NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: trappen, trappen, trappen, zwart-wit, architectuur, londen, engeland, europa, londen, engeland, europa, trappen, trappen, zwart-wit, architectuur, londen, londen, engeland, Europa
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "europa s meest toonaangevende" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN Keywords used by Quentin Calvinhac to describe this photograph: stairs, stairs, stair, stairs, black and white, architecture, londres, england, london, england, europe
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| foto | photograph |
| architectuur | architecture |
| londen | london |
| engeland | england |
| europa | europe |
| de | and |
NL Zwart-wit Steden in Oost-Europa en Rusland foto - Zwart-wit Steden in Oost-Europa en Rusland poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
EN Black and White Cities of Eastern Europe and Russia Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| steden | cities |
| en | and |
| verkoop | sale |
| oost | eastern |
| europa | europe |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: artistiek, wit, effect, europa, zuid-europa, grafisch, oneindig, italië, pier, zee, mysterie, natuur, zwart-wit, landschap, brug, toscane
EN Keywords used by Naturagency Photo to describe this photograph: artistic, white, effect, europe, southern europe, graphic, infinity, italy, pier, sea, mystery, nature, black and white, landscape, bridge, tuscany
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| artistiek | artistic |
| effect | effect |
| europa | europe |
| grafisch | graphic |
| italië | italy |
| zee | sea |
| mysterie | mystery |
| brug | bridge |
| zuid | southern |
| de | and |
| toscane | tuscany |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Cinque Terre, Hemel, Europa, Zuid-Europa, Italië, La Spezia, Ligurië, licht, zee, Natuur, wolk, landschap, Rots, Toren, stadsplanning, stad, kustgebied
EN Keywords used by Naturagency Photo to describe this photograph: sky, Cinque Terre, Sunset, Europe, Southern Europe, Italy, La Spezia, Liguria, light, sea, Nature, cloud, landscape, Rock, Tower, town planning, town, coastal area
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hemel | sky |
| europa | europe |
| italië | italy |
| licht | light |
| zee | sea |
| wolk | cloud |
| rots | rock |
| toren | tower |
| zuid | southern |
| la | la |
NL TeamViewer Classroom: Van Europa, voor Europa
EN TeamViewer Classroom: From Europe, for Europe
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| europa | europe |
| teamviewer | teamviewer |
NL Atlassian heeft haar infrastructuur voor cloudhosting uitgebreid naar Europa om de prestaties voor onze Europese klanten te verbeteren en te garanderen dat hun data in Europa wordt beheerd.
EN Atlassian has extended its cloud hosting infrastructure to Europe to improve performance for our European customers and give them assurances that their data is managed in Europe.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| infrastructuur | infrastructure |
| uitgebreid | extended |
| prestaties | performance |
| klanten | customers |
| data | data |
| beheerd | managed |
NL De bevindingen voor MKB's in Europa worden in dit rapport samengevat: De staat van CX-volwassenheid bij MKB's in Europa: Onderzoek laat zien dat het versnellen van je CX-volwassenheid essentiëel is voor je missie
EN The findings for SMBs in Europe are summarised in this report: The State of CX Maturity among SMBs of Europe: Research Shows Advancing CX Maturity is a Mission-critical Mandate
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bevindingen | findings |
| europa | europe |
| samengevat | summarised |
| staat | state |
| missie | mission |
| cx | cx |
| volwassenheid | maturity |
NL Hoogstgelegen treinstation van Europa op 3454 m hoogte, hoogstgelegen postagentschap van Europa met eigen postcode (3801), de Aletschgletsjer is met een lengte van 23 km de langste Alpengletsjer
EN Europe?s highest-altitude station at 3454 m a.s.l., Europe?s highest-altitude post office with its own area code (3801), Aletsch glacier ? at 23 kilometres the longest Alpine glacier
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| treinstation | station |
| europa | europe |
| m | m |
| hoogte | altitude |
| km | kilometres |
| langste | longest |
NL PICUM zet zich in voor sociale rechtvaardigheid en respect voor mensenrechten van mensen zonder papieren in Europa. Ze wil dat er in Europa minder mensen vanwege hun migratiestatus in detentie worden gehouden.
