NL Er is een reden waarom Fife een koninkrijk wordt genoemd! Duik in de diepere koninklijke banden van de regio, wanneer je o.a. de paleizen en abdijruïnes van Fife bezoekt.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 40 የ 40 የ "fife coastal" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN There's a reason why they call it the Kingdom of Fife! Delve deeper into the region's royal connections as you visit palaces, historic abbeys and more.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| koninkrijk | kingdom |
| diepere | deeper |
| koninklijke | royal |
| regio | region |
NL Er is een reden waarom Fife een koninkrijk wordt genoemd! Duik in de diepere koninklijke banden van de regio, wanneer je o.a. de paleizen en abdijruïnes van Fife bezoekt.
EN There's a reason why they call it the Kingdom of Fife! Delve deeper into the region's royal connections as you visit palaces, historic abbeys and more.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| koninkrijk | kingdom |
| diepere | deeper |
| koninklijke | royal |
| regio | region |
EN East Fife Football - East Fife News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
EN East Fife Football - East Fife News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
EN East Fife Football - East Fife News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
EN East Fife Football - East Fife News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Deze eerste etappe van het Fife Coastal Path biedt een ongebruikelijke mix van industrie, erfgoed en natuurrijk landschap.
EN This first stage of the Fife Coastal Path affords an unusual mix of industry, heritage and wildlife-rich countryside.
NL Deze etappe verkent een adembenemend mooi stuk van het Fife Coastal Path.
EN This stage explores a breathtakingly-beautiful stretch of the Fife Coastal Path.
NL Het is de eerste zeilboot van Eric Tabarly, ontworpen in 1898 door Williem Fife. Foto genomen in de baai van Royan
EN It is the first sailboat of Eric Tabarly drawn in 1898 by Williem Fife. Photo taken in the bay of Royan
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| foto | photo |
| genomen | taken |
| baai | bay |
EN Pioneer for hiking in Stirling Council, Fife and South Hams.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wandelen | hiking |
| en | and |
| south | south |
EN Pioneer for hiking in Stirling Council, Fife and South Hams.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| pionier | pioneer |
| wandelen | hiking |
| en | and |
| south | south |
NL Als je de East Neuk verlaat en richting Fife's zuidwestelijke punt rijdt, kom je aan in Culross, wat je misschien kent van Outlander
EN As you leave the East Neuk and head towards Fife's south-western tip of Fife, you will arrive at Culross which you might recognise from Outlander
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verlaat | leave |
| s | s |
| punt | tip |
| misschien | might |
NL Vanaf de top kunt u genieten van een prachtig panoramisch uitzicht over de stad en naar Loch Lomond, The Pentland Hills, Fife en The Firth of Forth!
EN From the top enjoy stunning panoramic views across the city and out towards Loch Lomond, The Pentland Hills, Fife and The Firth of Forth!
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| prachtig | stunning |
| stad | city |
NL Ontdek de unieke stad Dundee en het glorieuze Fife op de laatste stop van uw reis.
EN Get ready to uncover the unique city of Dundee and the glorious region of Fife in the final stop of your tour.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ontdek | uncover |
NL Ga lunchen bij Cafe Point. Hier vindt u de beste lokale producten en traditionele Schotse gerechten. Ga vervolgens door naar het schitterende juweel van Fife, St Andrews.
EN Stay for a spot of lunch at Café Point, featuring the finest quality local produce and traditional Scottish meals, before continuing on your journey to the jewel of Fife, St Andrews.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lokale | local |
| traditionele | traditional |
| st | st |
NL En beklim de St Rule's Tower voor een spectaculair uitzicht over St Andrews en Fife voordat u vertrekt.
EN And make sure you climb to the top of St Rule's Tower for spectacular views over St Andrews and Fife before you leave.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| rule | rule |
| s | s |
| spectaculair | spectacular |
| uitzicht | views |
| u | you |
| st | st |
NL 12 verborgen parels om in Fife te ontdekken
EN 12 Hidden Gems to Uncover in Fife
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verborgen | hidden |
| parels | gems |
| om | to |
| in | in |
| ontdekken | uncover |
NL De Old Course in St Andrews in Fife wordt beschouwd als de oudste golfbaan ter wereld en staat in de hele wereld dan ook bekend als 'The Home of Golf'
EN Scotland is the perfect golf destination when planning your next golf break
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| golf | golf |
NL ExxonMobil heeft haar deelname aan het voorgestelde Acorn-project voor koolstofopname in Schotland vergroot door een Expression of Interest te ondertekenen voor het opnemen, transporteren en opslaan van CO2 uit zijn Fife-ethyleenfabriek.
