ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "correct controleert" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

correct accurate any correct correctly each every properly sure them well
controleert address check checks code have make sure monitoring monitors service test to check verifies verify

የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
እንግሊዝኛ

NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.

EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.

ደች እንግሊዝኛ
stap step
apache apache
installeert install
ip ip
server server
url url
navigeren navigating
verschijnt appear
http http

NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.

EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.

ደች እንግሊዝኛ
stap step
apache apache
installeert install
ip ip
server server
url url
navigeren navigating
verschijnt appear
http http

NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.

EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.

ደች እንግሊዝኛ
stap step
apache apache
installeert install
ip ip
server server
url url
navigeren navigating
verschijnt appear
http http

NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.

EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.

ደች እንግሊዝኛ
stap step
apache apache
installeert install
ip ip
server server
url url
navigeren navigating
verschijnt appear
http http

NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.

EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.

ደች እንግሊዝኛ
stap step
apache apache
installeert install
ip ip
server server
url url
navigeren navigating
verschijnt appear
http http

NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.

EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.

ደች እንግሊዝኛ
stap step
apache apache
installeert install
ip ip
server server
url url
navigeren navigating
verschijnt appear
http http

NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.

EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.

ደች እንግሊዝኛ
stap step
apache apache
installeert install
ip ip
server server
url url
navigeren navigating
verschijnt appear
http http

NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.

EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.

ደች እንግሊዝኛ
stap step
apache apache
installeert install
ip ip
server server
url url
navigeren navigating
verschijnt appear
http http

NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.

EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.

ደች እንግሊዝኛ
stap step
apache apache
installeert install
ip ip
server server
url url
navigeren navigating
verschijnt appear
http http

NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.

EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.

ደች እንግሊዝኛ
stap step
apache apache
installeert install
ip ip
server server
url url
navigeren navigating
verschijnt appear
http http

NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.

EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.

ደች እንግሊዝኛ
stap step
apache apache
installeert install
ip ip
server server
url url
navigeren navigating
verschijnt appear
http http

NL Stap 5: Apache installeert en verifieer dan.Wanneer dit is voltooid, controleert u of het correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Een HTTP-server-testpagina verschijnt als alles correct is.

EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.

ደች እንግሊዝኛ
stap step
apache apache
installeert install
ip ip
server server
url url
navigeren navigating
verschijnt appear
http http

NL Stap 5: Zodra Apache installeert en verifieert, controleert u of deze correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Er moet nu een HTTP-servertestpagina verschijnen.

EN Step 5: Once Apache installs and verifies, verify that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.

ደች እንግሊዝኛ
stap step
apache apache
installeert installs
correct correctly
ip ip
server server
url url
navigeren navigating
moet should
verschijnen appear
http http

NL Als u de SEO-prestaties van de website correct controleert en de nodige wijzigingen op het juiste moment toepast, zult u waarschijnlijk hoger scoren dan u gewend bent.

EN If you monitor the website?s SEO performance correctly and apply the necessary changes at the right timing, you will probably rank higher than you used to in the first place.

ደች እንግሊዝኛ
nodige necessary
wijzigingen changes
waarschijnlijk probably
prestaties performance

NL ‘Log je in op de app van de Rabobank? Dan zijn onze developers ervoor verantwoordelijk dat de app jouw identiteit correct vaststelt en controleert wat jij allemaal mag doen in deze digitale omgeving

EN “Do you log into Rabobank?s app? When you do so, our developers are responsible for ensuring that the app correctly establishes your identity and checks what you are allowed to do in this digital environment

ደች እንግሊዝኛ
log log
rabobank rabobank
developers developers
verantwoordelijk responsible
identiteit identity
correct correctly
controleert checks
mag allowed
digitale digital
omgeving environment

NL Stap 5: Zodra Apache installeert en verifieert, controleert u of deze correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Er moet nu een HTTP-servertestpagina verschijnen.

EN Step 5: Once Apache installs and verifies, verify that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.

ደች እንግሊዝኛ
stap step
apache apache
installeert installs
correct correctly
ip ip
server server
url url
navigeren navigating
moet should
verschijnen appear
http http

NL Stap 5: Zodra Apache installeert en verifieert, controleert u of deze correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Er moet nu een HTTP-servertestpagina verschijnen.

EN Step 5: Once Apache installs and verifies, verify that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.

ደች እንግሊዝኛ
stap step
apache apache
installeert installs
correct correctly
ip ip
server server
url url
navigeren navigating
moet should
verschijnen appear
http http

NL Stap 5: Zodra Apache installeert en verifieert, controleert u of deze correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Er moet nu een HTTP-servertestpagina verschijnen.

EN Step 5: Once Apache installs and verifies, verify that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.

