NL De kosten van een document management systeem of een digital asset management systeem hangen af van een aantal factoren; zoals het aantal bestanden dat opgeslagen moeten worden, en het aantal gebruikers dat nodig is
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "dankzij een aantal" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN The cost of a document management system/digital asset management system depends on a number of factors, such as the number of files you need to store, the types of files you need to store and the number of user seats you require
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| management | management |
| systeem | system |
| digital | digital |
| factoren | factors |
| opgeslagen | store |
| gebruikers | user |
NL De kosten van een fotobeheerprogramma/digital asset management oplossing variëren afhankelijk van een aantal factoren: het aantal bestanden dat je moet opslaan, de soorten bestanden en het aantal gebruikers. Vraag hier een vrijblijvende offerte aan.
EN The cost of a photo management system/digital asset management system varies depending on a number of factors: the number of files you need to store, the types of files, and the number of users. To request an obligation-free DAM quote, click here.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| digital | digital |
| management | management |
| oplossing | system |
| factoren | factors |
| bestanden | files |
| opslaan | store |
| soorten | types |
| gebruikers | users |
| vraag | request |
| offerte | quote |
NL Backlinks laat het aantal links zien die naar een bepaald domein of URL wijzen. Van een totaal aantal links en .edu- en .gov-links tot zelfs het exact aantal uniek verwijzende domeinen.
EN Backlinks shows you the number of links pointing to any domain or URL. From total link count, to .edu and .gov links to even the exact number of unique referring domains.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| backlinks | backlinks |
| wijzen | pointing |
| exact | exact |
NL Een mobiele reclamecampagne click-through rate (CTR) wordt bepaald door het nemen van het totale aantal klikken op de schijf en delen dat aantal door het totale aantal vertoningen
EN A mobile advertising campaign?s click-through rate (CTR) is determined by taking the total number of clicks on the drive and dividing that number by the total number of impressions
NL De versleutelde informatie bevat het e-mailadres, aantal records met een hoog risico, het aantal opgeloste records en het aantal genegeerde records
EN This encrypted information includes the email address, number of high-risk records, number of resolved records and number of ignored records
NL Let op het aantal vertaalde woorden beperking is: het aantal woorden van uw pagina's X door het aantal talen.
EN Note the number of words translated limitation is: the number of words of your pages X by the number of languages.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| beperking | limitation |
| pagina | pages |
| x | x |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gelijktijdige | concurrent |
| betaal | pay |
| actieve | active |
| studenten | students |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gelijktijdige | concurrent |
| betaal | pay |
| actieve | active |
| studenten | students |
NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gelijktijdige | concurrent |
| betaal | pay |
| actieve | active |
| studenten | students |
NL Let op het aantal vertaalde woorden beperking is: het aantal woorden van uw pagina's X door het aantal talen.
EN Note the number of words translated limitation is: the number of words of your pages X by the number of languages.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| beperking | limitation |
| pagina | pages |
| x | x |
NL De prijzen zijn gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten die toegang hebben tot labcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.
EN Pricing is based on the number of concurrent user licenses. Pay only for the number of simultaneously active students accessing lab computers, and not the total number of students
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| prijzen | pricing |
| gelijktijdige | concurrent |
| betaal | pay |
| actieve | active |
| studenten | students |
| toegang | accessing |
NL Klaar om vooruit te gaan? Dankzij de extra tijd dankzij een Cloud-migratieproefperiode kun je een proof of concept in de cloud creëren en een demoversie maken van je proefperiodesite voor je businesscase voor interne belanghebbenden.
