ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "google flink opgeschud" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

google analysis browser check find google google’s like look search search engine search engines search results see

የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
እንግሊዝኛ

NL Dit betekende dat eens per maand de zoekresultaten van Google flink opgeschud werden, en dat veel sites merkten dat hun zoekpositie aanzienlijk gedaald was

EN This meant that once a month, there was a major shake-up in Google?s search results, and many sites would find their search positions had dropped significantly

ደች እንግሊዝኛ
google google
werden was
sites sites

NL Dit betekende dat eens per maand de zoekresultaten van Google flink opgeschud werden, en dat veel sites merkten dat hun zoekpositie aanzienlijk gedaald was

EN This meant that once a month, there was a major shake-up in Google?s search results, and many sites would find their search positions had dropped significantly

NL De technologische revolutie levert veel voordelen op voor gebruikers, maar heeft ook gevestigde businessmodellen, sectoren en waardeketens opgeschud: van de logistiek tot en met de zakelijke dienstverlening en financiële sector

EN The technological revolution is bringing many benefits to users, but it has also shaken established business models, sectors and value chains: from logistics to business services and the financial sector

ደች እንግሊዝኛ
technologische technological
revolutie revolution
veel many
voordelen benefits
gebruikers users
gevestigde established
logistiek logistics

NL Atlassian verwijdert geen gegevens van je die zijn opgeslagen in de Google Apps Marketplace, zoals gebruikers of informatie in je Google Apps-database, Google Docs, Gmail-berichten, Google Agenda-vermeldingen, Google Chat of Google Sites.

EN Atlassian won't delete any of your data stored in the Google Apps Marketplace, such as users or information in your Google Apps database, Google Docs, Gmail messages, Google Calendar entries, Google Chat, or Google Sites.

ደች እንግሊዝኛ
atlassian atlassian
verwijdert delete
opgeslagen stored
google google
apps apps
marketplace marketplace
gebruikers users
docs docs
sites sites
gmail gmail
agenda calendar

NL Atlassian verwijdert geen gegevens die zijn opgeslagen in de Google Apps Marketplace, zoals gebruikers of informatie in je Google Apps-database, Google Docs, Gmail-berichten, Google Agenda-vermeldingen, Google Chat of Google Sites.

EN Atlassian will not delete any data that's stored in the Google Apps Marketplace, such as users or information in your Google Apps database, Google Docs, Gmail messages, Google Calendar entries, Google Chat, or Google Sites.

ደች እንግሊዝኛ
atlassian atlassian
verwijdert delete
opgeslagen stored
google google
apps apps
marketplace marketplace
gebruikers users
docs docs
sites sites
gmail gmail
agenda calendar

NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, Gmail,...) en Google-partnersites!

EN Export your products on Google Merchant Center to display them on Google Shopping, Google Search, Google Image, the Display network (YouTube, Gmail,…) and Google partner sites!

ደች እንግሊዝኛ
center center
shopping shopping
afbeeldingen image
youtube youtube
display display
netwerk network
gmail gmail

NL Externe lettertypen van Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). De integratie van Google Fonts wordt gedaan door een serveroproep bij Google (meestal in de VS).

EN External fonts from Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). The integration of Google Fonts is done by a server call at Google (usually in the USA).

ደች እንግሊዝኛ
externe external
google google
https https
integratie integration
gedaan done
meestal usually
vs usa

NL Exporteer uw producten naar Google Merchant Center om ze weer te geven op Google Shopping, Google Zoeken, Google Afbeeldingen, het Display-netwerk (YouTube, Gmail,...) en Google-partnersites!

EN Export your products on Google Merchant Center to display them on Google Shopping, Google Search, Google Image, the Display network (YouTube, Gmail,…) and Google partner sites!

ደች እንግሊዝኛ
center center
shopping shopping
afbeeldingen image
youtube youtube
display display
netwerk network
gmail gmail

NL Als je toestemming geeft, we gebruiken Google Optimize ook samen met Google Analytics, een webanalysedienst van Google LLC, 1600 Amphitheater Pkwy Mountain View, Californië 94043, VS ("Google")

EN If you consent, along with Google Analytics we will use Google Optimize, a web analytics service provided by Google LLC, 1600 Amphitheater Pkwy Mountain View, California 94043, USA ("Google")

ደች እንግሊዝኛ
toestemming consent
we we
google google
mountain mountain
californië california
vs usa
llc llc

NL Geïnteresseerd in meer Google-data? Bekijk dan Google Finance, Google Public Data en Google Scholar.

