ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "centrale besturingen" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

centrale center central centralized centrally hub key

የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
እንግሊዝኛ

NL Het Gira System 3000 jaloeziebesturingselement met ingang neveneenheid kan worden geïntegreerd in groeps- of centrale besturingen, zodat meerdere jaloezieën tegelijkertijd met één schakelaar kunnen worden bediend

EN The Gira System 3000 blind control insert with auxiliary input enables integration in group or central control units to allow several blinds to be operated simultaneously with one switch

ደች እንግሊዝኛ
gira gira
system system
ingang input
centrale central
jaloezieën blinds
schakelaar switch
bediend operated

NL Eenvoudig kopiëren van instellingen naar andere besturingen

EN Easy copying of settings to other control units

ደች እንግሊዝኛ
eenvoudig easy
kopiëren copying
instellingen settings

NL Ze bevatten actieve ruisonderdrukkingstechnologie, in-line besturingen en zien er geweldig uit

EN They include active noise cancellation technology, in-line controls, and look great

ደች እንግሊዝኛ
ze they
bevatten include
actieve active
zien look
geweldig great

NL Chat is vaak het centrale commandocentrum tijdens incidentrespons. Verbind statusupdates met Slack-kanalen om iedereen op één lijn te houden.

EN Chat often becomes the central command center during incident response. Pipe status updates into designated Slack channels to keep everyone on the same page.

ደች እንግሊዝኛ
chat chat
vaak often
iedereen everyone
kanalen channels

NL Bynder biedt ons een dynamisch platform voor het communiceren met interne en externe partijen. Het is ons centrale punt voor het creëren, managen en delen van assets voor meer dan 100 AkzoNobel merken. Lees hun verhaal

EN Bynder offers us a dynamic platform for connecting with our stakeholders both inside and outside the company. It’s our central resource for creating, managing and sharing assets for over 100 AkzoNobel brands. Read their story

ደች እንግሊዝኛ
bynder bynder
biedt offers
dynamisch dynamic
platform platform
centrale central
creëren creating
managen managing
delen sharing
assets assets
merken brands
verhaal story
externe outside

NL Door assets op te slaan in een centrale opslagplaats en ze alleen te delen via het portaal in plaats van via e-mailbijlagen, stelt de DAM van Bynder bedrijven in staat om hun assets veiliger dan ooit te bewaren

EN Ultimately, by storing assets in a central repository and sharing them only through the portal instead of email attachments, Bynder's DAM allows companies to keep their assets more secure than ever

ደች እንግሊዝኛ
assets assets
centrale central
opslagplaats repository
delen sharing
portaal portal
dam dam
bynder bynder
bedrijven companies
in plaats van instead

NL Een centrale locatie voor het DNA van je merk

EN A central location for your brand’s DNA

ደች እንግሊዝኛ
centrale central
dna dna
merk brand

NL Onze dynamische Brand Guidelines module is aanpasbaar, eenvoudig te updaten en biedt een centrale locatie om je merkidentiteit te communiceren met de belangrijkste stakeholders.

EN Configurable, visually-representative, and easy-to-update, our dynamic Brand Guidelines module provides a central location to communicate your brand identity to key stakeholders.

ደች እንግሊዝኛ
dynamische dynamic
guidelines guidelines
module module
eenvoudig easy
updaten update
biedt provides
locatie location
stakeholders stakeholders
je your

NL Bynder sluit naadloos aan op je bestaande softwareplatform en fungeert als centrale bron voor je digitale bestanden, zodat je een consistente merkbeleving kunt bieden over alle kanalen heen.

EN Bynder slots smoothly into any tech stack setup, functioning as the glue between your systems to enable a central source for your digital assets, so you can provide consistent brand experiences across all channels.

ደች እንግሊዝኛ
bynder bynder
als as
centrale central
bron source
digitale digital
bieden provide
kanalen channels

NL Door samenwerking vanaf één centrale locatie, zijn projecten transparant, de verantwoordelijkheden helder en worden knelpunten in het proces weggenomen.

EN By getting any and all stakeholders in one location, you’ll gain transparency on projects, responsibilities are clear-cut, and process bottlenecks are eliminated.

