NL U moet in ieder geval de vereiste eigenschappen van Open Graph definiëren, maar idealiter moet u ook de aanbevolen eigenschappen implementeren.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "eigenschappen van klanten" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN At least you should define the required properties of Open Graph, but ideally, you should also implement those recommended.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| eigenschappen | properties |
| definiëren | define |
| idealiter | ideally |
| aanbevolen | recommended |
| implementeren | implement |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vezels | fibers |
| eigenschappen | properties |
| wol | wool |
| terwijl | when |
NL U moet in ieder geval de vereiste eigenschappen van Open Graph definiëren, maar idealiter moet u ook de aanbevolen eigenschappen implementeren.
EN At least you should define the required properties of Open Graph, but ideally, you should also implement those recommended.
NL Webmanifest dicteert de meta-eigenschappen van de applicatie. We hebben gekeken naar de verschillende eigenschappen die zijn gedefinieerd door de Web App Manifest-specificatie, en hebben ook gekeken naar niet-standaard eigendomsrechten.
EN Web manifest dictates the applications meta properties. We looked at the different properties defined by the Web App Manifest specification, and also considered non-standard proprietary properties.
NL De luchtdoorlatende en lichte gelaatsbescherming met exclusieve Hydrolix-vochtwerende eigenschappen houdt je droog en houd stof en vuil tegen, terwijl de geurwerende eigenschappen en aangename bescherming tegen nare geuren biedt
EN The breathable, lightweight face covering with exclusive Hydrolix moisture wicking properties helps keep you dry while repelling dust, dirt and debris, and the anti-odor properties deliver welcome odor repellency
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lichte | lightweight |
| exclusieve | exclusive |
| eigenschappen | properties |
| droog | dry |
| stof | dust |
| terwijl | while |
| biedt | deliver |
NL De luchtdoorlatende en lichte gelaatsbescherming met exclusieve Hydrolix-vochtwerende eigenschappen houdt je droog en houd stof en vuil tegen, terwijl de geurwerende eigenschappen en aangename bescherming tegen nare geuren biedt
EN The breathable, lightweight face covering with exclusive Hydrolix moisture wicking properties helps keep you dry while repelling dust, dirt and debris, and the anti-odor properties deliver welcome odor repellency
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lichte | lightweight |
| exclusieve | exclusive |
| eigenschappen | properties |
| droog | dry |
| stof | dust |
| terwijl | while |
| biedt | deliver |
NL Folie met PEEL eigenschappen voor top seal toepassing of flow-pack folie met betere las eigenschappen.
EN Foil with PEEL properties for top seal application or flow-pack film with better welding properties.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| folie | foil |
| eigenschappen | properties |
| toepassing | application |
| of | or |
NL Een projectmanager op vertaalgebied krijgt te maken met bijna alle onderdelen van het vertaalproces. Deze eigenschappen zijn essentieel voor het eigen succes en dat van klanten.
EN A translation project manager touches almost every facet of the translation process. It’s crucial that they have these characteristics to be successful—both for themselves and for their clients.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| eigenschappen | characteristics |
| essentieel | crucial |
| succes | successful |
| klanten | clients |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| eigenschappen | attributes |
| overtuigingen | beliefs |
| gedrag | behaviors |
| klanten | customers |
| partners | partners |
NL Be Beekenkamp ? Ans van der Velde is trots op haar team dat zich bezig houdt met het ontwikkelen van rassen met de door de klanten gevraagde eigenschappen.
EN Be Beekenkamp – Ans van der Velde is proud of her team that develops new varieties with customer requested characteristics.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| trots | proud |
| team | team |
| klanten | customer |
| gevraagde | requested |
| eigenschappen | characteristics |
| beekenkamp | beekenkamp |
NL Be Beekenkamp ? Ans van der Velde is trots op haar team dat zich bezig houdt met het ontwikkelen van rassen met de door de klanten gevraagde eigenschappen. ? Beekenkamp Groep
EN Be Beekenkamp – Ans van der Velde is proud of her team that develops new varieties with customer requested characteristics. ? Beekenkamp Groep
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| trots | proud |
| klanten | customer |
| gevraagde | requested |
| eigenschappen | characteristics |
| beekenkamp | beekenkamp |
NL Onze klanten roemen ons om deze eigenschappen; we worden erkend als dé specialist op het gebied van video oplossingen en gezien als een club van gedreven en gezellige mensen die verder kunnen denken dan alleen video.
