NL Galeriehouder Fabian Lang voor zijn galerie.
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
NL Galeriehouder Fabian Lang voor zijn galerie.
EN Gallery owner Fabian Lang in front of his gallery.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
galerie | gallery |
NL ...bij galeriehouder Victor Gisler, mede-oprichter van Zurich Art Weekend.
EN ? with gallery owner Victor Gisler, co-founder of the Zurich Art Weekend.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
mede-oprichter | co-founder |
art | art |
weekend | weekend |
zurich | zurich |
NL zonsondergang op de naalden van Argentèresdoor fabian da costavan
EN Mt Blanc massif and the Geant Glacierby Alain Gaymardfrom
NL het toverbosdoor fabian da costavan
EN The silhouette of the fir treesby François GUILLERMETfrom
NL - Bekijk alle foto's van Fabian Da costa
EN - See all photos from Fabian Da costa
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bekijk | see |
alle | all |
foto | photos |
van | from |
da | da |
costa | costa |
NL Meer fotografie van Fabian Da costa
EN More photographs by Fabian Da costa
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
fotografie | photographs |
da | da |
costa | costa |
NL meisjes op het stranddoor fabian da costavan
EN walk on the backwatersby fabian da costafrom
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
da | da |
NL Statistieken van Fabian Giger / Maloja Pushbikers
EN Fabian Giger / Maloja Pushbikers's Stats
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
statistieken | stats |
maloja | maloja |
NL In Stockholm test Fabian Wester de A1 tijdens een lifestyle-shoot van een beroemde Instagrammer
EN Stockholm based Fabian Wester tests the A1 in a lifestyle shoot for a famous Instagrammer
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
test | tests |
beroemde | famous |
stockholm | stockholm |
NL Een bekend hotel en een roltrap naar de metro worden studio’s voor Fabian Wester en de Profoto A1
EN A landmark hotel and a subway escalator become studios for Fabian Wester and the Profoto A1
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
hotel | hotel |
metro | subway |
worden | become |
studio | studios |
profoto | profoto |
NL Fabian Beringer, CEO en mede-oprichter van e-bot7 deelt het verschil tussen chatbots en gespreks-AI is en de staat van AI in Europa versus de Amerikaanse markt.
EN Fabian Beringer, CEO & Co-Founder of e-bot7 shares the differences between Chatbots and Conversational AI and the state of AI in Europe vs. the US market.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ceo | ceo |
mede-oprichter | co-founder |
deelt | shares |
staat | state |
ai | ai |
europa | europe |
versus | vs |
amerikaanse | us |
markt | market |
verschil | differences |
chatbots | chatbots |
NL Fabian Beringer, CEO en medeoprichter van e-bot7, bespreekt met podcasthosts en gasten praktische toepassingen van AI in ons dagelijks leven. Wat betekent het voor mens en werk als AI routinetaken overneemt?
EN Fabian Beringer, CEO & Co-Founder of e-bot7 discusses with podcast hosts and guests practical applications of AI in our day-to-day lives. What does it mean for humans and the world of work if AI takes on routine tasks?
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ceo | ceo |
gasten | guests |
praktische | practical |
toepassingen | applications |
ai | ai |
leven | lives |
NL Fabian is CEO en mede-oprichter van e-bot7 (Sales & Marketing). Hij heeft verschillende bedrijven opgericht, staat op de Forbes 30 under 30 lijst, is bestuurslid van de Duitse AI-vereniging en werkte in het verleden voor Adobe & Universal Music.
EN Fabian is CEO and Co-Founder of e-bot7 (Sales & Marketing). He has founded several companies, is on the Forbes 30 under 30 list, Board Member of the German AI association and worked for Adobe & Universal Music in the past.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ceo | ceo |
mede-oprichter | co-founder |
hij | he |
verschillende | several |
opgericht | founded |
lijst | list |
adobe | adobe |
music | music |
ai | ai |
vereniging | association |
NL Fabian Beringer, CEO en mede-oprichter van e-bot7 deelt het verschil tussen chatbots en gespreks-AI is en de staat van AI in Europa versus de Amerikaanse markt.
