NL Nadat gebruikers een item hebben gezocht via WorldCat.org scrollen zij naar de lijst met bibliotheken in de buurt die deelnemen aan WorldCat en het item in bezit hebben
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gebruikers | users |
scrollen | scroll |
bibliotheken | libraries |
deelnemen | participating |
org | org |
in de buurt | nearby |
item | item |
NL Zorg ervoor dat het item niet kan verschuiven in de envelop. Zorg ervoor dat het item de zak volledig vult of dat je extra vulmateriaal gebruikt, zoals piepschuimvlokken of noppenf…
EN Make sure the item doesn't move around inside the envelope. Make sure the item completely fills the bag, or that you have something to fill it up like packing peanuts or bubble wra…
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
winter | winter |
rol | part |
look | look |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
jurk | dress |
essentieel | essential |
elegantie | elegance |
toevoegt | adds |
dagelijkse | everyday |
looks | looks |
item | item |
NL De Contactwebsjablonen zijn een essentieel onderdeel van elke website en video-item voor het ontwerpen van bestemmingspagina's voor contactpersonen op de formulierpagina
EN The Contact Web Templates are an essential part of any website and form page contact app landing page web design video assets
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
essentieel | essential |
onderdeel | part |
ontwerpen | design |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
jurk | dress |
essentieel | essential |
elegantie | elegance |
toevoegt | adds |
dagelijkse | everyday |
looks | looks |
item | item |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
winter | winter |
rol | part |
look | look |
NL essentieel om vertrouwen in onze stakeholders te kweken, en essentieel voor ons succes
EN to inspire this confidence and trust in our stakeholders and key to our success
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
essentieel | key |
stakeholders | stakeholders |
en | and |
succes | success |
NL Hoewel analytische vaardigheden essentieel zijn, spelen ook andere criteria een rol. Voor een optimale uitvoering van elke analyse die uw adviesbureau zal uitvoeren, zijn bepaalde vaardigheden van essentieel belang.
EN Although analytical skills are essential, other criteria also come into play. To optimize the performance of each analysis that your consulting firm will perform, certain skills are essential.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
analytische | analytical |
vaardigheden | skills |
criteria | criteria |
analyse | analysis |
NL Van deze cookies worden die die als essentieel worden gecategoriseerd, bijgehouden in uw browser gezien ze essentieel zijn voor de werking van de basisfunctionaliteiten van de website
EN Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
cookies | cookies |
gecategoriseerd | categorized |
browser | browser |
werking | working |
website | website |
NL essentieel om vertrouwen in onze stakeholders te kweken, en essentieel voor ons succes
EN to inspire this confidence and trust in our stakeholders and key to our success
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
essentieel | key |
stakeholders | stakeholders |
en | and |
succes | success |
NL Waar je gebruikers of bezoekers zich ook bevinden, ze zullen nooit hoeven te wachten tot een pagina of item geladen is.
EN This means that no matter where your users or visitors are located geographically they will never have to wait for a page or media item to load.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
of | or |
bevinden | are located |
pagina | page |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
commissie | commission |
ontdekt | discover |
deelt | share |
worden | become |
etsy | etsy |
NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.
EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
wilt | wish |
handige | handy |
groot | large |
tekst | text |
NL TAM en Premier Support-servies zijn op een handige manier in een pakket gebundeld. Krijg support en inzichten, waardoor teams aanbesteding met één line-item kunnen vereenvoudigen.
EN TAM and Premier Support services conveniently bundled together. Get support and insights, allowing teams to reduce procurement complexity with a single line item.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gebundeld | bundled |
inzichten | insights |
teams | teams |
premier | premier |
line | line |
item | item |
NL Selecteer het gewenste item en plaats het in Slack
EN Select the asset you need and place it in Slack
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
selecteer | select |
plaats | place |
NL De traditionele benadering van het creatieve productie proces, waarbij ontwerpers elk item één voor één maken, kan het explosieve volume en de snelle doorlooptijd die digitale marketing vereist niet bijhouden.
