NL Maar waarom? Wel, omdat Google wil dat de lezer zich zo comfortabel mogelijk voelt op uw pagina, en natuurlijk weten ze dat ze niet graag inhoud lezen waarin ze voortdurend dezelfde woorden tegenkomen. Dit maakt de inhoud praktisch onleesbaar.
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
NL Maar waarom? Wel, omdat Google wil dat de lezer zich zo comfortabel mogelijk voelt op uw pagina, en natuurlijk weten ze dat ze niet graag inhoud lezen waarin ze voortdurend dezelfde woorden tegenkomen. Dit maakt de inhoud praktisch onleesbaar.
EN But why? Well, because Google wants the reader to feel as comfortable as possible on your page, and of course, they know that they will not like to read content in which they continually find the same words. This makes the content practically unreadable.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
lezer | reader |
comfortabel | comfortable |
pagina | page |
natuurlijk | of course |
inhoud | content |
voortdurend | continually |
praktisch | practically |
NL Maar waarom? Wel, omdat Google wil dat de lezer zich zo comfortabel mogelijk voelt op uw pagina, en natuurlijk weten ze dat ze niet graag inhoud lezen waarin ze voortdurend dezelfde woorden tegenkomen. Dit maakt de inhoud praktisch onleesbaar.
EN But why? Well, because Google wants the reader to feel as comfortable as possible on your page, and of course, they know that they will not like to read content in which they continually find the same words. This makes the content practically unreadable.
NL Hoe kun je dan fysieke en mentale gesteldheid in een interface presenteren? Een van mijn studenten bedacht een cirkel die via zijn kleur aangeeft hoe de patiënt zich mentaal voelt, en via de grootte hoe die zich fysiek voelt
EN But how do you present someone’s physical and mental state in an interface? One of my students came up with a circle that indicates how the patient feels mentally with a colour scheme, while the size of the circle describes how they feel physically
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
mentale | mental |
interface | interface |
presenteren | present |
studenten | students |
cirkel | circle |
aangeeft | indicates |
patiënt | patient |
grootte | size |
NL Als jij je goed voelt, voelt je job ook goed
EN When you feel good, your job feels good too
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
goed | good |
job | job |
ook | too |
NL Dit is een geweldige manier om op te slaan als u geen ondersteuning voor uw services nodig hebt en voelt u comfortabel monitoring en het oplossen van uw server.
EN This is a great way to save if you do not need any support for your services and feel comfortable monitoring and troubleshooting your server.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geweldige | great |
manier | way |
nodig | need |
voelt | feel |
comfortabel | comfortable |
monitoring | monitoring |
oplossen | troubleshooting |
server | server |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
of | or |
t-shirts | shirts |
ikks | ikks |
collectie | collection |
comfortabel | comfort |
elegant | sophisticated |
tops | tops |
NL De stijlvolle behuizing voelt comfortabel aan en trekt geen aandacht als je onderweg graag een hijsje neemt.
EN The stylish body is comfortable to hold and unlikely to turn any heads if you're looking to have a vape on the go.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
stijlvolle | stylish |
comfortabel | comfortable |
je | you |
NL Dit is een geweldige manier om op te slaan als u geen ondersteuning voor uw services nodig hebt en voelt u comfortabel monitoring en het oplossen van uw server.
EN This is a great way to save if you do not need any support for your services and feel comfortable monitoring and troubleshooting your server.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geweldige | great |
manier | way |
nodig | need |
voelt | feel |
comfortabel | comfortable |
monitoring | monitoring |
oplossen | troubleshooting |
server | server |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
of | or |
t-shirts | shirts |
ikks | ikks |
collectie | collection |
comfortabel | comfort |
elegant | sophisticated |
tops | tops |
NL Aangelegenheid, plaats of situatie waarbij iemand zich op z?n gemak voelt. Verwijst naar leuke situaties die gaan van knus tot vriendelijk, comfortabel tot ontspannend, plezierig tot charmant.
