NL Is het echte liefde of blijkt de liefde te zijn bekoeld? Ontdek het zelf via de liefdestest in dit online spel. Voer je naam in en die van je liefde en zie wat er gebeurt.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "draag jouw liefde" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| echte | true |
| online | online |
| spel | game |
| naam | name |
| gebeurt | happens |
NL Draag jouw liefde voor psychotrope staten uit! Ons Double Vision T-Shirt voor dames bevat een trippy tribaal design dat ontwikkeld is door een van onze getalenteerde prijswinnaars.
EN Wear your love for psychotropic states on your chest! Our Women's Double Vision T-Shirt features a trippy tribal design developed by one of our talented competition winners.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| jouw | your |
| liefde | love |
| staten | states |
| t-shirt | shirt |
| dames | women |
| design | design |
| ontwikkeld | developed |
| getalenteerde | talented |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| geloven | believe |
| huisdier | pet |
| verdient | deserves |
| missie | mission |
| gemakkelijker | easier |
| rover | rover |
NL Liefde ? We doen dat waar we het meest van houden en gooien al onze passie in de strijd en streven naar perfectie. Liefde werkt het beste als het van twee kanten komt, daarom ontzorgen wij niet, maar werken we samen.
EN Love ? We do what we love and passionately strive for perfection. Love works best when it comes from both sides. That’s why we believe that close cooperation is the key to success.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| perfectie | perfection |
| kanten | sides |
NL Kunnen we noemen wat we voelen liefde? Liefde en passie
EN Can we call what we feel love? Love and passion
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| voelen | feel |
NL Zo begon de liefde voor auto's, en de liefde voor snelheid en kracht.
EN Thus began the love for cars, and the love for speed and power.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| begon | began |
| liefde | love |
| voor | for |
| snelheid | speed |
| kracht | power |
| zo | thus |
NL Het aanpassen van jouw website aan nieuw publiek is van cruciaal belang voor succesvolle werelwijde groei. Immers, als jouw content niet aanslaat bij jouw potentiële klanten, verlaten zij jouw website of zullen ze jouw merk simpelweg nooit vinden.
EN Adapting your website to new audiences is crucial for successful global growth. After all, if your content doesn’t resonate with your potential customers, they will abandon your site, or simply never find your brand.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuw | new |
| publiek | audiences |
| succesvolle | successful |
| groei | growth |
| content | content |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| simpelweg | simply |
NL Het aanpassen van jouw website aan nieuw publiek is van cruciaal belang voor succesvolle werelwijde groei. Immers, als jouw content niet aanslaat bij jouw potentiële klanten, verlaten zij jouw website of zullen ze jouw merk simpelweg nooit vinden.
EN Adapting your website to new audiences is crucial for successful global growth. After all, if your content doesn’t resonate with your potential customers, they will abandon your site, or simply never find your brand.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuw | new |
| publiek | audiences |
| succesvolle | successful |
| groei | growth |
| content | content |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| simpelweg | simply |
NL Zodra je een project hebt afgerond, draag je het eenvoudigweg over aan jouw klant
EN As soon as you've completed a project, simply hand it over to your customer
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| project | project |
| afgerond | completed |
| eenvoudigweg | simply |
| klant | customer |
NL Met jouw donatie draag je direct bij aan baanbrekend onderzoek van Tilburg University
EN Your donation will contribute directly to groundbreaking research at Tilburg University
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| donatie | donation |
| direct | directly |
| onderzoek | research |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
NL Draag je ook jouw steentje bij aan een duurzame toekomst?
EN Why not play a part in creating a sustainable future?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| jouw | not |
| duurzame | sustainable |
| toekomst | future |
NL Maak kennis met andere mensen in jouw omgeving die de liefde voor een bepaalde taal en cultuur delen. Doe mee aan culturele activiteiten en maak nieuwe vrienden!
EN Meet others in your local area who share an enjoyment for a specific Language and Culture. Experience cultural activities and make new friends!
