NL Na onlangs te hebben samengewerkt met Meatless Farm wil voetbalgigant Real Madrid voorop lopen op het gebied van plantaardige voeding in combinatie met topsport
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
NL Na onlangs te hebben samengewerkt met Meatless Farm wil voetbalgigant Real Madrid voorop lopen op het gebied van plantaardige voeding in combinatie met topsport
EN One of our Unleash Your Beast heroes is Anne, she is a 40 year old nurse at a children’s hospital and has been plant-based for many years now
NL Het is een wendbare fiets ontworpen voor topsport, die zich goed leent voor precieze tempowisselingen, bochten met maximale snelheid te nemen en explosiviteit, en die een hoge stijfheidsgraad biedt.
EN Designed for top-level competition, this is an agile bike that aids precise changes of pace, taking bends at top speeds and explosiveness and it has a high degree of stiffness.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
fiets | bike |
snelheid | speeds |
nemen | taking |
NL Studeren combineren met een eigen onderneming, topsport of bestuurlijke ervaring
EN Combining your study program with your own business, top-level sports, or board experience
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
studeren | study |
combineren | combining |
onderneming | business |
of | or |
ervaring | experience |
NL Werk, topsport, bestuursfunctie, mantelzorg of een eigen onderneming combineren met je studie
EN Combining work, top-level sport, a management position, informal (family) care or your own business with your studies.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
of | or |
onderneming | business |
combineren | combining |
studie | studies |
NL Datzelfde geldt voor onze studenten die hun studie met een topsport willen combineren
EN The same applies to our students who want to combine their studies with a top sport
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geldt | applies |
studenten | students |
studie | studies |
NL Studeren combineren met een eigen onderneming, topsport of bestuurlijke ervaring
EN Combining your study program with your own business, top-level sports, or board experience
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
studeren | study |
combineren | combining |
onderneming | business |
of | or |
ervaring | experience |
NL Maar als u regelmatig sport of zelfs aan topsport doet, zal je al snel merken dat het conventionele broekje en de bh met romantisch kanten randje hun nadelen hebben
EN But if you exercise regularly or even train professionally, you’ll soon realise that usual knickers or a laced bra in romantic look has some disadvantages
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
snel | soon |
romantisch | romantic |
nadelen | disadvantages |
NL FC Finance - We hebben een webontwerp nodig dat TOPSPORT uitstraalt
EN Design a brand identity for a new anti-aging brand
NL Het topsport evenement trekt veel bezoekers, die natuurlijk genieten van het spel, maar ook van alle gastvrijheid op de banen in dit sfeervolle duinlandschap.
EN Haniel provided a special event location for this evocative moment, scene of a festive tribute to a passing era.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
evenement | event |
de | special |
NL In Silico dompelt je onder in de wereld van wetenschappelijke topsport, investeringen van miljoenen dollars, grote ego’s en nog grotere ambities.
EN In Silico immerses the viewer in the world of scientific top sport, multimillion-dollar investments, enormous egos, and even grander ambitions.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
wetenschappelijke | scientific |
investeringen | investments |
nog | even |
ambities | ambitions |
grote | enormous |
NL BH racefietsen zijn de ideale keuze voor wielrenners die hun rendement in de topsport willen verhogen
EN BH road bikes are the ideal choice for more competitive cyclists that are looking to go a step further in their performance in top level competitions
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ideale | ideal |
keuze | choice |
wielrenners | cyclists |
bh | bh |
NL In Silico dompelt je onder in de wereld van wetenschappelijke topsport, investeringen van miljoenen dollars, grote ego’s en nog grotere ambities.
EN In Silico immerses the viewer in the world of scientific top sport, multimillion-dollar investments, enormous egos, and even grander ambitions.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
wetenschappelijke | scientific |
investeringen | investments |
nog | even |
ambities | ambitions |
grote | enormous |
NL Of het nu voor recreatieve of topsport is, voor lange of korte afstanden, in de stad of op het platteland - geschikte fietskleding en een goede uitrusting zijn een must voor elke fietser
EN No matter if rec sports or elite sports, short or long distances, urban or rural – an optimal bike wear and the right equipment are an absolute must-have
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
lange | long |
korte | short |
afstanden | distances |
stad | urban |
uitrusting | equipment |
NL Het topsport evenement trekt veel bezoekers, die natuurlijk genieten van het spel, maar ook van alle gastvrijheid op de banen in dit sfeervolle duinlandschap.
