{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "culturele geschiktheid" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

culturele cultural culture heritage practices
geschiktheid fitness

የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
እንግሊዝኛ

NL Deze normen worden gebruikt voor de evaluatie van kwaliteitscriteria zoals taalkundige juistheid, begrijpelijkheid, vloeiendheid, culturele geschiktheid, enzovoort.

EN These standards are used to evaluate quality criteria like linguistic correctness, understandability, fluency, cultural appropriateness, and so on.

ደችእንግሊዝኛ
normenstandards
gebruiktused
juistheidcorrectness
culturelecultural
enzovoortand so on

NL eSkill maakt het gemakkelijk voor organisaties om de vaardigheden en culturele geschiktheid van kandidaten te beoordelen

EN Seamlessly built into the ClearCompany Applicant Tracking System

ደችእንግሊዝኛ
organisatiessystem

NL Belnet komt tegemoet aan de specifieke ICT-noden van de culturele sector. Tal van grote namen uit de artistieke en culturele wereld zijn reeds partner van Belnet.

EN Belnet has addressed administrative offices since 2009. It is a community of thousands of users who need specific and secure solutions.

ደችእንግሊዝኛ
belnetbelnet

NL In het hart van de stad bevindt zich een unieke culturele locatie: De loc-remise - het branche overschrijdende culturele centrum met theater, dans, film, kunst en een restaurant inspirerend nabij.

EN The Lokremise is a unique venue for culture located in the heart of the city. This multidisciplinary cultural centre includes a theatre, dance area, cinema, arts and restaurant in an inspiring conjunction.

ደችእንግሊዝኛ
theatertheatre
dansdance
filmcinema
restaurantrestaurant
inspirerendinspiring

NL Eerder werkte Sophie bij een broedplaatsontwikkelaar in de culturele sector in de metropoolregio Amsterdam. Daar heeft zij meerdere tijdelijke en permanente culturele broedplaatsen gerealiseerd. Sophie heeft sociologie gestudeerd aan de UvA. 

EN Sophie used to work for a developer of artist spaces within the Amsterdam region. Here, she realised multiple temporary and permanent cultural spaces. Sophie studied sociology at University of Amsterdam. 

ደችእንግሊዝኛ
culturelecultural
tijdelijketemporary
permanentepermanent

NL Belnet komt tegemoet aan de specifieke ICT-noden van de culturele sector. Tal van grote namen uit de artistieke en culturele wereld zijn reeds partner van Belnet.

EN Belnet has addressed administrative offices since 2009. It is a community of thousands of users who need specific and secure solutions.

ደችእንግሊዝኛ
belnetbelnet

NL De CASTII-actoren werken een culturele bemiddeling uit rond digitale creativiteit. LES organiseert een reeks bijeenkomsten en uitwisselingen, gewijd aan culturele bemiddeling. Deze collectieve reflectie voedt [?]

EN The CASTII actors give an impetus to a reflection on cultural mediation on digital creativity. LES (Lutte contre l?Exclusion Social Molenbeek) sets up a cycle [?]

ደችእንግሊዝኛ
culturelecultural
digitaledigital
creativiteitcreativity
reflectiereflection

NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende commerciële bruikbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel

EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for particular purpose

ደችእንግሊዝኛ
gartnergartner
garantieswarranties
onderzoekresearch
geschiktheidfitness
bepaaldparticular
doelpurpose

NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.

EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.

ደችእንግሊዝኛ
gartnergartner
garantieswarranties
onderzoekresearch
geschiktheidfitness
bepaaldparticular
doelpurpose

NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel

EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for particular purpose

ደችእንግሊዝኛ
gartnergartner
garantieswarranties
onderzoekresearch
geschiktheidfitness
bepaaldparticular
doelpurpose

NL Wij aanvaarden geen garantie voor de actualiteit, juistheid, volledigheid, bruikbaarheid of geschiktheid van de inhoud van onze platforms voor een bepaald doel

EN We do not warrant the currency, accuracy, completeness, usability, suitability for a certain purpose of content on our Platforms

ደችእንግሊዝኛ
volledigheidcompleteness
bruikbaarheidusability
inhoudcontent
platformsplatforms
bepaaldcertain
doelpurpose

NL De kwaliteit en de geschiktheid van online materiaal is subjectief en mag niet worden beperkt alleen maar omdat individuen of groepen hun ongemak of weerstand kenbaar maken

EN The quality and appropriateness of online content is subjective and should not be restricted solely because individuals or groups express opposition or discomfort

ደችእንግሊዝኛ
onlineonline
materiaalcontent
subjectiefsubjective
magshould
beperktrestricted
individuenindividuals
groepengroups
alleensolely

NL En de Zwitserse rode wijnen, uit gebieden uiteenlopend van de regio Meer van Genève tot Graubünden, worden gekozen op basis van hun geschiktheid als begeleiding bij wild.