EN Ready to move forward? The extended timeframe of a Cloud migration trial allows you to build a cloud proof of concept, and demo your trial site with internal stakeholders to make your business case.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klaar | ready |
| concept | concept |
| belanghebbenden | stakeholders |
NL We werken samen met honderden ondernemingen die dankzij Wagestream mooie resultaten behalen op het gebied van personeelswelzijn en ook nog eens besparen, dankzij een stijging in productiviteit en een daling in personeelsverloop
EN We work with hundreds of organisations who have seen great results through building the financial resilience of their colleagues
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ondernemingen | organisations |
| mooie | great |
| resultaten | results |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| droog | dry |
| gevoel | feeling |
| huid | skin |
| zachte | soft |
| botanische | botanical |
| oorsprong | origin |
| vezels | fibres |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| besteed | spent |
| energie | energy |
| verschil | difference |
| aanzienlijk | substantially |
| life | life |
| footprint | footprint |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| matte | matt |
| elegante | elegant |
| benen | legs |
| puur | pure |
| aangenaam | pleasant |
| comfort | comfort |
NL Wij hebben deze positie deels bereikt dankzij een niet-aflatende focus op innovatie en dankzij onze toewijding aan het succes van onze klanten
EN We achieved this position in part thanks to a constant focus on innovation and our dedication to customer success
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| positie | position |
| bereikt | achieved |
| focus | focus |
| innovatie | innovation |
| toewijding | dedication |
| succes | success |
| klanten | customer |
NL Mobiele toepassingen hebben specifieke functies die onze teams beheren dankzij hun kennis van zaken op het vlak van ontwikkelingen voor IOS/Android en dankzij een gedegen beheers- en testmethodologie.
EN Mobiles applications have specific features which our teams are experts at on the strength of their development skills for IOS/Android along with a robust management and testing methodology.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| toepassingen | applications |
| functies | features |
| teams | teams |
| beheren | management |
| kennis | skills |
| ontwikkelingen | development |
| ios | ios |
| android | android |
NL Dankzij de optie Single-Sign On (SSO) kun je vanuit je Google account eenvoudig inloggen in je Mopinion account. Dit bespaart je tijd en is veilig dankzij de extra beveiliging.
EN The Single-Sign On (SSO) option enables users to log into their Mopinion accounts via their Google account, saving time and offering an extra layer of security.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| optie | option |
| sso | sso |
| eenvoudig | single |
| mopinion | mopinion |
| bespaart | saving |
| tijd | time |
| kun | enables |
NL Veel klanten zijn dol op de Amerikaanse supermarktketen Trader Joe’s, niet alleen dankzij de producten, maar zeker ook dankzij de veelal bejubelde klantenservice
EN Many customers love Trader Joe’s – not just because of its products, but also because of its famed customer service
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| veel | many |
| trader | trader |
| joe | joe |
| s | s |
| dankzij | because of |
NL Dankzij de hoge kwaliteit van de video's mis je geen enkel detail. Dankzij de onbeperkte toegang kun je de lessen zo vaak bekijken als nodig is om je vaardigheden te perfectioneren.
EN Videos of the highest quality, so you don't miss a single detail. With unlimited access, you can watch them as many times as you need to perfect your technique.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kwaliteit | quality |
| video | videos |
| enkel | single |
| detail | detail |
| onbeperkte | unlimited |
| toegang | access |
| bekijken | watch |
| nodig | need |
NL Dankzij de optie Single-Sign On (SSO) kun je vanuit je Google account eenvoudig inloggen in je Mopinion account. Dit bespaart je tijd en is veilig dankzij de extra beveiliging.
EN The Single-Sign On (SSO) option enables users to log into their Mopinion accounts via their Google account, saving time and offering an extra layer of security.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| optie | option |
| sso | sso |
| eenvoudig | single |
| mopinion | mopinion |
| bespaart | saving |
| tijd | time |
| kun | enables |
NL Dankzij de hoge kwaliteit van de video's mis je geen enkel detail. Dankzij de onbeperkte toegang kun je de lessen zo vaak bekijken als nodig is om je vaardigheden te perfectioneren.
