NL Wij zijn een IT-bedrijf. De ontwikkeling van applicaties, het Internet of Things en artificiële intelligentie zijn ons dus niet onbekend. Met onze ‘private cloud’ datacenters kunt u de totale kosten van uw 5G MPN verlagen.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "dus niet onbekend" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN We’re an IT company. Application development, IoT, Artificial Intelligence: we know how these things work. Our Cegeka ‘private cloud’ datacenters, help you reduce the total cost of your 5G MPN.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| applicaties | application |
| intelligentie | intelligence |
| cloud | cloud |
| kosten | cost |
| verlagen | reduce |
| internet of things | iot |
NL Zwitsers modeontwerp is internationaal gezien onbekend. Zelfs als het niet aan potentieel ontbreekt: meestal lijdt het (nochtans) een regionaal, soms nationaal bestaan in de marge.
EN Swiss fashion design is largely unknown at international level. It may well harbour some potential but as yet, it mostly occupies a niche on the regional (or occasionally national) market.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zwitsers | swiss |
| internationaal | international |
| onbekend | unknown |
| als | as |
| potentieel | potential |
| meestal | mostly |
| regionaal | regional |
| nationaal | national |
EN If you’d like to walk across open country, simply disable ‘Follow ways’ to plan off-grid.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| je | you |
| volgen | follow |
NL Websites die voor onze webfilters nieuw of onbekend zijn. De inhoud van deze websites kan niet worden bevestigd.
EN Websites that are new or unknown to our web filters. The content of these websites cannot be confirmed.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| onze | our |
| nieuw | new |
| onbekend | unknown |
| inhoud | content |
| bevestigd | confirmed |
NL In de wereld van WordPress, is het volgende probleem niet onbekend;
EN In the world of WordPress, this situation does not seem uncommon;
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
NL Het team van Eyce is niet onbekend met innovatieve pijpjes en heeft nu de Shorty gemaakt
EN No strangers to innovative pipes, the team at Eyce have created the Shorty
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| niet | no |
| innovatieve | innovative |
| gemaakt | created |
NL De branche voor consumentenkrediet is niet onbekend met veranderingen –van het toenemende belang van kortlopende leningen en een grotere vraag tot toenemende regeldruk.
EN The consumer credit industry is no stranger to change—from the rising prevalence of short-term loans and higher demand to growing regulatory pressure.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| branche | industry |
| niet | no |
| veranderingen | change |
| leningen | loans |
| vraag | demand |
EN If you’d like to walk across open country, simply disable ‘Follow ways’ to plan off-grid.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| je | you |
| volgen | follow |
EN If you’d like to walk across open country, simply disable ‘Follow ways’ to plan off-grid.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| je | you |
| volgen | follow |
NL In de wereld van WordPress, is het volgende probleem niet onbekend;
EN In the world of WordPress, this situation does not seem uncommon;
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
NL In de wereld van WordPress, is het volgende probleem niet onbekend;
EN In the world of WordPress, this situation does not seem uncommon;
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
EN If you’d like to walk across open country, simply disable ‘Follow ways’ to plan off-grid.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| je | you |
| volgen | follow |
EN If you’d like to walk across open country, simply disable ‘Follow ways’ to plan off-grid.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| je | you |
| volgen | follow |
EN If you’d like to walk across open country, simply disable ‘Follow ways’ to plan off-grid.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| je | you |
| volgen | follow |
EN If you’d like to walk across open country, simply disable ‘Follow ways’ to plan off-grid.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| je | you |
| volgen | follow |
NL Zwitsers modeontwerp is internationaal gezien onbekend. Zelfs als het niet aan potentieel ontbreekt: meestal lijdt het (nochtans) een regionaal, soms nationaal bestaan in de marge.
EN Swiss fashion design is largely unknown at international level. It may well harbour some potential but as yet, it mostly occupies a niche on the regional (or occasionally national) market.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zwitsers | swiss |
| internationaal | international |
| onbekend | unknown |
| als | as |
| potentieel | potential |
| meestal | mostly |
| regionaal | regional |
| nationaal | national |
NL Achter de stadsgrens van Genève houdt de wereld niet op - hier begint een nieuwe! Het landelijke Genève is tamelijk onbekend en toch rijpen hier enkele van de beste Zwitserse wijnen en vindt u hier aantrekkelijke rivierlandschappen.
