NL Beoordeel potentiële functies – gebruik een scoremechanisme om potentiële functies af te wegen en te beslissen welke de meeste waarde toevoegen aan uw initiatief.
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
NL Beoordeel potentiële functies – gebruik een scoremechanisme om potentiële functies af te wegen en te beslissen welke de meeste waarde toevoegen aan uw initiatief.
EN Review and assess potential features – use a scoring mechanism to weigh potential features and decide which of them bring the most value to your initiative.
NL Potentiële bezoekers, ofwel potentiële leads genoemd, doorlopen een proces en worden bewerkt totdat er een conversie plaatsvindt en zij onderaan uit de ’trechter’ komen.
EN Potential visitors, or potential leads , go through a process and are edited until a conversion occurs and they emerge from the bottom of the 'funnel'.
NL Pardot (potentiële klanten): wij willen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen
EN Pardot (Prospects): We would like to contact business visitors when they show interest in our product and solutions
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
willen | would like |
zakelijke | business |
interesse | interest |
producten | product |
oplossingen | solutions |
klanten | visitors |
NL Pardot (potentiële klanten): wij willen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen
EN Pardot (Prospects): We would like to contact business visitors when they show interest in our product and solutions
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
willen | would like |
zakelijke | business |
interesse | interest |
producten | product |
oplossingen | solutions |
klanten | visitors |
NL Pardot (potentiële klanten): wij willen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen
EN Pardot (Prospects): We would like to contact business visitors when they show interest in our product and solutions
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
willen | would like |
zakelijke | business |
interesse | interest |
producten | product |
oplossingen | solutions |
klanten | visitors |
NL Marktsegmentatie wordt gebruikt om nieuwe klanten te winnen en nieuwe markten te ontwikkelen. Het beslaat ook de hele markt - niet alleen je huidige klanten, maar ook je concurrenten en potentiële klanten.
EN Market segmentation is used to gain new customers and develop new markets. It also encompasses the entire market—not only your current customers but also your competitors and potential customers.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
klanten | customers |
ontwikkelen | develop |
hele | entire |
concurrenten | competitors |
potentiële | potential |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
deel | share |
gemakkelijk | easily |
plannen | plans |
potentiële | potential |
visueel | visually |
flyers | flyers |
NL Het is heel gemakkelijk voor potentiële klanten om bootstrap-sjablonen te downloaden en deze aan te passen
EN It is very easy for potential customers to download bootstrap templates and customize them
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
heel | very |
potentiële | potential |
klanten | customers |
bootstrap | bootstrap |
sjablonen | templates |
NL Met Shopify kun je ook gemakkelijk potentiële klanten een seintje geven dat er nog prenten in hun winkelwagen liggen.
EN Shopify also makes it easy to remind potential customers about prints they are considering and may have sitting in their online shopping carts.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gemakkelijk | easy |
potentiële | potential |
klanten | customers |
NL Met Shopify kun je ook gemakkelijk potentiële klanten een seintje geven dat er nog prenten in hun winkelwagen liggen.
EN Shopify also makes it easy to remind potential customers about prints they are considering and may have sitting in their online shopping carts.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gemakkelijk | easy |
potentiële | potential |
klanten | customers |
NL Met Shopify kun je ook gemakkelijk potentiële klanten een seintje geven dat er nog prenten in hun winkelwagen liggen.
EN Shopify also makes it easy to remind potential customers about prints they are considering and may have sitting in their online shopping carts.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gemakkelijk | easy |
potentiële | potential |
klanten | customers |
NL Met Shopify kun je ook gemakkelijk potentiële klanten een seintje geven dat er nog prenten in hun winkelwagen liggen.
EN Shopify also makes it easy to remind potential customers about prints they are considering and may have sitting in their online shopping carts.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gemakkelijk | easy |
potentiële | potential |
klanten | customers |
NL Met Shopify kun je ook gemakkelijk potentiële klanten een seintje geven dat er nog prenten in hun winkelwagen liggen.