EN Fabian Beringer, CEO & Co-Founder of e-bot7 shares the differences between Chatbots and Conversational AI and the state of AI in Europe vs. the US market.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ceo | ceo |
mede-oprichter | co-founder |
deelt | shares |
staat | state |
ai | ai |
europa | europe |
versus | vs |
amerikaanse | us |
markt | market |
verschil | differences |
chatbots | chatbots |
NL Fabian Beringer, CEO en medeoprichter van e-bot7, bespreekt met podcasthosts en gasten praktische toepassingen van AI in ons dagelijks leven. Wat betekent het voor mens en werk als AI routinetaken overneemt?
EN Fabian Beringer, CEO & Co-Founder of e-bot7 discusses with podcast hosts and guests practical applications of AI in our day-to-day lives. What does it mean for humans and the world of work if AI takes on routine tasks?
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ceo | ceo |
gasten | guests |
praktische | practical |
toepassingen | applications |
ai | ai |
leven | lives |
NL Fabian is CEO en mede-oprichter van e-bot7 (Sales & Marketing). Hij heeft verschillende bedrijven opgericht, staat op de Forbes 30 under 30 lijst, is bestuurslid van de Duitse AI-vereniging en werkte in het verleden voor Adobe & Universal Music.
EN Fabian is CEO and Co-Founder of e-bot7 (Sales & Marketing). He has founded several companies, is on the Forbes 30 under 30 list, Board Member of the German AI association and worked for Adobe & Universal Music in the past.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ceo | ceo |
mede-oprichter | co-founder |
hij | he |
verschillende | several |
opgericht | founded |
lijst | list |
adobe | adobe |
music | music |
ai | ai |
vereniging | association |
NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.
EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
spullen | stuff |
vroeger | used |
gemaakt | made |
nu | now |
groen | green |
NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! ».
EN At 4:30 pm, General de Gaulle delivered a speech, which ended with "And now that France ends and goes to the ocean, to sail and serve! Long live France, long live France! ".
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
frankrijk | france |
oceaan | ocean |
dienen | serve |
lang | long |
NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! »
EN At 4.30 p.m., General de Gaulle delivered a speech, which concludeed with "And now let France end and go to the ocean, to sail and serve!" Long live France, long live France! "
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
laat | let |
frankrijk | france |
oceaan | ocean |
dienen | serve |
lang | long |
NL Afhankelijk van hoe lang je het laat rusten of hoe lang je het uitperst, zal het Consistentie soms steviger of soms brokkelig.
EN Depending on how long you let it rest or squeeze it, its Consistency sometimes firmer or sometimes crumbly.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
lang | long |
laat | let |
consistentie | consistency |
soms | sometimes |
NL Een band speelt over het algemeen 30?90 minuten, en dan is de show voorbij. Maar voor jou als organisator begint de show lang voor de set van de band, en als zij van het podium gaan zit het er voor jou nog lang niet op.
EN A band will typically play for 30?90 minutes, and then the show’s over. But for you as an event organiser, the show starts way before the band’s set and doesn’t end when they go off stage.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
band | band |
speelt | play |
algemeen | typically |
minuten | minutes |
show | show |
begint | starts |
set | set |
podium | stage |
NL En als dat terraformen zo lang duurt moeten we natuurlijk ook niet al te lang wachten om er mee te beginnen.
EN And if terraforming really takes that long, we shouldn?t wait too long to get started.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
lang | long |
duurt | takes |
wachten | wait |
beginnen | started |
NL Voor de Italiaanse Fondazione Lang sprak Rogier van der Weerd over Adessiums uitgangspunten en onze manier van werken, en onze geleerde lessen. Het doel van Fondazione Lang is het versterken van strategische filantropie in Italië.
EN With effect from 1 October, Adessium Foundation’s board of directors is complete again. Earlier this year Rogier van der Weerd became Managing Director and we welcomed Saskia van den Dool as our Director of Programs.
NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.
EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
spullen | stuff |
vroeger | used |
gemaakt | made |
nu | now |
groen | green |
NL Al 60 jaar lang fotograferen we diverse vrouwen voor onze campagnes, de campagne ‘Campaign for Real Beauty’ is al 15 jaar lang gaande; dit project deed zich voor en gaat heel diep.
