ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "gebruiken aanzienlijk hogere" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

gebruiken a about access across after all allow also always an and and to any app applications as as well at based be because below both but by by using can code create customer customers devices different do domain either even every features for for the free from from the get have help how if in in the into is leverage like ll location make making management many may means more most need no not of of the offer on on the one or other out own personal plan platform process product products professional re right secure see server service services site so software some support system systems team teams than that the them then there these they they use this through time to to be to get to help to the to use tool tools up up to us use use it use of used user users using utilize utilizing way we we use web website what when which while who why will with within without work you you are you can you have you use your
aanzienlijk a all also be better but considerably different for for the greatly high higher like many more most much number of of the on one other significant significantly so substantially than the this up with
hogere a about above add all also and more any are as at be before better but by even every features for for the free from good greater have high higher how if improve improvement in in the increase increased into is larger ll longer many means more more than most much next not of of the on on the one other out product quality re right see site so some space such than that the then there this through to to the under up up to value way where which while will with within your

የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
እንግሊዝኛ

NL Dit is omdat een hogere spanning aan de ingang een hogere basis- en collectorstroom zal veroorzaken en deze hogere collectorstroom zal de basisspanning van transistor T2 nog verder naar beneden trekken

EN This is because a higher voltage at the input will create a higher base and collector current and this higher collector current will pull the base voltage of transistor T2 even further down

ደች እንግሊዝኛ
hogere higher
spanning voltage
trekken pull
basis base

NL Dit is omdat een hogere spanning aan de ingang een hogere basis- en collectorstroom zal veroorzaken en deze hogere collectorstroom zal de basisspanning van transistor T2 nog verder naar beneden trekken

EN This is because a higher voltage at the input will create a higher base and collector current and this higher collector current will pull the base voltage of transistor T2 even further down

ደች እንግሊዝኛ
hogere higher
spanning voltage
trekken pull
basis base

NL Uit tests van WhatsApp bleek dat chatbots die interactieve berichtfuncties gebruiken een gebruiken aanzienlijk hogere reactiepercentages en conversies realiseren in vergelijking met op tekst gebaseerde bots.

EN WhatsApp testing revealed that chatbots using interactive messaging features achieve significantly higher response rates and conversions

ደች እንግሊዝኛ
tests testing
whatsapp whatsapp
interactieve interactive
aanzienlijk significantly
hogere higher
realiseren achieve
chatbots chatbots

NL Uit tests van WhatsApp bleek dat chatbots die interactieve berichtfuncties gebruiken aanzienlijk hogere reactiepercentages en conversies realiseren in vergelijking met op tekst gebaseerde bots

EN WhatsApp testing revealed that chatbots using interactive messaging features achieve significantly higher response rates and conversions compared to those that are text-based

ደች እንግሊዝኛ
tests testing
whatsapp whatsapp
interactieve interactive
aanzienlijk significantly
hogere higher
realiseren achieve
vergelijking compared
gebaseerde based
chatbots chatbots

NL Het uiterlijk van de toppen en de productie zijn aanzienlijk verbeterd zonder de unieke sativa high te verliezen. Selectief kweken en kruisen hebben daarnaast de duur van de bloeiperiode aanzienlijk verkort.

EN Bag appeal and production has been significantly improved without losing the unique sativa high. Furthermore, selective breeding and hybridization have greatly reduced the duration of the bloom period.

ደች እንግሊዝኛ
productie production
verbeterd improved
zonder without
sativa sativa
verliezen losing
kweken breeding
daarnaast furthermore

NL De nieuw geconstrueerd, vergrote High Energy Speed Core (HESC) met hogere compressie beloont hoge swingsnelheden met een aanzienlijk hoger balsnelheid en dus meer afstand vanaf de tee.

EN The newly designed, size-increased High Energy Speed Core (HESC) with higher compression rewards high swing speeds with more ball speed and thereby more driver distance.

ደች እንግሊዝኛ
nieuw newly
speed speed
compressie compression
afstand distance

NL Als het goed gedaan wordt, helpt een effectieve merkmanagementstrategie om een loyale klantenkring op te bouwen en hen te binden aan dit merk en de producten ervan, wat uiteindelijk leidt tot een hogere omzet en hogere merkbelangstelling.

