NL Overweegt u een carrière binnen de consultancy? Of wil je jouw consultancy carrière een mogelijke kickstart geven? Dan zijn de Consultancy Days Tilburg de perfecte gelegenheid voor jou!
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "carrière door deel" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN Are you considering a career within consultancy? Or would you like to give your consultancy career a potential kickstart? Then the Consultancy Days Tilburg is the perfect opportunity for you!
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| carrière | career |
| wil | would |
| mogelijke | potential |
| days | days |
| tilburg | tilburg |
| perfecte | perfect |
| gelegenheid | opportunity |
NL Mijnheer, ik moet met u samenwerken om mijn carrière onder uw mentorschap te starten, zodat ik een succesvolle carrière kan maken ...
EN Sir, I need to work with you to start my career under your mentoring so that I can make a successful career?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| carrière | career |
| succesvolle | successful |
NL Om te beginnen leer je Paloma Ávila beter kennen, die je zal vertellen over haar carrière en de meest relevante werken uit haar carrière. Ook zal hij enkele invloeden met u delen die hem hebben geïnspireerd om zijn eigen projecten uit te voeren.
EN Begin by getting to know Paloma Ávila, who tells you about her professional background and a few highlights from her career. She also shares some of her biggest influences and explains how they inspired her to follow her entrepreneurial streak.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| beginnen | begin |
| invloeden | influences |
| geïnspireerd | inspired |
| delen | shares |
NL Heldere communicatie verbetert jouw carrière en kantoorrelaties op zo veel verschillende manieren. Leer communiceren en ontdek hoe snel je carrière vooruitgaat.
EN Learn about business attire for female professionals and discover tips you can use to help you determine which attire is appropriate for your office.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gepland | planned |
| hopelijk | hopefully |
| snel | soon |
| gevuld | filled |
| carrière | career |
| mogelijkheden | possibilities |
| bosch | bosch |
| weer | moment |
| evenementen | events |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| carrière | career |
| sonos | sonos |
| studenten | student |
| of | or |
| functie | position |
| zaken | business |
| vaardigheden | skills |
| help | help |
| start | begin |
| je | your |
NL Ontwikkel de vaardigheden die je nodig hebt om je carrière te starten door deel te nemen aan onze bootcamps en parttime programma's
EN Develop the skills you need to launch your career by attending our bootcamps and part-time programs
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ontwikkel | develop |
| vaardigheden | skills |
| nodig | need |
| carrière | career |
| deel | part |
| onze | our |
| programma | programs |
| starten | launch |
NL Bereid jezelf voor op je carrière door deel te nemen aan meerdere evenementen tijdens de Tilburg University Career Week
EN Which Master do you think is interesting? Do you want to know which Master suits you? Then visit the Online Master's Open day
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| je | you |
| week | day |
NL Bereid jezelf voor op je carrière door deel te nemen aan de Juridische Bedrijvendagen Tilburg. Een evenement voor TLS studenten, maar ook open voor studenten van andere faculteiten.
EN If you have a program in mind or you're considering different options, you should join one or more of our Student for a day event(s). Attend a lecture and find out which program is the right one for you.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| evenement | event |
| studenten | student |
NL Bereid jezelf voor op je carrière door deel te nemen aan de verschillende activiteiten van Student Career Services. Open voor alle studenten.
EN Customer validation is an essential phase of your project development process. Tests assumptions and hypotheses about the customer problem, target market, and product.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| activiteiten | project |
NL Bereid jezelf voor op je carrière door deel te nemen aan de Tilburg School of Humanities and Digital Sciences Career Day. Een evenement voor TSHD studenten, maar ook open voor studenten van andere faculteiten.
EN Prepare yourself for your career by attending several events during the Tilburg University Career Week. And let's start this week together during this Kick-off.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| carrière | career |
| tilburg | tilburg |
| school | university |
| evenement | events |
NL Bereid jezelf voor op je carrière door deel te nemen aan meerdere evenementen tijdens de Tilburg University Career Week. Laten we deze week samen openen tijdens de Kick-off.
EN Prepare yourself for your career by attending the Legal Business Days Tilburg. An event for TLS students, but also open for students from other Schools.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| carrière | career |
| evenementen | event |
| tilburg | tilburg |
NL Bereid jezelf voor op je carrière door deel te nemen aan het Social Sciences Career Event Tilburg. Een evenement voor TSB studenten, maar ook open voor studenten van andere faculteiten.
EN The Get to know Tilburg University Webinar is your one-hour introduction to studying in the Netherlands, the city of Tilburg, Tilburg University and our offer of international Bachelor’s programs. Sign up for the live webinar on April 19.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nemen | get |
| tilburg | tilburg |
| studenten | studying |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| carrière | career |
| mensen | people |
| technologie | technology |
| prestaties | performance |
| ontwikkeling | development |
| is | has |
NL Eenmaal afgestudeerd met een Master in Management Sciences aan de Universiteit van Namen, heb ik besloten om mijn carrière in deze sector te starten en deel uit te maken van het geweldige Universem team!
