NL In het hart van Kopenhagen ontdekken onze babyboys de typische campussfeer aan de grote universiteit van Københavnla
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "hart van kopenhagen" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hart | heart |
| ontdekken | discover |
| grote | great |
| universiteit | university |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hart | heart |
| ontdekken | discover |
| grote | great |
| universiteit | university |
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hart | heart |
| bal | ball |
| vind | find |
| onze | ours |
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hart | heart |
| bal | ball |
| vind | find |
| onze | ours |
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hart | heart |
| bal | ball |
| vind | find |
| onze | ours |
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hart | heart |
| bal | ball |
| vind | find |
| onze | ours |
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hart | heart |
| bal | ball |
| vind | find |
| onze | ours |
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hart | heart |
| bal | ball |
| vind | find |
| onze | ours |
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hart | heart |
| bal | ball |
| vind | find |
| onze | ours |
NL Gaat jouw hart sneller kloppen van die leren bal? Het onze ook! In de voetbalshop vind je daarom alles wat het hart van een fan begeert
EN Your heart beats for the round leather ball? Ours too! At the football shop you’ll find everything your supporter’s heart could desire
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hart | heart |
| bal | ball |
| vind | find |
| onze | ours |
NL Nieuw informatieplatform helpt Heilig Hart Leuven om efficiënter te werken, voor betere patiëntenzorgLees de case van het Heilig Hart Ziekenhuis in Leuven
EN New platform helps Heilig Hart Leuven hospital to work more efficiently and improve patient careRead Heilig Hart Hospital case
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuw | new |
| helpt | helps |
| betere | improve |
| ziekenhuis | hospital |
| leuven | leuven |
NL We zijn heel blij met Sylvia. Ze heeft hart voor dieren en een groot verantwoordelijkheidsgevoel. We laten met een gerust hart onze huisdieren achter. Fam. Opmeer
EN Thank you David for looking after Spot. Everything went perfectly and we hope you'll be available in the future when we need a cat sitter again.
NL Geniet van het nieuwe 5-sterrenhotel in Kopenhagen met uitzicht op de haven. Boek uw verblijf met onze openingsaanbieding en profiteer als lid van NH Rewards van maximaal 20% korting en €30 aan cadeaupunten
EN Enjoy the new 5 stars hotel overlooking the harbour in Copenhagen. Book your stay with the New Opening Promo for up to 20% off and €30 in gift points only for NH Rewards members.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| haven | harbour |
| boek | book |
| verblijf | stay |
| lid | members |
| nh | nh |
| rewards | rewards |
NL Creative director Bas van de Poel vertelt hoe hij vanuit Kopenhagen en Amsterdam met SPACE10, het wereldberoemde design lab van Ikea, vormgeeft aan de toekomst
NL We hebben een team van datawetenschappers en technici in Kopenhagen aan het werk gezet om ons eigen NMT platform te ontwikkelen, dat we inleren met content van klanten
EN We have hired a team of data scientists and engineers in Copenhagen to develop our own NMT solution which we train on customer content
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| team | team |
| technici | engineers |
| nmt | nmt |
| ontwikkelen | develop |
| klanten | customer |
NL Om het commerciële verkeer / veerbootverkeer van en naar Kopenhagen niet teveel te belemmeren, leidt een doorvoerroute vanuit Nordhavnen door de milieuzone, die echter is vrijgesteld van de registratieplicht.