EN Video Brand Studio alleviates that bottleneck by providing video creation and modification tools to quickly create and update similar videos simultaneously without any editing skills.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
snelle | quickly |
marketing | brand |
NL Merknaam voor op het huisstijl item(s)
EN Brand name to include on the stationery item(s)
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
s | s |
item | item |
NL Stap 2: Voer de inloggegevens van uw root-gebruiker in voor de server.Dit is de enige en enige administratieve gebruiker die is toegewezen aan het item CWP-besturingswebpaneel.
EN Step 2: Enter your root user login credentials for the server. This is the one and only administrative user that is attached to the CWP control web panel entry.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
stap | step |
inloggegevens | credentials |
server | server |
administratieve | administrative |
gebruiker | user |
root | root |
cwp | cwp |
NL Nuttige tip: Klik met de rechtermuisknop op een item in het scherm Gesprekken weergeven voor meer oproepopties
EN Helpful tip: Right-click an entry in the Display Calls screen for more call options
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nuttige | helpful |
tip | tip |
klik | click |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zwarte | black |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
shopping | shopping |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ikks | ikks |
blazer | blazer |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
jurk | dress |
onmisbare | essential |
meisjes | girl |
garderobe | wardrobe |
collectie | collection |
way | way |
stijlen | styles |
item | item |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
mensen | people |
kunnen | can |
kopie | copy |
fysiek | physical |
item | item |
module | module |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
middel | means |
bibliotheek | library |
lenen | borrow |
manager | manager |
diensten | services |
te | te |
item | item |
nieuw | new |
jenny | jenny |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bibliotheken | libraries |
klikken | clicking |
maximale | maximum |
maandelijkse | monthly |
factuur | invoice |
item | item |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
document | document |
uploaden | upload |
toegang | access |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
object | object |
mijn | my |
licentie | license |
item | item |
op | against |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
pagina | page |
toegevoegd | added |
object | object |
item | item |
NL In dit item lees je wat je zelf kunt doen om je thuisnetwerk beter te beveiligen.
EN In this item you will read what you can do yourself to better secure your home network.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
in | in |
beter | better |
beveiligen | secure |
item | item |
NL In deze app staat een overzicht van het product dat het alarm genereert, waarna het winkelpersoneel naar de klant kan gaan om te vragen of er iets mis is gegaan met dat specifieke item
EN In this app, you'll get an overview of the product that is generating the alarm, after which the store staff can go to the customer to ask whether something went wrong with that specific item that generated the alarm
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
app | app |
overzicht | overview |
waarna | after which |
klant | customer |
mis | wrong |
alarm | alarm |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verduidelijken | clarify |
werd | was |
probleem | problem |
zoek | search |
transcript | transcript |
actie | action |
item | item |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vergadering | meeting |
opnemen | record |
als | if |
menu | menu |
item | item |
NL Verkopers die Shopify gebruiken, kunnen de ClearSky-app integreren om klanten een optie te bieden om de ecologische voetafdruk van het door hen gekozen item te compenseren.
EN Premium recycled fashion label, BEEN London, is the first brand to integrate the app into its Shopify store.
NL MicroData en RDFa zijn vormen van semantische opmaak die kunnen worden gecombineerd met typische HTML-eigenschappen om elk type item (beoordeling, tarief, prijs, enz.) te definiëren door het gebruik van bijbehorende attributen.
EN MicroData and RDFa are forms of semantic markup that can be combined with typical HTML properties to define each item type (review, rate, price, etc.) through the use of associated attributes.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vormen | forms |
opmaak | markup |
gecombineerd | combined |
typische | typical |
type | type |
beoordeling | review |
enz | etc |
bijbehorende | associated |
html | html |
item | item |
NL Wanneer u meer dan één item op een categorie of subcategorie-pagina wilt markeren, kunt u ze in een lijst opnemen door nummers toe te wijzen met ITEMREF.
EN When you want to highlight more than one item on a category or subcategory page, you can list them by assigning numbers with ITEMREF.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
categorie | category |
of | or |
markeren | highlight |
lijst | list |
item | item |
pagina | page |
NL Het volgende item in de legendarische franchise van Blizzard is onderweg — ontdek hier de belangrijkste details.
