NL Er reisden 5,2 miljoen passagiers van, naar of via Schiphol in mei 2022. In mei 2021 waren dat er 1,1 miljoen en in mei 2020 waren dat er 200.000. Zonder effecten van COVID-19 op Schiphol waren dat 6,4 miljoen passagiers in mei 2019. Het aantal
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "gelanceerd in mei" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN Amsterdam Airport Schiphol launched last week a trial with additional screens around the terminal building that indicate the actual waiting times to Security Control. The screens form part of Schiphol’s Summer 2022 Action Plan, which – among other
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
NL Elke dag op aanvraag bij het toeristenbureau van Orbe (voor groepen)Weekend van 22 mei tot 24 mei (Pinksteren): zaterdag-maandag, 10u tot 18uVan 29 mei tot 31 oktober: zaterdag-zondag, 10u tot 18uFederale Jeugdmaandag (20 september): 10u tot 18u
EN Every day on request at the tourist office of Orbe (for groups)Weekend from May 22 to May 24 (Pentecost): Saturday-Monday, 10am-6pmFrom May 29 to October 31: Saturday-Sunday, 10am-6pmFederal Youth Monday (September 20): 10am-6pm
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aanvraag | request |
| groepen | groups |
| weekend | weekend |
NL Deze website werd in 2007 gelanceerd als een kleinere Blog gelanceerd
EN This website was launched in 2007 as a smaller Blog launched
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| website | website |
| werd | was |
| gelanceerd | launched |
| als | as |
| kleinere | smaller |
| blog | blog |
NL Het werd opgericht in December 2002 en gelanceerd in mei van 20031 (vergelijkbaar met een sociale netwerkdienst), voornamelijk voor professioneel netwerk
EN It was founded in December 2002 and launched in May of 20031 (comparable to a social network service), mainly for professional network
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| december | december |
| voornamelijk | mainly |
NL Honor Play 5 wordt op 18 mei gelanceerd
EN Honor Play 5 to launch on 18 May
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| play | play |
| op | on |
| gelanceerd | launch |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gelanceerd | launch |
| nederland | nederland |
NL Sony Xperia 1 IV wordt in mei gelanceerd met Snapdragon 8 Gen 1, snel opladen?
EN Sony Xperia 1 IV launching in May with Snapdragon 8 Gen 1, fast charging?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sony | sony |
| xperia | xperia |
| snapdragon | snapdragon |
| snel | fast |
| opladen | charging |
| iv | iv |
| gen | gen |
NL Vivo X80 en X80 Pro gelanceerd in China, wereldwijde release volgt in mei
EN Vivo X80 and X80 Pro launched in China, global release to follow in May
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| en | and |
| gelanceerd | launched |
| china | china |
| wereldwijde | global |
| release | release |
| volgt | follow |
| mei | may |
NL Het werd opgericht in December 2002 en gelanceerd in mei van 20031 (vergelijkbaar met een sociale netwerkdienst), voornamelijk voor professioneel netwerk
EN It was founded in December 2002 and launched in May of 20031 (comparable to a social network service), mainly for professional network
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| december | december |
| voornamelijk | mainly |
NL Het werd opgericht in December 2002 en gelanceerd in mei van 20031 (vergelijkbaar met een sociale netwerkdienst), voornamelijk voor professioneel netwerk
EN It was founded in December 2002 and launched in May of 20031 (comparable to a social network service), mainly for professional network
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| december | december |
| voornamelijk | mainly |
NL Honor Play 5 wordt op 18 mei gelanceerd
EN Honor 50 and Magic confirmed to be using latest-gen Qualcomm chips
NL Snapdragon 8 Gen 1 Plus wordt gelanceerd op 20 mei?