EN Once graduated with a Master's degree in Management Sciences from the University of Namur, it was quite naturally that I’ve decided to start my career in this sector and join the great Universem team!
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| afgestudeerd | graduated |
| master | master |
| management | management |
| universiteit | university |
| besloten | decided |
| carrière | career |
| sector | sector |
| geweldige | great |
| team | team |
NL Vóór Splashtop werkte Alex het grootste deel van zijn carrière bij met durfkapitaal gefinancierde Amerikaanse ondernemingen
EN Before Splashtop, Alex spent most of his career working for US venture-backed companies, where he built and managed European & Asia-Pacific operations from inception to going public or getting acquired
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| carrière | career |
| ondernemingen | companies |
NL Je partnership met Vlerick loopt gewoon verder tijdens je carrière. Maak deel uit van ons invloedrijke, wereldwijde alumni-netwerk.
EN Your partnership with Vlerick continues throughout your career when you become part of our influential, worldwide alumni network.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| partnership | partnership |
| carrière | career |
| deel | part |
| invloedrijke | influential |
| wereldwijde | worldwide |
| verder | continues |
| alumni | alumni |
| netwerk | network |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| carrière | career |
| mensen | people |
| technologie | technology |
| prestaties | performance |
| ontwikkeling | development |
| is | has |
NL Eenmaal afgestudeerd met een Master in Management Sciences aan de Universiteit van Namen, heb ik besloten om mijn carrière in deze sector te starten en deel uit te maken van het geweldige Universem team!
EN Once graduated with a Master's degree in Management Sciences from the University of Namur, it was quite naturally that I’ve decided to start my career in this sector and join the great Universem team!
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| afgestudeerd | graduated |
| master | master |
| management | management |
| universiteit | university |
| besloten | decided |
| carrière | career |
| sector | sector |
| geweldige | great |
| team | team |
NL Vóór Splashtop werkte Alex het grootste deel van zijn carrière bij met durfkapitaal gefinancierde Amerikaanse ondernemingen
EN Before Splashtop, Alex spent most of his career working for US venture-backed companies, where he built and managed European & Asia-Pacific operations from inception to going public or getting acquired
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| carrière | career |
| ondernemingen | companies |
NL Dit betekent dat gedurende de eerste fase van de spoelontlading de spanning over de spoel wordt begrensd op zo?n 500 Volt, waarbij een deel van de stroom afgevoerd wordt door de dempweerstand en een ander deel door de MOSFET
EN This means that during the first stage of the coil discharge, the voltage over the coil will be limited to around 500 Volts, with part of the current flowing through the dampening resistor, and part of it through the driver MOSFET
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fase | stage |
| spanning | voltage |
| deel | part |
| stroom | current |
| mosfet | mosfet |
NL Dit betekent dat gedurende de eerste fase van de spoelontlading de spanning over de spoel wordt begrensd op zo?n 500 Volt, waarbij een deel van de stroom afgevoerd wordt door de dempweerstand en een ander deel door de MOSFET
EN This means that during the first stage of the coil discharge, the voltage over the coil will be limited to around 500 Volts, with part of the current flowing through the dampening resistor, and part of it through the driver MOSFET
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fase | stage |
| spanning | voltage |
| deel | part |
| stroom | current |
| mosfet | mosfet |
NL ?Door het hybride werken is het makkelijker geworden om een vorm te kiezen waarbij een deel van het team thuiswerkt en een deel op locatie
EN ?Hybrid working has made it easier to have a part of the team work from home and part on location
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hybride | hybrid |
| makkelijker | easier |
| deel | part |
| locatie | location |
EN Michael spent the first 18 years of his career at Ingram Micro in various accounting and finance roles, before becoming CFO of Tolt Solutions
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| carrière | career |
| functies | roles |
| solutions | solutions |
| micro | micro |
NL Door kennis, kunde en karakter te integreren in ons onderwijs helpen we jou bij je persoonlijke ontwikkeling en word je klaargestoomd voor je toekomst: je carrière en je rol in de samenleving. Lees meer over het Tilburgse Onderwijsprofiel.
EN By integrating knowledge, skills, and character in our education, we support your personal development and prepare you for your future: your career and your role in society. Read more about the Tilburg Education Profile.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| karakter | character |
| integreren | integrating |
| helpen | support |
| toekomst | future |
| carrière | career |
| rol | role |
| tilburgse | tilburg |
NL Wil je loskomen van de meute? Ontdek de geheime kracht van analytics door cross-disciplinaire expertise in data te ontwikkelen. Met deze cursus kun je niet alleen je carrière vooruit helpen, je kunt ook een compleet nieuwe richting inslaan.