EN PICUM focuses on social justice and human rights for undocumented people. The organization wants to ensure that fewer people are placed in detention in Europe because of their migration status,
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sociale | social |
| rechtvaardigheid | justice |
| europa | europe |
| wil | wants |
| minder | fewer |
NL Luxemburg ligt zeer strategisch in het hart van Europa en is daardoor vanuit alle hoeken van Europa gemakkelijk te bereiken.
EN Strategically located in the heart of Europe, Luxembourg is easily accessible from anywhere in Europe.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| luxemburg | luxembourg |
| strategisch | strategically |
| hart | heart |
| europa | europe |
| alle | anywhere |
NL Onze servers staan alleen in Europa en daarnaast in het modernste datacentrum van Europa! Voor maximale snelheid en de hoogste gegevensbescherming.
EN Our servers are in the most modern data center in Europe! For maximum speed and highest data protection.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| servers | servers |
| europa | europe |
| snelheid | speed |
| gegevensbescherming | data protection |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| europa | europe |
| verkocht | sold |
| backup | backup |
NL De maximale subsidie per deelnemer voor reizen binnen Europa is 65 euro; voor reizen binnen Nederland 50 euro; voor reizen buiten Europa geldt een maximum van 110 euro per deelnemer
EN The maximal subsidy per participant for traveling within Europe is 65 Euros; for traveling within the Netherlands 50 Euros; for traveling outside of Europe a maximum subsidy of 110 Euros per participant applies
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| deelnemer | participant |
| reizen | traveling |
| europa | europe |
| is | is |
| euro | euros |
| geldt | applies |
NL Het klimaat van Europa: Temperatuurdiagram, Klimatogram, Klimaat voor Europa - Climate-Data.org
EN Climate of Europe: Temperature, climate graph, Climate tables for Europe - Climate-Data.org
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| europa | europe |
| org | org |
NL In West-Europa wordt Facebook gebruikt door 54 procent van de bevolking en in Oost-Europa door 49 procent van de bevolking.
EN In Western Europe, Facebook is used by 54 percent of the population and in Eastern Europe by 49 percent of the population.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gebruikt | used |
| procent | percent |
| bevolking | population |
| west | western |
| europa | europe |
| oost | eastern |
NL TeamViewer Classroom: Van Europa, voor Europa
EN TeamViewer Classroom: From Europe, for Europe
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| europa | europe |
| teamviewer | teamviewer |
NL De maximale subsidie per deelnemer voor reizen binnen Europa is 65 euro; voor reizen binnen Nederland 50 euro; voor reizen buiten Europa geldt een maximum van 110 euro per deelnemer
EN The maximal subsidy per participant for traveling within Europe is 65 Euros; for traveling within the Netherlands 50 Euros; for traveling outside of Europe a maximum subsidy of 110 Euros per participant applies
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| deelnemer | participant |
| reizen | traveling |
| europa | europe |
| is | is |
| euro | euros |
| geldt | applies |
NL Europees datacenter (West-Europa & Noord-Europa voor disaster recovery)
EN European data center (West Europe & North Europe for disaster recovery)
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| datacenter | data center |
| voor | for |
| west | west |
| noord | north |
NL EFECS is het internationale forum om ‘impact te creëren door collaboratieve innovatie! voor een autonoom en duurzaam Europa langs de waardeketen van elektronische componenten en systemen in Europa.
EN From 26 June to 19 September, the beautiful exposition of the works of Monique Collignon can be admired in the Beurs van Berlage.
NL PICUM zet zich in voor sociale rechtvaardigheid en respect voor mensenrechten van mensen zonder papieren in Europa. Ze wil dat er in Europa minder mensen vanwege hun migratiestatus in detentie worden gehouden.
EN PICUM focuses on social justice and human rights for undocumented people. The organization wants to ensure that fewer people are placed in detention in Europe because of their migration status,
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sociale | social |
| rechtvaardigheid | justice |
| europa | europe |
| wil | wants |
| minder | fewer |
NL Atlassian heeft haar infrastructuur voor cloudhosting uitgebreid naar Europa om de prestaties voor onze Europese klanten te verbeteren en te garanderen dat hun data in Europa wordt beheerd.