EN In order not to hinder the commercial traffic / ferry traffic from and to Copenhagen too much, a transit route from Nordhavnen leads through the environmental zone, which is however exempt from the obligation to register.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verkeer | traffic |
| leidt | leads |
| milieuzone | environmental zone |
NL Vliegticket van Kopenhagen (CPH) naar Genève (GVA)
EN Flights from London Gatwick (LGW) to Belfast International (BFS)
NL Vliegticket van Kopenhagen (CPH) naar Lyon-Saint-Exupéry (Satolas) (LYS)
EN Flights from London Gatwick (LGW) to Edinburgh (EDI)
NL Vliegticket van Kopenhagen (CPH) naar Genève (GVA)
EN Flights from London Gatwick (LGW) to Belfast International (BFS)
NL Vliegticket van Kopenhagen (CPH) naar Lyon-Saint-Exupéry (Satolas) (LYS)
EN Flights from London Gatwick (LGW) to Edinburgh (EDI)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Kopenhagen (CPH)
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Oslo-Gardermoen (OSL)
NL Vliegticket van Düsseldorf (DUS) naar Kopenhagen (CPH)
EN Flights from Singapore Changi (SIN) to Denpasar-Bali (DPS)
NL Vliegticket van Kopenhagen (CPH) naar Amsterdam Schiphol (AMS)
EN Flights from Toronto (YTO) to Chicago O'Hare (ORD)
NL Vliegticket van Kopenhagen (CPH) naar Wenen (VIE)
EN Flights from Toronto Pearson (YYZ) to Chicago IL all Airports (ORD, MDW, RFD) (CHI)
NL Vliegticket van Reykjavik-Keflavik International (KEF) naar Kopenhagen (CPH)
EN Flights from New York (JFK, EWR, LGA) (NYC) to Chicago-IL all Airports (ORD, MDW, RFD) (CHI)
NL Met 'Trustpilot', 'wij', 'onze' of 'ons' bedoelen we Trustpilot A/S, Pilestraede 58, 5e verdieping, 1112 Kopenhagen K. Met ‘website' of 'platform’ bedoelen we alle websites en applicaties van Trustpilot.
EN When we say “Trustpilot”, “we”, “our”, or “us”, we mean Trustpilot A/S, Pilestraede 58, 5th floor, DK-1112 Copenhagen K. When we say “website” or “platform”, we mean all of Trustpilot’s websites and applications.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| of | or |
| bedoelen | mean |
| s | s |
| verdieping | floor |
| platform | platform |
| applicaties | applications |
NL Wij zijn een digitaal bureau met 100 medewerkers en kantoren in Kopenhagen en Aarhus. Wij werken met strategie, implementatie van platformen en digitale marketing.
EN Kraftvaerk develops integrated e-commerce solutions, CMS-based websites and works with system integration.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| werken | works |
| implementatie | system |
| marketing | commerce |
NL Hij komt oorspronkelijk uit Kopenhagen, Denemarken, is auteur van het boek
EN Originally from Copenhagen, Denmark, he is a published author of the book
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| oorspronkelijk | originally |
| denemarken | denmark |
| auteur | author |
NL De Fatale Schietpartij In Christiania En De Toekomst Van Cannabis In Kopenhagen
EN New Poll: Record Number Of Americans Support Legalization
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| van | of |
NL Wijnbar Den Vandrette is gelegen in de binnenstad aan de haven van Kopenhagen.
EN Alma booked impressive results in improving their online visibility by sending regular email campaigns. This led to a substantial increase in their takeaway order stream.
NL Het bedrijf is gevestigd in hartje Kopenhagen en ontwikkelt IT op topniveau met een divers team van hoogopgeleide mensen. Hun slogan is "weet hoe het verder moet", en dat is precies het gevoel dat je krijgt als je hun hoofdkantoor binnenstapt.
EN Situated in the heart of Copenhagen, Kraftvaerk is a thriving IT development company with a diverse team of highly skilled people. Their slogan is ?know how to develop?, and that?s precisely the feeling you get when you step into their headquarters.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hartje | heart |
| ontwikkelt | develop |
| divers | diverse |
| mensen | people |
| precies | precisely |
| gevoel | feeling |
| hoofdkantoor | headquarters |
| slogan | slogan |
NL De milieuzone (Miljozone) Kopenhagen is de eerste van de in Denemarken ingestelde milieuzones
EN The Copenhagen environmental zone (Miljozone) is the first of the environmental zones established in Denmark
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| milieuzone | environmental zone |
| is | is |
| denemarken | denmark |
NL De milieuzone betreft vooral het centrum van Kopenhagen en de gemeente Frederiksberg
EN The environmental zone mainly concerns the centre of Copenhagen and the municipality of Frederiksberg
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| milieuzone | environmental zone |
| vooral | mainly |
| centrum | centre |
| gemeente | municipality |
NL Om het commerciële verkeer/ferryverkeer van en naar Kopenhagen niet te veel te hinderen, loopt een doorvoerroute vanuit Noord-Havnen door de milieuzone
EN In order not to hinder commercial traffic/ferry traffic to and from Copenhagen too much, a transit route from Nordhavnen passes through the environmental zone
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verkeer | traffic |
| milieuzone | environmental zone |
NL De milieuzone omvat het centrum van Kopenhagen en de gemeente Frederiksberg
EN This environmental zone basically concerns the center of Copenhagen and the municipality of Frederiksberg
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| milieuzone | environmental zone |
| centrum | center |
| gemeente | municipality |
NL rankingCoach gebruikt “Trustpilot”, een product van Trustpilot A/S, Pilestræde 58, 5. Stock, 1112 Kopenhagen, Danemark.
