NL De bereik-/lijnkoppelaar verbindt datatechnisch twee KNX lijnen met elkaar en zorgt voor galvanische scheiding tussen deze lijnen. Daardoor kan elke buslijn van een KNX installatie elektrisch onafhankelijk van de andere lijnen worden gebruikt.
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
NL De bereik-/lijnkoppelaar verbindt datatechnisch twee KNX lijnen met elkaar en zorgt voor galvanische scheiding tussen deze lijnen. Daardoor kan elke buslijn van een KNX installatie elektrisch onafhankelijk van de andere lijnen worden gebruikt.
EN The area/line coupler connects two KNX lines to each other for data transfer and ensures electrical isolation between these lines. As a result, each bus line of a KNX installation can be electrically operated independently of the other lines.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verbindt | connects |
knx | knx |
installatie | installation |
onafhankelijk | independently |
gebruikt | operated |
NL De bereik-/lijnkoppelaar verbindt datatechnisch twee KNX lijnen met elkaar en zorgt voor galvanische scheiding tussen deze lijnen. Daardoor kan elke buslijn van een KNX installatie elektrisch onafhankelijk van de andere lijnen worden gebruikt.
EN The area/line coupler connects two KNX lines to each other for data transfer and ensures electrical isolation between these lines. As a result, each bus line of a KNX installation can be electrically operated independently of the other lines.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verbindt | connects |
knx | knx |
installatie | installation |
onafhankelijk | independently |
gebruikt | operated |
NL Als we naar de lange staart gaan, is er een klein percentage ongeldige richtlijnen dat kan worden gevonden; deze worden genegeerd door browsers, en uiteindelijk verspillen ze alleen headerbytes. In grote lijnen vallen ze in twee categorieën:
EN As we head out to the long tail, there are a small percentage of invalid directives that can be found; these are ignored by browsers, and just end up wasting header bytes. Broadly they fall into two categories:
NL MakeLine genereert geodetische lijnen, die als kromme lijnen worden weergegeven wanneer je locaties verbindt die ver uit elkaar liggen op aarde
EN MakeLine generates geodesic lines, which will display as curved when connecting locations that are far apart on the earth
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
genereert | generates |
weergegeven | display |
locaties | locations |
ver | far |
aarde | earth |
verbindt | connecting |
NL Wanneer deze lijnen kruislings zijn aangesloten (zoals in de meeste nulmodem kabels) kan flow control worden uitgevoerd met deze lijnen
EN When these lines are cross-connected (as in most null modem cables) flow control can be performed using these lines
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
lijnen | lines |
aangesloten | connected |
kabels | cables |
control | control |
uitgevoerd | performed |
NL Wanneer deze lijnen kruislings zijn aangesloten (zoals in de meeste nulmodem kabels) kan flow control worden uitgevoerd met deze lijnen
EN When these lines are cross-connected (as in most null modem cables) flow control can be performed using these lines
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
lijnen | lines |
aangesloten | connected |
kabels | cables |
control | control |
uitgevoerd | performed |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
lijnen | lines |
ook | more |
NL Grote gebruikers en grote bedrijven vallen hoogstwaarschijnlijk in de categorie Enterprise. Sommige bedrijven gebruiken Thinkific omvatten Intuit, Samsung en Hootsuite, of het nu gaat om interne trainingen of om klanten te helpen.
EN High-volume users and large companies most likely fall into the Enterprise category. Some companies that use Thinkific include Intuit, Samsung, and Hootsuite, whether it be for internal training courses or helping out customers.
NL Beperk het aantal afbeeldingen in je visualisatie tot drie of vier. Als je er teveel toevoegt, gaan de grote lijnen verloren in de details.
EN Limit the number of views in your visualisation to three or four. If you add too many, the big picture gets lost in the details.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
visualisatie | visualisation |
als | if |
teveel | too many |
toevoegt | add |
grote | big |
verloren | lost |
NL Deze whitepaper schetst in grote lijnen de hoge beschikbaarheid van Tableau Server 2018.2 met Tableau Services Manager. Er wordt ook beschreven hoe het op verschillende hardware kan worden vormgegeven, geconfigureerd en geïmplementeerd.