EN If you’re interested in more Google data, check out Google Finance, Google Public Data and Google Scholar.

ደች እንግሊዝኛ
geïnteresseerd interested
bekijk check
google google
finance finance
public public
data data
en and

NL Google.com (Google Mail) biedt toegang tot je Google.com (Google Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

EN Google.com (Google Mail) provides IMAP access to your Google.com (Google Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

ደች እንግሊዝኛ
google google
biedt provides
toegang access
account account
imap imap
computer desktop
mobiele mobile

NL Google+ (uitgesproken en geschreven, Google Plus, afgekort als G + en in sommige Spaanssprekende landen uitgesproken Google Plus) is een sociaal netwerk wordt beheerd door Google Inc

EN Google+ (pronounced and written, Google Plus, abbreviated as G + and in some Spanish-speaking countries pronounced Google Plus) is a social network operated by Google Inc

ደች እንግሊዝኛ
google google
geschreven written
g g
landen countries
beheerd operated
uitgesproken pronounced

NL Wij zijn een van de weinige wereldwijde partners die door Google zijn gecertificeerd om de volledige Google-stack door te verkopen: Google Marketing Platform (GMP) en Google Cloud Platform (GCP).

EN We are one of only a few worldwide partners certified by Google to resell the full Google stack: Google Marketing Platform (GMP) and Google Cloud Platform (GCP).

ደች እንግሊዝኛ
wereldwijde worldwide
partners partners
google google
gecertificeerd certified
platform platform
cloud cloud
gcp gcp
stack stack
gmp gmp

NL Deze website maakt gebruik van het online-advertentieprogramma 'Google Ads' en in het kader van Google Ads van conversietracking van Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, VS ('Google')

EN This website uses the online advertising program "Google AdWords" and, in the scope of Google AdWords, the conversion tracking of Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google")

ደች እንግሊዝኛ
gebruik uses
google google
ads advertising
mountain mountain
vs usa
llc llc
ca ca

NL Meer informatie over hoe Google je data gebruikt: policies.google.com/privacy/partners?hl=nl, www.google.com/policies/technologies/partner-sites/ en policies.google.com/privacy?hl=nl.

EN More information on how Google uses your data: policies.google.com/privacy/partners?hl=en, www.google.com/policies/technologies/partner-sites/ en policies.google.com/privacy?hl=en.

ደች እንግሊዝኛ
hoe how
google google
gebruikt uses
policies policies
privacy privacy
technologies technologies
je your

NL U maakt een Google Pay-account aan door naar pay.google.com te gaan of door de Google Pay-app te downloaden uit de Google Play Store

EN Set up a Google Pay account by visiting pay.google.com or downloading the Google Pay app from the Google Play Store

ደች እንግሊዝኛ
google google
of or
play play
account account
app app

NL Wij verwijzen u naar de volgende websites (Google Analytics en Google Ad Manager) voor uitleg over hoe deze programma's werken en naar de privacyverklaring van Google om te weten te komen hoe Google uw persoonlijke gegevens in dit verband verwerkt.

EN Please be referred to the following websites (Google Analytics and Google DFP) for an explanation on how these programs work and to Google’s privacy statement to learn how Google processes your personal data in this regard.

ደች እንግሊዝኛ
websites websites
uitleg explanation
programma programs
s s
werken work

NL Provider: In de Europese Economische Ruimte (EER) en Zwitserland worden Google-diensten geleverd door Google Ireland Limited, Ierland. Google Ireland Limited is een dochteronderneming van Google LLC, Verenigde Staten van Amerika.

EN Provider: In the European Economic Area (EEA) and Switzerland, Google services are provided by Google Ireland Limited, Ireland. Google Ireland Limited is a subsidiary of Google LLC, United States of America.

ደች እንግሊዝኛ
provider provider
europese european
economische economic
ruimte area
zwitserland switzerland
google google
ierland ireland
dochteronderneming subsidiary
diensten services
llc llc

NL Wij zijn een van de weinige wereldwijde partners die door Google zijn gecertificeerd om de volledige Google-stack door te verkopen: Google Marketing Platform (GMP) en Google Cloud Platform (GCP).

EN We are one of only a few worldwide partners certified by Google to resell the full Google stack: Google Marketing Platform (GMP) and Google Cloud Platform (GCP).

