NL Je bouwt betere relaties op wanneer je iedereen samenbrengt in dezelfde ruimte voor een workshop. Datzelfde gevoel krijg je niet wanneer je op afstand workshops organiseert.
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
NL Je bouwt betere relaties op wanneer je iedereen samenbrengt in dezelfde ruimte voor een workshop. Datzelfde gevoel krijg je niet wanneer je op afstand workshops organiseert.
EN Getting everyone together in one room for a workshop is great for developing personal relationships. You don’t get that same feeling when delivering workshops remotely.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
relaties | relationships |
gevoel | feeling |
op afstand | remotely |
NL Want betere communicatie leidt tot betere relaties en daar draait het uiteindelijk allemaal om.
EN Because better communication leads to better relationships—and in the end, that’s what it boils down to.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
betere | better |
communicatie | communication |
relaties | relationships |
NL Onze tools stimuleren betere arbeidsomstandigheden voor werknemers, betere relaties tussen bedrijf en gemeenschap en bieden een vroegtijdig waarschuwings- en risicomanagementsysteem voor het management
EN Our tools encourage better working conditions for workers, improved company-community relations, and provide an early warning and risk management system for management
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
tools | tools |
stimuleren | encourage |
werknemers | workers |
relaties | relations |
gemeenschap | community |
bieden | provide |
NL Onze tools stimuleren betere arbeidsomstandigheden voor werknemers, betere relaties tussen bedrijf en gemeenschap, en bieden een systeem voor vroegtijdige waarschuwing en risicobeheer voor het management
EN Our tools encourage better working conditions for workers, improved company-community relations, and provide an early warning and risk management system for management
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
tools | tools |
stimuleren | encourage |
werknemers | workers |
relaties | relations |
gemeenschap | community |
bieden | provide |
systeem | system |
waarschuwing | warning |
risicobeheer | risk |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
concept | concept |
eenvoudig | simple |
zelfstandige | independent |
owner | owner |
plezier | enjoy |
deelt | share |
anderen | others |
bouwt | build |
relaties | relationships |
starten | start |
amway | amway |
NL Je bouwt er relaties voor het leven op en wordt regelmatig uitgenodigd voor events en activiteiten waar je professionals uit uiteenlopende sectoren en werelddelen ontmoet.
EN You make connections that last a lifetime – and take part in regular events and activities where you can meet professionals in all sectors, from all over the world.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
relaties | connections |
leven | lifetime |
regelmatig | regular |
professionals | professionals |
sectoren | sectors |
ontmoet | meet |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nieuwe | new |
feature | feature |
verhoog | increase |
mensen | people |
krijg | gain |
analyses | analyses |
business | business |
beslissingen | decisions |
product | product |
NL CRM gedijt bij relaties, en relaties gedijen bij vriendelijkheid
EN CRM prospers with relationships, and relationships prosper with friendliness
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
crm | crm |
bij | with |
relaties | relationships |
en | and |
NL “Ik heb nog nooit in mijn bestaan een bedrijf gezien dat zo doelgericht is op relaties, en niet alleen relaties die resulteren in verkopen, maar veel meer op klanten als geheel.”
EN “I’ve never seen, in my course of business, the amount of focus on relationships—and not just on relationships that have a selling tone, but really on customers as a community.”
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gezien | seen |
relaties | relationships |
veel | really |
klanten | customers |
NL Door de relaties en connecties tussen afzenders en ontvangers te begrijpen, inclusief de aard of mate van de relaties, kan CyberGraph afwijkend gedrag detecteren en gebruikers hierover informeren.
