{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "principles" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

principles aan algemene alle basis beginselen beleid bij dat de deze die door een en goed hebben heeft het in in de is maar met naar niet of om ontwerp op over principes richtlijnen staat tot uit uitgangspunten van van de van een voor waarden wat we worden ze zijn

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN It will provide a common "language" and set of principles to the whole team, while allowing members to implement those principles in a way that works best for them.

NL Het biedt een gemeenschappelijke 'taal' en een reeks principes voor het hele team, terwijl leden deze principes kunnen implementeren op een manier die voor hen het beste werkt.

እንግሊዝኛደች
commongemeenschappelijke
principlesprincipes
membersleden
waymanier
workswerkt
teamteam
wholehele
providebiedt
implementimplementeren
bestbeste
languagetaal
forvoor
aeen
anden

EN They created Amway around four principles that owning a business offers ? and these principles still guide us today.

NL Bij de oprichting van Amway baseerden zij zich op vier principes die bij het bezit van een eigen zaak horen – en deze principes vormen vandaag nog steeds onze leidraad.

እንግሊዝኛደች
amwayamway
principlesprincipes
aeen
todayvandaag
aroundvan
owningeigen
anden
thesedeze
stillnog
theyde

EN It will provide a common "language" and set of principles to the whole team, while allowing members to implement those principles in a way that works best for them.

NL Het biedt een gemeenschappelijke 'taal' en een reeks principes voor het hele team, terwijl leden deze principes kunnen implementeren op een manier die voor hen het beste werkt.

እንግሊዝኛደች
commongemeenschappelijke
principlesprincipes
membersleden
waymanier
workswerkt
teamteam
wholehele
providebiedt
implementimplementeren
bestbeste
languagetaal
forvoor
aeen
anden

EN Principles and best practice provisions Nedap largely endorses the Code’s basic and broadly supported principles

NL Principes en ?best practice? bepalingen Nedap onderschrijft in grote lijnen de basisprincipes en breed gedragen uitgangspunten van de Code

እንግሊዝኛደች
provisionsbepalingen
nedapnedap
codescode
broadlybreed
bestbest
thede
principlesprincipes
anden

EN Luiz emphasizes that the FAIR principles do not qualify as standards. Some principles relate to data, others to metadata, and yet others are concerned with infrastructure.

NL Luiz benadrukte dat de FAIR principes geen standaarden zijn. Sommige principes betreffen data, anderen metadata, en weer anderen zijn gerelateerd aan infrastructuur.

እንግሊዝኛደች
fairfair
principlesprincipes
standardsstandaarden
othersanderen
infrastructureinfrastructuur
metadatametadata
thede
datadata
anden
arezijn

EN Atlassian is built to be open, inclusive, fair, and just. When we face tough questions about ethics, people, or the planet, we let those principles guide us.

NL Atlassian is gemaakt om open, inclusief, eerlijk en rechtvaardig te zijn. Wanneer we te maken hebben met moeilijke vragen over ethiek, mensen of de planeet laten we ons door deze principes leiden.

እንግሊዝኛደች
atlassianatlassian
toughmoeilijke
ethicsethiek
planetplaneet
principlesprincipes
guideleiden
isis
peoplemensen
orof
thede
wewe
openopen
toom
inclusivemet
letlaten
whenwanneer
faireerlijk
anden
questionsvragen
facemaken
usons

EN Atlassian is built to be open, inclusive, fair, and just. When we face tough questions about ethics, people, or the planet, we let those principles guide us

NL Atlassian is gemaakt om open, inclusief, eerlijk en rechtvaardig te zijn. Wanneer we te maken hebben met moeilijke vragen over ethiek, mensen of de planeet laten we ons door deze principes leiden.