EN Shopify also makes it easy to remind potential customers about prints they are considering and may have sitting in their online shopping carts.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gemakkelijk | easy |
potentiële | potential |
klanten | customers |
NL Met Shopify kun je ook gemakkelijk potentiële klanten een seintje geven dat er nog prenten in hun winkelwagen liggen.
EN Shopify also makes it easy to remind potential customers about prints they are considering and may have sitting in their online shopping carts.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gemakkelijk | easy |
potentiële | potential |
klanten | customers |
NL Met Shopify kun je ook gemakkelijk potentiële klanten een seintje geven dat er nog prenten in hun winkelwagen liggen.
EN Shopify also makes it easy to remind potential customers about prints they are considering and may have sitting in their online shopping carts.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gemakkelijk | easy |
potentiële | potential |
klanten | customers |
NL Met Shopify kun je ook gemakkelijk potentiële klanten een seintje geven dat er nog prenten in hun winkelwagen liggen.
EN Shopify also makes it easy to remind potential customers about prints they are considering and may have sitting in their online shopping carts.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gemakkelijk | easy |
potentiële | potential |
klanten | customers |
NL Met Shopify kun je ook gemakkelijk potentiële klanten een seintje geven dat er nog prenten in hun winkelwagen liggen.
EN Shopify also makes it easy to remind potential customers about prints they are considering and may have sitting in their online shopping carts.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gemakkelijk | easy |
potentiële | potential |
klanten | customers |
NL Met Shopify kun je ook gemakkelijk potentiële klanten een seintje geven dat er nog prenten in hun winkelwagen liggen.
EN Shopify also makes it easy to remind potential customers about prints they are considering and may have sitting in their online shopping carts.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gemakkelijk | easy |
potentiële | potential |
klanten | customers |
NL Met Shopify kun je ook gemakkelijk potentiële klanten een seintje geven dat er nog prenten in hun winkelwagen liggen.
EN Shopify also makes it easy to remind potential customers about prints they are considering and may have sitting in their online shopping carts.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gemakkelijk | easy |
potentiële | potential |
klanten | customers |
NL Met Shopify kun je ook gemakkelijk potentiële klanten een seintje geven dat er nog prenten in hun winkelwagen liggen.
EN Shopify also makes it easy to remind potential customers about prints they are considering and may have sitting in their online shopping carts.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gemakkelijk | easy |
potentiële | potential |
klanten | customers |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
deel | share |
gemakkelijk | easily |
plannen | plans |
potentiële | potential |
visueel | visually |
flyers | flyers |
NL Met Shopify kun je ook gemakkelijk potentiële klanten een seintje geven dat er nog prenten in hun winkelwagen liggen.
EN Shopify also makes it easy to remind potential customers about prints they are considering and may have sitting in their online shopping carts.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gemakkelijk | easy |
potentiële | potential |
klanten | customers |
NL Met Shopify kun je ook gemakkelijk potentiële klanten een seintje geven dat er nog prenten in hun winkelwagen liggen.
EN Shopify also makes it easy to remind potential customers about prints they are considering and may have sitting in their online shopping carts.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gemakkelijk | easy |
potentiële | potential |
klanten | customers |
NL Bied potentiële klanten een snel en gemakkelijk inschrijvingsproces op het web dat is aangepast aan uw merk.
EN Provide potential clients with a quick and easy sign up process on the web that's customized for your brand.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bied | provide |
potentiële | potential |
klanten | clients |
snel | quick |
gemakkelijk | easy |
aangepast | customized |
merk | brand |
NL Gemakkelijk voor u, gemakkelijk voor uw klanten. In slechts één klik kunt u al uw klanten onmiddellijke toegang bieden tot onze Listings, Reviews en Website Optimizer, zodat ze meteen kunnen beginnen.
EN With just one click, your clients get instant access to a personalized and pre-populated Listings, Reviews, and Website Optimizer Tool.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
klanten | clients |
klik | click |
reviews | reviews |
en | and |
website | website |
optimizer | optimizer |
NL Of je nu nieuwe potentiële klanten met e-mailmarketing wilt bereiken of jouw bestaande klanten wilt behouden, met onze tips en beste praktijken verbeter je jouw marketingcampagnes.