EN Swiss red wines, from as far apart as Vaud and Graubünden, have been selected as suitable accompaniments to the game.

ደችእንግሊዝኛ
zwitserseswiss
rodered
wijnenwines
graubündengraubünden
gekozenselected

NL CPMview Consulting is niet aansprakelijk voor en geeft geen stilzwijgende garanties, waaronder, zonder beperking, handelsgaranties, titel, geschiktheid voor een bepaald doel, niet-overtreding, compatibiliteit, veiligheid en nauwkeurigheid.

EN cpmview is not liable for and expressly disclaims all implied warranties, including, without limitation, warranties of merchantability, title, fitness for a particular purpose, non-infringement, compatibility, security, and accuracy.

ደችእንግሊዝኛ
isis
aansprakelijkliable
garantieswarranties
waaronderincluding
beperkinglimitation
geschiktheidfitness
bepaaldparticular
doelpurpose
compatibiliteitcompatibility
veiligheidsecurity
nauwkeurigheidaccuracy

NL Splashtop en zijn licentiegevers wijzen hierbij uitdrukkelijk elke uitdrukkelijke of impliciete garantie van geschiktheid voor dergelijke doeleinden af

EN Splashtop and its licensors hereby expressly disclaim any express or implied warranty of fitness for such purposes

ደችእንግሊዝኛ
splashtopsplashtop
hierbijhereby
uitdrukkelijkexpressly
implicieteimplied
garantiewarranty
geschiktheidfitness

NL Gartner is niet verantwoordelijk, uitdrukkelijk of stilzwijgend, voor de resultaten van dit onderzoek, ook niet met betrekking tot commerciële bruikbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel

EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for particular purpose

ደችእንግሊዝኛ
gartnergartner
onderzoekresearch
betrekkingrespect
geschiktheidfitness
bepaaldparticular
doelpurpose

NL Paula Igel is de mascotte van familiekocht.com en "test" alle recepten op geschiktheid voor kinderen - ze laat je haar beoordeling zien op de receptenpagina's

EN Paula Igel is the mascot of familiekocht.com and "tests" all recipes for suitability for children - she shows you her rating on the recipe pages

ደችእንግሊዝኛ
mascottemascot
testtests
kinderenchildren
beoordelingrating
paulapaula

NL Duurzaam, weerbestendig, vormvast - Kom alle wetenswaardigheden te weten over kwaliteit en geschiktheid van andere bedrukbare materialen.

EN Durable, weather-resistant, dimensionally stable ? Learn everything there is to know about the characteristics and suitability of further printable materials.

ደችእንግሊዝኛ
duurzaamdurable
komis
alleeverything
materialenmaterials

NL Geschiktheid om te communiceren over grotere afstanden

EN Ability to communicate over longer distances

ደችእንግሊዝኛ
afstandendistances

NL Geschiktheid om te communiceren op hogere snelheden

EN Ability to communicate at faster communication rates

ደችእንግሊዝኛ
omto
teat

NL Voor zover toegestaan door de toepasselijke wetgeving, wijzen wij alle garanties, expliciet of impliciet, met inbegrip van maar niet beperkt tot, impliciete garanties van verkoopbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel, en niet-inbreuk af

EN To the fullest extent permissible by applicable law, we disclaim all warranties, express or implied, including without limitation, implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, and non-infringement

ደችእንግሊዝኛ
toepasselijkeapplicable
garantieswarranties
geschiktheidfitness
bepaaldparticular
doelpurpose
met inbegrip vanincluding

NL ARP is echter nimmer verantwoordelijk voor de uiteindelijke geschiktheid van zaken voor elke individuele toepassing door de klant, noch voor eventuele adviezen ten aanzien van het gebruik of de toepassing van de zaken.

EN If the items have been used, encumbered or in any other way damaged while in the care of the purchaser, the right of withdrawal as referred to in this clause lapses.

ደችእንግሊዝኛ
ishave

NL Financiering om de relevantie, levensvatbaarheid en geschiktheid van je sociaal innovatief project na te gaan  

EN Funding for verifying the relevance, viability and suitability of your socially innovative project

ደችእንግሊዝኛ
financieringfunding
relevantierelevance
levensvatbaarheidviability
sociaalsocially
innovatiefinnovative
projectproject

NL Specifiek advies over de beschikbaarheid en geschiktheid van een bepaald product of dienst dient te worden ingewonnen bij de betreffende lokale Extremis-vestiging, -partner, -verdeler of -agent.

EN Specific advice concerning the availability and suitability of any particular product or service should be sought from the local Extremis affiliate, partner, distributor or agent concerned in a specific territory.