እንግሊዝኛደች
atlassianatlassian
toughmoeilijke
ethicsethiek
planetplaneet
principlesprincipes
guideleiden
isis
peoplemensen
orof
thede
wewe
openopen
toom
inclusivemet
letlaten
whenwanneer
faireerlijk
anden
questionsvragen
facemaken
usons

EN In responding to any government request (whether a request for user data or a request to remove content/suspend user accounts), Atlassian follows these guiding principles:

NL Bij het beantwoorden van verzoeken van overheden (ongeacht of het een verzoek om klantgegevens is of een verzoek om content te verwijderen / gebruikersaccounts op te schorten), volgt Atlassian de volgende leidende principes:

እንግሊዝኛደች
atlassianatlassian
followsvolgt
principlesprincipes
usergebruikersaccounts
inbij
toom
orof
contentcontent
requestverzoek
removeverwijderen
avolgende
thesede

EN They define who we are and they are the guiding principles for everything we do — bringing us together, making us one company and one team

NL Ze definiëren wie we zijn en zijn de leidende beginselen voor alles wat we doen – ze brengen ons samen, zodat we één bedrijf en één team vormen

EN Digital Brand Templates help you create more online content at record speed while sticking to your design principles—ensuring brand consistency and faster time to market.

NL Met Digital Brand Templates maak je in een recordtempo meer online content volgens ontwerprichtlijnen, wat zorgt voor consistentie en een snellere time-to-market.

እንግሊዝኛደች
contentcontent
consistencyconsistentie
anden
youje
digitaldigital
onlineonline
templatestemplates
fastersnellere
createmaak
moremeer

EN Whether it’s for print or digital, editable templates allow you to create assets in minutes while sticking to your design principles, freeing your designers for higher-value work

NL Of het nu voor print of digitaal is, met onze bewerkbare templates kun je vliegensvlug content creëren, in overeenstemming met je merkrichtlijnen. Zo houden grafische ontwerpers meer tijd over voor écht creatief werk

እንግሊዝኛደች
digitaldigitaal
editablebewerkbare
printprint
orof
inin
yourje
designersontwerpers
workwerk
minutesnu
forvoor
templatestemplates

EN Help marketers create more content quickly while sticking to design principles, ensuring consistency and enabling faster time to market

NL Help marketing professionals om snel meer content te creëren, zodat de consistentie gewaarborgd is en een snellere time-to-market mogelijk is

እንግሊዝኛደች
helphelp
contentcontent
consistencyconsistentie
enablingmogelijk
timetime
quicklysnel
fastersnellere
tozodat
marketmarketing
anden
moremeer

EN Print Brand Templates enables quick content creation and approvals—while sticking to design principles so you can get more out of your marketing.

NL Met Print Brand Templates maak je eenvoudig en snel content volgens je merkrichtlijnen voor een optimaal resultaat.

እንግሊዝኛደች
printprint
anden
youje
templatestemplates
contentcontent
quicksnel
ofvolgens
tomaak

EN Create online content faster than ever before, while sticking to your design principles—ensuring 100% consistency and faster time to market.

NL Maak online content sneller dan ooit tevoren, volgens de grafische ontwerpregels van je merk om 100% consistentie en snellere time-to-market te garanderen.

እንግሊዝኛደች
onlineonline
contentcontent
consistencyconsistentie
ensuringgaranderen
toom
anden
everooit
createmaak
thandan
yourvan
beforetevoren

EN Whether it’s for print or digital, our editable brand templates allow you to create on-brand materials in minutes while sticking to your design principles, freeing your designers for higher-value work.

NL Of het nu om drukwerk of digitale bestanden gaat, met onze bewerkbare templates kan iedereen marketingmateriaal maken, waardoor ontwerpers meer tijd hebben voor echt creatief werk.