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| delen | share |
| activiteiten | activities |
| nieuwe | new |
| vrienden | friends |
NL Maak je motor nog gaver met motorstickers op maat. Kies elk ontwerp, vorm, kleur, textuur op patroon dat je mooi vindt voor je motor, zodat jouw grote liefde extra opvalt.
EN Improve your bike design with custom motorcycle decals. You can get your motorcycle graphics in any design, shape, colour, texture, or pattern that you'd like - truly allowing that incredible ride to stand out in a crowd.
NL Je ontwerp op maat is de perfecte finishing touch van etiketten voor jouw waren die met liefde gemaakt en geleverd worden.
EN Your custom design is the perfect finishing touch for labelling food items made and delivered with love.
NL Een domeinnaam is jouw unieke internetadres, waarop bezoekers jouw website kunnen vinden. Je kan een nieuwe domeinnaam kiezen, of een bestaande domeinnaam aan jouw website koppelen (wanneer jouw website maker dit toelaat).
EN A domain name is your unique address on the web, where visitors can find your website. You can choose your domain name, or connect an existing one when you set up your web builder.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| kiezen | choose |
| of | or |
| bestaande | existing |
| maker | builder |
NL Vragen over het versturen van jouw pakketten, het koppelen van jouw webshop of het ontwerpen van jouw eigen Track & Trace pagina? Wat het ook is, je kunt ons zes dagen per week bereiken voor al jouw vragen.
EN Questions about sending your parcels, linking your webshop or designing your own Track & Trace page? Whatever your question is, you can contact us six days a week with all your questions.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| versturen | sending |
| pakketten | parcels |
| webshop | webshop |
| ontwerpen | designing |
| pagina | page |
| dagen | days |
| week | week |
NL dit helpt jouw lezers de ‘achterkant’ van jouw bedrijf te laten zien en zorgt ervoor dat ze weten hoe het bedrijf er van binnen uitziet. Deel jouw successen, laat hen weten wat je hebt bereikt en aan welke evenementen jouw bedrijf deelneemt.
EN – this lets your readers see the backroom and what your company is like from an insider’s perspective. Share your successes, let them know about your accomplishments and the events related to your company and brand.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lezers | readers |
| bedrijf | company |
| deel | share |
| successen | successes |
| evenementen | events |
NL Er komt veel meer bij content marketing kijken dan alleen de teksten op jouw website. Als jij wil dat jouw lezers langer op jouw site blijven, dan moet je jouw content innoveren en diversifiëren om het interessant te maken.
EN There’s much more to content marketing than just the text on your website. If you want to keep your readers for longer, you should innovate and diversify your content to make it more engaging.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lezers | readers |
| innoveren | innovate |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tijd | time |
NL Onze missie is simpel. We zijn er om jouw restaurant te helpen online succes te behalen. Waarom? We respecteren jouw kunst. We respecteren jouw vermogen om te creëren. En we willen graag deel uitmaken van jouw succes.
EN Our mission is simple. We're here to help your restaurant achieve online success. Why? We respect your art. We respect your power to create. And we’d love to be part of your success.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| missie | mission |
| simpel | simple |
| restaurant | restaurant |
| online | online |
| kunst | art |
| vermogen | power |
| deel | part |
| er | here |
NL Jouw gegevens worden voor geen enkel ander doel overgedragen, tenzij jij hier jouw uitdrukkelijke toestemming voor hebt gegeven. Jouw gegevens worden niet aan derden verstrekt voor reclamedoeleinden zonder jouw uitdrukkelijke toestemming.
EN Your data will not be transmitted for any other purpose unless you have given your express permission to do so. Your data will not be disclosed to third parties for advertising purposes without your express consent.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ander | other |
| doel | purpose |
| overgedragen | transmitted |
| tenzij | unless |
NL Als jij bent ingelogd op jouw YouTube account, kan jij met YouTube jouw surfgedrag direct verbinden met jouw persoonlijke profiel. Dit kun jij vermijden door uit te loggen bij jouw YouTube account.