EN The next entry in Blizzard's storied franchise is on the way - find out the key details here.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
onderweg | on the way |
hier | here |
belangrijkste | key |
details | details |
franchise | franchise |
NL Start in het dashboard van uw clientgebied, ga naar het menu-item Cloud Portal en klik op de link Wolk Portal om door te gaan naar het Dashboard Wolk Portal.Voor dit artikel gaan we een container voor u maken om verbinding te maken met de browser.
EN Starting in your client area dashboard, move to the Cloud Portal menu item and click on the Cloud Portal link to proceed to the Cloud Portal dashboard. For this article, we are going to create a container for you to connect to the browser.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
start | starting |
dashboard | dashboard |
portal | portal |
klik | click |
we | we |
container | container |
browser | browser |
menu | menu |
NL Klik gewoon met de rechtermuisknop in het documentvenster om het contextmenu te openen en het menu-item te selecteren Teken te selecteren
EN Simply right-click in the document window to open the context menu and select the menu entry Character
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
menu | menu |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gebruikte | used |
garen | yarn |
verschillende | different |
item | item |
herfst | season |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
patroon | pattern |
structuur | structure |
tegelijkertijd | at the same time |
klassiek | classic |
item | item |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zachte | soft |
gevoel | feel |
katoen | cotton |
item | item |
NL Bovendien zijn promotietassen een veelzijdig item dat keer op keer zal worden gebruikt, dus het is van vitaal belang om de juiste boodschap over uw promotieartikelen te krijgen om impact te creëren.
EN Going beyond that, promotional bags are a versatile item that will be used time and time again, so it’s vital to get the right message on your promotional items to create an impact.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
veelzijdig | versatile |
gebruikt | used |
boodschap | message |
impact | impact |
item | item |
NL Het belangrijkste voordeel is dat hoeden elke dag door veel verschillende mensen worden gedragen, dus het is een draagbaar en veelzijdig item dat meteen gezien wordt
EN The main benefit is that hats are worn every day by lots of different people, so they are a wearable and versatile item that is seen straight away
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
belangrijkste | main |
voordeel | benefit |
hoeden | hats |
verschillende | different |
mensen | people |
gedragen | worn |
veelzijdig | versatile |
gezien | seen |
item | item |
NL Als u echter op zoek bent naar doorverkoopmogelijkheden, kan een minimalistisch merkontwerp goed werken, dus de focus blijft op het te koop aangeboden item.
EN However, if you are looking for resell opportunities, a minimalist branding design could work well, so the focus remains on the item for sale.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
minimalistisch | minimalist |
goed | well |
werken | work |
focus | focus |
blijft | remains |
aangeboden | sale |
item | item |
NL De Koop nu staat een item per betalingssysteem toe.
EN The Buy Now allows a one item per payment system.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
koop | buy |
nu | now |
item | item |
NL Huaweis aankomende flip-telefoon is uitgebracht en toont een apparaat dat duidelijk is ontworpen als een mode-item
EN Huawei's upcoming flip phone has been outed, showing a device clearly designed to be a fashion item
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
aankomende | upcoming |
toont | showing |
duidelijk | clearly |
ontworpen | designed |
mode | fashion |
item | item |
NL Een op maat gemaakt T-shirt is zo veel meer dan gewoon een T-shirt, het is een tijdloos item dat ontwikkeld is om lang mee te gaan.
EN A custom-tailored t-shirt is so much more than just a t-shirt; it’s a timeless piece made to last over time.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gemaakt | made |
t-shirt | shirt |
tijdloos | timeless |
NL Onze hoogkwalitatieve piquéstoffen zorgen dat uw kledingstuk er elk seizoen, jaar na jaar mooi uit blijft zien. Het is een kwalitatief statement item, dat u graag aan uw garderobe toe zal willen voegen.
EN Our high-quality pique fabrics keep your garment looking top-notch season after season, year after year. It's a quality statement piece you'll want to add to your wardrobe.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kledingstuk | garment |
blijft | keep |
garderobe | wardrobe |
stoffen | fabrics |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