NL De andere twee zijn de juni en de december zonnewende - de tijdstippen waarop we het grootste aantal uren daglicht (de juni zonnewende) en het minste aantal uren daglicht (de december zonnewende) hebben.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "december zonnewende" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN Another two are the June and the December solstices – the moments when we experience the greatest number of hours of daylight (the June solstice) and the fewest hours of daylight (the December solstice).
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| uren | hours |
NL De volle maan gebeurt op 19 december, twee dagen voor zonnewende in december. Lees verder om onder meer te weten te komen wat de naam van deze volle maan betekent.
EN The Cold Moon will take place on December 19, two days before the December solstice. Read on to learn this Full Moon name’s meaning and more.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| volle | full |
| maan | moon |
| december | december |
| dagen | days |
| naam | name |
NL De Ursiden, die worden gevormd door de komeet 8P/Tuttle, bereiken altijd een piek rond de zonnewende van december
EN The Ursids, whose parent body is the comet 8P/Tuttle, always peak around the December solstice
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| altijd | always |
| piek | peak |
| december | december |
NL Vraag je je af waar je moet zijn om de zonnewende in stijl te vieren? Lees dan verder voor onze favorieten.
EN So, where should you go to celebrate the solstice in style? Read on for our top picks.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| stijl | style |
| vieren | celebrate |
NL Dit uiteraard naar analogie met Stonehenge, het prehistorische monument in Zuid-Engeland waar de zon ieder jaar tijdens de zonnewende opkomt achter een grote steen.
EN This, of course, is a reference to Stonehenge, the prehistoric monument in southern England where the sun rises behind a large stone every year during the solstice.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| uiteraard | of course |
| monument | monument |
| zon | sun |
| grote | large |
| steen | stone |
| zuid | southern |
| engeland | england |
NL De langzaamste zonsondergangen en zonsopgangen vinden daarentegen rond de tijd van de zonnewende plaats
EN The slowest sunsets and sunrises, on the contrary, happen around the time of the solstice
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zonsondergangen | sunsets |
NL We hopen dat je iets nieuws geleerd hebt in ons artikel over de equinox. Als je vragen hebt, stel ze dan gerust op onze sociale media. Als je je astronomische kennis wilt testen, doe dan onze quiz over de equinox en zonnewende!
EN We hope you’ve learned something new about equinoxes from our article. If you have questions, please feel free to ask them on our social media. If you want to test your astronomical knowledge, take our quiz about equinoxes and solstices!
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hopen | hope |
| nieuws | new |
| geleerd | learned |
| kennis | knowledge |
| quiz | quiz |
NL Verleng je verblijf en geniet nog even van de vakantiestemming! Boek uw verblijf voor de week van 24 december 2022 tot 31 december 2023 en ontvang de 2e achtereenvolgende week voor de halve prijs van accommodatie!
EN Extend your stay and enjoy the holiday spirit a little longer! Book your stay for the week of December 24, 2022, until January 7, 2023, and get the 2nd consecutive week at half price on accommodation!
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| boek | book |
| week | week |
| ontvang | get |
| halve | half |
| prijs | price |
NL Kijk 's avonds naar de planeet van 18 april tot en met 10 mei, van 1 augustus tot en met 15 september en dan van 7 december tot en met 31 december.
EN In the evening, look for the planet from April 18 to May 10, from August 1 to September 15, and then from December 7 to December 31.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| avonds | evening |
| planeet | planet |
NL De volgende cursusronde is van oktober tot december 2022. Start op woensdag 12 oktober bij SURF in Utrecht, tweede en afsluitende dag bij DANS in Den Haag op donderdag 1 december. De voertaal voor deze ronde is Engels.
EN The next course is from October until December 2022. The start of the course is Wednesday, October 12 at SURF in Utrecht, the second and final day will be at DANS in Den Haag on Thursday, December 1st. Main language for this course will be English.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| oktober | october |
| december | december |
| start | start |
| utrecht | utrecht |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De periode voor het transparantierapport is van 1 januari tot en met 31 december voor het toepasselijke jaar
EN Period for Transparency Report is January 1 through December 31 for the applicable year
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| toepasselijke | applicable |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bron | source |
| gartner | gartner |
| actie | action |
| digitale | digital |
| versnelling | acceleration |
| cio | cio |
| agenda | agenda |
| deloitte | deloitte |
NL Bynder lanceert Leadership Academy voor leidinggevenden bij Nederlandse scale-ups december 17, 2019
EN Bynder receives ISO certification for its Business Continuity Management System March 23, 2021
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| december | march |
NL DJ Hardwell gebruikt Bynder voor betere fanbeleving december 19, 2017
EN Bynder's 2020 State of Branding Report Reveals Marketers Divided Over Automation's Role in Branding and Marketing February 06, 2020
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bynder | bynder |
NL Bynder kaapt grootste concurrent voor $49.1 miljoen weg bij Shutterstock december 19, 2017
EN Bynder Receives Silver Best in Biz Award for Customer Service Department of the Year December 09, 2019
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| december | december |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL Sinds december 2015 is Documentum Reporting Solution (DRS) van OpenText aan het einde van zijn levensduur
EN As of December 2015 OpenText’s Documentum Reporting Solution (DRS) has reached its end-of-life status
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| december | december |
| reporting | reporting |
| solution | solution |
| einde | end |
| levensduur | life |
| drs | drs |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL Michèle Morgan schilderde in december 1968 aan haar tekentafel.
EN Michèle Morgan painter installed at her drawing table in December 1968.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| december | december |
| haar | her |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
december zonnewende zonnewende juni zonnewende december sinds december december vindt december vond eind december maand december begin december december from vanaf december december zal december a sinds december 2015 december 2021 hoogseizoen december 2021 december 2022 december 17 december 18 december 16 zondag 21 december vrijdag 7 december december 2021 stonden december 1641 stierf september en december december het dichtst december 2020 december past december 1970 december 2018 december 2021 – december 1994 dinsdag 15 december betere fanbeleving december december 1914 opgericht in december dinsdag 1 december and december week van december december om cet isolation komt december balkan op december december naar xbox december en januari maand tot december december in productie zaterdag december vond juli tot december december bestaat waagፍለጋን ወደ ሌላ ቋንቋ ተርጉም።
ሃንጋሪያን 
ራሺያኛ 
ስዊድንኛ 
ስፓንኛ 
ቱሪክሽ 
ቻይንኛ 
ቼክ 
ኖርወይኛ 
አረብ 
እንግሊዝኛ 
ኮሪያኛ 
ጀርመንኛ 
ጃፓንኛ 
ጣሊያንኛ 
ፈረንሳይኛ 
ፊኒሽ 
ፖሊሽ 
ፖርቹጋልኛ