ደች እንግሊዝኛ
wereldwijde worldwide
partners partners
google google
gecertificeerd certified
platform platform
cloud cloud
gcp gcp
stack stack
gmp gmp

NL Google.com (Google Mail) biedt toegang tot je Google.com (Google Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

EN Google.com (Google Mail) provides IMAP access to your Google.com (Google Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

ደች እንግሊዝኛ
google google
biedt provides
toegang access
account account
imap imap
computer desktop
mobiele mobile

NL Meer informatie over Google Ads en Google Conversion Tracking is te vinden in het privacybeleid van Google: https://www.google.nl/policies/privacy/ .

EN For more information about Google AdWords and Google Conversion Tracking, see the Google Privacy Policy: https://www.google.de/policies/privacy/.

ደች እንግሊዝኛ
informatie information
google google
tracking tracking
privacybeleid privacy policy
https https
policies policies
privacy privacy

NL Meer informatie over hoe Google je data gebruikt: policies.google.com/privacy/partners?hl=nl, www.google.com/policies/technologies/partner-sites/ en policies.google.com/privacy?hl=nl.

EN More information on how Google uses your data: policies.google.com/privacy/partners?hl=en, www.google.com/policies/technologies/partner-sites/ en policies.google.com/privacy?hl=en.

ደች እንግሊዝኛ
hoe how
google google
gebruikt uses
policies policies
privacy privacy
technologies technologies
je your

NL Als je toestemming geeft, we gebruiken Google Optimize ook samen met Google Analytics, een webanalysedienst van Google LLC, 1600 Amphitheater Pkwy Mountain View, Californië 94043, VS ("Google")

EN If you consent, along with Google Analytics we will use Google Optimize, a web analytics service provided by Google LLC, 1600 Amphitheater Pkwy Mountain View, California 94043, USA ("Google")

ደች እንግሊዝኛ
toestemming consent
we we
google google
mountain mountain
californië california
vs usa
llc llc

NL Meer informatie over hoe Google je data gebruikt: policies.google.com/privacy/partners?hl=nl, www.google.com/policies/technologies/partner-sites/ en policies.google.com/privacy?hl=nl.

EN More information on how Google uses your data: policies.google.com/privacy/partners?hl=en, www.google.com/policies/technologies/partner-sites/ en policies.google.com/privacy?hl=en.

ደች እንግሊዝኛ
hoe how
google google
gebruikt uses
policies policies
privacy privacy
technologies technologies
je your

NL Google lanceerde onlangs een nieuwe badge in lijn met de Google Partners Certificaties : de Google Partner Premier badge. Waarom Universem? Wie wordt Google Partner? Meer weten

EN Universem is proud to present its first animation video created by 87seconds. Follow the guide ! Created 7 years ago in a small office in? Read more

NL Als je toestemming geeft, we gebruiken Google Optimize ook samen met Google Analytics, een webanalysedienst van Google LLC, 1600 Amphitheater Pkwy Mountain View, Californië 94043, VS ("Google")

EN If you consent, along with Google Analytics we will use Google Optimize, a web analytics service provided by Google LLC, 1600 Amphitheater Pkwy Mountain View, California 94043, USA ("Google")

ደች እንግሊዝኛ
toestemming consent
we we
google google
mountain mountain
californië california
vs usa
llc llc

NL Als je toestemming geeft, we gebruiken Google Optimize ook samen met Google Analytics, een webanalysedienst van Google LLC, 1600 Amphitheater Pkwy Mountain View, Californië 94043, VS ("Google")

EN If you consent, along with Google Analytics we will use Google Optimize, a web analytics service provided by Google LLC, 1600 Amphitheater Pkwy Mountain View, California 94043, USA ("Google")

ደች እንግሊዝኛ
toestemming consent
we we
google google
mountain mountain
californië california
vs usa
llc llc

NL Als je toestemming geeft, we gebruiken Google Optimize ook samen met Google Analytics, een webanalysedienst van Google LLC, 1600 Amphitheater Pkwy Mountain View, Californië 94043, VS ("Google")

EN If you consent, along with Google Analytics we will use Google Optimize, a web analytics service provided by Google LLC, 1600 Amphitheater Pkwy Mountain View, California 94043, USA ("Google")

ደች እንግሊዝኛ
toestemming consent
we we
google google
mountain mountain
californië california
vs usa
llc llc