EN When done right, an effective brand management strategy helps to establish and engage with a loyal customer base who will perceive a brand and its products positively, ultimately driving bottom-line revenue and higher brand equity.

ደች እንግሊዝኛ
gedaan done
wordt will
helpt helps
effectieve effective
loyale loyal
uiteindelijk ultimately
hogere higher

NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.

EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.

ደች እንግሊዝኛ
wij we
bronnen resources
gedeelde shared
waaronder including
inode inode
limieten limits
uitgaande outbound
cpu cpu

NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen. Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.

EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.

ደች እንግሊዝኛ
zakelijke business
middelen resources
gedeelde shared
bieden offer
php php
uitgaande outbound

NL Het combineren van interactiviteit en personalisatie leidt tot hogere klanttevredenheid en hogere uitkijkpercentages van je video.

EN Creating personalised interactive video leads to higher customer satisfaction and completion rates for your video.

ደች እንግሊዝኛ
hogere higher
video video

NL Resultaten zijn onder meer beter geïnformeerde klanten, aanzienlijke tijdswinst, hogere retentiecijfers en hogere vergoedingskosten.

EN Results include better-informed clients, significant time savings, higher retention rates and increased fee revenue.

ደች እንግሊዝኛ
resultaten results
klanten clients
aanzienlijke significant
en and

NL Het resultaat? Een hogere mate van betrokkenheid, hogere klanttevredenheid en een relatie met elke klant.

EN The results? Increased engagement, higher customer satisfaction, and a conversational relationship with each customer.

ደች እንግሊዝኛ
resultaat results
betrokkenheid engagement
relatie relationship

NL Verbeter het reactievermogen voor een hogere klanttevredenheid met cross-channel consistentie en hogere perfecte orderpercentages.

EN Enhance responsiveness for higher customer satisfaction with cross-channel consistency and higher perfect order rates.

ደች እንግሊዝኛ
verbeter enhance
consistentie consistency
perfecte perfect

NL Wat is SEO en hoe helpt rankingCoach je bij het bereiken van een hogere positie in zoekmachines? Hoe krijg ik hogere rankings?

EN What is SEO and how does rankingCoach help you reach higher rankings in search engines? How to rank higher in Google?

ደች እንግሊዝኛ
seo seo
helpt help
rankingcoach rankingcoach
bereiken reach
hogere higher
zoekmachines search engines

NL De prioriteitswaarde val kan liggen tussen 0.0 en 1.0 waarbij hogere waarden een hogere prioriteit aangeven

EN The priority value val ranges from 0.0 to 1.0 where higher values represent higher priority

ደች እንግሊዝኛ
waarbij where
hogere higher
prioriteit priority
val val

NL Hierdoor kunnen we rekenen op een hogere snelheid; de uitstekende redundantie zorgt ook voor een hogere betrouwbaarheid van het systeem. En als klap op de vuurpijl kunnen we dankzij BNIX ook nog eens kosten besparen.

EN As a result, the speed is faster and the excellent redundancy increases the system’s reliability. The cherry on the cake is that the BNIX also reduces our costs.

ደች እንግሊዝኛ
uitstekende excellent
betrouwbaarheid reliability
kosten costs

NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.

EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.

ደች እንግሊዝኛ
wij we
bronnen resources
gedeelde shared
waaronder including
inode inode
limieten limits
uitgaande outbound
cpu cpu

NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen. Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.

EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.

ደች እንግሊዝኛ
zakelijke business
middelen resources
gedeelde shared
bieden offer
php php
uitgaande outbound

NL Wat is SEO en hoe helpt rankingCoach je bij het bereiken van een hogere positie in zoekmachines? Hoe krijg ik hogere rankings?

EN What is SEO and how does rankingCoach help you reach higher rankings in search engines? How to rank higher in Google?

