NL Beveiliging — Beveilig je Apple devices door gebruik te maken van native beveiligingsfuncties. Beheer instellingen en configuraties van devices, beperk kwaadaardige software en patch al je Apple devices zonder gebruikersinteractie.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "bestanden en devices" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| apple | apple |
| native | native |
| instellingen | settings |
| configuraties | configurations |
| kwaadaardige | malicious |
| patch | patch |
| zonder | without |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| protect | protect |
| maakt | makes |
| devices | devices |
| ongewenste | unwanted |
| bestanden | files |
| vertrouwde | trusted |
| staat | state |
| gemakkelijk | easy |
| geautomatiseerd | automated |
| jamf | jamf |
NL We bieden verschillende bundels met verschillende soorten devices. Zo kan elke medewerker straks kiezen uit de devices die het beste bij hem of haar passen.
EN We offer a number of bundles with a range of different devices. By doing this, every employee can choose a device that best suits the nature of their work.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| we | we |
| bundels | bundles |
| soorten | range |
| medewerker | employee |
| kiezen | choose |
NL Maak verbinding met Android- en IoT-devices, zoals smartphones, tablets, rugged Android-devices, POS-apparaten, kiosken en settopboxen
EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| kiosken | kiosks |
| android | android |
| iot | iot |
| apparaten | devices |
| pos | pos |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| apple | apple |
| bedrijven | enterprises |
| scholen | schools |
| devices | devices |
| onmiddellijke | instant |
| toegang | access |
| versies | versions |
| besturingssystemen | os |
| versleuteling | encryption |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| apple | apple |
| bedrijven | enterprises |
| scholen | schools |
| devices | devices |
| onmiddellijke | instant |
| toegang | access |
| versies | versions |
| besturingssystemen | os |
| versleuteling | encryption |
NL Maak verbinding met Android- en IoT-devices, zoals smartphones, tablets, rugged Android-devices, POS-apparaten, kiosken en settopboxen
EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
| kiosken | kiosks |
| android | android |
| iot | iot |
| apparaten | devices |
| pos | pos |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| beveilig | secure |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| platform | platform |
| apple | apple |
| gebruiker | user |
| passen | customize |
| jamf | jamf |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| apple | apple |
| framework | framework |
| schalen | scale |
| mdm | mdm |
| protocol | protocol |
| jamf | jamf |
NL Sorteer bestanden op grootte of naam, verplaats of kopieer bestanden, verwijder bestanden en mappen en zoek naar bestanden waar ze zich ook bevinden: al deze bewerkingen zijn beschikbaar in Parallels Access
EN Sort files by size or name, move or copy files, delete files and folders, search for files wherever they are located—all of these operations are available in Parallels Access
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sorteer | sort |
| grootte | size |
| naam | name |
| verwijder | delete |
| bevinden | are located |
| access | access |
NL Een robuuste workspace biedt organisaties ook de mogelijkheid om een geavanceerde securityarchitectuur te integreren voor alle applicaties, bestanden en devices vanuit één gebruiksvriendelijke gebruikersinterface.
EN A robust workspace also gives businesses the ability to integrate an advanced security architecture across all applications, files, and devices from one easy-to-use user interface (UI).
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| robuuste | robust |
| workspace | workspace |
| biedt | gives |
| organisaties | businesses |
| mogelijkheid | ability |
| geavanceerde | advanced |
| applicaties | applications |
| bestanden | files |
| devices | devices |
NL Als je bestanden nodig hebt voor digitaal gebruik dan krijg je JPG, GIF of PNG bestanden in RGB kleurmodus. Als je jouw designs laat printen heb je PDF, Illustrator, Photoshop of InDesign bestanden nodig in CMYK kleurmodus.
EN If you need files for digital use then you need JPG, GIF or PNG files in RGB color mode. If you’re getting designs printed then you’ll need PDF, Illustrator, Photoshop or InDesign files in CMYK color mode.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bestanden | files |
| nodig | need |
| digitaal | digital |
| gebruik | use |
| jpg | jpg |
| gif | gif |
| of | or |
| rgb | rgb |
| designs | designs |
| printen | printed |
| photoshop | photoshop |
| illustrator | illustrator |
| indesign | indesign |
| cmyk | cmyk |
NL Digital asset management is een geavanceerde klasse van software gebouwd om alle soorten bestanden (met name zware media bestanden) effectiever te beheren. Om meer te weten te komen over het beheer van digitale bestanden, kan je nu een demo boeken.