EN This white paper outlines high availability in Tableau Server 2018.2 with Tableau Services Manager. It also describes how to architect, configure and deploy on a variety of hardware.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
beschikbaarheid | availability |
tableau | tableau |
server | server |
services | services |
manager | manager |
beschreven | describes |
hardware | hardware |
NL Deze whitepaper beschrijft in grote lijnen hoe de ingebouwde back-up- en hersteltechnologieën van Tableau kunnen worden gebruikt om aan je behoeften voor herstel na noodgevallen te voldoen.
EN This white paper outlines how Tableau’s built-in backup and recovery technologies can be used to meet your DR needs.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ingebouwde | built-in |
tableau | tableau |
behoeften | needs |
voldoen | meet |
je | your |
NL Ontdek in grote lijnen de waarden die de dagelijkse activiteiten van Universem onderbouwen en onze medewerkers motiveren om van al onze projecten een succes te maken!
EN Find out, in just a few words, what values are at the heart of Universem and its team members? day-to-day activity, to guarantee success for all our projects!
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
waarden | values |
dagelijkse | day-to-day |
medewerkers | members |
succes | success |
NL Zoals hierboven vermeld, worden Serif-lettertypen sinds de uitvinding van het drukken op grote schaal gebruikt, aangezien schreven denkbeeldige lijnen creëren die het gemakkelijker maken om de tekst te volgen
EN As mentioned above, serif fonts have been widely used since the invention of printing as serifs create imaginary lines that make it easier to follow the text
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vermeld | mentioned |
uitvinding | invention |
drukken | printing |
gebruikt | used |
gemakkelijker | easier |
volgen | follow |
lettertypen | fonts |
NL De nieuwe uitgave is verkrijgbaar als vloer-, wand- of hanglamp. De grote sluier van grafische lijnen boven op een bol handgeblazen glas maakt gebruik van ingebouwde LED-technologie om een zacht licht uit te stralen.
EN The new edition is available as a floor, wall or pendant lamp. The large veil of graphic lines on top of a sphere of hand-blown glass uses built-in LED technology to emit a soft light.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
is | is |
verkrijgbaar | available |
of | or |
grote | large |
grafische | graphic |
glas | glass |
gebruik | uses |
ingebouwde | built-in |
vloer | floor |
wand | wall |
technologie | technology |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
best | best |
bepalingen | provisions |
nedap | nedap |
breed | broadly |
code | code |
NL Ontdek in grote lijnen de waarden die de dagelijkse activiteiten van Universem onderbouwen en onze medewerkers motiveren om van al onze projecten een succes te maken!
EN Find out, in just a few words, what values are at the heart of Universem and its team members? day-to-day activity, to guarantee success for all our projects!
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
waarden | values |
dagelijkse | day-to-day |
medewerkers | members |
succes | success |
NL De grote sluier van grafische lijnen boven op een bol handgeblazen glas maakt gebruik van ingebouwde LED-technologie om een zacht licht uit te stralen.
EN The collection includes items, from table and floor lamps to suspension and wall lights, all available in either black or white. The vast veil of graphic lines mounted atop a sphere of handblown glass uses built-in LED technology to emit a soft light.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
grafische | graphic |
glas | glass |
gebruik | uses |
ingebouwde | built-in |
grote | vast |
technologie | technology |
NL Van inkoop tot ontmanteling, ons portfolio van diensten en producten optimaliseert uw budget en laat uw team zich richten op initiatieven in de grote lijnen.
EN From procuring to decommissioning, our portfolio of services and products will optimize your budget and free your team to focus on big-picture initiatives.
NL Dit is een stijging van 6,4%, wat in grote lijnen overeenkomt met onze bevindingen.
EN This is a 6.4% increase, which broadly matches our findings.
NL Deze cijfers zijn in grote lijnen consistent wanneer ze worden verdeeld over desktop en mobiel:
EN These numbers are broadly consistent when split across desktop and mobile:
NL Zoals hierboven vermeld, worden Serif-lettertypen sinds de uitvinding van het drukken op grote schaal gebruikt, aangezien schreven denkbeeldige lijnen creëren die het gemakkelijker maken om de tekst te volgen
EN As mentioned above, serif fonts have been widely used since the invention of printing as serifs create imaginary lines that make it easier to follow the text
NL "Adobe en Sitecore zijn sterke spelers die worden gebruikt door grote tot hele grote bedrijven", zegt Jesper, "terwijl Episerver en TYPO3 eerder door middelgrote tot grote organisaties worden gebruikt
EN ?Adobe and Sitecore are strong performers with large to enterprise companies,? Jesper says, "we see Episerver and TYPO3 more in mid-sized to large organisations
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
adobe | adobe |
en | and |
sterke | strong |
grote | large |
zegt | says |
sitecore | sitecore |
episerver | episerver |
NL Met meer dan 4 miljard mensen die digitaal verbonden zijn en een grote hoeveelheid aan beschikbare kanalen is het moeilijker dan ooit om op te blijven vallen.