ደች እንግሊዝኛ
locatie location
projecten projects
verantwoordelijkheden responsibilities
helder clear
knelpunten bottlenecks
proces process

NL Bynder is de digitale werkplaats van je bredere martech ecosysteem en helpt je om merkconsistente, omnichannel digitale ervaringen te leveren vanaf één centrale locatie, zodat je de concurrentie altijd een stap voor kunt blijven in de digitale race.

EN Functioning as the digital workshop of your martech ecosystem, Bynder enables you to deliver brand-consistent, omnichannel digital experiences from one central location, so you can stay one step ahead in the fast-paced digital race.

ደች እንግሊዝኛ
bynder bynder
digitale digital
werkplaats workshop
ecosysteem ecosystem
omnichannel omnichannel
ervaringen experiences
centrale central
stap step
race race
martech martech

NL Er is geen centrale locatie om actuele, beelden en branded content te vinden in de juiste formaten voor de bepaalde kanalen.

EN There’s no central location to find up-to-date, brand-consistent marketing assets in the right formats for the right channels.

ደች እንግሊዝኛ
centrale central
actuele up-to-date
formaten formats
kanalen channels

NL Of het nu gaat om een nieuwe multichannel-marketingcampagne of een eenvoudige sociale-media-advertentie, Bynder biedt een centrale bron van waarheid voor al je marketingmateriaal.

EN Whether it’s for a new multi-channel marketing campaign or a social media ad, Bynder provides a central source for all your marketing materials.

ደች እንግሊዝኛ
bynder bynder
biedt provides
centrale central
bron source
sociale social
advertentie ad

NL Wij zijn de centrale bron voor content in het hart van je bredere martech ecosysteem, waardoor de ROI van je marketingmiddelen en activiteiten wordt gemaximaliseerd.

EN We’re the central source for content at the heart of your wider martech toolbelt, maximizing the ROI of your marketing assets and activities.

ደች እንግሊዝኛ
centrale central
bron source
content content
hart heart
activiteiten activities
martech martech
roi roi

NL Een project management functionaliteit zoals Bynder's Creative Workflow module biedt een centrale plaats voor digitale samenwerking, het stroomlijnen van contentaanvragen, reviews en goedkeuringen voor betere creatieve, en snellere resultaten

EN Project management functionality such as Bynder’s Creative Workflow module provides a central place for digital collaboration, streamlining content requests, reviews, and approvals for better creative, and faster results

ደች እንግሊዝኛ
project project
management management
functionaliteit functionality
bynder bynder
s s
workflow workflow
module module
biedt provides
centrale central
plaats place
digitale digital
samenwerking collaboration
stroomlijnen streamlining
reviews reviews
goedkeuringen approvals
betere better
snellere faster
resultaten results

NL Bynder heeft veel meer waarde dan alleen het vinden van de juiste assets. Het is een centrale plek die we kunnen verbinden met vele andere platforms. Lees hun verhaal

EN Bynder has a greater value than just finding assets. It’s a central place where we can connect to many other platforms. Read their story

ደች እንግሊዝኛ
bynder bynder
vinden finding
assets assets
centrale central
verbinden connect
platforms platforms
verhaal story

NL Transformaties vinden plaats vanuit een centrale bron van waarheid in je geïntegreerde DAM

EN Transformations are done from a single source of truth in your integrated DAM

ደች እንግሊዝኛ
bron source
waarheid truth
geïntegreerde integrated
dam dam
je your

NL Het centrale digital asset management platform helpt innocent's creatieve team om de controle te behouden over alle gerelateerde content.

EN With marketing operations spread across 32 countries, leading Car-as-a-Service provider LeasePlan need to ensure brand content and campaigns are controlled and consistent worldwide.

ደች እንግሊዝኛ
helpt service
content content

NL Omron Automation creëert een naadloze, door content gedreven CX met Bynder als centrale opslagplaats voor digitale assets.

EN See how aerial platform manufacturer Riwal optimizes customer experiences by seamlessly delivering documents, images and manuals across all client-facing touchpoints.

ደች እንግሊዝኛ
naadloze seamlessly

NL Bynder helpt de 400 werknemers van RAI Amsterdam met centrale, veilige en 24/7 toegang tot de content die ze nodig hebben voor een succesvol evenement.