EN Digital asset management is a more advanced class of software built to more effectively manage all types of files (specifically rich media). To find out more about digital asset management, book a demo.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| asset | asset |
| geavanceerde | advanced |
| klasse | class |
| software | software |
| gebouwd | built |
| soorten | types |
| bestanden | files |
| media | media |
| demo | demo |
| boeken | book |
| effectiever | effectively |
NL Toegang tot je bestanden en het delen van je bestanden met interne en externe partijen, zonder problemen wanneer je Bynder gebruikt voor het online delen en opslaan van bestanden
EN Access and share your files with internal and external parties hassle free when you use Bynder for online file sharing and storage
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| toegang | access |
| interne | internal |
| externe | external |
| partijen | parties |
| bynder | bynder |
| online | online |
| opslaan | storage |
NL Deze bestanden worden meestal geleverd als IPSW bestanden, maar zijn verpakt in DMG bestanden
EN These files are typically provided as IPSW files, but are wrapped up inside DMG files
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bestanden | files |
| meestal | typically |
| maar | but |
| dmg | dmg |
| ipsw | ipsw |
| in | inside |
NL Zelfs als de bestanden niet worden geconverteerd naar ISO- of IMG-bestanden, kan DMG Extractor ze openen om hun inhoud te extraheren. Onze applicatie is volledig compatibel met DMG-bestanden van het type Bzip2, Zlib, Raw en Zero block.
EN Even where the files are not converted to ISO or IMG files, DMG Extractor can open them in order to extract their content. Our application is fully compatible with Bzip2, Zlib, Raw and Zero block type DMG files.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bestanden | files |
| kan | can |
| dmg | dmg |
| inhoud | content |
| applicatie | application |
| volledig | fully |
| block | block |
| iso | iso |
NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen verschillende computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!
EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections. You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bestanden | files |
| verbindingen | connections |
| computers | computers |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| overzetten | transfer |
| zonder | without |
| externe | remote |
| sessie | session |
| starten | starting |
NL Zet eenvoudig bestanden over tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!
EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| bestanden | files |
| computers | computers |
| u | you |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| ook | also |
| overzetten | transfer |
| zonder | without |
| externe | remote |
| sessie | session |
| starten | starting |
NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een sessie op afstand te starten!
EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections.You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bestanden | files |
| verbindingen | connections |
| computers | computers |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| overzetten | transfer |
| zonder | without |
| sessie | session |
| starten | starting |
NL Open DOC- en DOCX-bestanden van Microsoft Word en sla ze op in de identieke opmaak van de originele bestanden, waaronder bestanden die met een wachtwoord zijn beschermd
EN Open and save DOC and DOCX files from Microsoft Word in an identical format to the original files, including password-protected files
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| word | word |
| opmaak | format |
| originele | original |
| bestanden | files |
| waaronder | including |
| wachtwoord | password |
| beschermd | protected |
| doc | doc |
| docx | docx |
NL Open PPT- en PPTX-bestanden van Microsoft PowerPoint en sla ze op in de identieke opmaak van de originele bestanden, waaronder bestanden die met een wachtwoord zijn beschermd
EN Open and save PPT and PPTX files from Microsoft PowerPoint in an identical format to the original files, including password-protected files
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| powerpoint | powerpoint |
| opmaak | format |
| originele | original |
| bestanden | files |
| waaronder | including |
| wachtwoord | password |
| beschermd | protected |
| pptx | pptx |
NL Open XLS- en XLSX-bestanden van Microsoft Excel en sla ze op in de identieke opmaak van de originele bestanden, waaronder bestanden die met een wachtwoord zijn beschermd
EN Open and save XLS and XLSX files from Microsoft Excel in an identical format to the original files, including password-protected files.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| excel | excel |
| opmaak | format |
| originele | original |
| bestanden | files |
| waaronder | including |
| wachtwoord | password |
| beschermd | protected |
| xlsx | xlsx |
NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een sessie op afstand te starten!
EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections.You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bestanden | files |
| verbindingen | connections |
| computers | computers |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| overzetten | transfer |
| zonder | without |
| sessie | session |
| starten | starting |
NL Zet eenvoudig bestanden over tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!
EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| bestanden | files |
| computers | computers |
| u | you |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| ook | also |
| overzetten | transfer |
| zonder | without |
| externe | remote |
| sessie | session |
| starten | starting |
NL Zet bestanden snel over dankzij onze snelle en veilige verbindingen. U kunt bestanden tussen verschillende computers slepen en neerzetten en ook bestanden overzetten zonder een externe sessie te starten!
EN Transfer files quickly thanks to our fast and secure connections. You can drag-and-drop files between computers and also transfer files without starting a remote session!