EN Haniel provided a special event location for this evocative moment, scene of a festive tribute to a passing era.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
evenement | event |
de | special |
NL Worstelen - van herder- tot topsport.
EN Swiss wrestling (Schwingen) - From herdsman's pastime to elite sport.
NL Common.Of Worstelen - van herder- tot topsport.
EN Common.Of Swiss wrestling (Schwingen) - From herdsman's pastime to elite sport.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
common | common |
NL Ons nieuwe fjordblauw ontvouwt zijn kleurkwaliteiten in combinatie met lichte unikleuren en houtsoorten. De donkerblauwe tint oogt bijzonder elegant in combinatie met gouden elementen.
EN Our new Fjord blue unfolds its true qualities in combination with light uni-coloured surfaces and wood. This dark blue hue looks particularly classy when combined with gold-coloured elements.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nieuwe | new |
combinatie | combination |
lichte | light |
tint | hue |
gouden | gold |
elementen | elements |
NL Voorwaarden: * Te boeken in combinatie met het Drive & Dive 6 bootduikpakket. *Niet geldig in combinatie met andere acties of acties. *Alleen voor nieuwe boekingen.
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with the Drive & Dive 6 boat dive package. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
combinatie | combination |
drive | drive |
dive | dive |
geldig | valid |
nieuwe | new |
NL Voorwaarden: * Te boeken in combinatie met onze Drive & Dive arrangementen. *Niet geldig in combinatie met andere acties of acties. *Alleen voor nieuwe boekingen. * Voor bepaalde evenementen kan een toeslag gelden.
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with our Drive & Dive packages. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only. * An extra charge may apply for certain events.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
combinatie | combination |
drive | drive |
dive | dive |
geldig | valid |
nieuwe | new |
evenementen | events |
kan | may |
gelden | apply |
NL Voorwaarden: * Te boeken in combinatie met een Drive & Dive arrangement. *Niet geldig in combinatie met andere acties of acties. *Alleen voor nieuwe boekingen
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with a Drive & Dive package. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
combinatie | combination |
drive | drive |
dive | dive |
geldig | valid |
nieuwe | new |
NL Als u geen kant-en-klaar voor de combinatie van vaardigheden vindt die u op zoek bent om kandidaten voor te evalueren, kunt u een aangepaste beoordeling aanvragen met elke combinatie van de 500+ vaardighedenin onze vragenbibliotheek.
EN If you do not find a ready-to-go for the combination of skills you are looking to evaluate candidates for, you can request a custom assessment with any combination of the 500+ skillsin our questions library.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
als | if |
vaardigheden | skills |
kandidaten | candidates |
aanvragen | request |
NL De combinatie van Arlo's slimme camera met een krachtige schijnwerper is een winnende combinatie.
EN Combining Arlo's smart camera with a powerful floodlight for a winning combination.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
arlo | arlo |
s | s |
slimme | smart |
camera | camera |
krachtige | powerful |
NL Met het Gira System 3000 jaloeziebesturingselement in combinatie met het Gira System 3000 bedieningselement-opzetstuk met pijlsymbolen gaat het dagelijkse openen en sluiten u gemakkelijk af – met slechts één vinger.
EN Combining the Gira System 3000 blind control insert with the Gira System 3000 operating top unit with arrow symbols makes the daily raising and lowering of your blinds a breeze – all it takes is the touch of a finger.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gira | gira |
system | system |
combinatie | combining |
dagelijkse | daily |
vinger | finger |
NL Belangrijke opmerking:Alleen aanbevolen voor Profoto Off-Camera Flashes met LED-instellicht. Niet voor gebruik met standaard flitskoppen of monolights. Gels in combinatie met paraplu‘s zijn enkel compatibel met de B1X.