እንግሊዝኛደች
digitaldigitale
editablebewerkbare
orof
designersontwerpers
workwerk
ouronze
toom
createmaken
minutesnu
allowkan
templatestemplates

EN The result is digital marketers can create content quickly and in high-volume to support their digital marketing campaigns, while also ensuring brand guidelines and design principles are adhered to

NL Het resultaat is dat digitale marketeers snel en in grote hoeveelheden content kunnen creëren ter ondersteuning van hun digitale marketingcampagnes, terwijl ze er ook voor zorgen dat de merkrichtlijnen en ontwerpprincipes worden nageleefd

እንግሊዝኛደች
digitaldigitale
marketersmarketeers
marketing campaignsmarketingcampagnes
brand guidelinesmerkrichtlijnen
isis
contentcontent
quicklysnel
inin
supportondersteuning
thede
highgrote
ensuringzorgen
resultresultaat
brandvoor
areworden
anden
theirhun

EN Bynder has been developing systems and procedures to implement GDPR principles into our system, data, and business practices.

NL Bynder heeft systemen en procedures ontwikkeld om de beginselen van de AVG in ons systeem, onze gegevens en onze bedrijfspraktijken te implementeren.

እንግሊዝኛደች
bynderbynder
gdpravg
principlesbeginselen
datagegevens
systemssystemen
proceduresprocedures
toom
systemsysteem
implementimplementeren
anden
ourin

EN Our CSR model adheres to the principles of the United Nations Global Compact, focusing on human rights, working standards, the environment, and the fight against corruption. 

NL Ons mvo-model volgt de beginselen van het Global Compact-initiatief van de Verenigde Naties dat is gericht op mensenrechten, arbeidsnormen, het milieu en de bestrijding van corruptie. 

እንግሊዝኛደች
csrmvo
modelmodel
principlesbeginselen
nationsnaties
globalglobal
compactcompact
corruptioncorruptie
unitedverenigde
thede
onop
human rightsmensenrechten
environmentmilieu
againstvan
anden
ourons
todat

EN The company is run according to a set of guiding values and principles.

NL Het bedrijf wordt geleid volgens een reeks leidende waarden en principes.

እንግሊዝኛደች
setreeks
principlesprincipes
companybedrijf
valueswaarden
anden
aeen
ofvolgens
thewordt

EN learn more about our approach to customer privacy by visiting “Privacy principles we live by”

NL meer informatie vinden over onze benadering van klantprivacy via 'Privacyprincipes waar we ons aan houden'

እንግሊዝኛደች
learninformatie
approachbenadering
wewe
moremeer
ouronze

EN Atlassian helps you drive agile at the team level, while applying the same sustainable principles, practices, and outcomes at other layers of the organization.

NL Atlassian helpt je om agile te zijn op teamniveau, terwijl het deze zelfde duurzame principes, werkwijzen en uitkomsten toepast op andere lagen van je organisatie.

እንግሊዝኛደች
atlassianatlassian
helpshelpt
agileagile
sustainableduurzame
principlesprincipes
layerslagen
organizationorganisatie
samezelfde
anden
atte
otherandere

EN Find our how environmental, social and governance (ESG) considerations are embedded within our organization and investment principles.

NL Lees hoe overwegingen op het gebied van milieu, maatschappij en governance (ESG) geïntegreerd zijn in onze organisatie- en beleggingsprincipes.

እንግሊዝኛደች
environmentalmilieu
governancegovernance
esgesg
considerationsoverwegingen
embeddedgeïntegreerd
organizationorganisatie
socialmaatschappij
howhoe
arezijn
finden
ourin

EN Our brand guidelines include sections on design principles, logo usage, typography, colors, and layout

NL Onze merkrichtlijnen bevatten hoofdstukken over ontwerpprincipes, logo-gebruik, typografie, kleuren en lay-out

እንግሊዝኛደች
usagegebruik
typographytypografie
colorskleuren
brand guidelinesmerkrichtlijnen
onover
logologo
layoutlay-out
ouronze
anden

EN We have high ethical expectations for our employees and our business partners, and these expectations are expressed as principles for good business ethics in our Code of Conduct.

NL Wij stellen hoge eisen aan onze werknemers en zakelijke partners als het gaat om ethische gedragsnormen. Deze verwachtingen zijn verwoord in de beginselen voor een goede bedrijfsethiek in onze Gedragscode.

