or loss is, compared to the previous quarters.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
boekhouding | accounting |
geld | money |
bedrijf | business |
verdiend | earned |
helpt | helps |
onthouden | remember |
huidige | current |
winst | profit |
verlies | loss |
NL Hoeveel diploma's zijn er uitgereikt? Hoeveel bachelor- en masterstudenten studeren er bij ons? Hoeveel opleidingen bieden we aan?
EN How many diplomas have been awarded? How many Bachelor and Master students are studying with us? How many programs do we offer?
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
en | and |
studeren | studying |
bachelor | bachelor |
NL Op deze rapporten ziet u hoeveel gebruikers links naar Logitech op uw website hebben gezien en erop hebben geklikt, hoeveel bestellingen zijn geplaatst, welke producten zijn gekocht, hoeveel uw website in commissies heeft verdiend en nog veel meer
EN These reports tell you how many users saw and clicked-through links to Logitech from your website, how many orders were placed, which products were purchased, how much your website has earned in commission and much more
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
rapporten | reports |
gebruikers | users |
links | links |
website | website |
gezien | saw |
en | and |
geklikt | clicked |
bestellingen | orders |
geplaatst | placed |
gekocht | purchased |
commissies | commission |
verdiend | earned |
logitech | logitech |
NL Met de nodige oefening, zal je nauwkeurig kunnen inschatten hoeveel pomodoro’s een taak in beslag zal nemen en zal je consistentere werkgewoonten kunnen opbouwen.
EN With practice, you can accurately assess how many pomodoros a task will take and build more consistent work habits.
NL Het hoofddoel van de samenwerking is om de hoofden en harten van Nederland te veroveren en Audi stevig in de markt te zetten als premium en progressief merk.
EN The main goal of the collaboration is to conquer the heads and hearts of the Netherlands and to put Audi firmly on the market as a premium and progressive brand.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
samenwerking | collaboration |
hoofden | heads |
harten | hearts |
veroveren | conquer |
stevig | firmly |
premium | premium |
progressief | progressive |
audi | audi |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
harten | hearts |
motieven | motifs |
panty | tights |
natuurlijk | of course |
modellen | models |
de | these |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nemen | take |
tinten | shades |
warm | warm |
stoffen | fabrics |
harten | hearts |
winter | winter |
NL 14 Alpenpassen en een veelzijdige cultuur, flora en fauna laten de harten van wandelaars sneller kloppen
EN Its 14 Alpine passes and great variety of Alpine culture, flora and fauna are the fuel of a hiking enthusiast’s dreams
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
cultuur | culture |
flora | flora |
fauna | fauna |
NL roze lint en harten op een roze achtergrond 1254793 Stockfoto
EN Pink ribbon and hearts on a pink background 1254793 Stock Photo at Vecteezy
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
roze | pink |
lint | ribbon |
harten | hearts |
op | on |
achtergrond | background |
stockfoto | stock photo |
NL mockup achtergrond met bloemen en papieren harten 1254809 Stockfoto
EN Mockup background with flowers and paper hearts 1254809 Stock Photo at Vecteezy
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
achtergrond | background |
bloemen | flowers |
papieren | paper |
harten | hearts |
stockfoto | stock photo |
NL roze lint en harten op een roze achtergrond Gratis Foto
EN Pink ribbon and hearts on a pink background Free Photo
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
roze | pink |
lint | ribbon |
harten | hearts |
op | on |
achtergrond | background |
gratis | free |
foto | photo |
NL mockup achtergrond met bloemen en papieren harten Gratis Foto
EN Mockup background with flowers and paper hearts Free Photo
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
achtergrond | background |
bloemen | flowers |
papieren | paper |
harten | hearts |
gratis | free |
foto | photo |
NL een set van eenvoudige minimalistische zomer lente naadloze patronen zachte ornamenten met lijnen druppels harten vormen 2422502 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN A set of simple minimalistic summer spring seamless patterns Gentle ornaments with lines drops hearts shapes 2422502 Vector Art at Vecteezy