EN Videos of the highest quality, so you don't miss a single detail. With unlimited access, you can watch them as many times as you need to perfect your technique.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kwaliteit | quality |
| video | videos |
| enkel | single |
| detail | detail |
| onbeperkte | unlimited |
| toegang | access |
| bekijken | watch |
| nodig | need |
NL Bespaar tijd en geld, en verbeter uw beveiliging dankzij onze ingebouwde geautomatiseerde onboardingstool voor gebruikers en dankzij RoboForm-accountprovisioning vanuit Azure en andere grote AD-serviceproviders.
EN Save time, resources and improve security with our built-in automated user onboarding and RoboForm account provisioning from Azure, Okta and other major identity providers.
NL Ontdek hoe SSAB de digitale klantervaring heeft verbeterd en het aantal leads met 500% deed stijgen. LanguageWire helpt SSAB met een nieuwe internationale website om de lokale taal van zijn klanten te spreken, dankzij een gestroomlijnd vertaalproces.
EN Learn how SSAB improved the digital customer experience and increased lead generation by 500%. With a new global website, LanguageWire helps SSAB speak the local language of their customers with a streamlined translation process.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ontdek | learn |
| digitale | digital |
| klantervaring | customer experience |
| verbeterd | improved |
| languagewire | languagewire |
| helpt | helps |
| gestroomlijnd | streamlined |
| ssab | ssab |
NL Dankzij het client-server-model hebben gebruikers met een willekeurig aantal verschillende bedieningsapparaten toegang tot de HomeServer. Een licentie voor elk afzonderlijk apparaat is daarvoor niet nodig.
EN Thanks to the client-server model, users can access the HomeServer with any number of different operating devices. As a result, there is no need to license the individual devices.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gebruikers | users |
| toegang | access |
| licentie | license |
| apparaat | devices |
| model | model |
NL Dankzij het client-server-model hebben gebruikers met een willekeurig aantal verschillende bedieningsapparaten toegang tot de HomeServer. Een licentie voor elk afzonderlijk apparaat is daarvoor niet nodig.
EN Thanks to the client-server model, users can access the HomeServer with any number of different operating devices. As a result, there is no need to license the individual devices.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gebruikers | users |
| toegang | access |
| licentie | license |
| apparaat | devices |
| model | model |
NL Dankzij wereldwijde automatisering in Jira Software Premium kun je één regel maken die kan automatiseren voor een aantal of alle projecten. Slimmer schalen met minder administratie.
EN Global automation, available in Jira Software Premium, allows you to create one rule that can automate across many or all projects. Scale smarter with less administration.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| jira | jira |
| premium | premium |
| regel | rule |
| of | or |
| slimmer | smarter |
| schalen | scale |
| minder | less |
| administratie | administration |
NL Daarnaast heeft ze dankzij de vele werkervaring in de apotheek een groot aantal vaardigheden ontwikkeld, Haar sterke punten: – Het ontwerpen van lay-outs en het ontwikkelen van stylen
EN In addition, thanks to the many work experiences in pharmacy, she has developed a wide range of skills, Her strengths: - Designing layouts and developing styles
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| heeft | has |
| groot | wide |
| vaardigheden | skills |
| lay-outs | layouts |
| sterke punten | strengths |
NL De deurbel stoort niet met de deurbel van je buren dankzij het grote aantal zelflerende codes waardoor de bel altijd een unieke frequentie kiest.
EN The bell push and indoor units can be connected in just seconds.
NL De deurbel stoort niet met de deurbel van je buren dankzij het grote aantal zelflerende codes waardoor de bel altijd een unieke frequentie kiest
EN The doorbell will not interfere with your neighbours doorbell because it has many self-learning codes that automatically choose an unique frequency
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| deurbel | doorbell |
| buren | neighbours |
| codes | codes |
| frequentie | frequency |
| kiest | choose |
| aantal | many |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gezellig | cozy |
| antiek | antique |
| modern | modern |
| chic | chic |
| assortiment | range |
| philips | philips |
| accessoires | accessories |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| geweldige | amazing |
| platforms | platforms |
| bedrijven | businesses |
| groeien | grow |
| integreren | integration |
| eenvoudig | simple |
| features | features |
| plug | plug |
NL Een groei van het aantal bezoeken dankzij de natuurlijke referentiëring (SEO)
EN Increase of the traffic from natural referrals (SEO)
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| groei | increase |
| natuurlijke | natural |
| seo | seo |
NL Dit zijn enkele van de beste gaming-koptelefoons die je kunt kopen, dankzij een aantal behoorlijk gekke trucs.
