EN Our own Global Anti-Corruption Policy also applies to every Hillrom associate and those of our subsidiaries, suppliers, distributors and other global partners. Download Hillrom Global Anti-Corruption Policy.
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN Our own Global Anti-Corruption Policy also applies to every Hillrom associate and those of our subsidiaries, suppliers, distributors and other global partners. Download Hillrom Global Anti-Corruption Policy.
NL Ons eigen Wereldwijde anticorruptiebeleid is ook van toepassing op elke Hillrom-medewerker en die van onze dochterondernemingen, leveranciers, distributeurs en andere wereldwijde partners. Download het Wereldwijde anticorruptiebeleid van Hillrom.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
global | wereldwijde |
applies | toepassing |
subsidiaries | dochterondernemingen |
suppliers | leveranciers |
distributors | distributeurs |
partners | partners |
download | download |
hillrom | hillrom |
every | elke |
own | eigen |
and | en |
other | andere |
our | onze |
to | ook |
EN That’s why we are taking advantage of the French law on transparency, anti-corruption and economic modernisation, known as Sapin II, to formalise our practices and implement our anti-corruption policy
NL Daarom maken wij gebruik van de Franse wet inzake transparantie, corruptiebestrijding en modernisering van de economie, de zogenaamde Sapin II-wet, om onze werkwijzen te formaliseren en ons anticorruptiebeleid te implementeren
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
transparency | transparantie |
ii | ii |
advantage | gebruik |
law | wet |
implement | implementeren |
the | de |
to | om |
we | wij |
and | en |
french | franse |
our | onze |
of | van |
EN That’s why we are taking advantage of the French law on transparency, anti-corruption and economic modernisation, known as Sapin II, to formalise our practices and implement our anti-corruption policy
NL Daarom maken wij gebruik van de Franse wet inzake transparantie, corruptiebestrijding en modernisering van de economie, de zogenaamde Sapin II-wet, om onze werkwijzen te formaliseren en ons anticorruptiebeleid te implementeren
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
transparency | transparantie |
ii | ii |
advantage | gebruik |
law | wet |
implement | implementeren |
the | de |
to | om |
we | wij |
and | en |
french | franse |
our | onze |
of | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
form | vorm |
corruption | corruptie |
program | programma |
topic | thema |
workers | medewerkers |
code of conduct | gedragscode |
is | is |
we | we |
the | de |
with | samen |
internal | interne |
sign | voor |
and | en |
a | een |
there | er |
of | van |
on | rond |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
ethical | ethische |
business | bedrijfsvoering |
corruption | corruptie |
foster | bevorderen |
types | soorten |
we | we |
forms | vormen |
to | om |
further | te |
and | en |
other | andere |
with | met |
against | van |
all | alle |
EN Global Anti-Bribery and Anti-Corruption Policy
NL Wereldwijd beleid ter bestrijding van omkoping en corruptie
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
global | wereldwijd |
policy | beleid |
corruption | corruptie |
and | en |
EN Global Anti-Bribery and Anti-Corruption Policy
NL Wereldwijd beleid ter bestrijding van omkoping en corruptie
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
global | wereldwijd |
policy | beleid |
corruption | corruptie |
and | en |
EN SuperOffice has a zero tolerance policy in regards to corruption, and we will contribute to fight corruption in affected markets, through systematic and responsible business conduct.
NL SuperOffice heeft een zerotolerancebeleid als het gaat om corruptie en wil bijdragen aan de strijd tegen corruptie in markten waar dit voorkomt, door systematisch en verantwoordelijk zakelijk gedrag.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
corruption | corruptie |
fight | strijd |
markets | markten |
systematic | systematisch |
responsible | verantwoordelijk |
business | zakelijk |
conduct | gedrag |
in | in |
to | om |
contribute | bijdragen |
will | gaat |
a | een |
and | en |
EN EcoVadis maintains a code of ethics that guides employee behavior, integrity of operations, information management and anti-bribery/anti-corruption policies
NL EcoVadis hanteert een ethische code die richting geeft aan het gedrag van de werknemers, de integriteit van de activiteiten, het informatiebeheer en het anticorruptiebeleid
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
code | code |
ethics | ethische |
employee | werknemers |
behavior | gedrag |
integrity | integriteit |
operations | activiteiten |
a | een |
and | en |
of | van |
that | die |
EN EcoVadis maintains a code of ethics that guides employee behavior, integrity of operations, information management and anti-bribery/anti-corruption policies
NL EcoVadis hanteert een ethische code die richting geeft aan het gedrag van de werknemers, de integriteit van de activiteiten, het informatiebeheer en het anticorruptiebeleid
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
code | code |
ethics | ethische |
employee | werknemers |
behavior | gedrag |
integrity | integriteit |
operations | activiteiten |
a | een |
and | en |
of | van |
that | die |
EN All full- and part-time employees are required to complete annual Global Code of Conduct and Anti-Corruption Policy training.