EN We have been putting diverse women into our campaigns for 60 years, then the ‘Campaign for Real Beauty’ has been going for 15 years; this project just came to us and it’s really deep.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
jaar | years |
diverse | diverse |
vrouwen | women |
real | real |
project | project |
heel | really |
diep | deep |
NL En als dat terraformen zo lang duurt moeten we natuurlijk ook niet al te lang wachten om er mee te beginnen.
EN And if terraforming really takes that long, we shouldn?t wait too long to get started.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
lang | long |
duurt | takes |
wachten | wait |
beginnen | started |
NL Voor de Italiaanse Fondazione Lang sprak Rogier van der Weerd over Adessiums uitgangspunten en onze manier van werken, en onze geleerde lessen. Het doel van Fondazione Lang is het versterken van strategische filantropie in Italië.
EN In a very special interview our founders and director speak about many aspects of the Adessium Foundation: from the start of the organization to where we are now, more than ten years later.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
meta | meta |
idealiter | ideally |
koptekst | header |
handige | useful |
gids | guide |
seo | seo |
titels | titles |
webpagina | webpages |
voegen | add |
snippets | snippets |
NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.
EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
spullen | stuff |
vroeger | used |
gemaakt | made |
nu | now |
groen | green |
NL Een band speelt over het algemeen 30?90 minuten, en dan is de show voorbij. Maar voor jou als organisator begint de show lang voor de set van de band, en als zij van het podium gaan zit het er voor jou nog lang niet op.
EN A band will typically play for 30?90 minutes, and then the show’s over. But for you as an event organiser, the show starts way before the band’s set and doesn’t end when they go off stage.
NL Hoe lang het downloaden duurt, is afhankelijk van hoe lang het webinar is
EN How long the download takes, depends on how long the webinar is
NL Met paginaregels kunt u specifiek gedrag voor afzonderlijke URL's specificeren, inclusief wat in de cache wordt opgeslagen en voor hoe lang
EN Page Rules let you specify particular behavior for individual URLs, including what gets cached and for how long
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
specifiek | particular |
gedrag | behavior |
url | urls |
specificeren | specify |
inclusief | including |
wordt | gets |
lang | long |
NL Een uniek ontworpen tas is een geweldige accessoire. We kunnen het niet voorstellen hoe je zo lang zonder hebt kunnen leven.
EN Cap off your branding and get ahead with a custom hat design.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kunnen | get |
NL Wat zou je doen als je 3 uur extra vrij had? Waar zou je 3 uur lang met een vriendin over praten?
EN What would you do if you had an extra 3 hours free? What would you talk about with a friend for 3 hours?
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
uur | hours |
vrij | free |
vriendin | friend |
praten | talk |
NL Let op: ik betaal meer per maand dan jij 2 jaar lang zou betalen - alleen maar om je wat perspectief te geven op hoe groot dit is.
EN Note: I pay more per month than you would pay for 2 years ? just to give you some perspective on how great a deal this is.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
perspectief | perspective |
NL Wat ik zou proberen te vermijden is het langer te maken dan nodig is omdat je een kwartier lang van het onderwerp af bent gegaan.
EN What I would try to avoid is making it longer than it needs to be because you went off-topic for 15 minutes.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
proberen | try |
nodig | needs |
NL Hier is een geweldige foto van Pop Up Podcasting die laat zien "gemakkelijk, goed, of lang - kies er twee":
EN Here?s a great image from Pop Up Podcasting that shows ?easy, good, or long ? pick two?:
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
foto | image |
pop | pop |
up | up |
gemakkelijk | easy |
of | or |
lang | long |
kies | pick |
podcasting | podcasting |
NL Sommige bedrijven zijn er al lang en er komen steeds nieuwe bij.
EN Some companies have been around a long time and new ones are popping up all the time.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bedrijven | companies |
lang | long |
en | and |
NL Ik noemde Buzzsprout als mijn favoriete podcast hosting service. Ze hebben een gratis plan dat je zo lang kunt gebruiken als je wilt.