EN If you're logged in to your YouTube account, YouTube allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| youtube | youtube |
| direct | directly |
| vermijden | prevent |
NL Er komt veel meer bij content marketing kijken dan alleen de teksten op jouw website. Als jij wil dat jouw lezers langer op jouw site blijven, dan moet je jouw content innoveren en diversifiëren om het interessant te maken.
EN There’s much more to content marketing than just the text on your website. If you want to keep your readers for longer, you should innovate and diversify your content to make it more engaging.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lezers | readers |
| innoveren | innovate |
NL Een domeinnaam is jouw unieke internetadres, waarop bezoekers jouw website kunnen vinden. Je kan een nieuwe domeinnaam kiezen, of een bestaande domeinnaam aan jouw website koppelen (wanneer jouw website maker dit toelaat).
EN A domain name is your unique address on the web, where visitors can find your website. You can choose your domain name, or connect an existing one when you set up your web builder.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| kiezen | choose |
| of | or |
| bestaande | existing |
| maker | builder |
NL Voorbereiding voor de les: draag sneakers en zorg voor genoeg ruimte om je heen voor burpees en jumping jacks.
EN To prepare for class, wear sneakers and clear a space around you big enough for burpees and jumping jacks.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| voorbereiding | prepare |
| les | class |
| sneakers | sneakers |
| genoeg | enough |
| je | you |
| burpees | burpees |
NL Draag sneakers en maak ruimte om je heen vrij die groot genoeg is voor burpees en jumping jacks.
EN Wear sneakers and clear a space around you big enough for burpees and jumping jacks.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sneakers | sneakers |
| en | and |
| je | you |
| vrij | clear |
| genoeg | enough |
| burpees | burpees |
NL Draag sneakers en zorg voor genoeg ruimte om je heen voor burpees en jumping jacks.
EN Wear sneakers, and clear a space around you big enough for burpees and jumping jacks.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sneakers | sneakers |
| en | and |
| genoeg | enough |
| je | you |
| burpees | burpees |
NL Doneer een toestel aan het Universiteit Tech Writing Programma-hiermee draag je bij aan het onderwijs en help je ons nog meer handige reparatiehandleidingen te schrijven.
EN Donate a device to the University Tech Writing Program?you'll support education and help us write more critical repair instructions.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| toestel | device |
| tech | tech |
| ons | us |
| programma | program |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verhoog | increase |
| efficiëntie | efficiency |
| geautomatiseerde | automated |
| processen | processes |
| nieuwe | new |
| uw | your |
| materiaal | material |
| records | records |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| metadata | metadata |
| uw | your |
| collectie | collection |
| database | database |
NL Of we het nu leuk vinden of niet, zware gesprekken horen bij de taken van een manager. Maar als je bang bent om prestatieproblemen met je verkoper aan te kaarten, draag je alleen bij aan het probleem door het te laten voortbestaan.
EN Whether we like it or not, difficult conversations come with the territory of being a manager. But if you’re afraid to address performance issues with your sales rep, you’re only contributing to the problem by letting it continue.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gesprekken | conversations |
| manager | manager |
| bang | afraid |
| verkoper | sales |
| bent | being |
| laten | letting |
NL Registreer snel niet-geregistreerde domeinen of draag bestaande domeinen over
EN Quickly Register Unregistered Domains or Transfer Existing Ones
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| snel | quickly |
| domeinen | domains |
| of | or |
| bestaande | existing |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zakelijke | business |
| afspraak | meeting |
| of | or |
| belangrijke | important |
| gelegenheid | occasion |
| stropdas | tie |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zwarte | black |
| traditionele | traditional |
| uw | your |
| pak | suit |
| sneakers | trainers |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kleuren | colours |
| vormen | styles |
| ikks | ikks |
| zodat | so |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| t-shirt | shirt |
| organisch | organic |
| als | as |
| komende | future |
| generaties | generations |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kiezen | choose |
| stuk | piece |
| klassieke | classic |
| t-shirts | shirts |
| neem | get |
NL Draag regelmatig samen met je team en je klanten de klantenservicevisie uit
EN Regularly embody your philosophy directly with your customers and your team
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| regelmatig | regularly |
| team | team |
| klanten | customers |
| je | your |
NL Draag het dus, óók als u al gevaccineerd bent
EN Please wear it, even if you're vaccinated
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| als | if |
| gevaccineerd | vaccinated |
NL Release met Jira Software en Bitbucket 14% vaker nieuwe versies, die naadloos worden geïntegreerd van branch tot implementatie. Creëer Bitbucket-branches vanuit Jira Software of draag issues over zonder Bitbucket te verlaten.