NL Alle voltijds- en deeltijdmedewerkers moeten de jaarlijkse training over de Wereldwijde gedragscode en het Wereldwijde anticorruptiebeleid voltooien.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
annual | jaarlijkse |
global | wereldwijde |
training | training |
code of conduct | gedragscode |
to complete | voltooien |
and | en |
to | over |
are | moeten |
EN Our Global Compliance Office—supported by Internal Audit, Legal and HR—reviews and audits the entire Hillrom organization to assess compliance with our Code of Conduct, Anti-Corruption Policy and other relevant policies
NL Ons Global Compliance Office, ondersteund door Internal Audit, Legal en HR, beoordeelt en controleert de gehele Hillrom-organisatie om te beoordelen of onze gedragscode, het anticorruptiebeleid en andere relevante beleidsregels worden nageleefd
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
global | global |
compliance | compliance |
office | office |
supported | ondersteund |
audit | audit |
legal | legal |
assess | beoordelen |
code of conduct | gedragscode |
relevant | relevante |
policies | beleidsregels |
and | en |
the | de |
to | om |
entire | gehele |
other | andere |
by | door |
our | onze |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
employees | werknemers |
training | trainingen |
year | jaar |
the | de |
to | om |
including | inclusief |
and | en |
they | ze |
EN The UN Global Compact is a strategic policy initiative for businesses that are committed to aligning their operations and strategies with ten universally-accepted principles in the areas of human rights, labor, environment and anti-corruption.
NL Het VN Global Compact is een strategisch beleidsinitiatief voor bedrijven die zich inzetten om hun activiteiten en strategieën af te stemmen op tien universeel aanvaarde principes op het gebied van mensenrechten, arbeid, milieu en corruptiebestrijding.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
global | global |
compact | compact |
areas | gebied |
labor | arbeid |
environment | milieu |
universally | universeel |
is | is |
operations | activiteiten |
principles | principes |
strategic | strategisch |
to | om |
strategies | strategieën |
with | op |
human rights | mensenrechten |
and | en |
for | voor |
businesses | bedrijven |
a | een |
their | hun |
un | vn |
EN The UN Global Compact is a strategic policy initiative for businesses that are committed to aligning their operations and strategies with ten universally-accepted principles in the areas of human rights, labor, environment and anti-corruption.
NL Het VN Global Compact is een strategisch beleidsinitiatief voor bedrijven die zich inzetten om hun activiteiten en strategieën af te stemmen op tien universeel aanvaarde principes op het gebied van mensenrechten, arbeid, milieu en corruptiebestrijding.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
global | global |
compact | compact |
areas | gebied |
labor | arbeid |
environment | milieu |
universally | universeel |
is | is |
operations | activiteiten |
principles | principes |
strategic | strategisch |
to | om |
strategies | strategieën |
with | op |
human rights | mensenrechten |
and | en |
for | voor |
businesses | bedrijven |
a | een |
their | hun |
un | vn |
EN All Hillrom associates, part and full-time, are required to complete Global Code of Conduct and Anti-Corruption training requirements every year:
NL Alle medewerkers van Hillrom, parttime en fulltime, moeten elk jaar de trainingsvereisten voor de Wereldwijde gedragscode en het Wereldwijde anticorruptiebeleid voltooien:
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
associates | medewerkers |
global | wereldwijde |
hillrom | hillrom |
code of conduct | gedragscode |
year | jaar |
to complete | voltooien |
and | en |
of | van |
are | moeten |
EN Hillrom operates in strict compliance with all applicable anti-corruption laws
NL Hillrom houdt zich strikt aan alle toepasselijke anticorruptiewetten
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
strict | strikt |
applicable | toepasselijke |
hillrom | hillrom |
all | alle |
EN Our Ethics and Anti-corruption program
NL Ons programma voor ethiek en corruptiebestrijding
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
ethics | ethiek |
program | programma |
and | en |
our | ons |
EN Integrating anti-corruption into our procedures and policies
NL Corruptiebestrijding integreren in onze procedures en in ons beleid.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
integrating | integreren |
procedures | procedures |
policies | beleid |
and | en |
our | in |
EN Implementation of the anti-corruption compliance program through independent and autonomous compliance governance.