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
eenvoudige | simple |
minimalistische | minimalistic |
zomer | summer |
lente | spring |
naadloze | seamless |
zachte | gentle |
druppels | drops |
harten | hearts |
vormen | shapes |
NL een set van eenvoudige minimalistische zomer lente naadloze patronen zachte ornamenten met lijnen druppels harten vormen Gratis Vector
EN A set of simple minimalistic summer spring seamless patterns Gentle ornaments with lines drops hearts shapes Free Vector
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
eenvoudige | simple |
minimalistische | minimalistic |
zomer | summer |
lente | spring |
naadloze | seamless |
zachte | gentle |
druppels | drops |
harten | hearts |
vormen | shapes |
gratis | free |
NL De tentoonstelling van de «Ambassadorenkrippe» in Solothurn is een in Zwitserland uniek gezelschap van betoverende kerststalpersonages en laat vele harten sneller kloppen
EN The exhibition of the Solothurn «Ambassador crib», an ensemble of charming crib figures, is a delight to the eye and soul – and the idyllic «Chlausemärt» (St
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
tentoonstelling | exhibition |
is | is |
solothurn | solothurn |
NL Het grote ontslagnemen van 2021 staat voor de deur. De pandemie dwong bedrijven over de hele wereld om oplossingen voor thuiswerk/werk op afstand in te voeren en uiteindelijk heeft de mogelijkheid tot thuiswerken de harten en geesten van werknemers
EN The great resignation of 2021 is upon us. The pandemic forced businesses around the world to adopt work from home/remote work solutions – and, ultimately, the access to remote work has forever changed the hearts and minds of employees who
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
grote | great |
oplossingen | solutions |
uiteindelijk | ultimately |
harten | hearts |
geesten | minds |
werknemers | employees |
NL En we raken harten, geesten en handen door middel van samengestelde kleding en merkproducten die op blijvende emotionele manieren contact maken met consumenten.
EN And we touch hearts, minds and hands through curated apparel and branded products that connect with consumers in lasting emotional ways.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
we | we |
harten | hearts |
geesten | minds |
handen | hands |
kleding | apparel |
emotionele | emotional |
manieren | ways |
consumenten | consumers |
NL Als uw aanbod - product en/of dienst - erin geslaagd is de harten van uw klanten, spelers en beïnvloeders te veroveren, zullen zij er zeker over praten met de mensen om hen heen
EN If your offer - product and/or service - has succeeded in winning the hearts of your customers, players as well as influencers, they will certainly talk about it to those around them
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
product | product |
of | or |
harten | hearts |
klanten | customers |
spelers | players |
beïnvloeders | influencers |
NL Laat u de creativiteit van uw kinderen bij het inkleuren van onze kindermagneten in de vorm van mandala harten en kleine mensen kleurplaatjes de vrije loop.
EN Give free rein to your children’s creativity when designing our children’s magnets in the shape of Mandala hearts or small people-themed colouring pictures.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
creativiteit | creativity |
vorm | shape |
harten | hearts |
kleine | small |
mensen | people |
vrije | free |
NL De koning van de wals kiest zijn nummers altijd met zijn hart en weet als geen ander hoe hij de harten van jong en oud moet raken.
EN André always chooses songs with his heart and he definitely knows how to move yours.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kiest | chooses |
altijd | always |
hart | heart |
NL Omarm de strijd om harten en geesten te winnen
EN Embrace the battle for winning hearts and minds
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
strijd | battle |
harten | hearts |
geesten | minds |
winnen | winning |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
harten | hearts |
motieven | motifs |
panty | tights |
natuurlijk | of course |
modellen | models |
de | these |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nemen | take |
tinten | shades |
warm | warm |
stoffen | fabrics |
harten | hearts |
winter | winter |
NL En we raken harten, geesten en handen door middel van samengestelde kleding en merkproducten die op blijvende emotionele manieren contact maken met consumenten.
