ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "een speciaal gemaakt" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re
speciaal a about all also an and any are as at be both but by create custom customised dedicated dedicated to different each easy especially even first for from from the has have how if in in the is its it’s just like ll make many more most much need needs of of the offer offers on one only or other out own products sales service services so special specially specific specifically such such as tailored team that the their these they this through time to to be to the two unique very was we offer what with you you are your you’re
gemaakt a able after all an and and the any are as at at the available based be because been before being both build built business but by can check company create created creating data day design designed do each even every for for the from from the get has have have been here how i if in the in this information into is it it is its it’s just know like ll look made make may most need need to no now of of the on one only or our over own personal platform product products project public see service services set site so some such take than that that’s the their them then there these they they are this this is time to to be to create to get to make to the up us use used using want was way we were what when where whether which while who why will will be with without work would years you you can you have your

የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
እንግሊዝኛ

NL Onze pijpjes zijn voornamelijk gemaakt voor tabak, en onze puurpijpen zijn speciaal gemaakt voor andere soorten rookwaren

EN Our pipes are primarily made for tobacco, while our marijuana pipes, as the name suggests, are specially made for other types of smokable products

ደች እንግሊዝኛ
onze our
voornamelijk primarily
gemaakt made
tabak tobacco
speciaal specially
soorten types

NL De Noa Top Ceiling Spot van Lombardo is speciaal voor u gemaakt en op maat gemaakt

EN The Noa Top Ceiling Spot by Lombardo is specially made and tailored to you

ደች እንግሊዝኛ
speciaal specially
gemaakt made
op maat gemaakt tailored

NL Nedap maakte de overstap van een hardware- naar een software-georiënteerd technologiebedrijf. Er werd zelfs een speciaal kunstobject gemaakt met dit thema en zelfs het jaarverslag had een pluizige omslag.

EN Nedap made the switch from a hardware- to a software-oriented technology company. There was even a special art object made with this theme and even the annual report had a fluffy cover.

ደች እንግሊዝኛ
nedap nedap
thema theme

NL Nicola Gallizia, een met prijzen bekroonde Italiaanse architect, art director en ontwerper, heeft ons een luxueus ontwerp voorgesteld, speciaal gemaakt voor de ME Milaan Il Duca, een nieuw prestigieus hotel in Milaan.

EN Nicola Gallizia, prize-award winning Italian architect, art director and designer, has presented us with a luxury design, specifically created for the ME Milan Il Duca, a new prestigious hotel in Milan.

ደች እንግሊዝኛ
italiaanse italian
director director
speciaal specifically
gemaakt created
me me
milaan milan
nieuw new
prestigieus prestigious
hotel hotel

NL Nicola Gallizia, een met prijzen bekroonde Italiaanse architect, art director en ontwerper, heeft ons een luxueus ontwerp voorgesteld, speciaal gemaakt voor de ME Milaan Il Duca, een nieuw prestigieus hotel in Milaan.

EN Nicola Gallizia, prize-award winning Italian architect, art director and designer, has presented us with a luxury design, specifically created for the ME Milan Il Duca, a new prestigious hotel in Milan.

ደች እንግሊዝኛ
italiaanse italian
director director
speciaal specifically
gemaakt created
me me
milaan milan
nieuw new
prestigieus prestigious
hotel hotel

NL Podcastpage is een website bouwer en host alles-in-één speciaal gemaakt voor podcasts. Net als Wix, maar ontworpen voor de behoeften van podcasters.

EN Podcastpage is a website builder and hosting all-in-one made specifically for podcasts. Kind of like Wix but designed for the needs podcasters.

ደች እንግሊዝኛ
is is
website website
bouwer builder
podcasts podcasts
wix wix
behoeften needs
podcasters podcasters

NL Gantt-grafieken zijn speciaal gemaakt om de start- en einddata van stappen in een proces of project te illustreren. Een Gantt-diagram toont stappen die moeten worden voltooid voordat anderen kunnen starten, of welke resources te zwaar worden belast.

EN Gantt charts are purpose-built for illustrating the start and finish dates of steps in a process or project. A Gantt chart shows steps that need to be completed before others can begin, or which resources are overcommitted.

ደች እንግሊዝኛ
gemaakt built
project project
toont shows
voltooid completed
anderen others
resources resources
gantt gantt

NL Speciaal voor ons gemaakt in Frankrijk, bestaan de blokken uit ruim 300 lagen, die ieder op 90 graden van elkaar liggen en onder een druk van 10 bar worden samengeperst in een autoclaafoven.

EN Made for us on demand in France, the blocks are made up of over 300 layers, each positioned at 90º to the previous and compacted under 10 bars of pressure in an autoclave oven.