EN Between Saillon and Martigny you?re in the land of Gamay wine and fascinating contrasts: at your feet the completely cultivated Rhonetal valley, in the distance the glistening snow fields of Mont Blanc. Fully is the capital of the Petite Arvine grape.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wijnen | wine |
NL Code van derden kan een veiligheidsrisico vormen omdat deze onbekend is en niet wordt beheerd door de eigenaar van de website
EN Third-party code can be a security risk because it is unknown and unmanaged by the website owner
NL Onbekend is een subset van niet-gecategoriseerde groepen, zoals tekst/plain en reacties zonder een inhoudstype koptekst.
EN Unknown is a subset of non-categorized groups such as text/plain as well as responses without a content-type header.
NL Dat betekent dat klanten geen bericht van een onbekend nummer ontvangen, wat goed is voor de geloofwaardigheid en authenticiteit
EN That means customers don’t have to receive a message from an unknown number, which boosts credibility and authenticity
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | customers |
| bericht | message |
| onbekend | unknown |
| geloofwaardigheid | credibility |
| authenticiteit | authenticity |
NL Wat voor jou voor de hand ligt, is voor een nieuwkomer misschien een onbekend concept
EN What might seem like Sales 101 to you might be a foreign concept to a newcomer
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| jou | you |
| concept | concept |
NL Met SuperOffice Marketing zie je het verschil tussen normale bounces (vertragingen in de bezorging, tijdelijke onbeschikbaarheid van de mailserver) en harde bounces (onjuist adres of onbekend domein), zodat je je verzendlijsten up-to-date kunt houden.
EN SuperOffice Marketing helps you tell the difference between soft bounces (delivery delays, temporary mail server unavailability) and hard bounces (incorrect address, unknown domain, etc.) so that you can keep your email subscriber list up to date.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| marketing | marketing |
| vertragingen | delays |
| bezorging | delivery |
| tijdelijke | temporary |
| harde | hard |
| onjuist | incorrect |
| adres | address |
| onbekend | unknown |
| domein | domain |
| houden | keep |
NL Kaarten hebben een lange geschiedenis en zijn nog steeds belangrijk in ons dagelijks leven; om bijvoorbeeld te navigeren op onbekend terrein of om de afstand tussen locaties na te gaan
EN Maps have a long history and remain a staple in our daily lives, whether to navigate on road trips or understand the proximity of one location to another
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kaarten | maps |
| lange | long |
| geschiedenis | history |
| dagelijks | daily |
| leven | lives |
| navigeren | navigate |
| locaties | location |
NL Technologie speelt een centrale rol in het verbeteren of verslechteren van de werknemerservaring. Werkt iemand graag met technologie die hij oud, onbekend of onder de maat vindt?
EN Technology plays a central role in either improving or degrading the employee experience. Does anyone enjoy working on technology they feel is old, unfamiliar or substandard?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| technologie | technology |
| centrale | central |
| rol | role |
| verbeteren | improving |
| werknemerservaring | employee experience |
| werkt | working |
| oud | old |
NL Datavisualisatie was ooit nogal onbekend terrein, maar is nu alomtegenwoordig op het gebied van business intelligence en datajournalistiek
EN Data visualisation, once a relatively obscure field, has now risen to ubiquity in the realms of business intelligence and data journalism
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| business | business |
| intelligence | intelligence |
| is | has |
NL De meeste organisaties geven de cursus van een leerling uit in een onbekend dialect en noemen het daarna dag
EN Most organizations discharge a learner?s course in an unknown dialect and after that call it day
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| cursus | course |
| onbekend | unknown |
NL De volledige afmetingen nemen je mee door het midden van het wegniveau in een onbekend dialect
EN The full dimensions will take you up through the middle of the road level in an unknown dialect
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| afmetingen | dimensions |
| nemen | take |
| onbekend | unknown |
NL Welke invloed dat heeft op de hoeveelheid stroom die nog in de accu’s zit is onbekend
EN What influence this has on the amount of power left in the batteries is unknown
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| invloed | influence |
| hoeveelheid | amount |
| stroom | power |
| accu | batteries |
| onbekend | unknown |
NL Een onbekend Google-apparaat is door de Federal Communications Commission gepasseerd. We detailleren alle informatie.