EN Thing, place or situation where one feels at ease. Referring to situations of pleasure that range from cosy to friendly, comfortable to relaxing, pleasant to charming.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
plaats | place |
situatie | situation |
waarbij | where |
gemak | ease |
voelt | feels |
situaties | situations |
vriendelijk | friendly |
comfortabel | comfortable |
ontspannend | relaxing |
charmant | charming |
NL We adviseren je om representatieve kleding aan te trekken, waarin jij je comfortabel voelt.
EN We recommend that you wear something smart and professional that you feel comfortable in (business casual).
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
we | we |
kleding | wear |
comfortabel | comfortable |
voelt | feel |
NL Dit is een geweldige manier om op te slaan als u geen ondersteuning voor uw services nodig hebt en voelt u comfortabel monitoring en het oplossen van uw server.
EN This is a great way to save if you do not need any support for your services and feel comfortable monitoring and troubleshooting your server.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geweldige | great |
manier | way |
nodig | need |
voelt | feel |
comfortabel | comfortable |
monitoring | monitoring |
oplossen | troubleshooting |
server | server |
NL Dit is een geweldige manier om op te slaan als u geen ondersteuning voor uw services nodig hebt en voelt u comfortabel monitoring en het oplossen van uw server.
EN This is a great way to save if you do not need any support for your services and feel comfortable monitoring and troubleshooting your server.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geweldige | great |
manier | way |
nodig | need |
voelt | feel |
comfortabel | comfortable |
monitoring | monitoring |
oplossen | troubleshooting |
server | server |
NL Dit is een geweldige manier om op te slaan als u geen ondersteuning voor uw services nodig hebt en voelt u comfortabel monitoring en het oplossen van uw server.
EN This is a great way to save if you do not need any support for your services and feel comfortable monitoring and troubleshooting your server.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geweldige | great |
manier | way |
nodig | need |
voelt | feel |
comfortabel | comfortable |
monitoring | monitoring |
oplossen | troubleshooting |
server | server |
NL Dit is een geweldige manier om op te slaan als u geen ondersteuning voor uw services nodig hebt en voelt u comfortabel monitoring en het oplossen van uw server.
EN This is a great way to save if you do not need any support for your services and feel comfortable monitoring and troubleshooting your server.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geweldige | great |
manier | way |
nodig | need |
voelt | feel |
comfortabel | comfortable |
monitoring | monitoring |
oplossen | troubleshooting |
server | server |
NL Dit is een geweldige manier om op te slaan als u geen ondersteuning voor uw services nodig hebt en voelt u comfortabel monitoring en het oplossen van uw server.
EN This is a great way to save if you do not need any support for your services and feel comfortable monitoring and troubleshooting your server.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geweldige | great |
manier | way |
nodig | need |
voelt | feel |
comfortabel | comfortable |
monitoring | monitoring |
oplossen | troubleshooting |
server | server |
NL Dit is een geweldige manier om op te slaan als u geen ondersteuning voor uw services nodig hebt en voelt u comfortabel monitoring en het oplossen van uw server.
EN This is a great way to save if you do not need any support for your services and feel comfortable monitoring and troubleshooting your server.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geweldige | great |
manier | way |
nodig | need |
voelt | feel |
comfortabel | comfortable |
monitoring | monitoring |
oplossen | troubleshooting |
server | server |
NL Dit is een geweldige manier om op te slaan als u geen ondersteuning voor uw services nodig hebt en voelt u comfortabel monitoring en het oplossen van uw server.
EN This is a great way to save if you do not need any support for your services and feel comfortable monitoring and troubleshooting your server.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geweldige | great |
manier | way |
nodig | need |
voelt | feel |
comfortabel | comfortable |
monitoring | monitoring |
oplossen | troubleshooting |
server | server |
NL Dit is een geweldige manier om op te slaan als u geen ondersteuning voor uw services nodig hebt en voelt u comfortabel monitoring en het oplossen van uw server.
