NL Elke Specialty-cursus die je volgt brengt je een stap verder richting het prestigieuze PADI Master Scuba Diver™-brevet. Minder dan twee procent van alle duikers behaalt ooit dit elite-brevet. Om het brevet te kunnen behalen moet je:
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
brengt | brings |
stap | step |
master | master |
procent | percent |
padi | padi |
elite | elite |
moet | requires |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
s | s |
padi | padi |
duikers | divers |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
s | s |
padi | padi |
duikers | divers |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
water | water |
jaar | age |
nieuw | new |
aanvullende | additional |
opleiding | training |
nodig | required |
padi | padi |
vragen | requesting |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
instructeur | instructor |
dive | dive |
center | center |
tijdelijk | temporary |
verifiëren | verifying |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
brengt | brings |
stap | step |
dichterbij | closer |
master | master |
procent | percent |
padi | padi |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
voltooien | completing |
air | air |
praktische | practical |
sessie | session |
instructeur | instructor |
advanced | advanced |
water | water |
performance | performance |
etc | etc |
nitrox | nitrox |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
recreatief | recreational |
op | professional |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
stap | step |
dichterbij | closer |
master | master |
padi | padi |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
water | water |
jaar | age |
nieuw | new |
aanvullende | additional |
opleiding | training |
nodig | required |
padi | padi |
vragen | requesting |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
voltooien | completing |
air | air |
praktische | practical |
sessie | session |
instructeur | instructor |
advanced | advanced |
water | water |
performance | performance |
etc | etc |
nitrox | nitrox |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
instructeur | instructor |
dive | dive |
center | center |
tijdelijk | temporary |
verifiëren | verifying |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
adventure | adventure |
behalen | earn |
diepe | deep |
duik | dive |
advanced | advanced |
water | water |
junior | junior |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ultieme | ultimate |
tec | tec |
ccr | ccr |
padi | padi |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
recreatief | recreational |
op | professional |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
stap | step |
dichterbij | closer |
master | master |
procent | percent |
padi | padi |
NL Een erg leuke bijkomstigheid van deze game - en tevens mooie ontwikkeling in het gaming landschap, is dat veel jongeren ineens naar buiten gingen en kilometeres gingen lopen om die ene Pokemon te kunnen vangen.
EN A very nice side effect of this game - and also a nice development in the gaming landscape, is that many young people suddenly went out and walked miles to catch that one Pokemon.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ontwikkeling | development |
landschap | landscape |
jongeren | young |
vangen | catch |
pokemon | pokemon |
NL Geweldige Klantenservicemedewerkers, die verder gingen dan ik van ze zou mogen verwachten! Ze gingen zelfs zo ver dat ze hoogstwaarschijnlijk mijn aankopen van vorig jaar zouden crediteren - iets wat geen enkele hostingprovider ooit zou doen
EN Excellent Customer Service, went above and beyond what was expected of them! Even going as far as to quite possibly crediting my previous year old purchases, something that no other hosting provider would even dare to touch
NL Geen enkele koper is hetzelfde. Geen twee verkooppraatjes mogen dus hetzelfde zijn. Hoewel personalisatie in theoretische zin makkelijk lijkt, is het in de praktijk niet eenvoudig om een volledig personaliseerbare verkoopstrategie uit te voeren.
EN No buyer is the same. So, therefore, no two sales pitches should be the same. Although personalization may seem easy in a theoretical sense, executing a fully personalizable sales strategy in practice is not easy.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
koper | buyer |
personalisatie | personalization |
theoretische | theoretical |
lijkt | seem |
praktijk | practice |
volledig | fully |
NL Het komt waarschijnlijk tijdens een softwareproject dat door een team uitgevoerd wordt wel eens voor dat meerdere teamleden wijzigingen aan moeten brengen in hetzelfde broncodebestand op hetzelfde moment
EN During the life-cycle of a team driven software project, it is most likely that multiple team members will have the need to make changes to the same source code file at the same time
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
waarschijnlijk | likely |
teamleden | team members |
wijzigingen | changes |
NL Zorg ervoor dat u nooit hetzelfde wachtwoord gebruikt voor meerdere services — als één service die u gebruikt wordt gekraakt, moet u alle accounts met hetzelfde wachtwoord als gecompromitteerd beschouwen.