እንግሊዝኛደች
expectationsverwachtingen
principlesbeginselen
code of conductgedragscode
employeeswerknemers
businesszakelijke
partnerspartners
inin
ethicalethische
goodgoede
wewij
asals
forvoor
anden
highhoge
ofstellen
arezijn

EN Our objective is to apply ethics and integrity principles in practical issues faced by our employees and partners

NL Ons doel is de beginselen betreffende ethiek en integriteit toe te passen in de praktische situaties waarmee onze werknemers en zakenpartners worden geconfronteerd

እንግሊዝኛደች
objectivedoel
ethicsethiek
integrityintegriteit
principlesbeginselen
practicalpraktische
facedgeconfronteerd
isis
employeeswerknemers
inin
totoe
anden

EN Our values connect us to each other, to our mission and to the people we serve. Find out how Hillrom’s principles make all the difference.

NL Onze waarden verbinden ons met elkaar, met onze missie en met de mensen die we van dienst zijn. Ontdek hoe de principes van Hillrom het verschil maken.

እንግሊዝኛደች
connectverbinden
missionmissie
peoplemensen
servedienst
principlesprincipes
wewe
thede
valueswaarden
toelkaar
othervan
find outontdek
howhoe
ouronze
finden
differenceverschil

EN We’re all about culture. Here’s eight guiding principles that are a part of everyday life.

NL We vinden onze cultuur belangrijk. Hier vind je acht grondbeginselen die deel uitmaken van de dagelijkse gang van zaken.

እንግሊዝኛደች
culturecultuur
everydaydagelijkse
arehier
allde
eightacht
thatdie

EN Principles of visual understanding

NL De principes van visueel begrip

እንግሊዝኛደች
principlesprincipes
ofvan
visualvisueel
understandingbegrip

EN OCLC operates under principles and systems of shared governance across several groups: Global and Regional Councils, the Board of Trustees, and the OCLC Executive Management Team.

NL OCLC handelt volgens de principes en systemen van verschillende bestuursgroepen: Global en Regional Councils, de Board of Trustees en het bestuur van OCLC.

እንግሊዝኛደች
oclcoclc
principlesprincipes
systemssystemen
severalverschillende
globalglobal
regionalregional
boardboard
thede
anden
ofvolgens

EN We support cost-sharing principles

NL Wij zijn voor het delen van kosten

እንግሊዝኛደች
sharingdelen
costkosten
wewij

EN Stay up to date on core membership information, guiding principles and governance documents, member groups, and other resources related to OCLC's Global and Regional Councils.

NL Blijf op de hoogte van de belangrijkste informatie over het lidmaatschap, het leidend beginsel en bestuursdocumenten, gebruikersgroepen en andere documenten met betrekking tot OCLC Global en Regional Councils.

እንግሊዝኛደች
globalglobal
regionalregional
membershiplidmaatschap
informationinformatie
documentsdocumenten
relatedmet betrekking tot
stayblijf
onop
uphoogte
corebelangrijkste
anden
otherandere

EN Whilst the changes will be complex, they are rooted in common sense principles of privacy and user protection

NL Hoewel de veranderingen complex zijn, zijn ze geworteld in gezond verstandsprincipes van privacy en gebruikersbescherming

እንግሊዝኛደች
complexcomplex
rootedgeworteld
inin
privacyprivacy
thede
changesveranderingen
behoewel
anden
ofvan
arezijn
theyze

EN Then finally, values and principles are very important, understanding what they’re for you

NL Eindelijk, waarden en principes zijn erg belangrijk, begrijpen wat ze voor u zijn

እንግሊዝኛደች
finallyeindelijk
veryerg
importantbelangrijk
valueswaarden
principlesprincipes
arezijn
whatwat
forvoor
anden
youu

EN There’s a great book it’s actually called “Principles" it’s by Ray Dalio who was the founder of a US hedge fund called Bridgewater and I think when you understand these things, the kind of rules behind your behaviour