EN By understanding relationships and connections between senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships, CyberGraph can detect and alert users to anomalous behaviors.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
afzenders | senders |
ontvangers | recipients |
inclusief | including |
of | or |
kan | can |
gedrag | behaviors |
detecteren | detect |
gebruikers | users |
NL Hierin wordt informatie opgeslagen over relaties en connecties tussen alle afzenders en ontvangers, inclusief de sterkte of nabijheid van de relaties
EN This stores information about relationships and connections between all senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
informatie | information |
afzenders | senders |
ontvangers | recipients |
inclusief | including |
sterkte | strength |
of | or |
nabijheid | proximity |
NL Door inzicht te krijgen in relaties en connecties tussen verzenders en ontvangers, inclusief de sterkte of nabijheid van de relaties, kan CyberGraph afwijkend gedrag detecteren en gebruikers daarvoor waarschuwen.
EN By understanding relationships and connections between senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships, CyberGraph can detect and alert users to anomalous behaviors.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ontvangers | recipients |
inclusief | including |
sterkte | strength |
of | or |
nabijheid | proximity |
gedrag | behaviors |
detecteren | detect |
gebruikers | users |
waarschuwen | alert |
NL Hierin wordt informatie opgeslagen over relaties en connecties tussen alle afzenders en ontvangers, inclusief de sterkte of nabijheid van de relaties
EN This stores information about relationships and connections between all senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
informatie | information |
afzenders | senders |
ontvangers | recipients |
inclusief | including |
sterkte | strength |
of | or |
nabijheid | proximity |
NL “Ik heb nog nooit in mijn bestaan een bedrijf gezien dat zo doelgericht is op relaties, en niet alleen relaties die resulteren in verkopen, maar veel meer op klanten als geheel.”
EN “I’ve never seen, in my course of business, the amount of focus on relationships—and not just on relationships that have a selling tone, but really on customers as a community.”
NL Zendesk bouwt helpdesksoftware voor betere klantenrelaties. De producten geven bedrijven de mogelijkheid om betrouwbaarder, flexibeler en meer schaalbaar te zijn. Ze helpen de communicatie te
EN Zoho CRM empowers small to large-sized organizations with a complete customer relationship lifecycle management solution for managing organization-wide Sales, Marketing, Customer Support & Service
NL Daarnaast helpt hij internationale klanten bij het verbeteren van hun klantervaring, zodat ze betere relaties kunnen creëren.
EN He also helps guide the company’s global customers on how to enhance their customer experience to create better relationships.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
daarnaast | also |
helpt | helps |
internationale | global |
klantervaring | customer experience |
relaties | relationships |
NL In deze gids voor customer relationship management legt Zendesk uit hoe CRM-software kan ondersteunen bij het opbouwen van relaties met klanten, het stimuleren van betrokkenheid en het behalen van betere bedrijfsresultaten
EN If your business has any contact with customers, then you have a wealth of data at…
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
relaties | data |
stimuleren | amp |
NL Je zult in staat zijn om op grote schaal programma's voor influencer marketing in te zetten, maar zonder persoonlijke aandacht op te offeren die helpt om betere relaties op te bouwen en je kansen op succes te vergroten.
EN You'll be able to deploy influencer marketing outreach programs at scale, but without sacrificing those personal touches that help build better relationships and improve your chances of success.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
schaal | scale |
programma | programs |
influencer | influencer |
marketing | marketing |
zonder | without |
helpt | help |
relaties | relationships |
en | and |
kansen | chances |
succes | success |
in staat zijn | able |
NL Biedt snellere, veilige connectiviteit die betere communicatie en nauwere relaties met klanten, partners en leveranciers mogelijk maakt om concurrentievoordeel te behouden.
EN Provides faster, secure connectivity that facilitates better communication and closer relationships with customers, partners and vendors to help sustain competitive advantage.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
snellere | faster |
connectiviteit | connectivity |
betere | better |
communicatie | communication |
klanten | customers |
leveranciers | vendors |
NL Zorg voor een geweldige klantervaring en betere zakelijke relaties door je webshop te koppelen aan platforms zoals veilingsites, Facebook en Instagram.