ደች እንግሊዝኛ
stap step
apache apache
installeert installs
correct correctly
ip ip
server server
url url
navigeren navigating
moet should
verschijnen appear
http http

NL Stap 5: Zodra Apache installeert en verifieert, controleert u of deze correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Er moet nu een HTTP-servertestpagina verschijnen.

EN Step 5: Once Apache installs and verifies, verify that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.

ደች እንግሊዝኛ
stap step
apache apache
installeert installs
correct correctly
ip ip
server server
url url
navigeren navigating
moet should
verschijnen appear
http http

NL Stap 5: Zodra Apache installeert en verifieert, controleert u of deze correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Er moet nu een HTTP-servertestpagina verschijnen.

EN Step 5: Once Apache installs and verifies, verify that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.

ደች እንግሊዝኛ
stap step
apache apache
installeert installs
correct correctly
ip ip
server server
url url
navigeren navigating
moet should
verschijnen appear
http http

NL Stap 5: Zodra Apache installeert en verifieert, controleert u of deze correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Er moet nu een HTTP-servertestpagina verschijnen.

EN Step 5: Once Apache installs and verifies, verify that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.

ደች እንግሊዝኛ
stap step
apache apache
installeert installs
correct correctly
ip ip
server server
url url
navigeren navigating
moet should
verschijnen appear
http http

NL Stap 5: Zodra Apache installeert en verifieert, controleert u of deze correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Er moet nu een HTTP-servertestpagina verschijnen.

EN Step 5: Once Apache installs and verifies, verify that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.

ደች እንግሊዝኛ
stap step
apache apache
installeert installs
correct correctly
ip ip
server server
url url
navigeren navigating
moet should
verschijnen appear
http http

NL Stap 5: Zodra Apache installeert en verifieert, controleert u of deze correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Er moet nu een HTTP-servertestpagina verschijnen.

EN Step 5: Once Apache installs and verifies, verify that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.

ደች እንግሊዝኛ
stap step
apache apache
installeert installs
correct correctly
ip ip
server server
url url
navigeren navigating
moet should
verschijnen appear
http http

NL Stap 5: Zodra Apache installeert en verifieert, controleert u of deze correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Er moet nu een HTTP-servertestpagina verschijnen.

EN Step 5: Once Apache installs and verifies, verify that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.

ደች እንግሊዝኛ
stap step
apache apache
installeert installs
correct correctly
ip ip
server server
url url
navigeren navigating
moet should
verschijnen appear
http http

NL Stap 5: Zodra Apache installeert en verifieert, controleert u of deze correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Er moet nu een HTTP-servertestpagina verschijnen.

EN Step 5: Once Apache installs and verifies, verify that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.

ደች እንግሊዝኛ
stap step
apache apache
installeert installs
correct correctly
ip ip
server server
url url
navigeren navigating
moet should
verschijnen appear
http http

NL Stap 5: Zodra Apache installeert en verifieert, controleert u of deze correct werkt door het IP van uw server in de URL te navigeren.Er moet nu een HTTP-servertestpagina verschijnen.

EN Step 5: Once Apache installs and verifies, verify that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.

ደች እንግሊዝኛ
stap step
apache apache
installeert installs
correct correctly
ip ip
server server
url url
navigeren navigating
moet should
verschijnen appear
http http

NL Druk vervolgens op de knop Grijze testverbinding om ervoor te zorgen dat uw account correct naar uw WHMCS-paneel koppelt.Zolang de informatie correct is, ontvangt u een kennisgeving dat de verbinding is vastgesteld.

EN Next, press the grey Test Connection button to ensure your account links properly to your WHMCS panel. As long as the information is correct, you will receive a notice that the connection has been established.

ደች እንግሊዝኛ
grijze grey
zorgen ensure
account account
zolang as long as
ontvangt receive
kennisgeving notice
verbinding connection
vastgesteld established
whmcs whmcs
paneel panel

NL Het is ook essentieel dat uw CMS correct is geconfigureerd zodat uw pagina's correct werken. Als u WordPress gebruikt, kunt u verschillende dingen doen om de laadtijd en de navigatie te verbeteren:

EN It is also essential that your CMS is configured correctly so that your pages work correctly. If you use WordPress, you can do several things to improve the loading time and navigation:

ደች እንግሊዝኛ
essentieel essential
cms cms
correct correctly
geconfigureerd configured
pagina pages
wordpress wordpress
gebruikt use
verschillende several
laadtijd loading time
navigatie navigation

NL Een correct geformatteerd DMCA bericht voldoet aan de richtlijnen en principes die werden opgesteld door DMCA zelf. De nodige elementen in een correct opgesteld DMCA bericht zijn:

EN A properly formatted DMCA Notice will adhere to the guidelines and principals established by the DMCA itself. The necessary elements of a properly formed DMCA Notice are:

ደች እንግሊዝኛ
correct properly
bericht notice
nodige necessary
elementen elements
dmca dmca

NL Het bekken beweegt correct en je voelt geen ongemak aan de voorkant: de hoek van het zadel is correct;

EN Feel the pelvis blocked in the movements and a pressure under the genitals: the nose of the saddle is still too high, it is advisable to slightly tilt it a few degrees;

ደች እንግሊዝኛ
voelt feel
zadel saddle

NL Druk vervolgens op de knop Grijze testverbinding om ervoor te zorgen dat uw account correct naar uw WHMCS-paneel koppelt.Zolang de informatie correct is, ontvangt u een kennisgeving dat de verbinding is vastgesteld.

EN Next, press the grey Test Connection button to ensure your account links properly to your WHMCS panel. As long as the information is correct, you will receive a notice that the connection has been established.

ደች እንግሊዝኛ
grijze grey
zorgen ensure
account account
zolang as long as
ontvangt receive
kennisgeving notice
verbinding connection
vastgesteld established
whmcs whmcs
paneel panel

NL Het is ook essentieel dat uw CMS correct is geconfigureerd zodat uw pagina's correct werken. Als u WordPress gebruikt, kunt u verschillende dingen doen om de laadtijd en de navigatie te verbeteren:

EN It is also essential that your CMS is configured correctly so that your pages work correctly. If you use WordPress, you can do several things to improve the loading time and navigation:

NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen. Onze servermonitoring controleert proactief uw server en opent automatisch een ondersteuningsticket namens u in het geval van een technisch probleem.

EN We offer a real-time monitoring service for all VPS Hosting plans. Our Server Monitoring proactively monitors your server and automatically opens a support ticket on your behalf in the event of a technical issue.

ደች እንግሊዝኛ
proactief proactively
automatisch automatically
ondersteuningsticket support ticket
namens behalf
technisch technical

NL Gain controleert hoe gevoelig de microfoon is. Dit wordt gecontroleerd door een draaiknop op de achterkant.

EN Gain controls how sensitive the microphone is. This is controlled by a dial on the back.

ደች እንግሊዝኛ
gain gain
gevoelig sensitive
gecontroleerd controlled
achterkant back

NL Zorg ervoor dat u dubbel controleert wat de maximale SD-kaartgrootte is voor uw recorder (de H4N Pro hierboven laat tot 32GB toe).

EN Be sure to double-check what the max SD card size will work for your recorder (the H4N Pro above allows up to 32GB).

ደች እንግሊዝኛ
dubbel double
controleert check
maximale max
uw your
recorder recorder
laat allows
sd sd

NL Ons team 'Veiligheid en vertrouwen' fungeert als de oren en ogen van ons platform. Dit team controleert proactief op haatdragende of aanstootgevende content, en evalueert inkomende rapporten.

EN Our Trust and Safety team serves as the eyes and ears of our platform, proactively monitoring for hateful or offensive content and evaluating inbound reports.

ደች እንግሊዝኛ
ons our
team team
oren ears
ogen eyes
platform platform
controleert monitoring
proactief proactively
of or
inkomende inbound

NL Controleert metadata en eigenschappen van Bynder zonder Sitefinity te verlaten

EN Review Bynder asset metadata and properties without leaving Sitefinity

ደች እንግሊዝኛ
metadata metadata
eigenschappen properties
bynder bynder
zonder without
verlaten leaving

NL Stap 4: Nadat u dit hebt gedaan, controleert u de status van Apache (httpd).

EN Step 4: Once you have done so, check the status of Apache (httpd).

ደች እንግሊዝኛ
stap step
gedaan done
controleert check
status status
apache apache

NL (Het controleert de systeemcompatibiliteit en laat u weten of er iets ontbreekt, maar na deze tutorial moet de volgende stap naar de volgende stap gaan)

EN (It will check the system compatibility and let you know if anything is missing, but following this tutorial should skip to the next step)

ደች እንግሊዝኛ
controleert check
laat let
stap step
tutorial tutorial

NL Ons Global Compliance Office, ondersteund door Internal Audit, Legal en HR, beoordeelt en controleert de gehele Hillrom-organisatie om te beoordelen of onze gedragscode, het anticorruptiebeleid en andere relevante beleidsregels worden nageleefd

EN Our Global Compliance Office—supported by Internal Audit, Legal and HR—reviews and audits the entire Hillrom organization to assess compliance with our Code of Conduct, Anti-Corruption Policy and other relevant policies