EN Our customers praise us for these qualities; we are recognized as the specialist in the field of video solutions and seen as a club of driven and fun people who can think further than just video.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | customers |
| erkend | recognized |
| specialist | specialist |
| gebied | field |
| video | video |
| oplossingen | solutions |
| gezien | seen |
| club | club |
| gedreven | driven |
| mensen | people |
| verder | further |
| kunnen | can |
| denken | think |
NL Onze klanten roemen ons júist om deze eigenschappen; we worden erkend als dé specialist op het gebied van video oplossingen en gezien als een club van gedreven en gezellige mensen die verder kunnen denken dan alleen video
EN Our customers acknowlege us for these characteristics; we are recognized as the specialist in the field of video solutions and are known as a club of hardworking,enthusiastic and sociable people who can think beyond video
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | customers |
| eigenschappen | characteristics |
| erkend | recognized |
| specialist | specialist |
| gebied | field |
| video | video |
| oplossingen | solutions |
| club | club |
| mensen | people |
| kunnen | can |
| denken | think |
NL Onze klanten roemen ons júist om deze eigenschappen; we worden erkend als dé specialist op het gebied van video oplossingen en gezien als een club van gedreven en gezellige mensen die verder denken dan alleen video.
EN Our customers acknowledge us for these characteristics; we are recognized as the specialist in the field of video solutions and are known as a club of hardworking, enthusiastic and sociable people who can think beyond video.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | customers |
| eigenschappen | characteristics |
| erkend | recognized |
| specialist | specialist |
| gebied | field |
| video | video |
| oplossingen | solutions |
| club | club |
| mensen | people |
| denken | think |
NL Onze klanten roemen ons om deze eigenschappen; we worden erkend als dé specialist op het gebied van video oplossingen en gezien als een club van gedreven en gezellige mensen die verder kunnen denken dan alleen video.
EN Our customers praise us for these qualities; we are recognized as the specialist in the field of video solutions and seen as a club of driven and fun people who can think further than just video.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | customers |
| erkend | recognized |
| specialist | specialist |
| gebied | field |
| video | video |
| oplossingen | solutions |
| gezien | seen |
| club | club |
| gedreven | driven |
| mensen | people |
| verder | further |
| kunnen | can |
| denken | think |
NL Je kunt activiteiten (bijvoorbeeld wanneer een bestelling wordt geplaatst) en eigenschappen van klanten (zoals hun schoenmaat) vastleggen
EN You can capture activity, like when an order is placed, and customer attributes, like their shoe size
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| activiteiten | activity |
| geplaatst | placed |
| eigenschappen | attributes |
| klanten | customer |
| vastleggen | capture |
NL Je kunt activiteiten vastleggen (bijvoorbeeld wanneer een bestelling wordt geplaatst) en eigenschappen van klanten (zoals hun schoenmaat)
EN You can capture activity, like when an order is placed, and customer attributes, like their shoe size
NL Je kunt activiteiten vastleggen (bijvoorbeeld wanneer een bestelling wordt geplaatst) en eigenschappen van klanten (zoals hun schoenmaat)
EN You can capture activity, like when an order is placed, and customer attributes, like their shoe size
NL Je kunt activiteiten vastleggen (bijvoorbeeld wanneer een bestelling wordt geplaatst) en eigenschappen van klanten (zoals hun schoenmaat)
EN You can capture activity, like when an order is placed, and customer attributes, like their shoe size
NL Je kunt activiteiten vastleggen (bijvoorbeeld wanneer een bestelling wordt geplaatst) en eigenschappen van klanten (zoals hun schoenmaat)
EN You can capture activity, like when an order is placed, and customer attributes, like their shoe size
NL Je kunt activiteiten vastleggen (bijvoorbeeld wanneer een bestelling wordt geplaatst) en eigenschappen van klanten (zoals hun schoenmaat)
EN You can capture activity, like when an order is placed, and customer attributes, like their shoe size
NL Je kunt activiteiten vastleggen (bijvoorbeeld wanneer een bestelling wordt geplaatst) en eigenschappen van klanten (zoals hun schoenmaat)