ደች እንግሊዝኛ
gemaakt made
frankrijk france
blokken blocks
lagen layers
druk pressure
bar bars

NL Speciaal voor ons gemaakt in Frankrijk, bestaan de blokken uit ruim 300 lagen, die ieder op 90 graden van elkaar liggen en onder een druk van 10 bar worden samengeperst in een autoclaafoven

EN Made for us on demand in France, the blocks are made up of over 300 layers, each positioned at 90º to the previous and compacted under 10 bars of pressure in an autoclave oven

ደች እንግሊዝኛ
gemaakt made
frankrijk france
blokken blocks
lagen layers
druk pressure
bar bars

NL Met een radicale uitstraling en een ongekend, speciaal gemaakt ontwerp dat aansluit op de contouren van het gezicht.

EN Featuring radical aesthetics with a never-before-seen, purpose-built design that conforms to the contours of the face.

ደች እንግሊዝኛ
gemaakt built
ontwerp design
gezicht face
radicale radical
contouren contours

NL Op zoek naar inspiratie? Een reis aan het plannen? Of wil je jezelf gelukkig scrollen? Wij laten je een Ierland zien dat speciaal voor jou is gemaakt.

EN Looking for inspiration? Planning a trip? Or just want to scroll yourself happy? We'll show you an Ireland that's tailor-made for you.

ደች እንግሊዝኛ
inspiratie inspiration
reis trip
plannen planning
gelukkig happy
scrollen scroll
ierland ireland
gemaakt made

NL De mooi ontworpen B2 Location Bag is speciaal gemaakt voor het meedragen van de B2 off-camera flash. Dankzij de slimme zijvakken en bandjes biedt deze reistas ruimte aan een B2-accu, twee B2-koppen en een paar kleinere OFC lichtvormers en accessoires.

EN The neatly designed B2 Location Bag is tailor-made for carrying the B2 off-camera flash. Thanks to its clever side pockets and straps it’s a travel bag that holds a B2 pack, two B2 heads, and a few smaller OCF Light Shaping Tools and accessories.

ደች እንግሊዝኛ
slimme clever
bandjes straps
kleinere smaller
flash flash

NL Deze speciaal gemaakte hoogwaardige Air Case wordt gebruikt voor opslag en transport van drie Profoto Magnum Reflectors. De tas heeft een handvat en is gemaakt van hoogwaardig nylon, met een gevulde binnenvoering. Met ritssluitingen.

EN This tailor-made, high-quality Air Case is used to store and transport up to three Profoto Magnum Reflectors. It has a handle and is made of high-quality nylon with a padded interior. It seals with zippers.

ደች እንግሊዝኛ
air air
opslag store
transport transport
handvat handle
profoto profoto
magnum magnum
nylon nylon

NL Podcastpage is een website bouwer en host alles-in-één speciaal gemaakt voor podcasts. Net als Wix, maar ontworpen voor de behoeften van podcasters.

EN Podcastpage is a website builder and hosting all-in-one made specifically for podcasts. Kind of like Wix but designed for the needs podcasters.

ደች እንግሊዝኛ
is is
website website
bouwer builder
podcasts podcasts
wix wix
behoeften needs
podcasters podcasters

NL Met een radicale uitstraling en een ongekend, speciaal gemaakt ontwerp dat aansluit op de contouren van het gezicht.

EN Featuring radical aesthetics with a never-before-seen, purpose-built design that conforms to the contours of the face.

ደች እንግሊዝኛ
gemaakt built
ontwerp design
gezicht face
radicale radical
contouren contours

NL Een DMARC-platform dat speciaal is gemaakt voor MSP's, MSSP's, serviceproviders en bedrijven die een groot aantal domeinen moeten bewaken en beheren met multi-tenancy mogelijkheden

EN A DMARC platform that is made specifically for MSPs, MSSP?s, service providers, and businesses who need to monitor and manage a large number of domains with multi-tenancy capabilities

ደች እንግሊዝኛ
speciaal specifically
gemaakt made
s s
serviceproviders service providers
groot large
domeinen domains
mogelijkheden capabilities
dmarc dmarc
platform platform
mssp mssp

NL Als je geen natpak kunt vinden dat goed past en lekker zit, dan is er ook een mogelijkheid om een maatpak te laten maken, speciaal op jouw maat gemaakt. Vraag de verkoopmedewerker bij je PADI-duikcentrum over maatpakken.

EN If you just can’t find a wetsuit that fits well, it’s possible to order a custom one that’s measured and made specifically for you. Ask your PADI dive shop staff about custom suits.