NL Als je toestemming geeft, we gebruiken Google Optimize ook samen met Google Analytics, een webanalysedienst van Google LLC, 1600 Amphitheater Pkwy Mountain View, Californië 94043, VS ("Google")

EN If you consent, along with Google Analytics we will use Google Optimize, a web analytics service provided by Google LLC, 1600 Amphitheater Pkwy Mountain View, California 94043, USA ("Google")

ደች እንግሊዝኛ
toestemming consent
we we
google google
mountain mountain
californië california
vs usa
llc llc

NL Als je toestemming geeft, we gebruiken Google Optimize ook samen met Google Analytics, een webanalysedienst van Google LLC, 1600 Amphitheater Pkwy Mountain View, Californië 94043, VS ("Google")

EN If you consent, along with Google Analytics we will use Google Optimize, a web analytics service provided by Google LLC, 1600 Amphitheater Pkwy Mountain View, California 94043, USA ("Google")

ደች እንግሊዝኛ
toestemming consent
we we
google google
mountain mountain
californië california
vs usa
llc llc

NL Deze website maakt gebruik van het online-advertentieprogramma 'Google Ads' en in het kader van Google Ads van conversietracking van Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ierland ('Google')

EN This website uses the online advertising program "Google AdWords" and, in the scope of Google AdWords, the conversion tracking of Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland ("Google")

ደች እንግሊዝኛ
gebruik uses
google google
ads advertising
ierland ireland
gordon gordon
st st
dublin dublin

NL Google+ (uitgesproken en geschreven, Google Plus, afgekort als G + en in sommige Spaanssprekende landen uitgesproken Google Plus) is een sociaal netwerk wordt beheerd door Google Inc

EN Google+ (pronounced and written, Google Plus, abbreviated as G + and in some Spanish-speaking countries pronounced Google Plus) is a social network operated by Google Inc

ደች እንግሊዝኛ
google google
geschreven written
g g
landen countries
beheerd operated
uitgesproken pronounced

NL Google+ (uitgesproken en geschreven, Google Plus, afgekort als G + en in sommige Spaanssprekende landen uitgesproken Google Plus) is een sociaal netwerk wordt beheerd door Google Inc

EN Google+ (pronounced and written, Google Plus, abbreviated as G + and in some Spanish-speaking countries pronounced Google Plus) is a social network operated by Google Inc

ደች እንግሊዝኛ
google google
geschreven written
g g
landen countries
beheerd operated
uitgesproken pronounced

NL Google+ (uitgesproken en geschreven, Google Plus, afgekort als G + en in sommige Spaanssprekende landen uitgesproken Google Plus) is een sociaal netwerk wordt beheerd door Google Inc

EN Google+ (pronounced and written, Google Plus, abbreviated as G + and in some Spanish-speaking countries pronounced Google Plus) is a social network operated by Google Inc

NL Google+ (uitgesproken en geschreven, Google Plus, afgekort als G + en in sommige Spaanssprekende landen uitgesproken Google Plus) is een sociaal netwerk wordt beheerd door Google Inc

EN Google+ (pronounced and written, Google Plus, abbreviated as G + and in some Spanish-speaking countries pronounced Google Plus) is a social network operated by Google Inc

NL De andere reden om de Google Tag Manager-integratie te gebruiken, is de koppeling met Google Analytics. Je gebruikt waarschijnlijk al Google Analytics en probeert een volledige dataset te maken in het meest gebruikte product van Google.

EN The other reason to start using the Google Tag Manager integration now is the connection with Google Analytics. You’re probably already using Google Analytics and trying to create a complete data set in Google’s finest product.

NL Het proces wordt flink versneld op efficiënte wijze.

EN This way, boohoo improves efficiency throughout the workflow and speeds up their overall process.