EN This is a great way to save if you do not need any support for your services and feel comfortable monitoring and troubleshooting your server.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geweldige | great |
manier | way |
nodig | need |
voelt | feel |
comfortabel | comfortable |
monitoring | monitoring |
oplossen | troubleshooting |
server | server |
NL Dit is een geweldige manier om op te slaan als u geen ondersteuning voor uw services nodig hebt en voelt u comfortabel monitoring en het oplossen van uw server.
EN This is a great way to save if you do not need any support for your services and feel comfortable monitoring and troubleshooting your server.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geweldige | great |
manier | way |
nodig | need |
voelt | feel |
comfortabel | comfortable |
monitoring | monitoring |
oplossen | troubleshooting |
server | server |
NL Dit is een geweldige manier om op te slaan als u geen ondersteuning voor uw services nodig hebt en voelt u comfortabel monitoring en het oplossen van uw server.
EN This is a great way to save if you do not need any support for your services and feel comfortable monitoring and troubleshooting your server.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geweldige | great |
manier | way |
nodig | need |
voelt | feel |
comfortabel | comfortable |
monitoring | monitoring |
oplossen | troubleshooting |
server | server |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
panty | tights |
grafische | graphic |
patroon | pattern |
pasvorm | fit |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
stijl | style |
stijlvolle | stylish |
pasvorm | fit |
panty | tights |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
stijl | style |
stijlvolle | stylish |
pasvorm | fit |
panty | tights |
NL Of u nu voor zaken of uw plezier reist, de hotels van NH Hotel Group bieden alle nodige elementen om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken, zodat u zich helemaal thuis voelt.
EN Whether you are traveling for business or for a pleasant holiday, NH Hotel Group's hotels have all the necessary elements to make your visit as comfortable as possible, allowing you to feel at home
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zaken | business |
reist | traveling |
nh | nh |
group | group |
nodige | necessary |
elementen | elements |
mogelijk | possible |
voelt | feel |
NL Bekijk en bedien uw onbeheerde computer vanaf een ander apparaat en het voelt alsof u er nog steeds echt achter zit! Mogelijk gemaakt door Splashtops best-in-class remote desktop- software
EN See and control your unattended computer from another device, and feel as if you were still sitting in front of it! Made possible by Splashtop’s best-in-class remote desktop software
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bekijk | see |
onbeheerde | unattended |
voelt | feel |
mogelijk | possible |
gemaakt | made |
remote | remote |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
handvat | handle |
comfortabel | comfortably |
bevestigen | mount |
kleine | small |
masker | mask |
NL Dankzij de uitgesproken, aquakleurige fronten straalt dit keukenontwerp echte vakantiestemming uit - en maakt het leven van alledag tegelijkertijd zo comfortabel mogelijk
EN Thanks to its striking aqua coloured fronts, this kitchen suggestion radiates holiday mood – and at the same time – makes the daily routine as comfortable as possible
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
maakt | makes |
comfortabel | comfortable |
mogelijk | possible |
NL Dankzij perfect ontworpen pasvormen maken de fitnessshirts voor dames van Nike, adidas of Puma jouw training zo comfortabel mogelijk
EN Perfectly designed cuts and fits make your workout in women’s fitness tops by labels such as Nike, adidas or PUMA as pleasant as it can be
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
perfect | perfectly |
nike | nike |
of | or |
training | workout |
mogelijk | can |
adidas | adidas |
puma | puma |
NL Google is erop gericht de lezer zich zo comfortabel mogelijk te laten voelen op websites, dus er zit niets anders op dan te denken als de zoekgigant. Hoe bereik je dit? Laten we eens kijken:
EN Google is focused on making the reader feel as comfortable as possible on websites, so there is no choice but to think like the search giant. How do you achieve this? Let?s see:
NL Super comfortabel, je kan de pasvorm aanpassen en de eenvoud van de functie maakt bediening met één hand mogelijk
EN Incredibly comfortable, you can customise the fit and the simplicity of function allows for one handed on/off