EN DPDgroup relies on Bynder's easy-to-use solution to not only streamline their rebranding process but to also deliver new company materials to a global team.

ደች እንግሊዝኛ
bynder bynder

NL Maak, bewerk en deel content vanaf één centrale plek

EN Create, collaborate and share company content from one place

ደች እንግሊዝኛ
maak create
deel share
content content
plek place

NL DAM biedt een centrale hub voor je team voor het managen van content van idee tot publicatie

EN DAM provides a central hub for your team to manage content from ideation to publication

ደች እንግሊዝኛ
dam dam
biedt provides
team team
content content
publicatie publication

NL Dankzij InfoArchive kun je het centrale archief van jouw organisatie opstellen en de voorschriften inzake archiveringsregelgeving vervullen. 

EN InfoArchive enables you to setup your organization’s central archive and meet archiving compliancy regulations. 

ደች እንግሊዝኛ
centrale central
archief archive
organisatie organization
voorschriften regulations
vervullen meet
kun enables

NL In uw eigen browser, geen plug-ins, geen add-ons. Creëer en beheer gemakkelijk uw sleutels op een centrale plek.

EN Browser-based, no plug-ins, no add-ons. Easily create and manage your keys in a single place.

ደች እንግሊዝኛ
uw your
browser browser
geen no
plug-ins plug-ins
creëer create
beheer manage
gemakkelijk easily
sleutels keys
plek place
ons add-ons

NL Enterprise-grade beveiliging en centrale administratie voor al je Atlassian-cloudproducten.

EN Enterprise-grade security and centralized administration across all your Atlassian cloud products.

ደች እንግሊዝኛ
beveiliging security
en and
centrale centralized
administratie administration
voor across
atlassian atlassian

NL Voorkom silo's door je team en SaaS-tools te integreren, om transparant te blijven communiceren, kennis op een centrale plek te bewaren en acties agile te houden.

EN Avoid silos early by integrating your teams and SaaS tools to keep communication transparent, knowledge central, and actions agile.

ደች እንግሊዝኛ
integreren integrating
transparant transparent
communiceren communication
kennis knowledge
centrale central
acties actions
agile agile
je your
saas saas

NL Synchroniseer gebruikers en groepen van je externe directory naar je Atlassian-producten. Dankzij een centrale plek om je accounts te (de-)registreren, bespaar je tijd en verklein je het risico op een beveiligingslek.

EN Sync users and groups from your external directory to your Atlassian products. With just one place to provision and de-provision accounts, you’ll save time and reduce the risk of security breaches.

ደች እንግሊዝኛ
gebruikers users
groepen groups
externe external
plek place
accounts accounts
tijd time
risico risk
directory directory
atlassian atlassian
producten products

NL "Het grootste voordeel van de consolidatie van ons platform voor Atlassian-producten is de centrale zichtbaarheid van onze projecten

EN "The biggest benefit of consolidating our platform on Atlassian products has been providing a single point of visibility over our projects

ደች እንግሊዝኛ
voordeel benefit
platform platform
zichtbaarheid visibility
projecten projects
atlassian atlassian
producten products

NL Verander content van idee naar publicatie. Geef je redactionele kalender weer als een Trello-bord om een centrale plek te hebben waar je ideeën kan uitwerken, bijdragers aansprakelijk houdt en content soepel door de pipeline laat gaan.

EN Take content from imagination to publication. Build your editorial calendar as a Trello board for a centralized place to flesh out ideas, hold contributors accountable, and move content smoothly through the pipeline.

ደች እንግሊዝኛ
content content
publicatie publication
redactionele editorial
kalender calendar
centrale centralized
plek place
ideeën ideas
soepel smoothly
pipeline pipeline

NL Op basis van populaire kanalen als Instagram, Pinterest en Snapchat is er een centrale locatie voor originele Beats-content waar gebruikers tijdens het browsen in en uit kunnen springen

EN Taking cues from popular channels like Instagram, Pinterest, and Snapchat, a centralized location for original Beats content allows users to jump in and out during the browsing experience

ደች እንግሊዝኛ
populaire popular
kanalen channels
instagram instagram
pinterest pinterest
centrale centralized
originele original
gebruikers users
browsen browsing
springen jump
snapchat snapchat
content content

NL Wij zijn van mening dat "best in class" zijn naam eer aan moet doen. Geef onze compromisloze software voor financieel beheer een centrale plek binnen je organisatie en geef je mensen de tools en ervaring in handen die ze verdienen.