EN You can capture activity, like when an order is placed, and customer attributes, like their shoe size
NL Je kunt activiteiten vastleggen (bijvoorbeeld wanneer een bestelling wordt geplaatst) en eigenschappen van klanten (zoals hun schoenmaat)
EN You can capture activity, like when an order is placed, and customer attributes, like their shoe size
NL Je kunt activiteiten vastleggen (bijvoorbeeld wanneer een bestelling wordt geplaatst) en eigenschappen van klanten (zoals hun schoenmaat)
EN You can capture activity, like when an order is placed, and customer attributes, like their shoe size
NL Je kunt activiteiten vastleggen (bijvoorbeeld wanneer een bestelling wordt geplaatst) en eigenschappen van klanten (zoals hun schoenmaat)
EN You can capture activity, like when an order is placed, and customer attributes, like their shoe size
NL Je kunt activiteiten vastleggen (bijvoorbeeld wanneer een bestelling wordt geplaatst) en eigenschappen van klanten (zoals hun schoenmaat)
EN You can capture activity, like when an order is placed, and customer attributes, like their shoe size
NL Het geavanceerde filter, volledig responsieve websitesjabloon voor onroerend goed heeft een geweldige ingebouwde galerij, WooCommerce-compatibiliteit (belangrijk voor potentiële klanten), veel korte codes en extra enkele eigenschappen
EN The advanced filter fully responsive estate website template has a great built-in gallery, WooCommerce compatibility (important for potential clients), lots of short codes, and extra single property features
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| filter | filter |
| volledig | fully |
| responsieve | responsive |
| ingebouwde | built-in |
| galerij | gallery |
| belangrijk | important |
| potentiële | potential |
| klanten | clients |
| korte | short |
| codes | codes |
| woocommerce | woocommerce |
| compatibiliteit | compatibility |
NL Door diverse ervaringen, meningen en overtuigingen te omarmen, kunnen we onze unieke eigenschappen optimaal benutten en inzetten om onze klanten innovatieve oplossingen te bieden.
EN Celebrating our diverse experiences, opinions and beliefs allows us to embrace what makes us unique and to use this as an asset in bringing innovative solutions to our customer base.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| diverse | diverse |
| ervaringen | experiences |
| meningen | opinions |
| en | and |
| overtuigingen | beliefs |
| omarmen | embrace |
| unieke | unique |
| klanten | customer |
| innovatieve | innovative |
| oplossingen | solutions |
NL Als je deze resultaten niet ziet, heb je je klanten waarschijnlijk op de verkeerde eigenschappen gesegmenteerd - en dat is prima
EN If you’re not seeing these outcomes, you’ve probably segmented your customers by the wrong traits—and that’s okay
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| resultaten | outcomes |
| niet | not |
| ziet | seeing |
| klanten | customers |
| waarschijnlijk | probably |
| verkeerde | wrong |
| eigenschappen | traits |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| altijd | always |
| uitstekende | excellent |
| foto | photographs |
| s | s |
| vooral | especially |
| huidige | today |
| markt | market |
| waar | where |
| veel | many |
| klanten | customers |
| eigenschappen | properties |
| online | online |
| beslissen | deciding |
NL Zo onderschrijven ze menselijke eigenschappen zoals empathie, charisma, moed, die een emotionele band creëren met hun klanten
EN They thus endorse human characteristics such as empathy, charisma, courage, which make an emotional connection with their clients
NL Een van de belangrijkste eigenschappen van de Core e-bikes is hun actieradius van 165 km, dankzij het enorme vermogen van de verborgen accu van 540 Wh die een energiedichtheid van meer dan 234 Wh/kg heeft.
EN One of the most important features of Core e-bikes is their 165 km range, thanks to the large capacity of their 540 Wh hidden battery, which has energy density of more than 234 Wh/kg.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vermogen | capacity |
| verborgen | hidden |
| accu | battery |
| km | km |
| kg | kg |
NL Een van de beste eigenschappen van SoftMaker Office is de uniformiteit van de functies op alle platforms. Na de release van SoftMaker Office 2021 voor Linux, macOS en Windows, is SoftMaker nu klaar voor de lancering van de versies voor Android.