ደች እንግሊዝኛ
padi padi

NL Een DMARC-platform dat speciaal is gemaakt voor MSP's, MSSP's, serviceproviders en bedrijven die een groot aantal domeinen moeten bewaken en beheren met multi-tenancy mogelijkheden.

EN A DMARC platform that is made specifically for MSPs, MSSP?s, service providers, and businesses who need to monitor and manage a large number of domains with multi-tenancy capabilities.

ደች እንግሊዝኛ
speciaal specifically
gemaakt made
s s
serviceproviders service providers
groot large
domeinen domains
mogelijkheden capabilities
dmarc dmarc
platform platform
mssp mssp

NL Vloerstickers zijn gemaakt van een speciaal vinyl dat is ontworpen voor gebruik op vloeren met veel verkeer. Ze hebben een matte afwerking en kunnen worden gereinigd met commerciël…

EN Floor graphics are made from a special vinyl that's designed for use on floors with heavy traffic. They have a matte finish and can be washed with commercial cleaning supplies. Flo…

NL Onze muurstickers worden gemaakt van een speciaal materiaal, met een kleefmiddel dat is ontworpen om ze eenvoudig en zonder schade te kunnen verwijderen van de meeste muren en besc…

EN Our wall graphics are made from a special fabric and adhesive that's designed to make them easily removable from most walls and painted surfaces without causing damage. However, as…

NL Laat uw bedrijf groeien met een website die speciaal voor e-commerce is gemaakt.

EN Grow your business with a website designed for ecommerce.

ደች እንግሊዝኛ
uw your
bedrijf business
groeien grow
website website
e-commerce ecommerce

NL Ontdek hoe je met service-first CRM-software hechte langetermijnrelaties opbouwt vanaf het moment dat een klant zijn eerste aankoop bij je doet. Onze software is speciaal gemaakt om in de unieke behoeften van je bedrijfstak te voorzien.

EN See how a service-first CRM can take your customers from initial sale to strong long-term relationships with solutions designed to meet your industry’s unique needs.

ደች እንግሊዝኛ
klant customers
doet take
software service
behoeften needs
bedrijfstak industry
crm crm

NL Rikai is een lokalisatie- en vertaalplatform op cloudbasis dat speciaal is gemaakt voor meer controle en minder complexiteit

EN Rikai is a cloud-based localization and translation platform tailored to offer more control with less complexity

ደች እንግሊዝኛ
controle control
minder less
complexiteit complexity
lokalisatie localization

NL Multi Mount is een modulair stalen bevestigingssysteem dat speciaal voor content creators zoals jij is gemaakt, zodat je diverse onderdelen kunt integreren in je workflow

EN Forged from steel and crafted for content creators, Multi Mount is a modular rigging system that lets you mix components to match your workflow

ደች እንግሊዝኛ
modulair modular
stalen steel
content content
creators creators
onderdelen components
workflow workflow
gemaakt crafted

NL De OCF Zoom Reflector is speciaal gemaakt voor onze flitsers met vlakke voorzijde en bij opnamen op locatie is hij een fantastische optie voor de standaard Zoom Reflector

EN The OCF Zoom Reflector is dedicated to our flat fronted lights and if you’re shooting on location it’s a great option to the standard Zoom Reflector

ደች እንግሊዝኛ
zoom zoom
is is
vlakke flat
optie option
standaard standard
ocf ocf
reflector reflector

NL De OCF Magnum Reflector is speciaal gemaakt voor onze flitsers met vlakke voorzijde en bij opnamen op locatie is hij een fantastische optie voor de standaard Magnum Reflector

EN The OCF Magnum Reflector is dedicated to our flat fronted lights and if you’re shooting on location it’s a great option to the standard Magnum Reflector

ደች እንግሊዝኛ
is is
vlakke flat
optie option
standaard standard
ocf ocf
magnum magnum
reflector reflector

NL Als podcaster heb je al een publiek van potentiële cursusklanten, wat betekent dat je iets kunt creëren dat speciaal voor hen is gemaakt!

EN As a podcaster, you already have an audience of potential course customers, which means that you can create something that’s tailored specifically for them!

ደች እንግሊዝኛ
publiek audience
potentiële potential
speciaal specifically
podcaster podcaster

NL Mooie op maat gemaakte pakken met een individuele touch - speciaal voor u gemaakt.

EN Finely tailored suits made with a personal touch.