EN We believe that “best in class” should live up to its name. Put our no-compromise financial management software at the heart of your organization and give your people the tools and experience they deserve.

ደች እንግሊዝኛ
best best
class class
naam name
financieel financial
mensen people
ervaring experience
verdienen deserve

NL De IT-middelen van de gemeente werden afgeleid van centrale functies naar infrastructuuronderhoud en gegevensbeveiliging

EN The city’s IT resources were being diverted from core functions to infrastructure maintenance and data security

ደች እንግሊዝኛ
gemeente city
werden were
functies functions
middelen resources

NL Beheer en reageer vanuit één centrale plek

EN Manage and respond from one unified place

ደች እንግሊዝኛ
beheer manage
reageer respond
plek place

NL Met Zendesk beschikt je helpdesk over één centrale plaats met alle benodigde apps, systemen en integraties om veranderingen te beheren, bedrijfsmiddelen te beheren, teams te laten samenwerken met elkaar en meer.

EN With Zendesk, your help desk can access apps, systems and integrations for change management, asset management, team collaboration and more—all from one central place.

ደች እንግሊዝኛ
centrale central
plaats place
integraties integrations
veranderingen change
beheren management
teams team

NL “Zendesk is een bedrijf dat doet wat het belooft. Zij geloven dat relaties een centrale rol spelen voor bedrijven… Zendesk is een van onze beste partners en zij kijken echt naar manieren om het product en de relatie te verbeteren.”

EN “Zendesk is a company that walks the talk. They do believe that relationships are key to the business… It is one of our closest partners and is one that is really, really looking at ways to improve the product and relationship.”

ደች እንግሊዝኛ
zendesk zendesk
doet do
geloven believe
centrale key
kijken looking
echt really
manieren ways

NL Een centrale hub voor alle vragen, verzoeken en opmerkingen van klanten

EN It's a central hub for all your customer questions, requests and concerns

ደች እንግሊዝኛ
klanten customer

NL Siemens Healthineers wilde een oplossing die met hen kon meegroeien en functioneren als een centrale hub die integreert met hun marketingtechnologieomgeving

EN Siemens Healthineers wanted a solution that could grow with them, functioning as a central hub that integrated into their wider marketing tech landscape—”a single source of truth”

ደች እንግሊዝኛ
wilde wanted
oplossing solution
functioneren functioning
integreert integrated
siemens siemens

NL Intrepid Group’s nieuwe digital asset management oplossing heeft de afhankelijkheid van het centrale marketing team verminderd door hinderlijke handmatige processen en verzoeken te verwijderen en die vervangen worden door automatisering.

EN Intrepid Group’s new digital asset management solution has reduced the reliance on the central marketing team by removing cumbersome manual processes and requests, replacing it with automation.

ደች እንግሊዝኛ
s s
nieuwe new
digital digital
asset asset
oplossing solution
afhankelijkheid reliance
centrale central
marketing marketing
team team
verminderd reduced
handmatige manual
verzoeken requests
verwijderen removing
vervangen replacing
automatisering automation

NL Dit betekent dat alles altijd geconfigureerd is, goedgekeurd wordt en in een centrale plek wordt bijgehouden.

EN This means everything is accurate, approved, and in one central location.