ደች እንግሊዝኛ
global global
compliance compliance
office office
ondersteund supported
audit audit
legal legal
gehele entire
beoordelen assess
gedragscode code of conduct
relevante relevant
beleidsregels policies
organisatie organization

NL Welch Allyn neemt niet alleen cyberbeveiligingscontroles op in het ontwerp en de ontwikkeling van onze medische hulpmiddelen, maar controleert ook regelmatig op lekken en voert dienovereenkomstig risico en effectbeoordelingen uit

EN In addition to incorporating cybersecurity controls into the design and development of our medical devices, Welch Allyn regularly monitors vulnerabilities and conducts risk and impact assessments accordingly

ደች እንግሊዝኛ
medische medical
controleert monitors
regelmatig regularly
risico risk
allyn allyn

NL Je controleert eerst of de domeinnaam nog vrij is, door de gewenste domeinnaam in het zoekvak in te tikken, en op de knop Controleer te klikken

EN Start by checking if the domain name is still available by entering the desired domain name in the search box and then clicking on the Check button

ደች እንግሊዝኛ
eerst start
nog still
vrij available
gewenste desired

NL Om de meest recente beveiliging te gebruiken kunt u ervoor kiezen om deel te nemen aan de Security Cloud, een geavanceerde en coöperatieve scantechnologie gebaseerd op de cloud, die de reputatie van alle bestanden op het apparaat controleert

EN To use the most up-to-date protection, you can opt to participate in the Security Cloud, an advanced and cooperative cloud-based scanning technology that checks the reputation of any file found on the device

ደች እንግሊዝኛ
kiezen opt
cloud cloud
geavanceerde advanced
gebaseerd based
reputatie reputation
bestanden file
apparaat device
controleert checks

NL Samen met de Board en het bestuur van OCLC, beoordeelt de Audit Committee de prestaties van onafhankelijke auditors, keurt hun plannen en processen en controleert de geauditeerde financiële verslagen

EN Together with the Board and executive management, the Audit Committee evaluates the performance of independent auditors, reviews auditors' plans and processes, and reviews audited financial statements

ደች እንግሊዝኛ
audit audit
prestaties performance
onafhankelijke independent
plannen plans
processen processes
financiële financial

NL We beoordelen onze inhoud en handleidingen jaarlijks - en vaak vaker dan dat - en een professionele redacteur beoordeelt ze, bewijst ze en controleert ze op feiten.

EN We review our content and guides annually — and often more frequently than that — and a professional editor reviews, proofs, and fact-checks them.

ደች እንግሊዝኛ
beoordelen review
inhoud content
handleidingen guides
jaarlijks annually
vaker more frequently
redacteur editor
controleert checks
feiten fact
ze them

NL U kunt het bestand vinden en bewerken in de hoofdmap van uw hosting, waarbij u de bestanden admin of de FTP van de website controleert.

EN You can find and edit the file at the root directory on your hosting, checking the files admin or the FTP of the website.

ደች እንግሊዝኛ
vinden find
bewerken edit
hosting hosting
admin admin
ftp ftp
website website

NL Cumulatieve Lay-out Shift (CLS): Dit controleert de visuele stabiliteit. Het houdt rekening met de frequentie waarmee UX onverwachte lay-outverschuivingen uitvoert. CLS van minder dan 0,1 wordt beschouwd als een goede gebruikerservaring.

EN Cumulative Layout Shift (CLS): This checks visual stability. It takes into account the frequency with which UX unexpected layout shifts. CLS of less than 0.1 is considered good user experience.

ደች እንግሊዝኛ
lay-out layout
controleert checks
visuele visual
stabiliteit stability
rekening account
frequentie frequency
ux ux
onverwachte unexpected
beschouwd considered
goede good
gebruikerservaring user experience

NL Onze bot controleert de URL op het moment zelf.

EN Our bot checks URL in a real time

ደች እንግሊዝኛ
onze our
bot bot
controleert checks
url url
moment time

NL Onze QA-afdeling (Quality Assurance) controleert en test onze codebasis. Diverse technici gespecialiseerd in toepassingsbeveiliging identificeren, testen en sorteren beveiligingsproblemen in code op ernst en urgentie.

EN Our Quality Assurance (QA) department reviews and tests our code base. Dedicated application security engineers on staff identify, test, and triage security vulnerabilities in code.

ደች እንግሊዝኛ
quality quality
assurance assurance
en and
technici engineers
identificeren identify
op on
qa qa
afdeling department

NL Zendesk controleert de achtergrond van alle nieuwe werknemers overeenkomstig plaatselijke wetgeving

EN Zendesk performs background checks on all new employees in accordance with local laws

ደች እንግሊዝኛ
zendesk zendesk
controleert checks
achtergrond background
nieuwe new
werknemers employees
plaatselijke local

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