ደች እንግሊዝኛ
pakken suits
touch touch

NL U krijgt een kledingstuk dat speciaal voor u gemaakt is en voor niemand anders

EN You’ll get a garment made simply for you and nobody else

ደች እንግሊዝኛ
u you
krijgt get
kledingstuk garment
gemaakt made
niemand nobody
anders else

NL JIRA Service Management van Atlassian is een cloudgebaseerd, intern IT-helpdesksysteem, speciaal gemaakt voor IT-teams

EN JIRA Service Management by Atlassian is a cloud-based, internal IT help desk system designed for IT teams

ደች እንግሊዝኛ
jira jira
management management
atlassian atlassian
is is
intern internal
teams teams

NL Speciaal voor afgestudeerden die graag nog artikelen willen naslaan, heeft Alumni Relations een overzicht gemaakt van de verschillende manieren waarop nog wel toegang gekregen kan worden tot literatuur.

EN In honour of alumni that want to keep reading publications, Alumni Relations made an overview of all the different ways of getting access to literature.

ደች እንግሊዝኛ
alumni alumni
overzicht overview
gemaakt made
verschillende different
manieren ways
toegang access
literatuur literature

NL Geef een unieke lezing, speciaal gemaakt voor de Big Data Expo.

EN Give a unique lecture specially made for the Big Data Expo.

ደች እንግሊዝኛ
geef give
lezing lecture
gemaakt made
big big
data data
expo expo

NL Dikke overschoenen van neopreen, speciaal gemaakt voor gebruik in de winter. Een sterke laag van TPU houdt regen buiten en het dikke neopreen beschermt je voeten tegen de kou.

EN The dhb Extreme Weather Neoprene overshoe offers heavyweight protection for riding in deep winter conditions. The tough TPU helps to keep out the rain, and thick neoprene provides extremely effective insulation against the cold.

ደች እንግሊዝኛ
dikke thick
winter winter
sterke tough
houdt keep
regen rain

NL Laat je overtuigen door onze prints op premium fotopapier en geniet van producten die speciaal voor jou gemaakt zijn, die je alsnog binnen 100 dagen terug kan geven en die je interieur binnenkort een hele andere uitstraling geven.

EN Convince yourself of our posters and benefit from our special advantages when purchasing:

ደች እንግሊዝኛ
overtuigen convince

NL We hebben een speciaal aan uw land aangepaste e-commerce kalender voor u gemaakt om u te helpen bij het beheer van uw webshop en bij het voorbereiden van sales- en aanbiedingenperiodes? Maak er gebruik van, het is geheel gratis!

EN We have created an e-commerce calendar adapted to your country to enable you to get organized week after week and to prepare each promotion period... Make the most of it, it's free !

ደች እንግሊዝኛ
land country
aangepaste adapted
e-commerce e-commerce
kalender calendar

NL Klaar voor een ERP die speciaal voor de AGF-industrie gemaakt is?

EN Ready for a Fresh Produce ERP Created Specifically for the Industry

ደች እንግሊዝኛ
klaar ready
erp erp
speciaal specifically
gemaakt created
industrie industry

NL Bovendien heb ik hierbij alleen maar Open Hardware gebruikt. De gelbox heb ik speciaal voor dit experiment gemaakt. In deze pdf vind je verder nog een korte visuele beschrijving van wat ik gedaan heb.

EN I only used Open Hardware to do this. This pdf gives a description of what I have done.

ደች እንግሊዝኛ
hardware hardware
gebruikt used
pdf pdf

NL Een compacte, ergonomische vorm die speciaal gemaakt is om moeiteloos aan te sluiten en de rondingen van het gezicht te volgen.

EN A perfectly designed palm-sized, ergonomic shape specifically created to effortlessly fit and follow facial curvatures.

ደች እንግሊዝኛ
ergonomische ergonomic
vorm shape
speciaal specifically
moeiteloos effortlessly
volgen follow

NL Een collectie van meer dan 1000 pictogrammen die speciaal door ons team van ontwerpers zijn gemaakt en in drie verschillende sets zijn onderverdeeld, is beschikbaar in uw backoffice.

EN A collection of more than 1000 icons created specifically by our team of designers and organized into 3 different sets is available in your back office.

ደች እንግሊዝኛ
collectie collection
pictogrammen icons
speciaal specifically
team team
ontwerpers designers
gemaakt created

NL De speciaal gemaakte Bag for Giant wordt gebruikt voor opslag en transport van Giants en Giant-reflectoren. De tas is voorzien van handvaten en is gemaakt van stevig, hoogwaardig nylon met een verstevigde bodem. Met ritssluitingen.

EN The tailor-made, Bag for Giant is used to store and transport Giants and Giant Reflectors. It has handles and is made of heavy duty, quality nylon with a reinforced bottom. It seals with zippers.