EN With over 4 billion people digitally connected and a multiplicity of channels available, staying noticeable is harder than ever.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
miljard | billion |
mensen | people |
digitaal | digitally |
verbonden | connected |
kanalen | channels |
moeilijker | harder |
ooit | ever |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zorgen | ensure |
verkeerde | incorrect |
handen | hands |
vallen | fall |
criminelen | criminals |
medewerker | employee |
extreem | extremely |
kleine | small |
grote | large |
NL Met meer dan 4 miljard mensen die digitaal verbonden zijn en een grote hoeveelheid aan beschikbare kanalen is het moeilijker dan ooit om op te blijven vallen.
EN With over 4 billion people digitally connected and a multiplicity of channels available, staying noticeable is harder than ever.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
miljard | billion |
mensen | people |
digitaal | digitally |
verbonden | connected |
kanalen | channels |
moeilijker | harder |
ooit | ever |
NL Op onze hulppagina’s kunt u nuttige richtlijnen en antwoorden op vragen vinden
EN You can find useful guidelines and questions to answers on our help pages
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
op | on |
nuttige | useful |
en | and |
vinden | find |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
generatie | generation |
ikks | ikks |
x | x |
merk | brand |
lijnen | lines |
women | women |
junior | junior |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Giraffe, zwart en wit, lijnen, vorm, lucht, wolken, monochroom, steppe, veld, heuvel, wild,
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Giraffe, black and white, lines, line, shape, sky, clouds, monochrome, steppe, field, hill, wild animals,
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
foto | photograph |
vorm | shape |
monochroom | monochrome |
veld | field |
heuvel | hill |
wild | wild |
NL Ik had net Charles Gayle's handen ingelijst, de lijnen van zijn hand die het tempo bepaalden en dit moment magisch maakten...
EN I had just framed on the hands of Charles Gayle, the lines of his hand that gave the tempo and made this magical moment ...
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
net | just |
moment | moment |
magisch | magical |
charles | charles |
NL Dimitry Roulland heeft nog geen woorden gevonden om zijn foto te beschrijven Grijze lijnen.Laat uw fantasie u meenemen in de wereld van deze foto.
EN Dimitry Roulland has not yet found the words to describe this photo Grey lines. Let your imagination take you into the world of this photograph.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gevonden | found |
grijze | grey |
lijnen | lines |
laat | let |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stad; grijs; lijnen; dans; danser; ballet; ballerina; london
EN Keywords used by Dimitry Roulland to describe this photograph: city ; grey ; lines ; dance ; dancer ; ballet ; ballerina ; london
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
foto | photograph |
stad | city |
grijs | grey |
dans | dance |
ballet | ballet |
london | london |
NL Lees meer over de verschillende lijnen
EN Read more about the different lines
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
lijnen | lines |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
volledig | fully |
automatisch | automatically |
panorama | panoramas |
opnames | images |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vormen | shapes |
lijnen | lines |
of | or |
NL Bij het werken met data op een lokale/stedelijke schaal, zoals ophaal- en inleverlocaties voor gedeelde fietsen, zie je rechte lijnen
EN When working with data at a local/city scale, like pick-up and drop-off locations for a bicycle-share, the lines will appear straight
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
werken | working |
data | data |
schaal | scale |
gedeelde | share |
fietsen | bicycle |
rechte | straight |
NL Voeg takken toe: Takken zijn lijnen die zich vanuit het midden naar buiten uitstrekken en de hoofdcategorieën of sleutelideeën die betrekking hebben op je onderwerp symboliseren
EN Add branches: Branches are lines that extend outwards from the center and symbolize the main categories or key ideas that relate to your subject
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
voeg | add |
takken | branches |
onderwerp | subject |
betrekking hebben | relate |
NL Langs deze lijnen, in plaats van hezam (riem), zie je 7ezam
EN Along these lines, rather than hezam (belt), you see 7ezam
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
lijnen | lines |
riem | belt |