NL Het anticorruptieprogramma door een onafhankelijk en autonoom orgaan implementeren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
implementation | implementeren |
independent | onafhankelijk |
autonomous | autonoom |
and | en |
the | het |
EN The UN Global Compact is a principle-based framework for businesses, stating ten principles in the areas of human rights, labour, the environment and anti-corruption
NL Het Global Compact van de Verenigde Naties is een op principes gebaseerd kader voor bedrijven, met tien principes op het gebied van mensenrechten, arbeid, milieu en anticorruptie
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
global | global |
compact | compact |
framework | kader |
businesses | bedrijven |
principles | principes |
areas | gebied |
labour | arbeid |
is | is |
the | de |
based | gebaseerd |
human rights | mensenrechten |
environment | milieu |
for | voor |
and | en |
a | een |
ten | tien |
of | van |
EN Call to protect EU’s Number One Anti-Corruption Instrument: Open Company Registers!
NL Bescherm het belangrijkste anti-corruptie-instrument van de EU: open bedrijfsregisters!
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
protect | bescherm |
instrument | instrument |
one | de |
open | open |
EN Our Ethics and Anti-corruption program
NL Ons programma voor ethiek en corruptiebestrijding
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
ethics | ethiek |
program | programma |
and | en |
our | ons |
EN Integrating anti-corruption into our procedures and policies
NL Corruptiebestrijding integreren in onze procedures en in ons beleid.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
integrating | integreren |
procedures | procedures |
policies | beleid |
and | en |
our | in |
EN Implementation of the anti-corruption compliance program through independent and autonomous compliance governance.
NL Het anticorruptieprogramma door een onafhankelijk en autonoom orgaan implementeren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
implementation | implementeren |
independent | onafhankelijk |
autonomous | autonoom |
and | en |
the | het |
EN The UN Global Compact is a principle-based framework for businesses, stating ten principles in the areas of human rights, labour, the environment and anti-corruption
NL Het UN Global Compact is een op principes gebaseerd kader voor bedrijven, waarin tien principes op het gebied van mensenrechten, arbeid, milieu en anticorruptie zijn vastgelegd
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
global | global |
compact | compact |
framework | kader |
businesses | bedrijven |
principles | principes |
areas | gebied |
labour | arbeid |
is | is |
based | gebaseerd |
and | en |
human rights | mensenrechten |
environment | milieu |
for | voor |
a | een |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
is | is |
the | de |
EN Adoption of a zero tolerance policy against corruption
NL Nul tolerantie voor corruptie creëren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
zero | nul |
tolerance | tolerantie |
against | voor |
corruption | corruptie |
EN Furthermore, policy-based control options and sophisticated security protocols mitigate the risk of data loss or corruption, ensuring information remains in an untarnished state throughout the disaster
NL Beheer met policy’s en geavanceerde securityprotocollen pakken het risico van dataverlies of datacorruptie aan en zorgen ervoor dat gegevens ook tijdens noodsituaties veilig blijven
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
sophisticated | geavanceerde |
risk | risico |
remains | blijven |
or | of |
control | beheer |
and | en |
security | veilig |
data | gegevens |
ensuring | zorgen |
in | tijdens |
the | ervoor |
of | van |
EN Adoption of a zero tolerance policy against corruption
NL Nul tolerantie voor corruptie creëren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
zero | nul |
tolerance | tolerantie |
against | voor |
corruption | corruptie |
EN Our Code of Ethics, Anti-Bribery Policy and Copyright Dispute Policy apply to everyone who uses Trustpilot, including us.
NL Onze gedragscode, anti-omkopingsbeleid en auteursrechtbeleid gelden voor iedereen die Trustpilot gebruikt - dus ook voor ons.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
uses | gebruikt |
apply | gelden |
and | en |
everyone | iedereen |
our | onze |
EN To comply with legal requirements (such as “know your customer”, anti-money laundering, or anti-terrorism laws)
NL Om te voldoen aan wettelijke verplichtingen (zoals de regelgeving omtrent "ken-je-klant", antiwitwaswetgeving of antiterrorismewetten)
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
legal | wettelijke |
to | om |
or | of |
comply | voldoen |
as | zoals |
requirements | verplichtingen |
laws | regelgeving |
EN Custom Under Armour apparel is incredibly durable and comes with a unique smooth anti-pick anti-pill fabric for a more comfortable snag-free finish
NL Custom Under Armour-kleding is ongelooflijk duurzaam en wordt geleverd met een unieke, gladde anti-pick anti-pill-stof voor een comfortabelere afwerking zonder haken
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
apparel | kleding |
incredibly | ongelooflijk |
durable | duurzaam |
fabric | stof |
finish | afwerking |
custom | custom |
is | is |
and | en |
under | under |
for | voor |
with | met |
EN One subscription, unlimited device protection at home and on the go. NETGEAR Armor™ powered by Bitdefender® protects your connected home from internet threats with award-winning anti-virus, anti-malware, and data protection.