EN Atlassian has extended its cloud hosting infrastructure to Europe to improve performance for our European customers and give them assurances that their data is managed in Europe.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| infrastructuur | infrastructure |
| uitgebreid | extended |
| prestaties | performance |
| klanten | customers |
| data | data |
| beheerd | managed |
NL Sinds het begin van 2022 zijn de gasprijzen de hoogte ingeschoten in Nederland. Door de afschuwelijke oorlog in Oekraïne zijn in heel Europa de prijzen voor gas gestegen. Dit komt met name doordat Europa ongeveer...
EN You may not know it, but getting domestic help, or huishoudelijke ondersteuning in Dutch, in Amsterdam offers a ton of advantages. Having a clean and tidy house has many benefits for example, but now it...
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| heel | many |
NL Hoogstgelegen treinstation van Europa op 3454 m hoogte, hoogstgelegen postagentschap van Europa met eigen postcode (3801), de Aletschgletsjer is met een lengte van 23 km de langste Alpengletsjer
EN Europe?s highest-altitude station at 3454 m a.s.l., Europe?s highest-altitude post office with its own area code (3801), Aletsch glacier ? at 23 kilometres the longest Alpine glacier
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| treinstation | station |
| europa | europe |
| m | m |
| hoogte | altitude |
| km | kilometres |
| langste | longest |
NL Hoogste wijngaard van Europa: onderaan het dorp Visperterminen ligt de hoogste aaneengesloten wijngaard van Europa op een hoogte van 650 tot 1150 meter boven zeeniveau.
EN Europe’s highest vineyard: Below the village of Visperterminen lies Europe’s highest vineyard at an elevation of between 650m and 1,150m above sea level.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hoogste | highest |
| wijngaard | vineyard |
| europa | europe |
| dorp | village |
| ligt | lies |
NL Wij bieden onze klanten de grootste en meest complete bandenvoorraad van Europa bestaande uit alle Premium merken, ‘Exclusieve merken’ en ‘Private labels’
EN We offer our customers the largest and most comprehensive stock of tyres in all of Europe, consisting of all premium brands, 'exclusive brands' and 'private labels'
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | customers |
| europa | europe |
| merken | brands |
| labels | labels |
NL Stage Entertainment is de meest vooraanstaande theaterproducent en -eigenaar in Europa. De Lion King, Mamma Mia!, The Phantom of the Opera, Sister Act en Tarzan zijn slechts een paar voorbeelden van hun bekende musicalproducties en shows.
EN Stage Entertainment is Europe’s leading theatre producer and theatre owner. The Lion King, Mamma Mia!, The Phantom of the Opera, Sister Act and Tarzan are just a few examples of their well-known musical productions and shows.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| entertainment | entertainment |
| europa | europe |
| king | king |
| act | act |
| shows | shows |
| eigenaar | owner |
| mia | mia |
| opera | opera |
NL Als een van Europa’s meest belovende technologie bedrijf, was het een logische stap om een tweede kantoor te openen in de Nederlandse hoofdstad. Ons kantoor in Amsterdam is direct in het centrum en heeft uitzicht op het Vondelpark.
EN As one of Europe’s leading tech hubs, it made sense to open the second Bynder office in the Dutch capital. Our Amsterdam office is right in the heart of the city and overlooks Vondelpark.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| europa | europe |
| s | s |
| technologie | tech |
| amsterdam | amsterdam |
NL "Wij hebben samen met Amplexor één van de grootste en meest complexe inputbeheersystemen van Europa en daarbuiten gecreëerd
EN “Together with Amplexor we created one of the biggest and most complex input management systems in Europe and beyond
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| complexe | complex |
| europa | europe |
| gecreëerd | created |
NL De ambitie van Transavia is om Europa’s meest toonaangevende vliegtuigmaatschappij te worden in hospitality en service, zowel op de grond als in de lucht
EN The ambition is for Transavia to become Europe’s leading airline in hospitality and service
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ambitie | ambition |
| europa | europe |
| s | s |
| toonaangevende | leading |
| hospitality | hospitality |
| service | service |
NL In veel regio's, waaronder een groot deel van Europa, het Midden-Oosten, Latijns-Amerika en het Indiase subcontinent, evenals bij immigrantengemeenschappen in Noord-Amerika, is WhatsApp de meest gebruikte manier van communicatie.