NL Er is een geweldig boek, het wordt eigenlijk "Principles" genoemd, het is van Ray Dalio die de grondlegger was van een Amerikaans hedgefonds genaamd Bridgewater en ik denk dat wanneer je deze dingen begrijpt, het soort regels achter je gedrag

እንግሊዝኛደች
greatgeweldig
bookboek
actuallyeigenlijk
thinkdenk
thingsdingen
understandbegrijpt
rulesregels
behaviourgedrag
thede
anden
youje
iik
whenwanneer
kindsoort
aeen
ofvan
behindachter
thesedeze

EN Privacy by design is something we live, eat, and breathe. Learn more about the Privacy Principles that drive our work, and the role they play in product development.

NL Privacy is logisch, onmisbaar en iets dat wij leven, eten en ademen. Kom meer te weten over de privacyprincipes die ons werk aansturen en hun rol in productontwikkeling.

እንግሊዝኛደች
privacyprivacy
breatheademen
isis
workwerk
rolerol
thede
inin
aboutover
somethingiets
wewij
thatdat
eateten
learnen
moremeer

EN We evaluate every vendor to ensure that they are GDPR compliant and use industry standard security principles.

NL We evalueren alle leveranciers om ervoor te zorgen dat ze voldoen aan de AVG en ze industriestandaard-beveiligingsprincipes toepassen.

እንግሊዝኛደች
evaluateevalueren
vendorleveranciers
gdpravg
compliantvoldoen aan
wewe
toom
usetoepassen
ensurezorgen
thatdat
everyte
anden
theyze

EN We have developed a couple of foundational principles to our Policy Management Program:

NL We hebben een aantal basisprincipes ontwikkeld voor ons Policy Management Program:

እንግሊዝኛደች
developedontwikkeld
policypolicy
managementmanagement
programprogram
principlesbasisprincipes
wewe
havehebben
ourons

EN These principles are at the core of maker education, or learning by making

NL Deze principes liggen ten grondslag aan maakonderwijs, ofwel leren door te maken

እንግሊዝኛደች
principlesprincipes
maker educationmaakonderwijs
orofwel
learningleren
atte
areliggen
coremaken
bydoor
thedeze

EN Permaculture garden Anna’s Tuin & Ruigte Anna’s Tuin & Ruigte uses the principles of permaculture to shape the polder nature of Science Park

NL Permacultuurtuin Anna’s Tuin & Ruigte Anna’s Tuin & Ruigte gebruikt de principes van permacultuur om de poldernatuur van het Science Park de ruimte te geven

እንግሊዝኛደች
usesgebruikt
principlesprincipes
sciencescience
gardentuin
toom
parkpark
thede
ofvan

EN Through its projects, Waag encourages active citizenship, critical thinking, a DIY (do-it-yourself) mentality, and the application of these principles when designing innovative solutions.

NL De agents of change die bereikt worden, nemen handelingsperspectief mee naar verschillende domeinen in de samenleving.

እንግሊዝኛደች
thede
throughin
ofmee
averschillende

EN These guidelines are just that: guiding principles

NL Deze richtlijnen zijn principes die als leidraad dienen

እንግሊዝኛደች
guidelinesrichtlijnen
principlesprincipes
thesedeze
thatdie
arezijn

EN To demonstrate your belief in the principles of fair-use under copyright law.

NL Om uw geloof in de principes van redelijk gebruik onder de auteursrechtwetgeving aan te tonen.

እንግሊዝኛደች
beliefgeloof
principlesprincipes
fairredelijk
inin
thede
usegebruik
toom
demonstratetonen

EN BCRs are based on strict privacy principles established by European Union data protection authorities and require intensive consultation with those authorities

NL BCR?s zijn gebaseerd op strenge privacyprincipes die door de EU-gegevensbeschermingsautoriteiten zijn vastgesteld en zij vereisen een intensief overleg met deze autoriteiten

እንግሊዝኛደች
establishedvastgesteld
authoritiesautoriteiten
requirevereisen
intensiveintensief
consultationoverleg
based ongebaseerd
bydoor
onop
anden
arezijn
thosede

EN All decisions we make on a daily basis is to help us achieve our goals based on our principles.