ደች እንግሊዝኛ
seo seo
helpt help
rankingcoach rankingcoach
bereiken reach
hogere higher
zoekmachines search engines

NL De prioriteitswaarde val kan liggen tussen 0.0 en 1.0 waarbij hogere waarden een hogere prioriteit aangeven

EN The priority value val ranges from 0.0 to 1.0 where higher values represent higher priority

ደች እንግሊዝኛ
waarbij where
hogere higher
prioriteit priority
val val

NL WiFi 6 biedt uw klanten en werknemers de beste WiFi met 70% hogere snelheden, minder congestie en een hogere apparaatdichtheid.

EN WiFi 6 offers your customers and employees the best WiFi with 70% higher speeds, less congestion, and higher device density.

ደች እንግሊዝኛ
wifi wifi
biedt offers
uw your
klanten customers
werknemers employees
hogere higher
snelheden speeds
minder less

NL Wanneer u in werkkleding van Patagonia investeert, helpt u uw collega's en werknemers om zich meer op hun werk te concentreren, wat leidt tot een hogere productiviteit en hogere winst

EN When you invest in Patagonia workwear, you are helping your colleagues and employees to focus more on their work, meaning improved productivity and increased profits

ደች እንግሊዝኛ
patagonia patagonia
helpt helping
werk work
concentreren focus
productiviteit productivity
winst profits

NL Elk dataveld heeft een eigen gewicht ("weight"). Dit is bepaald in het iteratief proces. Het vinden van een regimentnummer heeft bijvoorbeeld een hogere impact op de score en heeft een hogere "weight" dan het vinden van de leeftijd van de overledene.

EN Each data field has its own weight, which is determined in the iterative process. Finding a regiment number, for example, has a higher impact on the score and so is weighted more heavily than finding the age of the deceased.

ደች እንግሊዝኛ
gewicht weight
bepaald determined
proces process
vinden finding
impact impact
score score
leeftijd age

NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.

EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.

ደች እንግሊዝኛ
wij we
bronnen resources
gedeelde shared
waaronder including
inode inode
limieten limits
uitgaande outbound
cpu cpu

NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen. Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.

EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.

ደች እንግሊዝኛ
zakelijke business
middelen resources
gedeelde shared
bieden offer
php php
uitgaande outbound

NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.

EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.

ደች እንግሊዝኛ
wij we
bronnen resources
gedeelde shared
waaronder including
inode inode
limieten limits
uitgaande outbound
cpu cpu

NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen. Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.

EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.

ደች እንግሊዝኛ
zakelijke business
middelen resources
gedeelde shared
bieden offer
php php
uitgaande outbound

NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.

EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.

ደች እንግሊዝኛ
wij we
bronnen resources
gedeelde shared
waaronder including
inode inode
limieten limits
uitgaande outbound
cpu cpu

NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen. Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.

EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.

ደች እንግሊዝኛ
zakelijke business
middelen resources
gedeelde shared
bieden offer
php php
uitgaande outbound

NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.

EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.

ደች እንግሊዝኛ
wij we
bronnen resources
gedeelde shared
waaronder including
inode inode
limieten limits
uitgaande outbound
cpu cpu

NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen. Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.

EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.

ደች እንግሊዝኛ
zakelijke business
middelen resources
gedeelde shared
bieden offer
php php
uitgaande outbound

NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.

EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.

ደች እንግሊዝኛ
wij we
bronnen resources
gedeelde shared
waaronder including
inode inode
limieten limits
uitgaande outbound
cpu cpu

NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen. Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.

EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.

ደች እንግሊዝኛ
zakelijke business
middelen resources
gedeelde shared
bieden offer
php php
uitgaande outbound

NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.

EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.

ደች እንግሊዝኛ
wij we
bronnen resources
gedeelde shared
waaronder including
inode inode
limieten limits
uitgaande outbound
cpu cpu

NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen. Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.

EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.

ደች እንግሊዝኛ
zakelijke business
middelen resources
gedeelde shared
bieden offer
php php
uitgaande outbound

NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.

EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.

ደች እንግሊዝኛ
wij we
bronnen resources
gedeelde shared
waaronder including
inode inode
limieten limits
uitgaande outbound
cpu cpu

NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen. Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.

EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.

ደች እንግሊዝኛ
zakelijke business
middelen resources
gedeelde shared
bieden offer
php php
uitgaande outbound

NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.

EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.

ደች እንግሊዝኛ
wij we
bronnen resources
gedeelde shared
waaronder including
inode inode
limieten limits
uitgaande outbound
cpu cpu

NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen. Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.

EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.

ደች እንግሊዝኛ
zakelijke business
middelen resources
gedeelde shared
bieden offer
php php
uitgaande outbound

NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.

EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.

ደች እንግሊዝኛ
wij we
bronnen resources
gedeelde shared
waaronder including
inode inode
limieten limits
uitgaande outbound
cpu cpu

NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen. Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.

EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.

ደች እንግሊዝኛ
zakelijke business
middelen resources
gedeelde shared
bieden offer
php php
uitgaande outbound

NL Wij bieden meer bronnen dan gedeelde webhostingplannen, waaronder hogere inode limieten, hogere uitgaande e-maillimieten, verhoogd CPU verwerkingstijd.

EN We provide more resources than Shared Web Hosting plans, including higher inode limits, higher outbound email limits, increased CPU processing time.

ደች እንግሊዝኛ
wij we
bronnen resources
gedeelde shared
waaronder including
inode inode
limieten limits
uitgaande outbound
cpu cpu

NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen. Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.

EN Our Business Web Hosting plans come with more resources than Shared Web Hosting plans. Business plans also offer higher PHP Memory Limits, higher inode limits, and an increased outbound email limit.

ደች እንግሊዝኛ
zakelijke business
middelen resources
gedeelde shared
bieden offer
php php
uitgaande outbound

NL Resultaten zijn onder meer beter geïnformeerde klanten, aanzienlijke tijdswinst, hogere retentiecijfers en hogere vergoedingskosten.

EN Results include better-informed clients, significant time savings, higher retention rates and increased fee revenue.

NL Het resultaat? Een hogere mate van betrokkenheid, hogere klanttevredenheid en een relatie met elke klant.

EN Customers want interactions with brands to feel authentic and personal.

NL Door inzicht te krijgen in de prestaties van assets en alleen de best presterende content te gebruiken, kan je effectief kosten besparen en de ROI aanzienlijk verhogen.

EN By gaining insights into asset performance and pushing only the best performing content, you can effectively cut costs and significantly increase ROI.

ደች እንግሊዝኛ
content content
effectief effectively
aanzienlijk significantly
roi roi

NL Die kennis kunnen zij uiteraard ook op de werkvloer gebruiken, waardoor de online beveiliging van uw bedrijf aanzienlijk verbeterd wordt.

EN They can of course also acquire that knowledge use the shop floor, increasing the online security of your business significantly improved.

ደች እንግሊዝኛ
uiteraard of course
ook also
online online
beveiliging security
aanzienlijk significantly
verbeterd improved

NL Door drag & drop WordPress themes te gebruiken, wordt dit proces aanzienlijk versneld en kun je je klanten nog meer opties bieden om uit te kiezen.

EN Using drag and drop WordPress themes speeds up this process considerably and empowers you to provide clients with even more options to choose from.

ደች እንግሊዝኛ
drop drop
wordpress wordpress
themes themes
proces process
aanzienlijk considerably
klanten clients

NL De meeste mensen gebruiken echter tamelijk zwakke en veelvoorkomende wachtwoorden, wat de tijd die nodig is voor het computationeel overtreden van een wachtwoord aanzienlijk kan verkorten.

EN However, most people do use fairly weak and common passwords, which can dramatically reduce the time required for computationally breaking a password.

ደች እንግሊዝኛ
mensen people
gebruiken use
zwakke weak
nodig required
verkorten reduce

NL Beekenkamp recirculeert het gietwater voor de jonge planten voor 100%. Als de EC voor de ene teelt te hoog wordt, gaat een deel van het water naar een teelt dat een hogere EC kan gebruiken.

EN Beekenkamp recycles the water for young plants for 100%. If the EC grows too high for one crop, some of the water goes to a crop that can use a higher EC.

ደች እንግሊዝኛ
jonge young
planten plants
als if
gebruiken use
beekenkamp beekenkamp

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