EN Snapdragon 8+ Gen 1 is now official and will be appearing in devices later in 2022
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| snapdragon | snapdragon |
| gen | gen |
| op | later |
NL Het werd opgericht in December 2002 en gelanceerd in mei van 20031 (vergelijkbaar met een sociale netwerkdienst), voornamelijk voor professioneel netwerk
EN It was founded in December 2002 and launched in May of 20031 (comparable to a social network service), mainly for professional network
NL Het werd opgericht in December 2002 en gelanceerd in mei van 20031 (vergelijkbaar met een sociale netwerkdienst), voornamelijk voor professioneel netwerk
EN It was founded in December 2002 and launched in May of 20031 (comparable to a social network service), mainly for professional network
NL Ons Privacybeleid aen onze gebruiksvoorwaarden zijn sinds 25 mei 2018 volledig in overeenstemming met de Europese algemene verordening gegevensbescherming (AVG) vanaf 25 mei 2018.
EN Our Privacy Policies and Terms of Use are 100% compliant with the European General Data Protection Regulation (GDPR) as of 25 May 2018.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| privacybeleid | privacy policies |
| europese | european |
| algemene | general |
NL Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrijk, mei 1981: 34e editie van het filmfestival van Cannes, van 13 tot 27 mei: lachende houding van Jack Nicholson, 44, zittend op het terras van een restaurant
EN Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), France, May 1981: 34th edition of the Cannes Film Festival, from May 13 to 27: smiling attitude of Jack Nicholson, 44, seated on the terrace of a restaurant
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| frankrijk | france |
| mei | may |
| editie | edition |
| houding | attitude |
| jack | jack |
| terras | terrace |
| restaurant | restaurant |
| d | d |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Mei 1968, mei 68, Quartier Latin, botsingen
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: May 1968, May 68, Latin Quarter, clashes
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| foto | photograph |
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Beleid | Mei 68 | Fotografie Politieagenten en studenten in mei 1968
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Politics | May 1968 | Police and students in May 1968 photography
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| thema | themes |
| geschiedenis | documentary |
| en | and |
| mei | may |
| studenten | students |
| in | in |
NL Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrijk, mei 1955: 8e editie van het filmfestival van Cannes, van 26 april tot 10 mei: fotoshoot met Grace Kelly, 25, in een kamer in het Carlton hotel
EN Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), France, May 1955: 8th edition of the Cannes Film Festival, from April 26 to May 10: photo shoot with Grace Kelly, 25, in a room at the Carlton hotel
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| frankrijk | france |
| editie | edition |
| grace | grace |
| kelly | kelly |
| kamer | room |
| hotel | hotel |
| d | d |
NL Cannes (Alpes-Maritimes, Côte d'Azur), Frankrijk, mei 1957: ontmoeting met de jonge actrice Romy Schneider, 18, ster van de film "Sissi Empress", door Ernst Marischka, geselecteerd voor het 10e Filmfestival van Cannes, van 2 tot 17 mei
EN Cannes (Alpes-Maritimes, Côte d'Azur), France, May 1957: meeting with the young actress Romy Schneider, 18, star of the film "Sissi empress", by Ernst Marischka, selected for the 10th Cannes Film Festival, from 2 to May 17
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| frankrijk | france |
| mei | may |
| ontmoeting | meeting |
| jonge | young |
| actrice | actress |
| ster | star |
| geselecteerd | selected |
| d | d |
| romy | romy |
| schneider | schneider |
NL Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrijk, mei 1959: 12e filmfestival van Cannes, van 30 april tot 15 mei: gezichtsportret van Alain Delon, 23 jaar oud
EN Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), France, May 1959: 12th Cannes Film Festival, from April 30 to May 15: face portrait of Alain Delon, 23 years old
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| frankrijk | france |
| alain | alain |
| delon | delon |
| d | d |
NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Beleid | Mei 68 | Fotografie Mei 1968 - Macht is in de straten
EN Fine art photography | Themes | Documentary | Politics | May 1968 | May 1968 - The power is on the street photography
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| thema | themes |
| geschiedenis | documentary |
| macht | power |
| de | the |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Mei 1968, mei 68, demonstraties, Quartier Latin, studenten
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: May 1968, May 68, Events, Latin Quarter, Students
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| foto | photograph |
| studenten | students |
NL ‘’Worden de huidige bandenlabels, vanaf 1 mei 2021, nog (online) getoond voor banden die voor 1 mei 2021 geproduceerd zijn”? ‘’Nee
EN Will the current tire labels, as of 1 May 2021, still be shown (online) for tires produced before 1 May 2021? ?No
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| huidige | current |
| online | online |
| geproduceerd | produced |
NL Gepubliceerd 13 mei 2019 Laatst gewijzigd 13 mei 2019
EN Published May 13, 2019 Last updated September 21, 2021
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gepubliceerd | published |
| laatst | last |
NL Ons Privacybeleid aen onze gebruiksvoorwaarden zijn sinds 25 mei 2018 volledig in overeenstemming met de Europese algemene verordening gegevensbescherming (AVG) vanaf 25 mei 2018.