NL Alle beslissingen die wij dagelijks nemen om ons doel te bereiken zijn gebaseerd op onze waarden.

እንግሊዝኛደች
decisionsbeslissingen
onop
dailydagelijks
toom
based ongebaseerd
basiszijn
wewij
goalsbereiken
helpdie
awaarden
ouronze
allalle

EN Canfigure is a modular ITSM and ITAM solution based on ITIL principles. Canfigure can be deployed on premise or cloud hosted.

NL Canfigure is een modulaire IT-oplossing voor servicebeheer en activabeheer gebaseerd op de principes van een bibliotheek voor informatietechnologie-infrastructuur. Canfigure kan lokaal worden geïmplementeerd of in de cloud worden gehost.

እንግሊዝኛደች
modularmodulaire
solutionoplossing
principlesprincipes
deployedgeïmplementeerd
cloudcloud
hostedgehost
isis
onop
orof
based ongebaseerd
cankan
beworden
anden

EN After successfully logging into the server within the pop-up connection, you will be able to use Cloud Agent as well as any other commands. If connected via SSH or using Remote Desktops Powershell, the same principles apply.

NL Na het succesvol in te loggen op de server binnen de pop-upverbinding, kunt u de cloud-agent en eventuele andere opdrachten gebruiken.Indien aangesloten via SSH of het gebruik van externe desktops Powershell, zijn dezelfde principes van toepassing.

እንግሊዝኛደች
successfullysuccesvol
loggingloggen
pop-uppop
cloudcloud
agentagent
sshssh
remoteexterne
powershellpowershell
principlesprincipes
serverserver
connectedaangesloten
orof
thede
applytoepassing
afterna
otherandere
ifindien
samedezelfde
youu
usegebruiken
willkunt

EN In explaining how to create great dashboards, Stephen Few also gives a great introduction to the principles of the theory of data visualisation and design

NL In zijn uitleg hoe je goede dashboards kunt maken, geeft Stephen Few ook een goede inleiding in de basisprincipes van de theorie van datavisualisatie en -ontwerp

እንግሊዝኛደች
greatgoede
dashboardsdashboards
theorytheorie
principlesbasisprincipes
inin
designontwerp
thede
givesgeeft
aeen
anden
ofvan

EN Root cause analysis can be performed with a collection of principles, techniques and methodologies that can all be used to identify the root causes of an event or trend

NL Oorzaakanalyse kan worden uitgevoerd aan de hand van een aantal principes, technieken en methodieken die allemaal kunnen worden ingezet om de onderliggende oorzaken van een gebeurtenis of trend te identificeren

እንግሊዝኛደች
performeduitgevoerd
principlesprincipes
techniquestechnieken
causesoorzaken
eventgebeurtenis
trendtrend
usedingezet
orof
thede
toom
beworden
anden
identifyidentificeren
rooteen
cankan
ofvan

EN There are a few core principles that guide effective root cause analysis, some of which should already be apparent

NL Er zijn een aantal kernprincipes die leiden tot effectieve oorzaakanalyse, waarvan er een aantal al voor de hand zouden moeten liggen

እንግሊዝኛደች
guideleiden
effectiveeffectieve
alreadyal
areliggen
thereer
shouldmoeten
rooteen
thatdie

EN The Control Union social and fair trade standard - CU Fair Choice - is based on the development of human, social, environmental and economic principles.

NL Control Union heeft hiervoor een eigen norm in het leven geroepen, CU Fair Choice, gebaseerd op de ontwikkeling van menselijke, maatschappelijke, ecologische en economische principes.

እንግሊዝኛደች
controlcontrol
socialmaatschappelijke
fairfair
standardnorm
developmentontwikkeling
humanmenselijke
economiceconomische
principlesprincipes
choicechoice
onop
thede
based ongebaseerd
anden
ofvan

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