EN And we touch hearts, minds and hands through curated apparel and branded products that connect with consumers in lasting emotional ways.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
we | we |
harten | hearts |
geesten | minds |
handen | hands |
kleding | apparel |
emotionele | emotional |
manieren | ways |
consumenten | consumers |
NL Met een ongeëvenaard design en prestatieniveau heeft deze auto de harten van miljoenen mensen over de hele wereld veroverd
EN With an unparalleled design and performance level, this car has won the hearts of millions all over the globe
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ongeëvenaard | unparalleled |
design | design |
harten | hearts |
wereld | globe |
NL De in mist gehulde pieken van het Cuillingebergte zullen de harten van alle wandelaars sneller laten kloppen, ongeacht of je nu een rustige wandeling of een energie trektocht wilt maken
EN The mist-enshrouded Cuillin peaks will delight all walkers, whether you fancy a gentle amble or an energetic hike
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
mist | mist |
pieken | peaks |
wandelaars | walkers |
wandeling | hike |
NL 14 Alpenpassen en een veelzijdige cultuur, flora en fauna laten de harten van wandelaars sneller kloppen
EN Its 14 Alpine passes and great variety of Alpine culture, flora and fauna are the fuel of a hiking enthusiast’s dreams
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
cultuur | culture |
flora | flora |
fauna | fauna |
NL Hier lees je welke vijf bekkensets in 2022 de harten van drummers hebben veroverd!
EN Here are our top 5 cymbal sets of 2022, from the most original to the most sold?
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
hier | here |
in | our |
NL 14 Alpenpassen en een veelzijdige Alpencultuur, flora en fauna laten de harten van wandelaars sneller kloppen
EN Its 14 Alpine passes and great variety of Alpine culture, flora and fauna are the fuel of a hiking enthusiast’s dreams
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
flora | flora |
fauna | fauna |
NL Oudste graftombe van de Habsburgers in de unieke kloosterkerk, jongste graftombe in de Loretokapel met de harten van het keizerlijke paar Karl en Zita.
EN The shop also acts as a small museum, presenting unique tools and equipment from a bygone alpine age.
NL De prijzen zijn afhankelijk van het bedrijf waar je mee gaat, hoeveel afleveringen je produceert en hoeveel downloads je krijgt.
EN Pricing varies depending on which company you go with, how many episodes you produce, and how many downloads you get.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
prijzen | pricing |
gaat | go |
afleveringen | episodes |
NL Onze maandelijkse rapporten laten zien hoeveel advertentie-inkomsten wij gegenereerd hebben dankzij jouw zoekopdrachten, hoe we dit hebben uitgegeven en hoeveel dit ons geholpen heeft bij het planten van bomen.
EN Our monthly reports show how much ad revenue we made from your searches, how we spent it, and how many trees this helped us plant.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
maandelijkse | monthly |
rapporten | reports |
zoekopdrachten | searches |
uitgegeven | spent |
geholpen | helped |
advertentie | ad |
inkomsten | revenue |
NL We weten dat er veel talen in de wereld zijn, maar het is moeilijk te begrijpen hoeveel talen er werkelijk zijn, waar ze gesproken worden, door hoeveel mensen ze over de hele wereld worden gesproken en hoe ze elkaar beïnvloeden.
EN We know there are a lot of languages in the world, but it’s hard to internalise how many there actually are, where they are spoken, their prevalence across the globe and how they influence each other.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
moeilijk | hard |
gesproken | spoken |
beïnvloeden | influence |
NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan
EN Link Context can give an indication on where in a page a link may be, how many other links are close to it, and how many other links are on the source page
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
context | context |
indicatie | indication |
pagina | page |
NL Informatie over weergaven, vind-ik-leuks en hoe nuttig uw review is voor anderen: Hoeveel mensen uw review hebben gelezen en hoeveel mensen uw review 'nuttig' vinden. We verzamelen ook informatie als u klikt op 'nuttig' bij de review van iemand anders.
EN Information about views, likes and how useful your review is for others: How many people read your review and how many people find your review “useful”. We also collect information if you click “useful” on someone else’s review.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
informatie | information |
nuttig | useful |
review | review |
verzamelen | collect |
klikt | click |
NL Je gebruikt bovendien historische verkoopdata om te anticiperen hoeveel oorbellen je moet maken en hoeveel je moet inkopen om aan de vraag te voldoen, als de bloggers een bericht plaatsen over je oorbellen.
EN You use the previous sales information to anticipate how many earrings you will need to make and how many supplies you would need to order to keep up with demand if the bloggers were to post about the earrings.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
je | you |
bloggers | bloggers |
NL Hoeveel je terug krijgt, is uiteraard afhankelijk van hoeveel je reeds hebt betaald
EN Next, the 'request termination of enrolment' form is shown
NL Kijk eens hoeveel uw foto's wegen en u zult verbaasd zijn hoeveel snelheidsverbetering u kunt krijgen door alleen al het formaat van de foto's te verkleinen!