EN One of the best features of SoftMaker Office is its feature parity across all platforms. Following the release of SoftMaker Office 2021 for Linux, macOS and Windows, SoftMaker is now ready to launch the Android versions.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| platforms | platforms |
| linux | linux |
| macos | macos |
| windows | windows |
| nu | now |
| klaar | ready |
| lancering | launch |
| android | android |
NL Klanten zijn onze levensader. Zonder tevreden klanten wordt het niets. Daarom zetten we het perspectief van klanten op de eerste plaats, van alle klanten, niet slechts een handjevol.
EN Customers are our lifeblood. Without happy customers, we’re doomed. So considering the customer perspective - collectively, not just a handful - comes first.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tevreden | happy |
| daarom | so |
| perspectief | perspective |
NL Typische eigenschappen van een Indica high zijn: Een lichamelijke buzz, de klassieke couch-lock verdoving, verhoogde productie van dopamine, verlichting van stress en angst, verlichting van spanning op de spieren en meer eetlust.
EN Typical traits of an indica high include: A body buzz, the classic couch-lock sedation, increased dopamine production, relief from stress and anxiety, eased muscle tension, and increased appetite.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| typische | typical |
| klassieke | classic |
| productie | production |
| spanning | tension |
| eigenschappen | traits |
| indica | indica |
NL Bovendien zal de score afhangen van de grootte van het voorbeeld dat je gebruikt, de reeks eigenschappen van de gemeten talen en andere factoren
EN Moreover, the score will depend on the size of the sample you use, the character set of the languages measured, and other factors
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| score | score |
| grootte | size |
| voorbeeld | sample |
| gebruikt | use |
| reeks | set |
| gemeten | measured |
| andere | other |
| factoren | factors |
| afhangen | depend |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| eigenschappen | features |
| ikks | ikks |
NL In de volgende tabel vindt u een overzicht van de fysieke kengetallen van magneetbanden en magneetfolies. Meer informatie vindt u op de FAQ pagina over het thema eigenschappen van magneetbanden en magneetfolies.
EN The following table provides an overview of the physical properties of Magnetic tapes and magnetic sheets. Additional information can be found on the FAQ page about Features of magnetic tapes and magnetic sheets.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tabel | table |
| vindt | found |
| fysieke | physical |
| informatie | information |
| faq | faq |
| pagina | page |
NL Binnen- en buitenkwekers van alle vaardigheidsniveaus zullen succes behalen met de kweek van deze soort en de geliefde eigenschappen van de "original" White Widow ontdekken.
EN Both outdoor and indoor growers of all skill levels will successfully master the cultivation of this strain, and will discover the much loved traits of the “original” White Widow.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| original | original |
| white | white |
| ontdekken | discover |
| binnen | indoor |
| eigenschappen | traits |
NL Carlos Coloma en Rocío del Alba García hebben de eigenschappen van het nieuwe model op de proef gesteld en de betrouwbaarheid van het nieuwe stijve 29” model van het merk bevestigd.
EN Carlos Coloma and Rocío del Alba García put the new model to the test and confirmed the reliability of the brand's new 29” rigid bike.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| model | model |
| proef | test |
| betrouwbaarheid | reliability |
| bevestigd | confirmed |
| carlos | carlos |
NL Met de baanbrekende en unieke eigenschappen van de Wästberg W103 Sempé tafellamp is het een van de beste verlichtings armaturen van dit moment
EN With the ground-breaking and unique features of Wästberg W103 Sempé Table Lamp, it is one of the best lighting fixtures of the moment
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| eigenschappen | features |
| w | w |
| armaturen | fixtures |
| moment | moment |
NL Het creëren van delicate lijnen, expressieve contouren, licht- en schaduweffecten en veel pointillisme zijn enkele van de eigenschappen die de grafische stijl van de Chileense tattoo-artiest Polilla Tattoo bepalen
EN Delicate strokes, expressive contours, realistic light and shadows, and detailed pointillism are just some of the traits that define the graphic style of Chilean tattoo artist Polilla Tattoo
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| delicate | delicate |
| grafische | graphic |
| stijl | style |
| bepalen | define |
| contouren | contours |
| licht | light |
| eigenschappen | traits |
| artiest | artist |
NL “Een van onze favoriete eigenschappen van Zendesk Support is de mogelijkheid om onze medewerkers op de hoogte te houden
EN “One of our favourite things about Zendesk Support is the ability to keep our employees in the loop
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| favoriete | favourite |
| is | is |
| mogelijkheid | ability |
| medewerkers | employees |
NL “Een van de beste eigenschappen van Atlassian-producten is flexibiliteit. Ze werken op de manier waarop wij willen werken, en niet andersom.”