EN ExxonMobil has increased its participation in the proposed Acorn carbon capture project in Scotland by signing an Expression of Interest to capture, transport and store CO2 from its Fife Ethylene Plant.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| exxonmobil | exxonmobil |
| deelname | participation |
| voorgestelde | proposed |
| schotland | scotland |
| vergroot | increased |
| ondertekenen | signing |
| transporteren | transport |
| project | project |
EN Pioneer for hiking in Stirling Council, Fife and South Hams.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wandelen | hiking |
| en | and |
| south | south |
EN Pioneer for hiking in Stirling Council, Fife and South Hams.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| pionier | pioneer |
| wandelen | hiking |
| en | and |
| south | south |
EN Pioneer for hiking in Stirling Council, Fife and South Hams.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wandelen | hiking |
| en | and |
| south | south |
EN Pioneer for hiking in Stirling Council, Fife and South Hams.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| pionier | pioneer |
| wandelen | hiking |
| en | and |
| south | south |
NL 12 verborgen parels om in Fife te ontdekken
EN 12 Hidden Gems to Uncover in Fife
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verborgen | hidden |
| parels | gems |
| om | to |
| in | in |
| ontdekken | uncover |
NL Je hebt er een ongelofelijk panoramisch uitzicht over niet alleen Edinburgh, maar ook over het majestueus koninkrijk Fife aan de horizon.
EN You'll get incredible panoramas over Edinburgh, and beyond to the majestic Kingdom of Fife.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| edinburgh | edinburgh |
| koninkrijk | kingdom |
NL De Queensferry Crossing, een brug voor het verkeer over de Firth of Forth tussen de Lothians en The Kingdom of Fife
EN The Queensferry Crossing, a road bridge carrying the traffic across the Firth of Forth between the Lothians and The Kingdom of Fife
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| brug | bridge |
EN Pioneer for hiking in Stirling Council, Fife and South Hams.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wandelen | hiking |
| en | and |
| south | south |
EN Pioneer for hiking in Stirling Council, Fife and South Hams.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| pionier | pioneer |
| wandelen | hiking |
| en | and |
| south | south |
EN Pioneer for hiking in Stirling Council, Fife and South Hams.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wandelen | hiking |
| en | and |
| south | south |
EN Pioneer for hiking in Stirling Council, Fife and South Hams.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| pionier | pioneer |
| wandelen | hiking |
| en | and |
| south | south |
EN Pioneer for hiking in Stirling Council, Fife and South Hams.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wandelen | hiking |
| en | and |
| south | south |
EN Pioneer for hiking in Stirling Council, Fife and South Hams.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| pionier | pioneer |
| wandelen | hiking |
| en | and |
| south | south |
EN Pioneer for hiking in Stirling Council, Fife and South Hams.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wandelen | hiking |
| en | and |
| south | south |
EN Pioneer for hiking in Stirling Council, Fife and South Hams.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| pionier | pioneer |
| wandelen | hiking |
| en | and |
| south | south |
NL Je begint met het beklimmen van Croy Hill, die een Romeins fort heeft en een betoverend uitzicht biedt over de Kilsyth Hills, de Firth of Forth, Fife Hills
EN You begin by climbing Croy Hill, which has a Roman Fort and affords spellbinding views over the Kilsyth Hills, the Firth of Forth, Fife hills and Bar Hill fort.
NL Boven de prachtige Whitepark Bay aan de Causeway Coastal Route tussen de Giant's Causeway en de Carrick-a-Rede Rope Bridge, is dit unieke gebouw aanbevolen door 'Special Places to Stay in Ierland' en 'Guide du Routard'. Het is bekroond...
EN Above beautiful Whitepark Bay on the Causeway Coastal Route between the Giant's Causeway and Carrick-a-Rede Rope Bridge, this unique building has been recommended by 'Special Places to Stay in Ireland' and 'Guide du Routard'. It has been awarded ...
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| prachtige | beautiful |
| bay | bay |
| route | route |
| giant | giant |
| s | s |
| gebouw | building |
| aanbevolen | recommended |
| ierland | ireland |
| guide | guide |
| bekroond | awarded |
| du | du |
EN Brighton Bathing Boxes – Coastal viewpoint Loop from Armadale
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vanuit | from |
EN Coastal viewpoint – Brighton Bathing Boxes Loop from Cheltenham
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vanuit | from |
NL Het Ayrshire Coastal Path begint, nogal eigenzinnig, als een wandeling door de heuvels. Het resultaat is een fantastisch uitzicht over de kust en een prima kennismaking met dit deel van Schotland.
EN The Ayrshire Coastal Path begins, rather quirkily, as a hike through the hills. The upshot is some fabulous views over the coast and a fine introduction to this part of Scotland.
NL Schitterende kustgezichten en spectaculaire afbrokkelende kasteelruïnes worden gecombineerd in de uitdagende finale van het Ayrshire Coastal Path.
EN Glorious coastal views and spectacular crumbling castle ruins combine on the challenging finale to the Ayrshire Coastal Path.
የ 40 የ 40 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