ደችእንግሊዝኛ
beschikbaarheidavailability
lokalelocal
agentagent

NL Het keurmerk wordt verleend voor producten en diensten die in hun geheel beschouwd bijzonder milieuvriendelijk zijn en tegelijkertijd voldoen aan de hoge eisen aan werk- en gezondheidsbescherming, en aan de geschiktheid voor gebruik

EN The products and services which are distinguished are those –– when viewed holistically – which are particularly environmentally friendly and at the same time meet the high standards for occupational health and safety as well as usability

ደችእንግሊዝኛ
milieuvriendelijkenvironmentally
eisenstandards

NL Evalueer codering, geschiktheid, psychometrische en 700+ vaardigheden met behulp van gespreksbeoordelingen.

EN Evaluate coding, aptitude, psychometric and 700+ skills using conversational assessments.

ደችእንግሊዝኛ
coderingcoding
vaardighedenskills

NL Adaface-campusbeoordelingen worden aangepast aan uw functieomschrijving. U kunt kandidaten evalueren op geschiktheid, codering, psychometrievaardigheden in een enkele beoordeling die is aangepast voor uw branche.

EN Adaface Campus Assessments will be customized according to your job description. You can evaluate candidates on aptitude, coding, psychometry skills in a single assessment that is customized for your industry.

ደችእንግሊዝኛ
aangepastcustomized
kandidatencandidates
coderingcoding
brancheindustry
adafaceadaface

NL Gespreksevaluaties zijn de meest kandidaatvriendelijke manier om inzicht te krijgen in de vaardigheden op het werk en de geschiktheid van een kandidaat voor een functie, terwijl ze tegelijkertijd zorgen voor een aangename kandidaat-ervaring.

EN Conversational assessments are the most candidate friendly way to get insights into a candidate's on-the-job skills and suitability for a role, while providing for a delightful candidate experience.

ደችእንግሊዝኛ
manierway
kandidaatcandidate

NL De service wordt geleverd zonder garanties van welke aard dan ook, of het nu gaat om of impliciet, inclusief, maar niet beperkt tot, impliciete garanties van verkoopbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel, niet-inbreuk of prestaties.

EN The service are provided without warranties of any kind, whether express or implied, including, but not limited to, implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, non-infringement or course of performance.

ደችእንግሊዝኛ
serviceservice
garantieswarranties
aardkind
beperktlimited
geschiktheidfitness
bepaaldparticular
doelpurpose
prestatiesperformance

NL Adaface stelt ons in staat om codering, geschiktheid en pyschometrische beoordelingen naadloos uit te voeren

EN Adaface enables us to conduct coding, aptitude and pyschometric assessments seamlessly

ደችእንግሊዝኛ
adafaceadaface
onsus
coderingcoding
beoordelingenassessments
naadloosseamlessly
voerenconduct
in staatenables

NL Gartner is niet verantwoordelijk, uitdrukkelijk of stilzwijgend, voor de resultaten van dit onderzoek, ook niet met betrekking tot commerciële bruikbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel

EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for particular purpose

ደችእንግሊዝኛ
gartnergartner
onderzoekresearch
betrekkingrespect
geschiktheidfitness
bepaaldparticular
doelpurpose

NL Gartner is niet verantwoordelijk, uitdrukkelijk of stilzwijgend, voor de resultaten van dit onderzoek, ook niet met betrekking tot commerciële bruikbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel

EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for particular purpose

ደችእንግሊዝኛ
gartnergartner
onderzoekresearch
betrekkingrespect
geschiktheidfitness
bepaaldparticular
doelpurpose

NL Gartner ontkent alle garanties, expliciet of impliciet, met betrekking tot dit onderzoek, met inbegrip van garanties betreffende commerciële bruikbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.

EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.

ደችእንግሊዝኛ
gartnergartner
ontkentdisclaims
garantieswarranties
implicietimplied
betrekkingrespect
onderzoekresearch
geschiktheidfitness
bepaaldparticular
doelpurpose

NL Gartner is niet verantwoordelijk, uitdrukkelijk of stilzwijgend, voor de resultaten van dit onderzoek, ook niet met betrekking tot commerciële bruikbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel

EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for particular purpose

ደችእንግሊዝኛ
gartnergartner
onderzoekresearch
betrekkingrespect
geschiktheidfitness
bepaaldparticular
doelpurpose

NL Gartner ontkent alle garanties, expliciet of impliciet, met betrekking tot dit onderzoek, met inbegrip van garanties betreffende commerciële bruikbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.

EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.