EN “One of the best things about Atlassian products is flexibility. They work the way we want to work, not the way the products want us to work.”
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| is | is |
| flexibiliteit | flexibility |
| manier | way |
| niet | not |
| atlassian | atlassian |
| producten | products |
NL Creëer producten met varianten uit een lijst van eigenschappen door gebruik te maken van de combinatiegenerator
EN Create products with variants from a list of attributes using the combinations generator
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| varianten | variants |
| lijst | list |
| eigenschappen | attributes |
NL Eigenschappen De Alure Globe bestaat uit een vrijdragende aluminium constructie met een breedte van 10, 15, 20, 25 of 30 meter en een zijwandhoogte van 3,85 meter
EN Features The Alure Globe consists of a clear span aluminium construction available in widths of 10, 15, 20, 25 or 30 metres and has a sidewall height of 3.80 metres
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| eigenschappen | features |
| aluminium | aluminium |
| constructie | construction |
| of | or |
| meter | metres |
NL Laten we het nu eens hebben over het technische gedeelte van dit onderwerp. Er zijn vier eigenschappen van Open Graph die altijd nodig zijn:
EN Now let?s talk about the technical part of this topic. There are four properties of Open Graph that are always required:
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| laten | let |
| technische | technical |
| gedeelte | part |
| onderwerp | topic |
| eigenschappen | properties |
| altijd | always |
| nodig | required |
NL MicroData en RDFa zijn vormen van semantische opmaak die kunnen worden gecombineerd met typische HTML-eigenschappen om elk type item (beoordeling, tarief, prijs, enz.) te definiëren door het gebruik van bijbehorende attributen.
EN MicroData and RDFa are forms of semantic markup that can be combined with typical HTML properties to define each item type (review, rate, price, etc.) through the use of associated attributes.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vormen | forms |
| opmaak | markup |
| gecombineerd | combined |
| typische | typical |
| type | type |
| beoordeling | review |
| enz | etc |
| bijbehorende | associated |
| html | html |
| item | item |
NL Na verloop van tijd, bij langdurig gebruik en bij verontreiniging neemt die lading af, net als de beschermende eigenschappen van het masker
EN Over time and with extended use and contamination, that charge diminishes and, along with it, the protective ability of the mask
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| masker | mask |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| veelzijdige | versatile |
| protect | protect |
| eigenschappen | properties |
| ongeëvenaard | unparalleled |
| comfort | comfort |
| wind | wind |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
eigenschappen van klanten klanten gevraagde eigenschappen eigenschappen van ruderalis eigenschappen van axis eigenschappen van belang range van eigenschappen eigenschappen van elk eigenschappen van modbus eigenschappen van open eigenschappen van potmagneten unieke eigenschappen eigenschappen favoriete eigenschappen ademende eigenschappen meta eigenschappen ferromagnetische eigenschappen fysieke eigenschappen bijbehorende eigenschappen belangrijkste eigenschappen beste eigenschappen elektrische eigenschappen bepaalde eigenschappen eigenschappen erkend dezelfde eigenschappen milieuvriendelijke eigenschappen coole eigenschappen duurzame eigenschappen geweldige eigenschappen fantastische eigenschappen essentiële eigenschappen geavanceerde hechtende eigenschappen twee eigenschappen milieuvriendelijke eigenschappen hij haar medicinale eigenschappen goede eigenschappen eigenschappen eveneens delen klimaat regulerende eigenschappen uitstekende eigenschappen kosten en eigenschappen unieke ademende eigenschappen weten welke eigenschappen talloze aantrekkelijke eigenschappen geweldige eigenschappen bezit typische eigenschappen sterke medicinale eigenschappen onderling verschillende eigenschappen eigenschappen te bevorderen aanbevolen eigenschappen implementeren vochtwerende eigenschappen houdt allerlei eigenschappen instellen
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