EN I mentioned Buzzsprout up top as my favorite podcast hosting service. They have a free plan that you can use as long as you want.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
als | as |
favoriete | favorite |
podcast | podcast |
hosting | hosting |
service | service |
gratis | free |
plan | plan |
lang | long |
gebruiken | use |
buzzsprout | buzzsprout |
NL Hoe lang blijven cookies op mijn computer of mobiele apparaat staan?
EN How long will cookies remain on my computer or mobile device?
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
hoe | how |
lang | long |
cookies | cookies |
op | on |
mijn | my |
computer | computer |
of | or |
mobiele | mobile |
apparaat | device |
NL Plan een demo met een van onze experts of probeer Bynder geheel vrijblijvend 30 dagen lang.
EN Our in-house experts can walk you through everything you need to know.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
experts | experts |
NL Het duurt lang om content te creëren, samen te werken en te publiceren, vooral omdat de samenwerking tussen collega's en derden inefficiënt is.
EN It takes too long to create, collaborate, and publish content, because collaboration between colleagues and third parties is inefficient.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
duurt | takes |
lang | long |
content | content |
publiceren | publish |
omdat | because |
collega | colleagues |
inefficiënt | inefficient |
NL Het creëren, bewerken en publiceren van content duurt lang, wat de prestaties en optimalisatie van digitale marketingcampagnes beperkt.
EN It takes too long to create, adapt, and publish content, which limits the performance and optimization of digital marketing campaigns.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
publiceren | publish |
duurt | takes |
lang | long |
prestaties | performance |
optimalisatie | optimization |
digitale | digital |
marketingcampagnes | marketing campaigns |
beperkt | limits |
NL Met digital asset management kunnen marketeers precies bepalen hoe het merk wordt gecommuniceerd, door wie en voor hoe lang.
EN Digital asset management lets marketers control exactly how the brand is communicated, by whom, and for how long.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
digital | digital |
asset | asset |
marketeers | marketers |
precies | exactly |
merk | brand |
gecommuniceerd | communicated |
lang | long |
NL De deuren van de zes kantoren wereldwijd blijven een week lang gesloten
EN After two decades of relentless progress, personalization is reaching its high-water mark
NL Wij bewaren persoonsgegevens zo lang als wij redelijkerwijs nodig achten voor de doeleinden waarvoor zij zijn verzameld, waarna wij de informatie zullen wissen
EN We retain Personal Data for as long as we reasonably consider it to be necessary for the purposes for which it was collected, after which time we will delete the information
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bewaren | retain |
persoonsgegevens | personal data |
lang | long |
redelijkerwijs | reasonably |
nodig | necessary |
verzameld | collected |
waarna | after which |
wissen | delete |
NL Hoewel sommige websites binnen een week klaar voor gebruik kunnen zijn, kan de ontwerper waaraan we je koppelen, inschatten hoe lang het duurt om je website te voltooien en te lanceren.
EN Whilst some websites can be ready within a week, the designer we match you with will be able to estimate how long it should take to complete and launch your website.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
week | week |
ontwerper | designer |
lang | long |
duurt | take |
lanceren | launch |
NL Hostwinds Biedt een nachtelijke back-upservice, zodat de essentiële informatie van uw klant altijd veilig is.Bovendien kunt u deze back-ups zo lang houden als u wilt, en ze hebben ze op elk moment toegang tot ze!
EN Hostwinds offers a nightly backup service so that your customer's essential information is always secure. In addition, you can keep these backups for as long as you like, and they access them at any time!
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
zodat | so |
essentiële | essential |
informatie | information |
klant | customer |
lang | long |
toegang | access |
NL Hostwinds Biedt een nachtelijke back-upservice, zodat uw essentiële informatie altijd veilig is. Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!
EN Hostwinds offers a nightly backup service so that your essential information is always secure. You can keep your backups for as long as you like and access them at any time!
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
zodat | so |
essentiële | essential |
informatie | information |
lang | long |
NL Hostwinds Biedt een nachtelijke back-upservice, zodat de gegevens van uw cloudserver altijd worden beschermd. Je kunt je back-ups zo lang houden als je wilt en op elk moment toegang krijgen!
EN Hostwinds offers a nightly backup service so that your cloud server's data is always protected. You can keep your backups for as long as you like and access them at any time!
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
biedt | offers |
zodat | so |
beschermd | protected |
lang | long |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