NL abstracte achtergrond met vloeiende lijnen en bokeh-verlichtingsontwerp 2690478 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN abstract background with flowing lines and bokeh lights design 2690478 Vector Art at Vecteezy
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
abstracte | abstract |
achtergrond | background |
lijnen | lines |
bokeh | bokeh |
NL abstracte achtergrond met vloeiende lijnen en bokeh-verlichtingsontwerp Gratis Vector
EN abstract background with flowing lines and bokeh lights design Free Vector
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
abstracte | abstract |
achtergrond | background |
lijnen | lines |
gratis | free |
vector | vector |
bokeh | bokeh |
NL lijnen en texturen van groene palmbladeren 1901585 Stockfoto
EN Lines and textures of Green Palm leaves 1901585 Stock Photo at Vecteezy
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
lijnen | lines |
texturen | textures |
groene | green |
stockfoto | stock photo |
NL lijnen en texturen van groene palmbladeren Gratis Foto
EN Lines and textures of Green Palm leaves Free Photo
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
lijnen | lines |
texturen | textures |
groene | green |
gratis | free |
foto | photo |
NL een set van eenvoudige minimalistische zomer lente naadloze patronen zachte ornamenten met lijnen druppels harten vormen 2422502 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN A set of simple minimalistic summer spring seamless patterns Gentle ornaments with lines drops hearts shapes 2422502 Vector Art at Vecteezy
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
eenvoudige | simple |
minimalistische | minimalistic |
zomer | summer |
lente | spring |
naadloze | seamless |
zachte | gentle |
druppels | drops |
harten | hearts |
vormen | shapes |
NL een set van eenvoudige minimalistische zomer lente naadloze patronen zachte ornamenten met lijnen druppels harten vormen Gratis Vector
EN A set of simple minimalistic summer spring seamless patterns Gentle ornaments with lines drops hearts shapes Free Vector
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
eenvoudige | simple |
minimalistische | minimalistic |
zomer | summer |
lente | spring |
naadloze | seamless |
zachte | gentle |
druppels | drops |
harten | hearts |
vormen | shapes |
gratis | free |
NL Moderne geometrische lijnen patroon illustratie Gratis Vector
EN Modern geometric lines pattern illustration Free Vector
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
moderne | modern |
geometrische | geometric |
lijnen | lines |
patroon | pattern |
illustratie | illustration |
gratis | free |
vector | vector |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
neem | take |
minuten | minutes |
NL Het is dus niet zozeer de balans tussen werk en privé, het is als een continuüm van het werkleven, zoals vage lijnen.
EN So, it’s not so much work life balance, it’s like work life continuum like blurred lines.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
balans | balance |
werk | work |
NL Wanneer de grafiek meerdere lijnen bevat, kun je meerdere kleuren gebruiken om de relatieve bijdrage van elke lijn aan het geheel duidelijker te maken.
EN When your graph includes multiple lines, use multiple colours to inform the viewer of each line’s relative contribution to the whole.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
grafiek | graph |
bevat | includes |
gebruiken | use |
relatieve | relative |
bijdrage | contribution |
NL De lijnen kunnen ook worden gebruikt om ook de maximale en minimale punten binnen de data te tonen.
EN The whiskers can also be used to also show the maximum and minimum points within the data.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
maximale | maximum |
minimale | minimum |
punten | points |
data | data |
tonen | show |
NL Wat bedoeld wordt is, dat bij hardware flow control extra lijnen in de kabel aanwezig moeten zijn voor het doorgeven van handshaking condities
EN What is meant is that with hardware flow control, additional lines are present in the communication cable which signal handshaking conditions
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bedoeld | meant |
hardware | hardware |
control | control |
lijnen | lines |
kabel | cable |
aanwezig | present |
NL Het gebruik van hardware flow control impliceert, dat meer lijnen aanwezig moeten zijn tussen de zender en ontvanger, waardoor een dikkere en dus duurdere kabel noodzakelijk is
EN Using hardware flow control implies, that more lines must be present between the sender and the receiver, leading to a thicker and more expensive cable
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
hardware | hardware |
control | control |
impliceert | implies |
aanwezig | present |
kabel | cable |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