EN Looking to break away from the pack? Read into the secret knowledge of analytics by developing cross-disciplinary expertise in data. With this course, not only can you propel your career forward, you can also take it in a new direction.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ontwikkelen | developing |
| nieuwe | new |
NL Ironhack stelt mensen in staat om hun leven en carrière te veranderen door middel van tech.
EN Ironhack empowers people to transform their lives and careers through tech.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mensen | people |
| leven | lives |
| carrière | careers |
| veranderen | transform |
| tech | tech |
NL Community building: Versterk je klantenrelaties door je gebruikers of klanten de mogelijkheid te geven, hun carrière en leven te veranderen.
EN Community building: Strengthen your customer relationships by enabling your users to change their careers and lives.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| community | community |
| building | building |
| carrière | careers |
| leven | lives |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| carrière | career |
| besteed | spent |
| helpen | helping |
| organisaties | organizations |
| doelen | goals |
| bereiken | achieve |
| uitvoeren | executing |
| acquisities | acquisitions |
| investeringen | investments |
| joint | joint |
NL Bereid je voor op je carrière door het Career Café: The Future Employee bij te wonen
EN In this Expert Talk, we will talk to Eric Postma about his scientific unit within JADS: Data Analytics
NL Door kennis, kunde en karakter te integreren in ons onderwijs helpen we jou bij je persoonlijke ontwikkeling en word je klaargestoomd voor je toekomst: je carrière en je rol in de samenleving. Lees meer over het Tilburgse Onderwijsprofiel.
EN By integrating knowledge, skills, and character in our education, we support your personal development and prepare you for your future: your career and your role in society. Read more about the Tilburg Education Profile.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| karakter | character |
| integreren | integrating |
| helpen | support |
| toekomst | future |
| carrière | career |
| rol | role |
| tilburgse | tilburg |
NL Wat begon als een hobby evolueerde al snel naar een gepassioneerde carrière, waarmee ze kennis kon delen en nieuwe mensen kon ontmoeten door het geven van privé baklessen.
EN What started out as a hobby quickly evolved into a passionate career, with which she could share knowledge and meet new people by giving private baking classes.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| begon | started |
| snel | quickly |
| carrière | career |
| delen | share |
| nieuwe | new |
| mensen | people |
| hobby | hobby |
NL Je begint de cursus door Chuck, zijn carrière als DJ en radiopresentator en zijn belangrijkste muzikale invloeden te leren kennen. Je ontdekt wat het voor hem is om een goede DJ te zijn.
EN Start the course by getting to know Chuck, about his professional DJing and radio host experience, and some of his musical influences. Discover what—in his opinion—makes a great DJ.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| begint | start |
| muzikale | musical |
| invloeden | influences |
| ontdekt | discover |
| goede | great |
| dj | dj |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| stappen | steps |
| model | model |
| stabiele | stable |
| carrière | career |
| sterke | strong |
| punten | points |
| prachtige | stunning |
| foto | images |
NL Hij begon zijn carrière als ontwerper van digitale logo's en letters, maar stapte langzaam over van ontwerper naar kunstenaar door zich te concentreren op kalligrafie en schilderen
EN He began his career as a digital logotype & lettering designer but slowly transitioned from designer to artist by focusing on calligraphy and painting
NL Net zoals nieuwe technologieën een deel worden van de aanpak van Amplexor, zo is de "ai" (artificiële intelligentie) in de naam nu een onlosmakelijk deel van ons internationale ecosysteem.
EN Just as new technologies become part of Amplexor’s approach, the “ai” (artificial intelligence) in the name is now an integral part of our global ecosystem.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| deel | part |
| aanpak | approach |
| amplexor | amplexor |
| ai | ai |
| intelligentie | intelligence |
| naam | name |
| internationale | global |
| ecosysteem | ecosystem |
NL Het kopen van een Roger Viollet-foto is alsof je jezelf een deel van de Parijse geschiedenis of een deel van de geschiedenis van de Franse fotografie aanbiedt
EN Buying a Roger Viollet photograph is like offering yourself a part of Parisian history, or a part of the history of French photography
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kopen | buying |
| alsof | like |
| deel | part |
| geschiedenis | history |
| roger | roger |
NL Het paddenstoelengesteente maakt deel uit van de granieten chaos van het bos van Huelgoat, dat ooit deel uitmaakte van het grote bos van Brocéliande
EN The mushroom rock is part of the granitic chaos of the Huelgoat forest, which was once part of the great forest of Brocéliande
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| deel | part |
| chaos | chaos |
| bos | forest |
| ooit | once |
| grote | great |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ontwikkelde | developed |
| deel | part |
| jaarlijks | annually |
| lessen | lessons |
| curriculum | curriculum |
NL Deel Windows-bestanden via het macOS Deel-menu dat is ingesloten in het Windows-contextmenu.