ደች እንግሊዝኛ
betekent means
goedgekeurd approved
centrale central
plek location

NL OplossingBynder’s oplossing werd hun centrale bron van waarheid, genaamd “Locker”

EN SolutionBynder’s solution became their central source of truth, called “Locker”

ደች እንግሊዝኛ
s s
oplossing solution
werd became
centrale central
bron source
waarheid truth
genaamd called

NL Één centrale plek voor al je bestanden

EN One source of truth for completed designs

NL Toegang tot en gebruik van al je assets vanuit één centrale plaats in je CMS

EN Access and use all your assets from one central place in your CMS

ደች እንግሊዝኛ
toegang access
gebruik use
assets assets
centrale central
plaats place
cms cms

NL Assets en bijbehorende metadata kunnen automatisch worden geüpload naar Bynder vanuit Creative Force, waardoor een centrale bron van waarheid wordt gecreëerd voor marketingmiddelen, wat zorgt voor efficiëntie in het beheer van content

EN Assets and associated metadata can be uploaded automatically to Bynder from Creative Force, establishing a central source of truth for marketing assets, creating efficiencies in managing content

ደች እንግሊዝኛ
assets assets
bijbehorende associated
metadata metadata
automatisch automatically
geüpload uploaded
bynder bynder
creative creative
force force
centrale central
bron source
waarheid truth
beheer managing
content content
efficiëntie efficiencies

NL Of je nu content of documenten maakt of bijwerkt, de CI HUB adapter zorgt ervoor dat Bynder je centrale bron van waarheid is en zorgt ervoor dat je altijd gebruik maakt van goedgekeurde assets uit je assetbibliotheek.

EN Whether you’re creating or updating designs or documents, the adapter maintains Bynder as your central source of truth and ensures you always use approved assets from your asset library.

ደች እንግሊዝኛ
documenten documents
maakt creating
adapter adapter
bynder bynder
bron source
waarheid truth
altijd always
gebruik use
goedgekeurde approved

NL Met deze integratie hebben gebruikers toegang tot al hun afbeeldingsbestanden vanuit een centrale opslagplaats, die in Bynder is ondergebracht, zonder dat ze het Digideck-platform ooit hoeven te verlaten.

EN With this integration, users can access all of their image files from their central repository, housed within Bynder, all without ever having to leave the Digideck platform.

ደች እንግሊዝኛ
integratie integration
gebruikers users
toegang access
centrale central
opslagplaats repository
bynder bynder
ondergebracht housed
platform platform

NL Met de Vimeo-integratie gebruik je Bynder als centrale bron van waarheid voor marketing- en campagne video's, terwijl je deze snel en eenvoudig kunt publiceren naar Vimeo - rechstreeks vanuit Bynder.

EN With our Vimeo connection, keep Bynder as your central source of truth for marketing and campaign videos, while quickly and easily publishing them to Vimeo—directly from Bynder.

ደች እንግሊዝኛ
bynder bynder
centrale central
bron source
waarheid truth
publiceren publishing

NL Voor de creatieve en marketingteams ontbrak er een centrale opslagplaats waar ze goedgekeurde assets konden opslaan en delen.

EN The creative and marketing teams lacked a branded central repository in which to store and distribute approved assets.

ደች እንግሊዝኛ
creatieve creative
centrale central
opslagplaats repository
goedgekeurde approved
assets assets
opslaan store
delen distribute

NL We hadden ook geen regels of centrale plek om al onze digitale bestanden op te slaan, dus verspilden we veel tijd en geld aan het beheren, zoeken en vinden hiervan

EN We had no rules or room to store all our digital assets either, so were wasting a lot of time and money when trying to manage our assets

ደች እንግሊዝኛ
regels rules
plek room
digitale digital
tijd time
geld money
op te slaan store
vinden trying

NL Een centrale plaats voor gemoedsrust: Alpro hoeft zich geen zorgen te maken over een tekort aan opslagruimte; alle assets worden opgeslagen in de Bynder portal en gedistribueerd zonder eindeloos e- mail verkeer

EN One central place for peace of mind: Alpro doesn’t have to worry about running out of storage space; all assets are stored within their Bynder portal and distributed without endless emailing

ደች እንግሊዝኛ
centrale central
opslagruimte storage space
assets assets
opgeslagen stored
bynder bynder
portal portal
eindeloos endless
mail emailing

NL De luchtvaartmaatschappij kan al zijn digitale assets nu via één centrale tool beschikbaar maken voor externe partijen.

EN Now the airline can provide all digital assets to external parties – via one single tool.

ደች እንግሊዝኛ
luchtvaartmaatschappij airline
kan can
digitale digital
assets assets
tool tool
externe external
partijen parties

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