EN You can drive a high level of customer experience and better business relationships by plugging your online store into platforms like auction sites, Facebook, and Instagram.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
klantervaring | customer experience |
zakelijke | business |
relaties | relationships |
platforms | platforms |
NL Zorg voor een geweldige klantervaring en betere zakelijke relaties door je webshop te koppelen aan platforms zoals veilingsites, Facebook en Instagram.
EN You can drive a high level of customer experience and better business relationships by plugging your online store into platforms like auction sites, Facebook, and Instagram.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
klantervaring | customer experience |
zakelijke | business |
relaties | relationships |
platforms | platforms |
NL Zorg voor een geweldige klantervaring en betere zakelijke relaties door je webshop te koppelen aan platforms zoals veilingsites, Facebook en Instagram
EN You can drive a high level of customer experience and better business relationships by plugging your online store into platforms like auction sites, Facebook, and Instagram
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
klantervaring | customer experience |
zakelijke | business |
relaties | relationships |
platforms | platforms |
NL Zorg voor een geweldige klantervaring en betere zakelijke relaties door je webshop te koppelen aan platforms zoals veilingsites, Facebook en Instagram.
EN You can drive a high level of customer experience and better business relationships by plugging your online store into platforms like auction sites, Facebook, and Instagram.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
klantervaring | customer experience |
zakelijke | business |
relaties | relationships |
platforms | platforms |
NL Zorg voor een geweldige klantervaring en betere zakelijke relaties door je webshop te koppelen aan platforms zoals veilingsites, Facebook en Instagram
EN You can drive a high level of customer experience and better business relationships by plugging your online store into platforms like auction sites, Facebook, and Instagram
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
klantervaring | customer experience |
zakelijke | business |
relaties | relationships |
platforms | platforms |
NL Zorg voor een geweldige klantervaring en betere zakelijke relaties door je webshop te koppelen aan platforms zoals veilingsites, Facebook en Instagram.
EN You can drive a high level of customer experience and better business relationships by plugging your online store into platforms like auction sites, Facebook, and Instagram.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
klantervaring | customer experience |
zakelijke | business |
relaties | relationships |
platforms | platforms |
NL Zorg voor een geweldige klantervaring en betere zakelijke relaties door je webshop te koppelen aan platforms zoals veilingsites, Facebook en Instagram
EN You can drive a high level of customer experience and better business relationships by plugging your online store into platforms like auction sites, Facebook, and Instagram
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
klantervaring | customer experience |
zakelijke | business |
relaties | relationships |
platforms | platforms |
NL Zorg voor een geweldige klantervaring en betere zakelijke relaties door je webshop te koppelen aan platforms zoals veilingsites, Facebook en Instagram.
EN You can drive a high level of customer experience and better business relationships by plugging your online store into platforms like auction sites, Facebook, and Instagram.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
klantervaring | customer experience |
zakelijke | business |
relaties | relationships |
platforms | platforms |
NL Zorg voor een geweldige klantervaring en betere zakelijke relaties door je webshop te koppelen aan platforms zoals veilingsites, Facebook en Instagram
EN You can drive a high level of customer experience and better business relationships by plugging your online store into platforms like auction sites, Facebook, and Instagram
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
klantervaring | customer experience |
zakelijke | business |
relaties | relationships |
platforms | platforms |
NL Zorg voor een geweldige klantervaring en betere zakelijke relaties door je webshop te koppelen aan platforms zoals veilingsites, Facebook en Instagram.
EN You can drive a high level of customer experience and better business relationships by plugging your online store into platforms like auction sites, Facebook, and Instagram.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
klantervaring | customer experience |
zakelijke | business |
relaties | relationships |
platforms | platforms |
NL Zorg voor een geweldige klantervaring en betere zakelijke relaties door je webshop te koppelen aan platforms zoals veilingsites, Facebook en Instagram.