EN These are some of the best gaming headphones money can buy, thanks to some fairly mad tricks.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kopen | buy |
| trucs | tricks |
| gaming | gaming |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gezellig | cozy |
| antiek | antique |
| modern | modern |
| chic | chic |
| assortiment | range |
| philips | philips |
| accessoires | accessories |
NL Een groei van het aantal bezoeken dankzij de natuurlijke referentiëring (SEO)
EN Increase of the traffic from natural referrals (SEO)
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| groei | increase |
| natuurlijke | natural |
| seo | seo |
NL Daarnaast heeft ze dankzij de vele werkervaring in de apotheek een groot aantal vaardigheden ontwikkeld, Haar sterke punten: – Het ontwerpen van lay-outs en het ontwikkelen van stylen
EN In addition, thanks to the many work experiences in pharmacy, she has developed a wide range of skills, Her strengths: - Designing layouts and developing styles
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| heeft | has |
| groot | wide |
| vaardigheden | skills |
| lay-outs | layouts |
| sterke punten | strengths |
NL SteelSeries produceert een aantal serieus geweldige gaming randapparaten en nu zijn ze nog beter dankzij Amazon Prime Day kortingen.
EN SteelSeries produce some seriously awesome gaming peripherals and now they're even better thanks to Amazon Prime Day discounts.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| produceert | produce |
| serieus | seriously |
| gaming | gaming |
| day | day |
| kortingen | discounts |
| prime | prime |
NL De deurbel stoort niet met de deurbel van je buren dankzij het grote aantal zelflerende codes waardoor de bel altijd een unieke frequentie kiest.
EN The bell push and indoor units can be connected in just seconds.
NL De deurbel stoort niet met de deurbel van je buren dankzij het grote aantal zelflerende codes waardoor de bel altijd een unieke frequentie kiest
EN The doorbell will not interfere with your neighbours doorbell because it has many self-learning codes that automatically choose an unique frequency
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| deurbel | doorbell |
| buren | neighbours |
| codes | codes |
| frequentie | frequency |
| kiest | choose |
| aantal | many |
NL Qualcomm's Snapdragon Sound technologie heeft een aantal nieuwe functies dankzij de Snapdragon 8 Gen 2 chip. Dit is alles wat je moet weten.
EN If your Samsung device is broken, this could be the key to your situation.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| je | your |
| moet | could |
NL SteelSeries produceert een aantal serieus geweldige gaming randapparatuur en nu zijn ze nog beter dankzij Amazon Prime Early Access deals.
EN SteelSeries produce some seriously awesome gaming peripherals and now they're even better thanks to Amazon Prime Early Access deals.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| produceert | produce |
| serieus | seriously |
| gaming | gaming |
| randapparatuur | peripherals |
| access | access |
| deals | deals |
NL U kunt ook een onbeperkt aantal gasten opnemen, een onbeperkt aantal opnames opslaan, een live klankbord gebruiken (voor muziek, advertenties, enz.), en nog veel meer.
EN You?ll also be able to record an unlimited number of guests, save unlimited recordings, use a live soundboard (for music, ads, etc.), and more.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| onbeperkt | unlimited |
| gasten | guests |
| live | live |
| gebruiken | use |
| muziek | music |
| advertenties | ads |
| enz | etc |
NL Hoeveel een digital asset management oplossing kost, hangt af van een aantal factoren, waaronder het aantal gebruikers en de totale hoeveelheid opslagruimte die nodig is. Voor een vrijblijvende offerte, klik hier.