EN Whether your email marketing goal is to engage new prospects or nurture your existing customers, check our tips and best practices to improve your marketing campaigns.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nieuwe | new |
klanten | customers |
tips | tips |
praktijken | practices |
marketingcampagnes | marketing campaigns |
NL Beoordelingen zijn de meest concrete manier om van potentiële klanten betalende klanten te maken. Verzamel in enkele seconden nieuwe beoordelingen via sms of e-mail en beheer alle beoordelingen voor verschillende sites op één plaats.
EN Reviews are the most tangible way to turn potential customers into paying ones. Collect new reviews via text or email in seconds and manage all reviews for different sites in one place.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
beoordelingen | reviews |
manier | way |
potentiële | potential |
klanten | customers |
betalende | paying |
verzamel | collect |
seconden | seconds |
beheer | manage |
sites | sites |
plaats | place |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vertrouwen | trust |
potentiële | potential |
professionele | professional |
website | website |
portefeuille | portfolio |
je | your |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
klanten | guests |
bedrijven | direct |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
klanten | visitors |
NL Om bedrijven meer menselijk te maken. Een gezicht te geven. En laten zien dat het ook online mogelijk is om persoonlijk te zijn. Echt interactie te hebben met klanten, potentiële klanten, medewerkers en andere stakeholders.
EN Is to humanize organisations. To put a face on them. And to show that it is possible to be personal online. To have real interaction with customers, leads, co-workers or other stakeholders.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bedrijven | organisations |
gezicht | face |
online | online |
echt | real |
interactie | interaction |
NL arrow_right_alt beBee groepen bieden u de mogelijkheid om te netwerken met gelijkgestemde professionals in uw sector, potentiële klanten, leads en klanten
EN arrow_right_alt beBee Groups provide an opportunity for you to network with like-minded professionals in your industry, potential customers, prospects and even existing clients
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
groepen | groups |
bieden | provide |
mogelijkheid | opportunity |
netwerken | network |
professionals | professionals |
sector | industry |
potentiële | potential |
NL Het verkoopteam van het merk deelt vaak de Flipsnack-bestemmingspagina met klanten en zij delen de catalogi ook met hun potentiële klanten.
EN The brand’s Sales team often shares the Flipsnack landing page with customers, and they also share the catalogs further with their prospective clients.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verkoopteam | sales team |
merk | brand |
vaak | often |
catalogi | catalogs |
ook | also |
flipsnack | flipsnack |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gedrag | behaviour |
trends | trends |
potentiële | potential |
waarde | value |
klanten | customers |
beter | better |
NL Een Customer Relationship Management (CRM) is een hulpmiddel voor het beheren van alle relaties en interacties van uw bedrijf met klanten en potentiële klanten via meerdere kanalen
EN A Customer Relationship Management (CRM) is a tool for managing all your company’s relationships and interactions with customers and potential customers over multiple channels
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
interacties | interactions |
potentiële | potential |
kanalen | channels |
NL Je merk opwaarderen met de unieke smaak van op maat gemaakte ontwerpen zal niet alleen je potentiële klanten aantrekken, maar ook het vertrouwen van je bestaande klanten vergroten
EN Enhancing your brand with the unique taste of custom-made designs will not only attract your potential customers but also increase the trust of your existing customers
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
merk | brand |
smaak | taste |
gemaakte | made |
ontwerpen | designs |
potentiële | potential |
klanten | customers |
aantrekken | attract |
vertrouwen | trust |
bestaande | existing |
vergroten | increase |
NL "De hele e-commerce industrie ontmoet elkaar in 2 dagen, wat een erg speciaal moment is. We spreken met onze klanten, potentiële klanten en partners hier. Voor ons is het een stukje kennisdeling, elkaar ontmoeten en een stukje inspiratie."
EN "The entire e-commerce industry comes together here over 2 days, which is very special. We talk to our customers, potential customers and partners here. We share knowledge, meet each other and get inspiration."
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
industrie | industry |
erg | very |
klanten | customers |
potentiële | potential |
partners | partners |
inspiratie | inspiration |
NL We hebben allemaal dezelfde doelstelling: van de internetter een klant maken. Wij helpen u om een strategie door te voeren waarmee u van uw bezoekers potentiële klanten, klanten en zelfs ambassadeurs van uw merk maakt.