EN You can drive a high level of customer experience and better business relationships by plugging your online store into platforms like auction sites, Facebook, and Instagram.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
klantervaring | customer experience |
zakelijke | business |
relaties | relationships |
platforms | platforms |
NL Zorg voor een geweldige klantervaring en betere zakelijke relaties door je webshop te koppelen aan platforms zoals veilingsites, Facebook en Instagram
EN You can drive a high level of customer experience and better business relationships by plugging your online store into platforms like auction sites, Facebook, and Instagram
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
klantervaring | customer experience |
zakelijke | business |
relaties | relationships |
platforms | platforms |
NL Zorg voor een geweldige klantervaring en betere zakelijke relaties door je webshop te koppelen aan platforms zoals veilingsites, Facebook en Instagram.
EN You can drive a high level of customer experience and better business relationships by plugging your online store into platforms like auction sites, Facebook, and Instagram.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
klantervaring | customer experience |
zakelijke | business |
relaties | relationships |
platforms | platforms |
NL Zorg voor een geweldige klantervaring en betere zakelijke relaties door je webshop te koppelen aan platforms zoals veilingsites, Facebook en Instagram
EN You can drive a high level of customer experience and better business relationships by plugging your online store into platforms like auction sites, Facebook, and Instagram
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
klantervaring | customer experience |
zakelijke | business |
relaties | relationships |
platforms | platforms |
NL Zorg voor een geweldige klantervaring en betere zakelijke relaties door je webshop te koppelen aan platforms zoals veilingsites, Facebook en Instagram
EN You can drive a high level of customer experience and better business relationships by plugging your online store into platforms like auction sites, Facebook, and Instagram
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
klantervaring | customer experience |
zakelijke | business |
relaties | relationships |
platforms | platforms |
NL Zorg voor een geweldige klantervaring en betere zakelijke relaties door je webshop te koppelen aan platforms zoals veilingsites, Facebook en Instagram.
EN You can drive a high level of customer experience and better business relationships by plugging your online store into platforms like auction sites, Facebook, and Instagram.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
klantervaring | customer experience |
zakelijke | business |
relaties | relationships |
platforms | platforms |
NL Zorg voor een geweldige klantervaring en betere zakelijke relaties door je webshop te koppelen aan platforms zoals veilingsites, Facebook en Instagram.
EN You can drive a high level of customer experience and better business relationships by plugging your online store into platforms like auction sites, Facebook, and Instagram.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
klantervaring | customer experience |
zakelijke | business |
relaties | relationships |
platforms | platforms |
NL Zorg voor een geweldige klantervaring en betere zakelijke relaties door je webshop te koppelen aan platforms zoals veilingsites, Facebook en Instagram
EN You can drive a high level of customer experience and better business relationships by plugging your online store into platforms like auction sites, Facebook, and Instagram
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
klantervaring | customer experience |
zakelijke | business |
relaties | relationships |
platforms | platforms |
NL Zorg voor een geweldige klantervaring en betere zakelijke relaties door je webshop te koppelen aan platforms zoals veilingsites, Facebook en Instagram.
EN You can drive a high level of customer experience and better business relationships by plugging your online store into platforms like auction sites, Facebook, and Instagram.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
klantervaring | customer experience |
zakelijke | business |
relaties | relationships |
platforms | platforms |
NL Zorg voor een geweldige klantervaring en betere zakelijke relaties door je webshop te koppelen aan platforms zoals veilingsites, Facebook en Instagram
EN You can drive a high level of customer experience and better business relationships by plugging your online store into platforms like auction sites, Facebook, and Instagram
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
klantervaring | customer experience |
zakelijke | business |
relaties | relationships |
platforms | platforms |
NL Zorg voor een geweldige klantervaring en betere zakelijke relaties door je webshop te koppelen aan platforms zoals veilingsites, Facebook en Instagram.