EN An unknown Google device has passed through the Federal Communications Commission. We detail all the information.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| onbekend | unknown |
| apparaat | device |
| is | has |
NL Dit initiatief van ExxonMobil vertelt verhalen die wellicht nog onbekend maar belangrijk zijn voor ons allemaal, aangezien ze tonen hoe wij veilige en betrouwbare energiebronnen voor de toekomst ontwikkelen
EN Sponsored by ExxonMobil, Energy Factor uncovers the untold stories that ultimately matter to all of us as we develop safe and reliable energy sources for the future
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| exxonmobil | exxonmobil |
| verhalen | stories |
| energiebronnen | energy |
| ontwikkelen | develop |
NL Het belangrijkste en bekendste is natuurlijk het Bonaire National Marine Park, meer dan 30 jaar geleden opgericht in een tijd dat mariene parken nog onbekend waren.
EN Most significant and well known, of course, is the Bonaire National Marine Park, initiated over 30 years ago at a time when marine parks were unknown.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| bonaire | bonaire |
| national | national |
| marine | marine |
| park | park |
| parken | parks |
| onbekend | unknown |
NL Als de e-mail die wordt gebruikt voor het maken van de rekening onbekend of ontoegankelijk, schrijf dan een ondersteuningskaart of livechat met ons.
EN If the email used for the account creation is unknown or inaccessible, please write a support ticket or live chat with us.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| als | if |
| maken | creation |
| rekening | account |
| onbekend | unknown |
| ontoegankelijk | inaccessible |
| schrijf | write |
| ons | us |
NL Een van onze verrassende ster-handsets van 2021, de Vivo X60 Pro , kwam van een bedrijfsnaam die nog relatief onbekend is op de Britse markt (ondanks ...
EN One of our surprise star handsets of 2021, the Vivo X60 Pro, came from a company name that's still relatively unknown in the UK market (despite being ...
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kwam | came |
| relatief | relatively |
| onbekend | unknown |
| britse | uk |
| markt | market |
| ondanks | despite |
| ster | star |
| is | being |
NL Het Groothertogdom Luxemburg is een klein en vrij onbekend land in het hart van Europa. Het ligt ingesloten tussen Duitsland, België en Frankrijk.
EN The Grand-Duchy of Luxembourg is a tiny, partly unknown country in the heart of Europe, bordered by Germany, Belgium and France.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| luxemburg | luxembourg |
| klein | tiny |
| onbekend | unknown |
| land | country |
| hart | heart |
NL De herkomst van deze soort is geheel onbekend, wat haar misschien nog mysterieuzer maakt...
EN The origin of this strain is absolutely unknown and perhaps that makes her even more magical?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| herkomst | origin |
| onbekend | unknown |
| misschien | perhaps |
| maakt | makes |
NL “Het lastigste in deze periode is wellicht geweest dat alles onbekend was
EN “The trickiest thing in this period was probably that so much was unknown
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| periode | period |
| wellicht | probably |
| geweest | was |
| onbekend | unknown |
NL De afkomst is onbekend, maar waar de naam naar verwijst is wel duidelijk - de hoeden hebben een gouden kleur en het effect leert je nieuwe perspectieven
EN The origin is unknown, but what the name refers to is plain to see - the caps have a golden color and the effect can teach you new perspectives
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| afkomst | origin |
| onbekend | unknown |
| naam | name |
| verwijst | refers |
| hoeden | caps |
| gouden | golden |
| kleur | color |
| effect | effect |
| nieuwe | new |
| perspectieven | perspectives |
NL Deze soort verscheen in de late jaren 80, maar de exacte oorsprong is onbekend
EN This strain first started to appear in the late 1980's, but the exact origin is unknown
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| late | late |
| exacte | exact |
| oorsprong | origin |
| onbekend | unknown |
NL Daar heeft hij zijn naam althans aan te danken; de origine van deze soort is overigens onbekend, maar hij is erg populair vanwege zijn grote vruchtlichamen met hoeden van wel 5 cm in diameter
EN At least that is where its name originates from; the origin of this strain is actually unknown, but it is very popular because of its big fruit-bodies with caps of up to 5cm diameter
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| naam | name |
| onbekend | unknown |
| erg | very |
| populair | popular |
| grote | big |
| hoeden | caps |
| cm | cm |
| diameter | diameter |
NL Iedereen weet hoe belangrijk het is om een prachtige verblijfplaats te hebben wanneer je een onbekend land of stad bezoekt voor je vakantie
EN Everyone knows how important it is to have a wonderful place to stay whenever you visit a foreign country or city for vacation
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| belangrijk | important |
| prachtige | wonderful |
| vakantie | vacation |
NL Verbind automatisch naar VyprVPN en versleutel uw internetverkeer als u contact maakt met een onbekend Wi-Fi network
EN Automatically connect to VyprVPN and encrypt your Internet traffic whenever you connect to an unknown Wi-Fi network
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| internetverkeer | internet traffic |
| onbekend | unknown |
NL Binnen ‘Reach’ staat het bereiken van je doelgroep gericht op het verhogen van merkbekendheid en merkoverweging centraal. Het doel is van een onbekend merk een bekend merk te maken, of van een (enigszins) bekend merk een nóg bekender merk.