EN The aim of any business: converting surfers into customers. We help you put in place the right strategy to convert your visitors into prospects, into customers and then into ambassadors of your brand.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
strategie | strategy |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bieden | offering |
potentiële | potential |
klanten | customers |
instant | instant |
positieve | positive |
impact | impact |
shoppen | shop |
financieel | financially |
NL Of je nu nieuwe potentiële klanten met e-mailmarketing wilt bereiken of jouw bestaande klanten wilt behouden, met onze tips en beste praktijken verbeter je jouw marketingcampagnes.
EN Whether your email marketing goal is to engage new prospects or nurture your existing customers, check our tips and best practices to improve your marketing campaigns.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nieuwe | new |
klanten | customers |
tips | tips |
praktijken | practices |
marketingcampagnes | marketing campaigns |
NL Om bedrijven meer menselijk te maken. Een gezicht te geven. En laten zien dat het ook online mogelijk is om persoonlijk te zijn. Echt interactie te hebben met klanten, potentiële klanten, medewerkers en andere stakeholders.
EN Is to humanize organisations. To put a face on them. And to show that it is possible to be personal online. To have real interaction with customers, leads, co-workers or other stakeholders.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bedrijven | organisations |
gezicht | face |
online | online |
echt | real |
interactie | interaction |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gedrag | behaviour |
trends | trends |
potentiële | potential |
waarde | value |
klanten | customers |
beter | better |
NL Je merk opwaarderen met de unieke smaak van op maat gemaakte ontwerpen zal niet alleen je potentiële klanten aantrekken, maar ook het vertrouwen van je bestaande klanten vergroten
EN Enhancing your brand with the unique taste of custom-made designs will not only attract your potential customers but also increase the trust of your existing customers
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
merk | brand |
smaak | taste |
gemaakte | made |
ontwerpen | designs |
potentiële | potential |
klanten | customers |
aantrekken | attract |
vertrouwen | trust |
bestaande | existing |
vergroten | increase |
NL Geef uw potentiële vaste klanten een goede reden om voor uw parkeervoorziening te kiezen bij hun volgende bezoek en alle daarop volgende bezoeken. Houd contact met uw vaste klanten en gebruik de verkregen informatie voor gerichte marketingactiviteiten.
EN Give your potential regular customers a good reason to choose your car park on their next visit and on each visit in the future. Stay in touch with your regular customers and use the information gained for targeted marketing activities.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geef | give |
potentiële | potential |
klanten | customers |
reden | reason |
contact | touch |
informatie | information |
gerichte | targeted |
marketingactiviteiten | marketing activities |
NL Het verstrekken van informatie over onze producten en/of diensten aan onze klanten, potentiële klanten en andere belangstellenden
EN Providing information to our customers, prospective customers, and other interested parties about our products and/or services
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
informatie | information |
onze | our |
klanten | customers |
NL Maak indruk op potentiële klanten, klanten en partners met het nieuwste op het gebied van netwerktechnologie.
EN Impress potential customers, clients and partners with the latest in networking technology.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
indruk | impress |
potentiële | potential |
partners | partners |
nieuwste | latest |
NL Dit is ongelooflijk nuttig voor SEO professionals die de sites van hun klanten moeten controleren en gegevens moeten verzamelen voor potentiële klanten.
EN This is incredibly useful for SEO professionals who need to monitor their client's sites and gather data for potential clients.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ongelooflijk | incredibly |
nuttig | useful |
seo | seo |
professionals | professionals |
sites | sites |
gegevens | data |
verzamelen | gather |
potentiële | potential |
NL Het is veel werk, maar door die toewijding zullen uw klanten en potentiële klanten weten dat u serieus bent.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
werk | work |
toewijding | dedication |
zullen | will |
klanten | clients |
potentiële | potential |
serieus | serious |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vertrouwen | trust |
potentiële | potential |
professionele | professional |
website | website |
portefeuille | portfolio |
je | your |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
klanten | visitors |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