EN You can drive a high level of customer experience and better business relationships by plugging your online store into platforms like auction sites, Facebook, and Instagram.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
klantervaring | customer experience |
zakelijke | business |
relaties | relationships |
platforms | platforms |
NL Zorg voor een geweldige klantervaring en betere zakelijke relaties door je webshop te koppelen aan platforms zoals veilingsites, Facebook en Instagram
EN You can drive a high level of customer experience and better business relationships by plugging your online store into platforms like auction sites, Facebook, and Instagram
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
klantervaring | customer experience |
zakelijke | business |
relaties | relationships |
platforms | platforms |
NL Zorg voor een geweldige klantervaring en betere zakelijke relaties door je webshop te koppelen aan platforms zoals veilingsites, Facebook en Instagram.
EN You can drive a high level of customer experience and better business relationships by plugging your online store into platforms like auction sites, Facebook, and Instagram.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
klantervaring | customer experience |
zakelijke | business |
relaties | relationships |
platforms | platforms |
NL Zorg voor een geweldige klantervaring en betere zakelijke relaties door je webshop te koppelen aan platforms zoals veilingsites, Facebook en Instagram
EN You can drive a high level of customer experience and better business relationships by plugging your online store into platforms like auction sites, Facebook, and Instagram
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
klantervaring | customer experience |
zakelijke | business |
relaties | relationships |
platforms | platforms |
NL Zorg voor een geweldige klantervaring en betere zakelijke relaties door je webshop te koppelen aan platforms zoals veilingsites, Facebook en Instagram.
EN You can drive a high level of customer experience and better business relationships by plugging your online store into platforms like auction sites, Facebook, and Instagram.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
klantervaring | customer experience |
zakelijke | business |
relaties | relationships |
platforms | platforms |
NL Zorg voor een geweldige klantervaring en betere zakelijke relaties door je webshop te koppelen aan platforms zoals veilingsites, Facebook en Instagram
EN You can drive a high level of customer experience and better business relationships by plugging your online store into platforms like auction sites, Facebook, and Instagram
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
klantervaring | customer experience |
zakelijke | business |
relaties | relationships |
platforms | platforms |
NL Zorg voor een geweldige klantervaring en betere zakelijke relaties door je webshop te koppelen aan platforms zoals veilingsites, Facebook en Instagram.
EN You can drive a high level of customer experience and better business relationships by plugging your online store into platforms like auction sites, Facebook, and Instagram.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
klantervaring | customer experience |
zakelijke | business |
relaties | relationships |
platforms | platforms |
NL Zorg voor een geweldige klantervaring en betere zakelijke relaties door je webshop te koppelen aan platforms zoals veilingsites, Facebook en Instagram.
EN You can drive a high level of customer experience and better business relationships by plugging your online store into platforms like auction sites, Facebook, and Instagram.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
klantervaring | customer experience |
zakelijke | business |
relaties | relationships |
platforms | platforms |
NL Zorg voor een geweldige klantervaring en betere zakelijke relaties door je webshop te koppelen aan platforms zoals veilingsites, Facebook en Instagram.
EN You can drive a high level of customer experience and better business relationships by plugging your online store into platforms like auction sites, Facebook, and Instagram.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
klantervaring | customer experience |
zakelijke | business |
relaties | relationships |
platforms | platforms |
NL Zorg voor een geweldige klantervaring en betere zakelijke relaties door je webshop te koppelen aan platforms zoals veilingsites, Facebook en Instagram.
EN You can drive a high level of customer experience and better business relationships by plugging your online store into platforms like auction sites, Facebook, and Instagram.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
klantervaring | customer experience |
zakelijke | business |
relaties | relationships |
platforms | platforms |
NL Zorg voor een geweldige klantervaring en betere zakelijke relaties door je webshop te koppelen aan platforms zoals veilingsites, Facebook en Instagram.
EN You can drive a high level of customer experience and better business relationships by plugging your online store into platforms like auction sites, Facebook, and Instagram.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
klantervaring | customer experience |
zakelijke | business |
relaties | relationships |
platforms | platforms |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