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bestanden | files |
| verbindingen | connections |
| computers | computers |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| overzetten | transfer |
| zonder | without |
| externe | remote |
| sessie | session |
| starten | starting |
NL Deze bestanden worden meestal geleverd als IPSW bestanden, maar zijn verpakt in DMG bestanden
EN These files are typically provided as IPSW files, but are wrapped up inside DMG files
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bestanden | files |
| meestal | typically |
| maar | but |
| dmg | dmg |
| ipsw | ipsw |
| in | inside |
NL Zelfs als de bestanden niet worden geconverteerd naar ISO- of IMG-bestanden, kan DMG Extractor ze openen om hun inhoud te extraheren. Onze applicatie is volledig compatibel met DMG-bestanden van het type Bzip2, Zlib, Raw en Zero block.
EN Even where the files are not converted to ISO or IMG files, DMG Extractor can open them in order to extract their content. Our application is fully compatible with Bzip2, Zlib, Raw and Zero block type DMG files.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bestanden | files |
| kan | can |
| dmg | dmg |
| inhoud | content |
| applicatie | application |
| volledig | fully |
| block | block |
| iso | iso |
NL Eenvoudig bestanden overzetten tussen computers. U kunt bestanden slepen en neerzetten tussen computers en u kunt ook bestanden overbrengen zonder een sessie op afstand te starten!
EN Easily transfer files between computers. You can drag-and-drop files between computers and you can also transfer files without starting a remote session!
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| bestanden | files |
| computers | computers |
| u | you |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| ook | also |
| zonder | without |
| sessie | session |
| starten | starting |
NL We richten ons er altijd op om een net zo meeslepende ervaring op te zetten voor álle beeldschermformaten, maar in onze samenwerking met Patagonia stelden we de prioriteit om ons design-systeem naadloos in te zetten op verschillende mobile devices
EN In an effort to shift the consumers’ mindset, we used product detail pages as an opportunity to invite a bigger brand purpose
NL 5 connected devices waarin piraten zich kunnen verstoppen [Infographic]
EN Evasion techniques will make ransomware even more effective—#2021Predictions
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zich | even |
NL Het PlayStation Gear-platform werkt op dynamische wijze op schermen van elke grootte, waaronder mobile devices, tablets, desktops, laptops en tv’s verbonden met consoles
EN The PlayStation Gear platform functions dynamically across every screen size including mobile devices, tablets, desktops, laptops and TVs via consoles
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| schermen | screen |
| grootte | size |
| mobile | mobile |
| devices | devices |
| tablets | tablets |
| laptops | laptops |
| consoles | consoles |
| platform | platform |
| werkt | functions |
| tv | tvs |
NL Brede ondersteuning van verschillende browsers en devices
EN Wide support for different browsers and devices
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| brede | wide |
| ondersteuning | support |
| verschillende | different |
| browsers | browsers |
| devices | devices |
NL 5. ?Als ik kies voor DAAS ben ik verplicht om een groot aantal devices te vernieuwen.?
EN 5. ?If I choose a DAAS solution, I am obliged to renew a large number of devices.?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| als | if |
| kies | choose |
| verplicht | obliged |
| groot | large |
| devices | devices |
| vernieuwen | renew |
NL Zero touch deployment: Met Device as a Service (DAAS) worden devices volledig geconfigureerd en gebruiksklaar geleverd, onsite of bij je medewerker thuis.
EN Zero touch deployment: With Device as a Service (DAAS) devices are fully configured and delivered ready for use, on site or at your employee's home
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zero | zero |
| touch | touch |
| service | service |
| volledig | fully |
| geconfigureerd | configured |
| geleverd | delivered |
| of | or |
| medewerker | employee |
| je | your |
NL Vandaag heeft Bechtle het product- en serviceassortiment uitgebreid door mobiele devices toe te voegen aan het DAAS-aanbod.
EN Today, Bechtle broadened its product and service range by adding mobile devices to their DAAS proposition.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vandaag | today |
| uitgebreid | range |
| mobiele | mobile |
| devices | devices |
| voegen | adding |
| product | product |
| aanbod | proposition |
NL Is het privacybeleid van (mobiele) devices in jouw organisatie in lijn met de GDPR?
EN Is the (mobile) device privacy policy in your organisation in line with GDPR?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| privacybeleid | privacy policy |
| mobiele | mobile |
| devices | device |
| organisatie | organisation |
| lijn | line |
| gdpr | gdpr |
NL Daarnaast biedt Bechtle als jouw adviseur ondersteuning bij het hele lifecycle management van je devices.