ደች እንግሊዝኛ
wijze way
op throughout

NL De mogelijkheid om direct collecties te verzenden, in plaats van eindeloze zoektochten naar de juiste bestanden in de server, maakt het werken met freelancers en design agentschappen een flink stuk aangenamer

EN By supporting users to send instant collections, rather than waste time trawling through the server looking for the right files, its a breeze for innocent drinks to work with freelancers and design agencies

ደች እንግሊዝኛ
collecties collections
bestanden files
server server
agentschappen agencies
freelancers freelancers

NL Met een steeds grotere hoeveelheid content die overal aan gebruikers wordt aangeboden en de mogelijkheid om een ongekend aantal mensen te bereiken, is het geen wonder dat sociale media marketing de afgelopen jaren flink is gegroeid

EN With an ever-increasing amount of content being fed to users everywhere and the ability to reach an unprecedented number of people, it's no wonder that social media marketing has been growing steadily over the last few years

ደች እንግሊዝኛ
content content
gebruikers users
mogelijkheid ability
mensen people
bereiken reach
afgelopen last
wonder wonder

NL Dat geldt ook voor de mensen en organisaties waarvoor we werken: niet alleen het aantal webinars is flink toegenomen, maar ook het aantal deelnemers.

EN The same is true for the people and organizations we are working for: not only has the number of webinars grown significantly – but so has the number of attendees.

ደች እንግሊዝኛ
mensen people
organisaties organizations
werken working
webinars webinars
deelnemers attendees

NL We classificeren informatie om te weten wat flink beveiligd moet worden en wat niet. Dit betekent dat openbare informatie breed beschikbaar kan worden gemaakt, terwijl persoonlijke data veel meer beveiliging krijgt.

EN We classify information to know what needs significant protection and what doesn't. This means that public information can be made widely available while personal data receives much more security.

ደች እንግሊዝኛ
classificeren classify
breed widely
gemaakt made
krijgt receives

NL Meestal bouwt een webdesigner je site voor je en die kosten kunnen flink oplopen. Voor hosting en domein betaal je ook extra.

EN You'll likely need to pay a professional web designer to create the website, and then pay extra for hosting and domains.

ደች እንግሊዝኛ
je you
hosting hosting

NL Ook de laatste paar maanden hebben wij flink aan Photostory gesleuteld en nieuwe functies en vormgevingselementen toegevoegd

EN And in previous months, we've focused on creating great new functions and creative elements for the program

ደች እንግሊዝኛ
maanden months
nieuwe new
functies functions

NL KeyTalk faciliteert een flink aantal integraties, waaronder:

EN KeyTalk facilitates a large number of integrations, including:

ደች እንግሊዝኛ
integraties integrations
waaronder including
keytalk keytalk

NL Dit is een flink koffietafelboek

EN This is a huge coffee-table book

ደች እንግሊዝኛ
een a

NL In bepaalde omstandigheden kan het flink tijd en fouten besparen als je gebruik kunt maken van email templates (of sjabloon) voor vaak voorkomende emails

EN In certain scenarios, it can be a timesaver, and avoid mistakes, to have one or more templates for common emails

ደች እንግሊዝኛ
fouten mistakes
vaak common

NL Uiteraard kwam dit met flink wat uitdagingen, zeker omdat Apple de beveiliging had opgeschroefd voor macOS (zie ook SMJobBless: Elevated Privileges in Lazarus Pascal)

EN This came with quite a few challenges, especially since Apple increased security for macOS, not allowing me to do certain things straight from my program (see also SMJobBless: Elevated Privileges in Lazarus Pascal)

ደች እንግሊዝኛ
kwam came
uitdagingen challenges
zeker certain
apple apple
beveiliging security
macos macos
privileges privileges
pascal pascal

NL Na flink wat zoekwerk vond ik het ?waarom? en hoe je dit kunt oplossen ? deze informatie is zeer zeker ook handig voor andere ontwikkelomgevingen.

EN I did some research on what caused this and finally found the answer and a few work-arounds ? which might be practical for other development environments as well.

ደች እንግሊዝኛ
vond found
kunt might
handig practical
is did

NL Er zijn duizend-en-een mogelijkheden om eropuit te trekken in de Luxemburgse natuur en te genieten van het landschap en de verborgen schoonheid van het land. Klaar om je ogen flink de kost te geven?

EN With is hidden landscapes and beauty spots, Luxembourg has thousands of possibilities for getting out into nature. Ready to take it all in?

ደች እንግሊዝኛ
mogelijkheden possibilities
luxemburgse luxembourg
verborgen hidden
schoonheid beauty
klaar ready

NL Blue Billywig is een innovatieve en ambitieuze organisatie die de afgelopen jaren flink is gegroeid

EN Blue Billywig is an innovative and ambitious organization that has grown considerably in recent years

ደች እንግሊዝኛ
blue blue
billywig billywig
innovatieve innovative
ambitieuze ambitious
organisatie organization
gegroeid grown

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