NL Eén abonnement, onbeperkte apparaatbeveiliging thuis en onderweg. NETGEAR Armor™ Powered by BitDefender® beschermt uw huis tegen internetdreigingen met bekroonde anti-virus-, anti-malware- en gegevensbescherming.
EN Through this mechanism of action, CBD has been shown to exhibit anti-anxiety, anti-inflammatory, neuroprotective, and antioxidant effects. These effects are suggested to not only be beneficial to human populations, but other mammals as well!
NL Dankzij dit actiemechanisme vertoont CBD anxiolytische, ontstekingsremmende, neuroprotectieve en antioxidante effecten. Deze effecten zouden niet alleen gunstig zijn voor mensen, maar ook voor andere zoogdieren!
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
cbd | cbd |
effects | effecten |
beneficial | gunstig |
mammals | zoogdieren |
other | andere |
and | en |
only | alleen |
human | mensen |
but | |
this | dit |
are | zijn |
EN It has been formulated to be dirt and water resistant, containing anti-fungal and anti-ageing technology, giving peace of mind so you can protect and weatherproof your home for longer.
NL De formule is vuil- en waterafstotend en bevat antischimmel- en antiverouderingstechnologie. Daarmee biedt de verf gemoedsrust aan trotse huiseigenaren, die hun huis langer willen beschermen en weerbestendig willen maken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
dirt | vuil |
protect | beschermen |
longer | langer |
giving | biedt |
be | bevat |
has | is |
and | en |
home | de |
EN Advanced Anti-Exploit – Bitdefender advanced anti-exploit not only provides protection from known exploits, trying to hijack popular programs, but also against new ones, by focusing on attack techniques.
NL Geavanceerde anti-exploitatie - Bitdefender geavanceerde anti-exploit biedt niet alleen bescherming tegen bekende exploits door populaire programma's te kapen, maar ook tegen nieuwe, door zich te concentreren op aanvalstechnieken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
advanced | geavanceerde |
new | nieuwe |
focusing | concentreren |
provides | biedt |
protection | bescherming |
on | op |
popular | populaire |
known | bekende |
only | alleen |
not | niet |
by | door |
EN It has been formulated to be dirt and water resistant, containing anti-fungal and anti-ageing technology, giving peace of mind so you can protect and weatherproof your home for longer.
NL De formule is vuil- en waterafstotend en bevat antischimmel- en antiverouderingstechnologie. Daarmee biedt de verf gemoedsrust aan trotse huiseigenaren, die hun huis langer willen beschermen en weerbestendig willen maken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
dirt | vuil |
protect | beschermen |
longer | langer |
giving | biedt |
be | bevat |
has | is |
and | en |
home | de |
EN It has been formulated to be dirt and water resistant, containing anti-fungal and anti-ageing technology, giving peace of mind so you can protect and weatherproof your home for longer.
NL De formule is vuil- en waterafstotend en bevat antischimmel- en antiverouderingstechnologie. Daarmee biedt de verf gemoedsrust aan trotse huiseigenaren, die hun huis langer willen beschermen en weerbestendig willen maken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
dirt | vuil |
protect | beschermen |
longer | langer |
giving | biedt |
be | bevat |
has | is |
and | en |
home | de |
EN The app contains information for healtcare workers about dozens of different oral anti-cancer therapies and replaces the existing pocket book for oral anti cancer therapy, which until now only existed on paper.
NL De app bevat informatie voor zorgverleners over tientallen verschillende orale anti-kankertherapieën en vervangt het bestaande zakboekje voor orale anti-kankertherapie, dat tot nu alleen op papier bestond.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
information | informatie |
replaces | vervangt |
paper | papier |
different | verschillende |
existing | bestaande |
now | nu |
the | de |
on | op |
app | app |
contains | bevat |
anti | anti |
for | voor |
and | en |
about | over |
EN It has been formulated to be dirt and water resistant, containing anti-fungal and anti-ageing technology, giving peace of mind so you can protect and weatherproof your home for longer.