EN Look at how much your images weigh and you’ll be amazed to see how much speed improvement you can get just by reducing their size!
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
foto | images |
formaat | size |
verkleinen | reducing |
NL Het maakt niet uit hoeveel sociale kanalen je moet beheren, hoeveel fans en followers je hebt, of hoe groot je team is, Meltwater kan het aan.
EN No matter how many social channels you need to manage, how many fans and followers you have, or how big your team, Meltwater can handle it.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
sociale | social |
kanalen | channels |
fans | fans |
groot | big |
team | team |
meltwater | meltwater |
maakt niet uit | matter |
NL Bepaal een meetbaar doel voor hoeveel geld je wilt inzamelen of hoeveel donoren je wilt registreren.
EN Set a measurable target for how much money you want to raise or how many donors you want to sign up.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
meetbaar | measurable |
geld | money |
of | or |
registreren | sign up |
NL Herevalueer je budget door te kijken naar hoeveel je verdiend hebt met ticketverkoop, eten, drinken en merchandise, tegenover hoeveel je betaald hebt voor artiesten, locatie management, het technische team, je evenemententeam en eventuele verkopers.
EN Tidy up your show budget by calculating how much you made from ticket sales, food, drinks, and merchandise, versus how much you’ve paid the entertainers, venue management, tech team, event team, and any vendors.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
budget | budget |
eten | food |
betaald | paid |
technische | tech |
team | team |
verkopers | vendors |
te | much |
NL Hoeveel kamers heb je nodig voor hoeveel personen?
EN How many rooms do you need for how many guests?
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kamers | rooms |
heb | do |
je | you |
nodig | need |
voor | for |
NL Niet meteen van plan om je woning te verkopen, maar toch benieuwd of het in trek is? Met huis te flirt kom je meteen te weten hoeveel hoeveel mensen er op zoek zijn naar jouw woning.
EN Not immediately planning to sell your house, but wondering how easily it would sell? With Huis te flirt, you immediately know how many people are looking for your sort of property.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
plan | planning |
benieuwd | wondering |
weten | know |
mensen | people |
te | te |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
medewerkers | employees |
val | fall |
gegevens | information |
verstrekken | provide |
NL De Eventix ticket scanner app geeft je een actueel overzicht van de hoeveelheid tickets die je team heeft gescand. Met dit overzicht houd je bij hoeveel bezoekers er zijn en hoeveel je er nog kan verwachten.
EN The Eventix ticket scanner App will give you a real-time overview of how many tickets your team has scanned. This overview allows you to stay on top of how many guests have arrived and how many you can still expect.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
app | app |
gescand | scanned |
bezoekers | guests |
verwachten | expect |
eventix | eventix |
scanner | scanner |
NL Omdat ze de functies niet beperken op basis van de prijs, komt het verschil in prijs vooral neer op hoeveel bezoekers je krijgt en hoeveel websites je nodig hebt.
EN Because they don?t limit features by price, the difference in pricing mostly comes down to how many visitors you get and how many websites you need.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
functies | features |
niet | don |
beperken | limit |
vooral | mostly |
bezoekers | visitors |
websites | websites |
nodig | need |
NL De prijzen zijn afhankelijk van het bedrijf waar je mee gaat, hoeveel afleveringen je produceert en hoeveel downloads je krijgt.
EN Pricing varies depending on which company you go with, how many episodes you produce, and how many downloads you get.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
prijzen | pricing |
gaat | go |
afleveringen | episodes |
NL Onze maandelijkse rapporten laten zien hoeveel advertentie-inkomsten wij gegenereerd hebben dankzij jouw zoekopdrachten, hoe we dit hebben uitgegeven en hoeveel dit ons geholpen heeft bij het planten van bomen.
EN Our monthly reports show how much ad revenue we made from your searches, how we spent it, and how many trees this helped us plant.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
maandelijkse | monthly |
rapporten | reports |
zoekopdrachten | searches |
uitgegeven | spent |
geholpen | helped |
advertentie | ad |
inkomsten | revenue |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