EN Bechtle also supports you as an advisor in the complete lifecycle management of all devices.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| daarnaast | also |
| adviseur | advisor |
| lifecycle | lifecycle |
| management | management |
| devices | devices |
| ondersteuning | supports |
NL Het aantal devices in een organisatie is de laatste jaren enorm toegenomen
EN The number of devices in organisations has rapidly increased in recent years
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| devices | devices |
| organisatie | organisations |
| laatste | recent |
| toegenomen | increased |
| is | has |
NL De aankoop en configuratie van de juiste devices brengt heel wat tijdrovend werk met zich mee
EN The purchasing and configuration of the additional devices results in a lot of extra time-consuming work
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aankoop | purchasing |
| configuratie | configuration |
| devices | devices |
| werk | work |
NL Altijd de juiste devices voor de juiste persoon
EN The right devices for the right person, all the time
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| devices | devices |
NL Voor DAAS Mobile werken we met de laatste devices van Samsung en Apple
EN DAAS Mobile makes use of the newest Samsung and Apple devices
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mobile | mobile |
| devices | devices |
| apple | apple |
| laatste | newest |
NL Per bundel heb je de keuze uit verschillende devices en accessoires
EN For each bundle, we offer a range of devices and accessories
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bundel | bundle |
| devices | devices |
| accessoires | accessories |
NL Elke organisatie is anders. Samen bekijken we wat de behoeften van jouw organisatie zijn. Zo kunnen we een passend advies geven. Ook zorgen we ervoor dat jouw oude devices GDPR-proof worden afgevoerd en/of ingeruild, inclusief data removal-certificaat.
EN Every organisation is different. That?s why we sit down with you to look at your organisational needs and give you personalised advice.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| anders | different |
| behoeften | needs |
| advies | advice |
NL In plaats van vooraf te investeren in de aanschaf van devices, betaal je een vast bedrag per gebruiker per maand
EN Instead of having to invest in purchasing devices, you pay a fixed amount per user per month
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| devices | devices |
| vast | fixed |
| gebruiker | user |
| maand | month |
| in plaats van | instead |
NL Distributie naar nagenoeg alle (!) servers en end-points: van laptops, tablets en telefoons tot IoT devices en netwerkapparatuur
EN Distribution to almost all (!) servers and end-points: from laptops, tablets and telephones to IoT devices and network equipment
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| servers | servers |
| laptops | laptops |
| tablets | tablets |
| iot | iot |
| devices | devices |
NL Key Roll-over: gebruikers kunnen de sleutel behorend bij een certificaat eenvoudig en volledig geautomatiseerd gebruiken op verschillende devices
EN Key Roll-over: users can use the key associated with a certificate simply and fully automatically on various devices
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gebruikers | users |
| certificaat | certificate |
| eenvoudig | simply |
| volledig | fully |
| verschillende | various |
| devices | devices |
NL Wake On Lan, de Ethernet standaard voor het wakker maken (aan zetten) van netwerk devices op afstand, heeft een beetje een revival, zeker nu meer en meer gebruikers een NAS of kleine server thuis hebben staan, die ze maar een paar uur per dag gebruiken
EN Wake On Lan, the Ethernet standard for waking up (switching them ON) network enabled devices remotely, has (again) gained popularity, especially under NAS/Server users, who use their server or NAS only a few hours a day
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| standaard | standard |
| devices | devices |
| gebruikers | users |
| server | server |
| gebruiken | use |
| op afstand | remotely |
| nas | nas |
NL Soms heb je een certificaat nodig zodat we ons netwerkverkeer kunnen versleutelen, bijvoorbeeld voor onze netwerk apparaten (b.v. NAS, IoT devices, lokale web server, etc).
EN Sometimes we need a Certificate so we can encrypt and decrypt network communication, for example for all kinds of network devices (eg. NAS, IoT devices, local web server, etc).
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| soms | sometimes |
| certificaat | certificate |
| nodig | need |
| zodat | so |
| versleutelen | encrypt |
| iot | iot |
| lokale | local |
| etc | etc |
| nas | nas |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
bestanden en devices marketeers bestanden delen goedgekeurde bestanden bynder bestanden bestanden betekent digitale bestanden bestanden bestanden terwijl twee bestanden online bestanden gebruiker hoge resolutie bestanden open bestanden creatieve bestanden bestanden veilig jouw bestanden psd bestanden grote bestanden vertrouwelijke digitale bestanden kleine bestanden juiste bestanden json bestanden opgeslagen bestanden download bestanden ipad bestanden plist bestanden importeer bestanden voeg bestanden deel bestanden sleep bestanden bestanden correct bestanden uploaden benodigde bestanden bestanden toe bestanden vanaf enkele seconden bestanden eenvoudig bestanden deel bestanden eenvoudig verouderde bestanden meest recente bestanden juiste bestanden eenvoudig iedereen bestanden oude bestanden powerpoint bestanden csv bestanden inclusief bestanden png bestanden indesign bestanden bestanden direct vanuit bestanden overzetten bestanden gecentraliseerd
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