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
absoluut | absolutely |
zakelijke | business |
geavanceerd | advanced |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
absoluut | absolutely |
zakelijke | business |
geavanceerd | advanced |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
absoluut | absolutely |
zakelijke | business |
geavanceerd | advanced |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
absoluut | absolutely |
zakelijke | business |
geavanceerd | advanced |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
absoluut | absolutely |
zakelijke | business |
geavanceerd | advanced |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
absoluut | absolutely |
zakelijke | business |
geavanceerd | advanced |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
absoluut | absolutely |
zakelijke | business |
geavanceerd | advanced |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
absoluut | absolutely |
zakelijke | business |
geavanceerd | advanced |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
absoluut | absolutely |
zakelijke | business |
geavanceerd | advanced |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
absoluut | absolutely |
zakelijke | business |
geavanceerd | advanced |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
absoluut | absolutely |
zakelijke | business |
geavanceerd | advanced |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | unlimited |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
absoluut | absolutely |
zakelijke | business |
geavanceerd | advanced |
ultiem | ultimate |
onbeperkte | unlimited |
NL DAT is ontworpen om naadloos te integreren met de DAM-oplossing van Bynder. Het zorgt voor een intuïtieve ervaring en een omgeving waarin je team zich op zijn gemak voelt.
EN DAT is built to flawlessly integrate with Bynder’s DAM solution, providing a user-friendly experience in an environment your team is comfortable in.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ontworpen | built |
integreren | integrate |
bynder | bynder |
ervaring | experience |
omgeving | environment |
team | team |
dam | dam |
oplossing | solution |
NL Als u volledige controle van uw server nodig hebt en zich op uw gemak voelt met serveradministratietaken. Dan een Hostwinds Onbeheerd VPS is een goede keuze.
EN If you need complete control of your server and feel comfortable with server administration tasks. Then a Hostwinds Unmanaged VPS is a great choice.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
server | server |
nodig | need |
voelt | feel |
hostwinds | hostwinds |
onbeheerd | unmanaged |
vps | vps |
goede | great |
keuze | choice |
NL Dit voelt zo oprecht betrokken en eerlijk, gewoon ongelofelijk. Het is waarschijnlijk een van de beste stukken content over digitale marketing dat ik ken
EN This feels like so genuinely caring and honest it’s just mind-blowing. It is probably one of the best pieces of content I’ve ever saw on digital marketing
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
voelt | feels |
waarschijnlijk | probably |
stukken | pieces |
content | content |
digitale | digital |
zo | like |
NL Het interview zal soepeler en natuurlijker aanvoelen als je een verbinding opbouwt, zodat het meer voelt alsof ze met een vriendin praten, in plaats van gewoon een andere podcast-gastheer.
EN The interview will feel more smooth and natural if you build a connection so it feels more like they?re talking to a friend, rather than just another podcast host.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
interview | interview |
verbinding | connection |
vriendin | friend |
podcast | podcast |
gastheer | host |
NL Er is genoeg ruimte voor alles en het voelt helemaal niet druk aan.
EN There is plenty of room for everything and it doesn?t feel crowded at all.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ruimte | room |
voelt | feel |
druk | crowded |
NL Als het voelt alsof iedereen tegenwoordig naar podcasts luistert, stel je het je niet zo voor.
EN If it feels like everyone’s listening to podcasts these days, you’re not imagining it.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
voelt | feels |
iedereen | everyone |
podcasts | podcasts |
NL Maar het maakt ook veel ruimte vrij op uw bureau en voelt veel professioneler aan
EN But it also frees up a lot of space on your desk and feels much more professional
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ruimte | space |
bureau | desk |
voelt | feels |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