ደች እንግሊዝኛ
giant giant
opslag store
transport transport
tas bag
reflectoren reflectors
nylon nylon

NL Deze speciaal gemaakte hoogwaardige tas wordt gebruikt voor opslag en transport van de Profoto Softlight Reflector. De tas is voorzien van handvaten en is gemaakt van hoogwaardig nylon, met een gevulde binnenvoering. Met ritssluitingen.

EN This tailor-made, high-quality case is used to store and transport the Profoto Softlight Reflector. It has handles and is made of high-quality nylon with a padded interior. It seals with zippers.

ደች እንግሊዝኛ
opslag store
transport transport
profoto profoto
reflector reflector
nylon nylon

NL We hebben het voor klanten en partners gemakkelijk gemaakt om al onze nieuwste COVID-19-bronnen te vinden, in een speciaal discussieforum.

EN We made it easy for customers and partners to find all our latest COVID-19 resources, in a dedicated discussion forum.

ደች እንግሊዝኛ
klanten customers
partners partners
gemakkelijk easy
gemaakt made
nieuwste latest
bronnen resources

NL Rikai is een lokalisatie- en vertaalplatform op cloudbasis dat speciaal is gemaakt voor meer controle en minder complexiteit

EN Rikai is a cloud-based localization and translation platform tailored to offer more control with less complexity

ደች እንግሊዝኛ
controle control
minder less
complexiteit complexity
lokalisatie localization

NL Als podcaster heb je al een publiek van potentiële cursusklanten, wat betekent dat je iets kunt creëren dat speciaal voor hen is gemaakt!

EN As a podcaster, you already have an audience of potential course customers, which means that you can create something that’s tailored specifically for them!

ደች እንግሊዝኛ
publiek audience
potentiële potential
speciaal specifically
podcaster podcaster

NL Laat uw bedrijf groeien met een website die speciaal voor e-commerce is gemaakt.

EN Grow your business with a website designed for ecommerce.

ደች እንግሊዝኛ
uw your
bedrijf business
groeien grow
website website
e-commerce ecommerce

NL Ontdek hoe je met service-first CRM-software hechte langetermijnrelaties opbouwt vanaf het moment dat een klant zijn eerste aankoop bij je doet. Onze software is speciaal gemaakt om in de unieke behoeften van je bedrijfstak te voorzien.

EN See how a service-first CRM can take your customers from initial sale to strong long-term relationships with solutions designed to meet your industry’s unique needs.

ደች እንግሊዝኛ
klant customers
doet take
software service
behoeften needs
bedrijfstak industry
crm crm

NL Ontdek hoe je met service-first CRM-software hechte langetermijnrelaties opbouwt vanaf het moment dat een klant zijn eerste aankoop bij je doet. Onze software is speciaal gemaakt om in de unieke behoeften van je bedrijfstak te voorzien.

EN See how a service-first CRM can take your customers from initial sale to strong long-term relationships with solutions designed to meet your industry’s unique needs.

ደች እንግሊዝኛ
klant customers
doet take
software service
behoeften needs
bedrijfstak industry
crm crm

NL Ontdek hoe je met service-first CRM-software hechte langetermijnrelaties opbouwt vanaf het moment dat een klant zijn eerste aankoop bij je doet. Onze software is speciaal gemaakt om in de unieke behoeften van je bedrijfstak te voorzien.

EN See how a service-first CRM can take your customers from initial sale to strong long-term relationships with solutions designed to meet your industry’s unique needs.

ደች እንግሊዝኛ
klant customers
doet take
software service
behoeften needs
bedrijfstak industry
crm crm

NL Ontdek hoe je met service-first CRM-software hechte langetermijnrelaties opbouwt vanaf het moment dat een klant zijn eerste aankoop bij je doet. Onze software is speciaal gemaakt om in de unieke behoeften van je bedrijfstak te voorzien.

EN See how a service-first CRM can take your customers from initial sale to strong long-term relationships with solutions designed to meet your industry’s unique needs.

ደች እንግሊዝኛ
klant customers
doet take
software service
behoeften needs
bedrijfstak industry
crm crm

NL Ontdek hoe je met service-first CRM-software hechte langetermijnrelaties opbouwt vanaf het moment dat een klant zijn eerste aankoop bij je doet. Onze software is speciaal gemaakt om in de unieke behoeften van je bedrijfstak te voorzien.

EN See how a service-first CRM can take your customers from initial sale to strong long-term relationships with solutions designed to meet your industry’s unique needs.

ደች እንግሊዝኛ
klant customers
doet take
software service
behoeften needs
bedrijfstak industry
crm crm

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