EN Within ?Reach?, reaching your target group aimed at increasing brand awareness and brand consideration is central. The aim is to turn an unknown brand into a well-known brand, or from a (slightly) known brand into an even more famous brand.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| doelgroep | target group |
| verhogen | increasing |
| centraal | central |
| onbekend | unknown |
NL In principe is dit technisch mogelijk, lange termijn gevolgen zijn onbekend.
EN While this is technically possible, the long-term results are not known.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| technisch | technically |
| mogelijk | possible |
| lange | long |
| termijn | term |
NL Als De URL Onbekend Is HTML-Sjabloon
EN Text And Large Button HTML Template
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| html | html |
| sjabloon | template |
NL Een testomgeving is onbekend en het is moeilijker voor een software engineer om optimaal te functioneren
EN A test environment is unfamiliar, and it's harder for a software engineer to function optimally
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| moeilijker | harder |
| software | software |
| engineer | engineer |
| optimaal | optimally |
| functioneren | function |
NL Een van onze verrassende ster-handsets van 2021, de Vivo X60 Pro , kwam van een bedrijfsnaam die nog relatief onbekend is op de Britse markt (ondanks ...
EN One of our surprise star handsets of 2021, the Vivo X60 Pro, came from a company name that's still relatively unknown in the UK market (despite being ...
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kwam | came |
| relatief | relatively |
| onbekend | unknown |
| britse | uk |
| markt | market |
| ondanks | despite |
| ster | star |
| is | being |
NL “Het lastigste in deze periode is wellicht geweest dat alles onbekend was
EN “The trickiest thing in this period was probably that so much was unknown
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| periode | period |
| wellicht | probably |
| geweest | was |
| onbekend | unknown |
NL Graffiti-uiting gevonden in Oakland, California in 2020, kunstenaar onbekend, foto door Esmat Elhalaby, ter beschikking gesteld door Esmat Elhalaby
EN Graffiti found in Oakland, California in 2020, artist unknown, photograph by Esmat Elhalaby, courtesy Esmat Elhalaby
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gevonden | found |
| kunstenaar | artist |
| onbekend | unknown |
| foto | photograph |
NL Het is onbekend waar de Puppid-Veliden vandaan komen; deze meteorenzwerm is over het algemeen slecht onderzocht
EN The parent body of the Puppid-Velids is unknown; this meteor shower, in general, is poorly studied
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| onbekend | unknown |
| slecht | poorly |
NL Deze meteorenzwerm, waarvan de oorsprong onbekend is, levert herhaaldelijk heldere meteoren op
EN This meteor shower, whose parent body is unknown, repeatedly provides bright meteors
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| waarvan | whose |
| onbekend | unknown |
| levert | provides |
| herhaaldelijk | repeatedly |
| heldere | bright |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
onbekend terrein onbekend afkomst is onbekend relatief onbekend onbekend dialect onbekend met veranderingen zit is onbekend navigeren op onbekend password dus niet mee dus niet missen dus niet apart dus niet toegestaan dus niet shopify dus niet zozeer dus niet zeker niet commercieel niet technische teams niet inwoner niet naleving niet commercieel — niet identificeerbare gegevens niet conformiteit niet exclusieve niet technische niet afdwingbaar niet zendesk diensten niet activiteit niet magnetische voorwerpen niet technische gebruikers optie plaatsen toevoegen niet verschijnt niet leden niet exclusieve licentie niet essentiële winkels niet truc niet googleable niet diverse niet apple apparaten niet engelse vertalingen niet mac pc niet lastige niet googleerbare niet vertrouwelijk niet productieomgeving niet kritische niet versleutelde niet deskundige reparatie niet betalen niet activiteiten niet essentiële niet schadelijk
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