EN How much a digital asset management system costs depends on a number of factors including user seats and the total amount of storage needed. To get a no-obligation quote, click here.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| digital | digital |
| asset | asset |
| management | management |
| oplossing | system |
| kost | costs |
| factoren | factors |
| waaronder | including |
| gebruikers | user |
| nodig | needed |
| offerte | quote |
| hangt af van | depends |
NL Persoonlijk taakbeheer Uniek voor MeisterTask, Agenda is een persoonlijk, privébord, waarop je taken van elk project kunt vastzetten. Maak een onbeperkt aantal secties, pin een onbeperkt aantal taken en organiseer ze zoals je wil!
EN Personal Task Management Unique to MeisterTask, Agenda is a personal, private board, to which you can pin and manage tasks from any project. Create unlimited sections, pin unlimited tasks and organize them how you like!
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| taakbeheer | task management |
| is | is |
| onbeperkt | unlimited |
| secties | sections |
| pin | pin |
| agenda | agenda |
NL Is er dan een limiet aan het aantal redirects op een website? Nope, maar er is een maximum aantal redirects per pagina
EN Then, is there a limit to the number of redirects on a website? Nope, but there is a maximum number of redirects per one page
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| redirects | redirects |
NL Dit eenvoudige detectie mechanisme werkt alleen, wanneer een oneven aantal bits in een byte verandert, maar een even aantal foutieve bits zal niet worden gedetecteerd door de parity check
EN This simple detection mechanism works if an odd number of bits in a byte changes, but an even number of false bits in one byte will not be detected by the parity check
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| detectie | detection |
| mechanisme | mechanism |
| werkt | works |
| oneven | odd |
| verandert | changes |
| gedetecteerd | detected |
| check | check |
| bits | bits |
| byte | byte |
NL Dit eenvoudige detectie mechanisme werkt alleen, wanneer een oneven aantal bits in een byte verandert, maar een even aantal foutieve bits zal niet worden gedetecteerd door de parity check
EN This simple detection mechanism works if an odd number of bits in a byte changes, but an even number of false bits in one byte will not be detected by the parity check
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| detectie | detection |
| mechanisme | mechanism |
| werkt | works |
| oneven | odd |
| verandert | changes |
| gedetecteerd | detected |
| check | check |
| bits | bits |
| byte | byte |
NL Persoonlijk taakbeheer Uniek voor MeisterTask, Agenda is een persoonlijk, privébord, waarop je taken van elk project kunt vastzetten. Maak een onbeperkt aantal secties, pin een onbeperkt aantal taken en organiseer ze zoals je wil!
EN Personal Task Management Unique to MeisterTask, Agenda is a personal, private board, to which you can pin and manage tasks from any project. Create unlimited sections, pin unlimited tasks and organize them how you like!
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| taakbeheer | task management |
| is | is |
| onbeperkt | unlimited |
| secties | sections |
| pin | pin |
| agenda | agenda |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
aantal aantal prijs dankzij een aansluiting dankzij een allesomvattend dankzij een cloud dankzij een dubbel dankzij een messlag dankzij een coating dankzij een it dankzij een oplossing dankzij een partnership dankzij een reeks dankzij een supportsysteem dankzij een aangepast dankzij een slimme dankzij een agile dankzij een ingebouwd dankzij een unieke dankzij een lange dankzij een aangenaam dankzij een aanzienlijk dankzij een chef dankzij een eenvoudig dankzij een intuïtieve dankzij een steiger dankzij een uniek dankzij een combinatie dankzij een eenvoudige dankzij een centrale dankzij een digital dankzij een intelligent dankzij een database dankzij een emom dankzij één platform dankzij een stijging dankzij één enkele dankzij een robuuste evenals een aantal bekijk een aantal zullen een aantal zult een aantal gemist een aantal apple een aantal een aantal half een aantal jezelf een aantal slechts een aantal ontdek een aantal experts een aantal bevatten een aantal voeg een aantal
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