EN In many regions, including across much of Europe, the Middle East, Latin America and the Indian subcontinent as well as immigrant and diaspora communities North America, WhatsApp is the de facto mode of communication.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| regio | regions |
| europa | europe |
| indiase | indian |
| communicatie | communication |
| latijns | latin |
| amerika | america |
| noord | north |
| manier | mode |
NL Europa’s meest vooraanstaande branding automation oplossing, Bynder, zal zijn nieuwe omgeving “Byndair” presenteren op ITB Berlin, ’s werelds grootste beurs op het gebied van toerisme
EN Europe’s best branding automation solution, Bynder, will present their new environment, ‘Byndair’ at ITB Berlin, the world’s leading travel trade show
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| europa | europe |
| s | s |
| branding | branding |
| automation | automation |
| oplossing | solution |
| bynder | bynder |
| nieuwe | new |
| omgeving | environment |
| berlin | berlin |
| grootste | leading |
NL In Europa zijn verse aardappelen veruit de meest populaire bron van koolhydraten. Ze zijn dan ook niet weg te denken uit het voedingspatroon van de Europese Unie. Toch zien we tegenwoordig twee evoluties:
EN Fresh potatoes remain Europe's most popular main meal carbohydrate and are deeply anchored in the food habits of the European Union. However nowadays they face two main obstacles:
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verse | fresh |
| populaire | popular |
| unie | union |
| tegenwoordig | nowadays |
NL Het wel meest romantische deel van Brienz is de over de landsgrenzen bekende Brunngasse, daar die al eens als «mooiste steeg van Europa» is onderscheiden
EN The probably most romantic part of Brienz is the Brunngasse which, having once been awarded the title «most beautiful street in Europe», is well-known abroad
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| deel | part |
| europa | europe |
| brienz | brienz |
NL Krijg toegang tot de nieuwste, meest adequate B2B-database in Europa en gebruik het in je voordeel.
EN Get access to the latest, accurate B2B information and use it to your advantage.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuwste | latest |
NL Het is één van de meest iconische hoofdsteden van Europa en vormt een schitterend decor voor internationale congressen
EN As one of the most iconic capitals of Europe it is a magnificent setting for international conferences
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| europa | europe |
| internationale | international |
| congressen | conferences |
NL Bezoek een van de meest kosmopolitische en bruisende steden van Europa!
EN Visit one of the most cosmopolitan and vibrant cities in Europe!
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bezoek | visit |
| steden | cities |
| europa | europe |
NL Geniet optimiaal van de meest avant-garde hoofdstad van Europa!
EN Enjoy the most avant-garde European capital to the max!
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| hoofdstad | capital |
| europa | european |
NL Oranje en open armen: Nederland geniet niet voor niets voor velen als het meest gastvriendelijke land in heel Europa
EN An open-armed Dutch welcome: It is not without reason that the Dutch are considered by many to be the most hospitable nation in all of Europe
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| europa | europe |
| land | nation |
NL Die zorg en aandacht voor detail, plus het enthousiasme waarmee het team de best mogelijke zaadjes levert, heeft Royal Queen Seeds op de kaart gezet als een van de meest gewilde zadenbanken van Europa
EN This care, attention to detail and enthusiasm to provide the best possible seeds around has allowed Royal Queen Seeds to cement themselves as one of the most highly sought after and requested seedbanks in Europe
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| detail | detail |
| enthousiasme | enthusiasm |
| mogelijke | possible |
| levert | provide |
| queen | queen |
| europa | europe |
NL Als een van de grootste en meest vertrouwde headshops van Europa hebben wij inmiddels een vrij goed idee van wat prima producten van de geweldige onderscheidt
EN As one of Europe’s largest and most trusted headshops, we’ve developed a pretty good idea of what separates good products from truly great ones
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vertrouwde | trusted |
| europa | europe |
| vrij | pretty |
| idee | idea |
NL Digitale betalingssystemen zijn de meest populaire optie in China en West-Europa.