EN Our Privacy Policies and Terms of Use are 100% compliant with the European General Data Protection Regulation (GDPR) as of 25 May 2018.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| privacybeleid | privacy policies |
| europese | european |
| algemene | general |
NL Voor de periode van vr 6 mei 2022 - ma 9 mei 2022
EN For the period from Mon 23 May 2022 - Wed 25 May 2022
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| periode | period |
| mei | may |
| ma | mon |
NL Voor de periode van vr 6 mei 2022 - zo 8 mei 2022
EN For the period from Sat 21 May 2022 - Mon 23 May 2022
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| periode | period |
| mei | may |
NL Voor de periode van wo 25 mei 2022 - zo 29 mei 2022
EN For the period from Mon 31 Oct 2022 - Wed 2 Nov 2022
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| periode | period |
| wo | wed |
NL Begin mei krijgen we de conjunctie van de maan en Mercurius (magnitude 0,7). Op 2 mei, om 14.17 uur GMT, zal een amper zichtbare en voor 1,3% verlichte maanschijf 1°50' ten zuiden van de planeet passeren.
EN The beginning of May will bring us the conjunction of the Moon and Mercury (magnitude 0.7). On May 2, at 14:17 GMT (10:17 a.m. EDT), a barely visible 1.3% illuminated lunar disk will pass 1°50' to the planet's south.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| begin | beginning |
| conjunctie | conjunction |
| mercurius | mercury |
| uur | a.m |
| zichtbare | visible |
| zuiden | south |
| planeet | planet |
| passeren | pass |
| gmt | gmt |
NL Uitgevoerd in juni 2021 bij alle vaste medewerkers van Pocket-lint en bij elke freelancer die werk gepubliceerd heeft op Pocket-lint tussen 4 mei 2020 - 4 mei 2021.
EN Conducted June 2021 on all permanent staff at Pocket-lint and any freelancer who had work published on Pocket-lint between 4 May 2020 - 4 May 2021.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| uitgevoerd | conducted |
| vaste | permanent |
| medewerkers | staff |
| freelancer | freelancer |
| werk | work |
| gepubliceerd | published |
NL ‘’Worden de huidige bandenlabels, vanaf 1 mei 2021, nog (online) getoond voor banden die voor 1 mei 2021 geproduceerd zijn”? ‘’Nee
EN Will the current tire labels, as of 1 May 2021, still be shown (online) for tires produced before 1 May 2021? ?No
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| huidige | current |
| online | online |
| geproduceerd | produced |
NL Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrijk, mei 1981: 34e editie van het filmfestival van Cannes, van 13 tot 27 mei: lachende houding van Jack Nicholson, 44, zittend op het terras van een restaurant
EN Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), France, May 1981: 34th edition of the Cannes Film Festival, from May 13 to 27: smiling attitude of Jack Nicholson, 44, seated on the terrace of a restaurant
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| frankrijk | france |
| mei | may |
| editie | edition |
| houding | attitude |
| jack | jack |
| terras | terrace |