EN Be sure to never use the same password for multiple services — if one service you use is breached, you should consider all the accounts using the same password as compromised.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nooit | never |
woord | word |
accounts | accounts |
gecompromitteerd | compromised |
beschouwen | consider |
NL Er worden geen extra kosten in rekening gebracht voor het openen van meerdere versies van hetzelfde product of voor het meermaals openen van hetzelfde product binnen 24 uur.
EN Users will not be charged for using multiple versions or reopening the product within the 24-hour period.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
versies | versions |
uur | hour |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
geldt | applies |
uitlijning | alignment |
NL Werk aan hetzelfde document op hetzelfde moment van waar ook ter wereld.
EN Work on the same document at the same time from any where in the world.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
werk | work |
document | document |
moment | time |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
medewerker | employee |
daarnaast | in addition |
account | account |
wachtwoord | password |
helemaal | totally |
behoefte | needs |
NL Sommige van haar feno's hebben een ongelooflijk hoge hoeveelheid 30% THC! Original Bruce Banner is de originele kruising die gebruikt werd om de legendarische Bruce Banner te creëren, met hetzelfde vrouwtje en hetzelfde mannetje.
EN Some of her phenos have measured an unbelievably high amount of 30% of THC! Original Bruce Banner is the original cross which was used to create the legendary Bruce Banner, with the same female and the same male.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
hoge | high |
banner | banner |
kruising | cross |
bruce | bruce |
NL Het komt waarschijnlijk tijdens een softwareproject dat door een team uitgevoerd wordt wel eens voor dat meerdere teamleden wijzigingen aan moeten brengen in hetzelfde broncodebestand op hetzelfde moment
EN During the life-cycle of a team driven software project, it is most likely that multiple team members will have the need to make changes to the same source code file at the same time
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
waarschijnlijk | likely |
teamleden | team members |
wijzigingen | changes |
NL Er worden geen extra kosten in rekening gebracht voor het openen van meerdere versies van hetzelfde product of voor het meermaals openen van hetzelfde product binnen 24 uur.
EN Users will not be charged for using multiple versions or reopening the product within the 24-hour period.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
versies | versions |
uur | hour |
NL Het nieuwste horloge van Google draait op hetzelfde platform als dat van Samsung, dus wat is precies hetzelfde en wat is anders?
EN Google's latest watch runs on the same platform as Samsung's, so what exactly is the same and what is different?
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nieuwste | latest |
horloge | watch |
draait | runs |
platform | platform |
precies | exactly |
anders | different |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
geldt | applies |
uitlijning | alignment |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zoekmachines | search engines |
gebruikt | use |
of | or |
websites | websites |
deel | share |
toegewezen | allocated |
id | id |
herkend | recognized |
NL A/B testen is ook een goed idee. Maak op hetzelfde moment gebruik van twee verschillende advertenties en kijk welke het beste werkt. Je kunt, bijvoorbeeld, de tekst hetzelfde houden maar andere plaatjes gebruiken.
EN A good idea is to do some A/B testing. Run two different ads simultaneously and see which one works best. You can, for example, keep the copy the same, but use different images.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
instructor | instructor |
vooral | especially |
master | master |
trainer | trainer |
minimaal | least |
nodig | requires |
padi | padi |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
water | water |
hoog | highly |
padi | padi |
instructeur | instructor |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
behalen | earn |
jaar | ages |
junior | junior |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
onderdelen | parts |
praktische | practice |
vakantie | holiday |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bekend | known |
als | as |
water | water |
overal | anywhere |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
water | water |
avontuur | adventure |
overal | anywhere |
waar | where |
padi | padi |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
advanced | advanced |
water | water |
deur | door |
dieper | deeper |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verloopt | expires |
lange | long |
padi | padi |
is | may |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
stap | step |
water | water |
tempo | pace |
digitale | digital |
padi | padi |
basis | fundamentals |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kinderen | kids |
of | or |
ouder | older |
cursus | course |
water | water |
junior | junior |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
minimum | minimum |
gebieden | areas |
jonger | younger |
water | water |
padi | padi |
junior | junior |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
water | water |
beperkingen | restrictions |
junior | junior |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
mensen | people |
missen | missing |
minder | reduced |
andere | other |
water | water |
padi | padi |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
als | if |
of | or |
inschrijven | enroll |
padi | padi |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