ደችእንግሊዝኛ
gartnergartner
ontkentdisclaims
garantieswarranties
implicietimplied
betrekkingrespect
onderzoekresearch
geschiktheidfitness
bepaaldparticular
doelpurpose

NL Gartner is niet verantwoordelijk, uitdrukkelijk of stilzwijgend, voor de resultaten van dit onderzoek, ook niet met betrekking tot commerciële bruikbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel

EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for particular purpose

ደችእንግሊዝኛ
gartnergartner
onderzoekresearch
betrekkingrespect
geschiktheidfitness
bepaaldparticular
doelpurpose

NL Gartner ontkent alle garanties, expliciet of impliciet, met betrekking tot dit onderzoek, met inbegrip van garanties betreffende commerciële bruikbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.

EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.

ደችእንግሊዝኛ
gartnergartner
ontkentdisclaims
garantieswarranties
implicietimplied
betrekkingrespect
onderzoekresearch
geschiktheidfitness
bepaaldparticular
doelpurpose

NL Gartner ontkent alle garanties, expliciet of impliciet, met betrekking tot dit onderzoek, met inbegrip van garanties betreffende commerciële bruikbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.

EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.

ደችእንግሊዝኛ
gartnergartner
ontkentdisclaims
garantieswarranties
implicietimplied
betrekkingrespect
onderzoekresearch
geschiktheidfitness
bepaaldparticular
doelpurpose

NL Gartner is niet verantwoordelijk, uitdrukkelijk of stilzwijgend, voor de resultaten van dit onderzoek, ook niet met betrekking tot commerciële bruikbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel

EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for particular purpose

ደችእንግሊዝኛ
gartnergartner
onderzoekresearch
betrekkingrespect
geschiktheidfitness
bepaaldparticular
doelpurpose

NL Gartner ontkent alle garanties, expliciet of impliciet, met betrekking tot dit onderzoek, met inbegrip van garanties betreffende commerciële bruikbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.

EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.

ደችእንግሊዝኛ
gartnergartner
ontkentdisclaims
garantieswarranties
implicietimplied
betrekkingrespect
onderzoekresearch
geschiktheidfitness
bepaaldparticular
doelpurpose

NL Gartner is niet verantwoordelijk, uitdrukkelijk of stilzwijgend, voor de resultaten van dit onderzoek, ook niet met betrekking tot commerciële bruikbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel

EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for particular purpose

ደችእንግሊዝኛ
gartnergartner
onderzoekresearch
betrekkingrespect
geschiktheidfitness
bepaaldparticular
doelpurpose

NL Gartner ontkent alle garanties, expliciet of impliciet, met betrekking tot dit onderzoek, met inbegrip van garanties betreffende commerciële bruikbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.

EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.

ደችእንግሊዝኛ
gartnergartner
ontkentdisclaims
garantieswarranties
implicietimplied
betrekkingrespect
onderzoekresearch
geschiktheidfitness
bepaaldparticular
doelpurpose

NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.

EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.

ደችእንግሊዝኛ
gartnergartner
garantieswarranties
onderzoekresearch
geschiktheidfitness
bepaaldparticular
doelpurpose

NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.

EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.

ደችእንግሊዝኛ
gartnergartner
garantieswarranties
onderzoekresearch
geschiktheidfitness
bepaaldparticular
doelpurpose

NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.

EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.

ደችእንግሊዝኛ
gartnergartner
garantieswarranties
onderzoekresearch
geschiktheidfitness
bepaaldparticular
doelpurpose

NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.

EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.

ደችእንግሊዝኛ
gartnergartner
garantieswarranties
onderzoekresearch
geschiktheidfitness
bepaaldparticular
doelpurpose

NL Gartner is niet verantwoordelijk, uitdrukkelijk of stilzwijgend, voor de resultaten van dit onderzoek, ook niet met betrekking tot commerciële bruikbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel

EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for particular purpose

ደችእንግሊዝኛ
gartnergartner
onderzoekresearch
betrekkingrespect
geschiktheidfitness
bepaaldparticular
doelpurpose

NL Gartner ontkent alle garanties, expliciet of impliciet, met betrekking tot dit onderzoek, met inbegrip van garanties betreffende commerciële bruikbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.

EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.

ደችእንግሊዝኛ
gartnergartner
ontkentdisclaims
garantieswarranties
implicietimplied
betrekkingrespect
onderzoekresearch
geschiktheidfitness
bepaaldparticular
doelpurpose

NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.

EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.

ደችእንግሊዝኛ
gartnergartner
garantieswarranties
onderzoekresearch
geschiktheidfitness
bepaaldparticular
doelpurpose

NL Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.

EN Gartner disclaims all warranties, expressed or implied, with respect to this research, including any warranties of merchantability or fitness for a particular purpose.

ደችእንግሊዝኛ
gartnergartner
garantieswarranties
onderzoekresearch
geschiktheidfitness
bepaaldparticular
doelpurpose

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