EN rankingCoach uses “Trustpilot” a product of Trustpilot A/S, Pilestræde 58, 5. Stock, 1112 Kopenhagen, Danemark.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| gebruikt | uses |
| product | product |
| s | s |
| stock | stock |
NL Het is nog nooit zo simpel geweest. Onze individuele boekingen zijn nu volledig flexibel. Annuleren is tot 24 uur voor aankomst gratis, bij alle citizenM-hotels en tot eind 2021. Parijs, New York, Kopenhagen... boek die reis van je dromen, zonder zorgen.
EN It's never been easier. Most of our individual booking rates come with free cancellations or changes until arrival day (there are a few exceptions). Paris, New York, Copenhagen... book the trip you've been dreaming of, worry-free.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| onze | our |
| uur | day |
| aankomst | arrival |
| parijs | paris |
| new | new |
| york | york |
| reis | trip |
| dromen | dreaming |
| zorgen | worry |
NL Vliegticket van Kopenhagen (CPH) naar Amsterdam Schiphol (AMS)
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Prague (PRG)
NL Vliegticket van Kopenhagen (CPH) naar Amsterdam Schiphol (AMS)
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Prague (PRG)
NL Vliegticket van Kopenhagen (CPH) naar Brussel (BRU)
EN Flights from Manchester (MAN) to Brussels (BRU)
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| brussel | brussels |
| bru | bru |
NL Vliegticket van Kopenhagen (CPH) naar Brussel (BRU)
EN Flights from Birmingham (BHX) to Munich (MUC)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Kopenhagen (CPH)
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Lisbon (LIS)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Kopenhagen (CPH)
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Lisbon (LIS)
NL Vliegticket van Kopenhagen (CPH) naar Amsterdam Schiphol (AMS)
EN Flights from London (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON) to Prague (PRG)
NL Vliegticket van Kopenhagen (CPH) naar Brussel (BRU)
EN Flights from Manchester (MAN) to Brussels (BRU)
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| brussel | brussels |
| bru | bru |
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Kopenhagen (CPH)
EN Flights from London Heathrow (LHR) to Lisbon (LIS)
NL Vliegticket van Kopenhagen (CPH) naar Brussel (BRU)
EN Flights from New York (JFK, EWR, LGA) (NYC) to Las Vegas - McCarran International Airport, NV (LAS)
NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Kopenhagen (CPH)
EN Flights from New York (JFK, EWR, LGA) (NYC) to Fort Myers-Southwest Florida Reg-FL (RSW)
NL Vliegticket van Kopenhagen (CPH) naar Amsterdam Schiphol (AMS)
EN Flights from New York - John F. Kennedy International Airport, NY (JFK) to Las Vegas - McCarran International Airport, NV (LAS)
NL Vliegticket van Kopenhagen (CPH) naar Brussel (BRU)
EN Flights from Birmingham (BHX) to Munich (MUC)
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
hart van kopenhagen vliegticket van kopenhagen centrum van kopenhagen kopenhagen kopenhagen k kopenhagen niet teveel huur in kopenhagen kopenhagen en amsterdam taipei en kopenhagen technici in kopenhagen kopenhagen en odense naast kopenhagen geldt kopenhagen en londen kantoren in kopenhagen bedrijf in kopenhagen barkruk kopenhagen wit barkruk kopenhagen zwart kopenhagen met uitzicht hart van zwitserland hart van locarno hart van centraal hart van lausanne hart van steelseries hart van europa hart van thun hart van brussel hart van genève hart van sydney hart van amsterdam hart van zürich hart van t explosie van hart hart van parijs hart van dresden hart van rome hart van adelboden hart van trouville hart van vegas hart van wenen hart van wallis hart van wine hart van kinderen hart van aventura hart van ascona hart van versailles hart van fietsers hart van technologische hart van deliveroo hart van luik hart van graubünden
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