EN Important to note:Only recommended for Profoto off-camera flashes with LED modeling light; B1X, B2 and the former B1. May not be used with D1 and D2 monolights or standard heads. Gels in combination with umbrellas are not compatible with the B2.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
belangrijke | important |
opmerking | note |
aanbevolen | recommended |
standaard | standard |
combinatie | combination |
profoto | profoto |
gels | gels |
NL Met het Gira System 3000 jaloeziebesturingselement in combinatie met het Gira System 3000 bedieningselement-opzetstuk met pijlsymbolen gaat het dagelijkse openen en sluiten u gemakkelijk af – met slechts één vinger.
EN Combining the Gira System 3000 blind control insert with the Gira System 3000 operating top unit with arrow symbols makes the daily raising and lowering of your blinds a breeze – all it takes is the touch of a finger.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gira | gira |
system | system |
combinatie | combining |
dagelijkse | daily |
vinger | finger |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
niet | don |
trui | sweater |
NL Breid uw garderobe met op maat gemaakte kleding uit met een hoogkwalitatieve chino, de perfecte combinatie van klassiek en tijdloos design met optimaal comfort
EN Expand your custom wardrobe with a pair of high-quality chinos, the perfect combination of classic and timeless design with optimal comfort
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
uw | your |
garderobe | wardrobe |
klassiek | classic |
tijdloos | timeless |
design | design |
comfort | comfort |
NL De Standard-variant is met name geschikt voor woningbouw in combinatie met de Gira X1 en voor commerciële installaties waarbij een groot aantal actuatoren met alleen basisfuncties zijn vereist
EN The Standard variant is particularly suited to residential buildings in conjunction with the Gira X1 and for commercial systems where a large number of actuators with purely basic functions are required
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geschikt | suited |
gira | gira |
installaties | systems |
waarbij | where |
groot | large |
actuatoren | actuators |
vereist | required |
standard | standard |
variant | variant |
NL Natuursteenlook is hier gecombineerd met een indirect verlicht wandreksysteem met staanders. Met lades, hoge pull-outs en een spiegel scoort dit bij het hele gezin. Een spannende combinatie die een verrijking vormt voor het dagelijks leven.
EN A quarry stone look meets an optional indirectly illuminated pole-mounted shelving system that looks stunning with its co-ordinated drawers, high pull-outs and a mirror. An exciting combination that enriches everyday life.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
indirect | indirectly |
verlicht | illuminated |
hoge | high |
spiegel | mirror |
hele | system |
combinatie | combination |
dagelijks | everyday |
leven | life |
NL Verkrijgbaar in uitvoeringen van 250, 500 en 1000W en in combinatie met onze populaire Basic Kits met twee flitskoppen, Studio Kits met twee of drie flitskoppen, statieven en lichtvormers
EN Available in 250, 500 and 1000Ws and combined in our popular Basic Kits with two heads, Studio Kits including two or three heads, stands and light shaping tools
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verkrijgbaar | available |
populaire | popular |
basic | basic |
kits | kits |
studio | studio |
of | or |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
niet | don |
trui | sweater |
NL Verder waren er 287 studies met geneesmiddelen, 60 met een medisch hulpmiddel en één studie met een combinatie van geneesmiddel en medisch hulpmiddel.
EN 287 trials dealt with medication, 60 with a medical aid and one trial studied the combination of medication and a medical aid.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
medisch | medical |
NL De Standard-variant is met name geschikt voor woningbouw in combinatie met de Gira X1 en voor commerciële installaties waarbij een groot aantal actuatoren met alleen basisfuncties zijn vereist
EN The Standard variant is particularly suited to residential buildings in conjunction with the Gira X1 and for commercial systems where a large number of actuators with purely basic functions are required
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geschikt | suited |
gira | gira |
installaties | systems |
waarbij | where |
groot | large |
actuatoren | actuators |
vereist | required |
standard | standard |
variant | variant |
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
EN “Personal Information” refers to information that (alone or when used in combination with other information) is capable of being associated with or could reasonably be associated with an individual
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