NL De formule is vuil- en waterafstotend en bevat antischimmel- en antiverouderingstechnologie. Daarmee biedt de verf gemoedsrust aan trotse huiseigenaren, die hun huis langer willen beschermen en weerbestendig willen maken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
dirt | vuil |
protect | beschermen |
longer | langer |
giving | biedt |
be | bevat |
has | is |
and | en |
home | de |
EN It has been formulated to be dirt and water resistant, containing anti-fungal and anti-ageing technology, giving peace of mind so you can protect and weatherproof your home for longer.
NL De formule is vuil- en waterafstotend en bevat antischimmel- en antiverouderingstechnologie. Daarmee biedt de verf gemoedsrust aan trotse huiseigenaren, die hun huis langer willen beschermen en weerbestendig willen maken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
dirt | vuil |
protect | beschermen |
longer | langer |
giving | biedt |
be | bevat |
has | is |
and | en |
home | de |
EN It has been formulated to be dirt and water resistant, containing anti-fungal and anti-ageing technology, giving peace of mind so you can protect and weatherproof your home for longer.
NL De formule is vuil- en waterafstotend en bevat antischimmel- en antiverouderingstechnologie. Daarmee biedt de verf gemoedsrust aan trotse huiseigenaren, die hun huis langer willen beschermen en weerbestendig willen maken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
dirt | vuil |
protect | beschermen |
longer | langer |
giving | biedt |
be | bevat |
has | is |
and | en |
home | de |
EN It has been formulated to be dirt and water resistant, containing anti-fungal and anti-ageing technology, giving peace of mind so you can protect and weatherproof your home for longer.
NL De formule is vuil- en waterafstotend en bevat antischimmel- en antiverouderingstechnologie. Daarmee biedt de verf gemoedsrust aan trotse huiseigenaren, die hun huis langer willen beschermen en weerbestendig willen maken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
dirt | vuil |
protect | beschermen |
longer | langer |
giving | biedt |
be | bevat |
has | is |
and | en |
home | de |
EN Custom Under Armour apparel is incredibly durable and comes with a unique smooth anti-pick anti-pill fabric for a more comfortable snag-free finish
NL Custom Under Armour-kleding is ongelooflijk duurzaam en wordt geleverd met een unieke, gladde anti-pick anti-pill-stof voor een comfortabelere afwerking zonder haken
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
apparel | kleding |
incredibly | ongelooflijk |
durable | duurzaam |
fabric | stof |
finish | afwerking |
custom | custom |
is | is |
and | en |
under | under |
for | voor |
with | met |
EN Defending against highly coordinated attacks like this requires not just thorough defence measures, but active anti-spoofing and anti-phishing mechanisms.
NL De verdediging tegen sterk gecoördineerde aanvallen als deze vereist niet alleen grondige verdedigingsmaatregelen, maar ook actieve anti-spoofing en anti-phishing mechanismen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
highly | sterk |
attacks | aanvallen |
requires | vereist |
active | actieve |
mechanisms | mechanismen |
defence | verdediging |
against | tegen |
this | deze |
and | en |
but |
EN Bitdefender Total Security packs effective anti-loss and anti-theft tools for your Windows laptop or tablet, remotely accessible from anywhere in the world via your Bitdefender Central account.
NL Bitdefender Total Security heeft efficiënte middelen tegen verlies en diefstal voor uw Windows-laptop of tablet, waarbij uw waar dan ook ter wereld van op afstand toegang hebt via uw online Bitdefender Central-account.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
security | security |
windows | windows |
laptop | laptop |
tablet | tablet |
remotely | op afstand |
account | account |
tools | middelen |
loss | verlies |
theft | diefstal |
total | total |
or | of |
and | en |
for | voor |
world | wereld |
the | tegen |
EN All our sunglasses feature lenses by ZEISS providing 100% protection against harmful UVA and UVB radiation and come with an anti scratch anti reflection coating.
NL Al onze zonnebrillen hebben lenzen van ZEISS die 100% bescherming bieden tegen schadelijke UVA- en UVB-straling en zijn voorzien van een anti-kras- en reflectiecoating.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
sunglasses | zonnebrillen |
lenses | lenzen |
protection | bescherming |
harmful | schadelijke |
radiation | straling |
our | onze |
feature | hebben |
anti | anti |
and | en |
providing | zijn |
against | van |
EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
NL ?Beleid inzake cookies in producten van Zendesk? betekent het beleid beschikbaar op https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
policy | beleid |
cookie | cookies |
zendesk | zendesk |
means | betekent |
https | https |
articles | articles |
in | in |
support | support |
at | op |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