EN Digital payment systems are the most popular option in China and Western Europe.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| digitale | digital |
| zijn | are |
| populaire | popular |
| optie | option |
| in | in |
| china | china |
| west | western |
| europa | europe |
NL Meesterlijk ontworpen en gelegen op het landgoed van een van Europa's meest spectaculaire landhuishotels, is The Golf Course at Adare Manor klaar om zijn plaats in te nemen bij de beste wedstrijdbanen ter wereld.
EN Masterfully designed and set within the estate of one of Europe?s most spectacular manor house hotels, The Golf Course at Adare Manor is ready to take its place among the best championship courses in the world.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| landgoed | estate |
| europa | europe |
| s | s |
| golf | golf |
NL Als een auto uitgekozen is om getest te worden, vraagt Euro NCAP de fabrikant welke variant in Europa het meest verkocht wordt en welke veiligheidsvoorzieningen aanwezig zijn
EN When a car has been nominated for testing, Euro NCAP asks the manufacturer for information about the best-selling variant and the fitment of safety equipment across Europe
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| getest | testing |
| vraagt | asks |
| euro | euro |
| fabrikant | manufacturer |
| europa | europe |
| verkocht | selling |
| variant | variant |
NL Ongevallengegevens suggereren dat matige offsetaanrijdingen het meest voorkomen in Europa.
EN Accident data suggest that moderate offsets are most common in Europe.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| suggereren | suggest |
| europa | europe |
NL Zo helpen we enkele van Europa's bekendste en meest gewaardeerde organisaties om een positieve, duurzame stempel te drukken
EN We help some of Europe’s best-known and loved organisations to make positive, sustainable impact
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| helpen | help |
| we | we |
| europa | europe |
| s | s |
| organisaties | organisations |
| positieve | positive |
| duurzame | sustainable |
NL Als je afstudeert aan een van de meest dynamische business-scholen van Europa, dan vertrek je met een unieke bagage aan tools, vaardigheden en inzichten. En wij zijn er om je te helpen die zo goed mogelijk te gebruiken.
EN When you graduate from one of Europe’s most dynamic business schools, you leave with a unique set of tools, skills and approaches. And we’re here to help you put them to the best possible use.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| europa | europe |
| tools | tools |
| vaardigheden | skills |
| mogelijk | possible |
| business | business |
| scholen | schools |
| er | here |
NL "Wij hebben samen met Amplexor één van de grootste en meest complexe inputbeheersystemen van Europa en daarbuiten gecreëerd
EN “Together with Amplexor we created one of the biggest and most complex input management systems in Europe and beyond
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| complexe | complex |
| europa | europe |
| gecreëerd | created |
NL Wij bieden onze klanten de grootste en meest complete bandenvoorraad van Europa bestaande uit alle Premium merken, ‘Exclusieve merken’ en ‘Private labels’
EN We offer our customers the largest and most comprehensive stock of tyres in all of Europe, consisting of all premium brands, 'exclusive brands' and 'private labels'
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | customers |
| europa | europe |
| merken | brands |
| labels | labels |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
europa’s meest toonaangevende europa het meest europa bestaande europa europa ligt heel europa oost europa europa wachten air europa europa – midden tussen europa zowel europa europa’s leidende conferentie prestigieuze europa nostra award heel europa komen buiten europa europa biedt europa’s grootste huisvestingsplatform europa minder west europa europa heen europa zelfs europa ervoor europa overal europa zo’n beetje europa gevestigde servers europa haar deuren centraal europa loopt europa europa gemakkelijk europa gedurende europa alsook europa’s hoogste buitenbad zuid europa europa brengen europa verder europa’s toonaangevende aanbieders europa verkocht europa ruim europa league kantoren in europa europa en noord vasteland van europa banken in europa buitengrenzen van europa teams in europa commerce in europa watertoren van europa centrum van europa europa reizen
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