EN Share Windows files using the macOS Share menu embedded in the Windows context menu.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| deel | share |
| macos | macos |
| ingesloten | embedded |
| windows | windows |
| bestanden | files |
| menu | menu |
NL Een deel ervan is vastgelopen, een deel is niet vastgelopen
EN Some of it stuck, some of it hasn’t stuck
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ervan | of it |
NL Om meer deel te nemen aan het publieke debat, heeft OVHcloud ervoor gekozen om deel te nemen aan de denktank Digital Renaissance.
EN In order to participate more broadly in the public debate, OVHcloud has also chosen to join the Renaissance Numérique think tank.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| debat | debate |
| heeft | has |
| ovhcloud | ovhcloud |
| gekozen | chosen |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| link | link |
| oproep | call |
| functies | features |
| nodig | need |
| deals | deals |
NL Bepaal wie toegang heeft tot jouw werk. Deel het veilig met jouw team of klanten. Of deel het indien nodig met de hele wereld. Je hebt alle opties beschikbaar.
EN Control who has access to your work. Share it securely with your team or clients. Or, when needed, share it with the entire world. You have all the options available.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| werk | work |
| deel | share |
| veilig | securely |
| team | team |
| klanten | clients |
| wereld | world |
| opties | options |
NL De submap is een deel van de url dat een bepaalde subset van inhoud bevat. Een andere manier om het te beschrijven zou de naam van een specifiek deel van uw site zijn. Een typisch voorbeeld zou zijn /blog.
EN The subfolder is a part of the url that houses a particular subset of content. Another way to describe it would be the name of a specific section of your site. A typical example would be /blog.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| url | url |
| inhoud | content |
| manier | way |
| naam | name |
| site | site |
| typisch | typical |
| voorbeeld | example |
| blog | blog |
NL Deel je presentatie met collega's om samen te brainstormen en samen aan de inhoud deel te nemen in realtime. Je kunt ook commentaar geven en stemmen over individuele onderwerpen om feedback te geven.
EN Share your presentation with colleagues to brainstorm and collaborate on the content together in real-time. You can also comment and vote on individual topics to provide feedback.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| deel | share |
| presentatie | presentation |
| collega | colleagues |
| brainstormen | brainstorm |
| inhoud | content |
| stemmen | vote |
| onderwerpen | topics |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| agile | agile |
| tracker | tracker |
| deel | part |
| test | test |
| antwoord | answers |
NL Met andere woorden, je grootste fans betalen je maandelijks om deel uit te maken van een groep die exclusief, alleen voor leden is en verschillende extra's ontvangt (maak je geen zorgen over wat die bonusinhoud nu precies is, dat is het makkelijke deel).
EN In other words, your biggest fans pay you monthly to be a part of a members-only group that receives exclusive, members-only bonus content and various perks (don’t worry about what, exactly, that bonus content is now, that’s the easy part).
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| grootste | biggest |
| fans | fans |
| maandelijks | monthly |
| deel | part |
| leden | members |
| s | s |
| ontvangt | receives |
| nu | now |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| deel | portion |
| prijs | cost |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
carrière jouw carrière begon haar carrière mijn carrière carrière zeker carrière vooruit haar carrière carrière opbouwen carrière ontwikkeling professionele carrière tech carrière carrière beginnen carrière staan hele carrière carrière een kick carrière als dj carrière is begonnen carrière te starten hele carrière sterk soort carrière gepassioneerde carrière carrière en word mijn carrière zowel carrière productiever til je carrière bedrijf of carrière podcast een carrière carrière te ontwikkelen carrière besteed carrière heb geleerd carrière bij google gedurende mijn carrière ongekende carrière rijke carrière en je carrière carrière bracht aangemoedigd om carrière verdere carrière verlopen iedere carrière evenwicht tussen carrière eraan je carrière netaan hun carrière mijn nh carrière duale carrière blog carrière connect carrière serieus neemt mijn carrière doorgebracht haar hele carrière carrière gemaakt smalste deelፍለጋን ወደ ሌላ ቋንቋ ተርጉም።
ሃንጋሪያን 
ራሺያኛ 
ስዊድንኛ 
ስፓንኛ 
ቱሪክሽ 
ቻይንኛ 
ቼክ 
ኖርወይኛ 
አረብ 
እንግሊዝኛ 
ኮሪያኛ 
ጀርመንኛ 
ጃፓንኛ 
ጣሊያንኛ 
ፈረንሳይኛ 
ፊኒሽ 
ፖሊሽ 
ፖርቹጋልኛ