EN Release 14% more often with Jira Software and Bitbucket, which are seamlessly integrated from branch to deployment. Create Bitbucket branches from within Jira Software or transition issues without ever leaving Bitbucket.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| naadloos | seamlessly |
| geïntegreerd | integrated |
| branch | branch |
| creëer | create |
| of | or |
| issues | issues |
| branches | branches |
NL Breng met Jira Software en Bitbucket 14% vaker nieuwe versies uit, die naadloos worden geïntegreerd van branch tot implementatie. Creëer Bitbucket-branches vanuit Jira Software of draag issues over zonder Bitbucket te verlaten.
EN Release 14% more often with Jira Software and Bitbucket, which are seamlessly integrated from branch to deployment. Create Bitbucket branches from within Jira Software or transition issues without ever leaving Bitbucket.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| naadloos | seamlessly |
| geïntegreerd | integrated |
| branch | branch |
| creëer | create |
| of | or |
| issues | issues |
| versies | release |
| branches | branches |
NL Beste rugzakken 2021: draag uw laptops en tablets in stijl
EN Best PC gaming headsets 2021: The best wired, wireless and surround sound headsets around
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| en | and |
| in | around |
NL Bekijk, wijzig, bewaar, draag niet over of open anderszins toegang tot de gegevens en verwijder geen lokale informatie onmiddellijk na het melden van het beveiligingslek aan Splashtop.
EN Do not view, alter, save, store, transfer, or otherwise access the data, and immediately purge any local information upon reporting the vulnerability to Splashtop.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bekijk | view |
| toegang | access |
| lokale | local |
| onmiddellijk | immediately |
| splashtop | splashtop |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| stad | city |
NL Soundiiz - Draag afspeellijsten en favorieten over tussen verschillende streamingdiensten
EN Soundiiz - Transfer playlists and favorites between different streaming services
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| afspeellijsten | playlists |
| en | and |
| favorieten | favorites |
| tussen | between |
| verschillende | different |
NL Draag je afspeellijsten en favorieten over
EN Transfer your playlists and favorites
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| afspeellijsten | playlists |
| en | and |
| favorieten | favorites |
| je | your |
NL Draag afspeellijsten, albums, artiesten of nummers over tussen alle streamingdiensten.
EN Transfer playlists, albums, artists or tracks between all streaming services.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| afspeellijsten | playlists |
| albums | albums |
| artiesten | artists |
| of | or |
| tussen | between |
| alle | all |
NL Draag je gegevens over van Apple Music
EN Transfer your data from Apple Music
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gegevens | data |
| apple | apple |
| music | music |
| je | your |
NL Draag je gegevens over van Spotify
EN Transfer your data from Spotify
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gegevens | data |
| spotify | spotify |
| je | your |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
draag jouw liefde liefde jouw draag draag sneakers draag ze tijdens partner draag manier draag draag de tas daarnaast draag draag de chino spits en draag masterthesis draag meestal draag draag bij aan draag het dagelijkse producten en draag draag de colbert draag een mondkapje draag het elke draag geen valse software of draag draag uw pak draag het sweatshirt draag de metadata liefde graag haar liefde liefde mijn liefde maak liefde liefde handgemaakt liefde voor vorm liefde en zorg onvoorwaardelijke liefde liefde te ervaren willen deze liefde liefde en zie voelen liefde liefde en passie liefde krijgt liefde te vieren liefde hebt gedeeld puppy de liefde liefde op twitter liefde voor marketingtechnologie educatie en liefde ruil voor liefde fotografie de liefde liefde tussen twee gemaakt met liefde liefde voor stem
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