| restaurant | restaurant |
| d | d |
NL Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrijk, mei 1955: 8e editie van het filmfestival van Cannes, van 26 april tot 10 mei: fotoshoot met Grace Kelly, 25, in een kamer in het Carlton hotel
EN Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), France, May 1955: 8th edition of the Cannes Film Festival, from April 26 to May 10: photo shoot with Grace Kelly, 25, in a room at the Carlton hotel
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| frankrijk | france |
| editie | edition |
| grace | grace |
| kelly | kelly |
| kamer | room |
| hotel | hotel |
| d | d |
NL Nice (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrijk, mei 1957: Brigitte Bardot, 22, op de set van de film "Une Parisienne" van Michel Boisrond, aan de zijlijn van het 10e Filmfestival van Cannes 1957 (vanaf 2 tot 17 mei)
EN Nice (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), France, May 1957: Brigitte Bardot, 22, on the set of the film "Une Parisienne" by Michel Boisrond, on the sidelines of the 10th Cannes Film Festival 1957 (from 2 to May 17)
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| frankrijk | france |
| mei | may |
| set | set |
| d | d |
| michel | michel |
NL Cannes (Alpes-Maritimes, Côte d'Azur), Frankrijk, mei 1957: ontmoeting met de jonge actrice Romy Schneider, 18, ster van de film "Sissi Empress", door Ernst Marischka, geselecteerd voor het 10e Filmfestival van Cannes, van 2 tot 17 mei
EN Cannes (Alpes-Maritimes, Côte d'Azur), France, May 1957: meeting with the young actress Romy Schneider, 18, star of the film "Sissi empress", by Ernst Marischka, selected for the 10th Cannes Film Festival, from 2 to May 17
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| frankrijk | france |
| mei | may |
| ontmoeting | meeting |
| jonge | young |
| actrice | actress |
| ster | star |
| geselecteerd | selected |
| d | d |
| romy | romy |
| schneider | schneider |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| website | website |
| app | app |
| buurten | neighborhoods |
| canada | canada |
| vk | uk |
| europa | europe |
| rover | rover |
| honden | dog |
NL Naast JD Cloud heeft Cloudflare een netwerk gelanceerd dat eind 2023 gegroeid zal zijn tot 150 locaties op het vasteland van China
EN Alongside JD Cloud, Cloudflare has launched a network that will grow to 150 mainland China locations by the end of 2023
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| netwerk | network |
| gelanceerd | launched |
| locaties | locations |
| vasteland | mainland |
NL Jira Service Management, de nieuwe generatie Jira Service Desk, is gelanceerd.
EN Launched Jira Service Management, the next generation of Jira Service Desk.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
| de | the |
| generatie | generation |
| desk | desk |
| gelanceerd | launched |
NL Load balancers kunnen binnen enkele seconden worden gelanceerd om het verkeer tussen uw servers onmiddellijk te balanceren. Hierdoor kan uw aanvraag zeer beschikbaar zijn (HA) en schaal horizontaal.
EN Load Balancers can be launched in seconds to begin balancing traffic between your servers instantly. This allows your application to be highly available (HA) and scale horizontally.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| load | load |
| seconden | seconds |
| gelanceerd | launched |
| servers | servers |
| onmiddellijk | instantly |
| aanvraag | application |
| zeer | highly |
| horizontaal | horizontally |
NL De software werd medio 2008 gelanceerd toen het werd uitgebracht als een eenvoudig script en het was de eerste beschikbare tool voor gebruikers om hun gegevens te herstellen
EN The software was launched in mid-2008 when it was released as a simple script and it was the first tool available for users to recover their data
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gelanceerd | launched |
| uitgebracht | released |
| eenvoudig | simple |
| script | script |
| beschikbare | available |
| gebruikers | users |
NL Interview: de MashaBiz-serie van Mashable wordt gelanceerd met Reincubate
EN Interview: Mashable's MashaBiz series launches with Reincubate
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| interview | interview |
| gelanceerd | launches |
| reincubate | reincubate |
| serie | series |
NL Camo SDK wordt gelanceerd met Switcher Studio als eerste partner
EN Camo SDK launches with Switcher Studio as first partner
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| camo | camo |
| sdk | sdk |
| gelanceerd | launches |
| met | with |
| studio | studio |
| als | as |
| eerste | first |
| partner | partner |
NL Nog niet gelanceerd? Krijg de gratis 10-daagse "Hoe te beginnen met een Podcast" e-mailcursus Klik op de link en voer uw e-mail in om de eerste les te krijgen:
EN Haven?t Launched Yet? Get The Free 10-Day ?How To Start A Podcast? Email Course Just click the link and enter your email to get the first lesson:
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gelanceerd | launched |
| podcast | podcast |
| klik | click |
| les | lesson |
NL We hebben zojuist iets groots gelanceerd: BigCommerce B2B Edition
EN We’ve just launched something big: BigCommerce B2B Edition
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| iets | something |
| gelanceerd | launched |
| edition | edition |
NL Recentelijk hebben we nieuwe functionaliteiten gelanceerd, die de start markeren van onze nieuwe product roadmap
EN We recently launched new and updated features that are the first in a series of upcoming platform updates from our revamped product roadmap
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| functionaliteiten | features |
| gelanceerd | launched |
| product | product |
| roadmap | roadmap |
NL Al je pakketjes worden gelanceerd op ons enorme hostingplatform, geen individuele server. Zo profiteer je mee van alle investeringen die we daarin deden.
EN All your packages are activated on our huge hosting platform, not an individual server. This way, you can benefit from all the investments we have made.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| enorme | huge |
| hostingplatform | hosting platform |
| individuele | individual |
| investeringen | investments |
NL Houd meer dan 250 SEO-metingen bij en ontvang waarschuwingen wanneer er een verandering wordt gedetecteerd. Vergelijk de crawls die in verschillende periodes worden gelanceerd of met de websites van de concurrenten.
EN Track more than 250 SEO metrics and receive alerts when any change is detected. Compare the crawls launched in different periods of time or with the competitors’ websites.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ontvang | receive |
| waarschuwingen | alerts |
| verandering | change |
| gedetecteerd | detected |
| vergelijk | compare |
| periodes | periods |
| gelanceerd | launched |
| websites | websites |
| concurrenten | competitors |
| seo | seo |
| metingen | metrics |
NL Camo SDK wordt gelanceerd met Switcher Studio als eerste partner - Reincubate
EN Camo SDK launches with Switcher Studio as first partner - Reincubate
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| camo | camo |
| sdk | sdk |
| gelanceerd | launches |
| met | with |
| studio | studio |
| als | as |
| eerste | first |
| partner | partner |
| reincubate | reincubate |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
gelanceerd in mei mei 17 mei mei 19 mei mei 21 mei mei 23 mei mei 25 mei mei 27 mei mei 29 mei mei 31 mei gelanceerd toen gelanceerd maand gelanceerd oktober gelanceerd vk gelanceerd gelanceerd naast gelanceerd volgens eindelijk gelanceerd games gelanceerd werd gelanceerd binnenkort gelanceerd bedrijf gelanceerd officieel gelanceerd netwerk gelanceerd functie gelanceerd maanden gratis gelanceerd kinsta werd gelanceerd actiecamera gelanceerd eerst gelanceerd was gelanceerd eerst werd gelanceerd vs gelanceerd app gelanceerd update is gelanceerd functie hebben gelanceerd wereldwijd wordt gelanceerd onderwijs gelanceerd antcoins gelanceerd pakketjes worden gelanceerd seconden worden gelanceerd werd gelanceerd naast telefoons gelanceerd gelanceerd zull camera gelanceerd gelanceerd zal maand eindelijk gelanceerd gelanceerd op playstation dinsdag wordt gelanceerd vlaggenschip chipset gelanceerd volledig worden gelanceerd functionaliteiten gelanceerd
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