NL Jamf zorgt voor een buitengewone oplossing voor beheer van mobiele devices (MDM), die samen met Apple Business Manager en Apple School Manager zorgt voor een solide set functies waarmee de Apple vloot makkelijker wordt beheerd en geoptimaliseerd.
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
oplossing | solution |
mobiele | mobile |
devices | device |
apple | apple |
business | business |
school | school |
solide | solid |
functies | features |
vloot | fleet |
makkelijker | easier |
mdm | mdm |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
oplossing | solution |
mobiele | mobile |
devices | device |
apple | apple |
business | business |
school | school |
solide | solid |
functies | features |
vloot | fleet |
makkelijker | easier |
mdm | mdm |
NL Apple TV + is nu beschikbaar. Je hebt er nu toegang toe op een iPhone, iPad, Mac, Apple TV of elk ander ondersteunend apparaat waarop de Apple TV-app
EN Apple TV+ is now available. You can now access it on an iPhone, iPad, Mac, Apple TV or any other supporting device with the Apple TV app installed.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
apple | apple |
nu | now |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ander | other |
tv | tv |
NL Apple heeft zojuist de prijs van Apple TV+, Apple Music en Apple One verhoogd
EN Apple just raised the price of Apple TV+, Apple Music, and Apple One
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
apple | apple |
music | music |
verhoogd | raised |
tv | tv |
NL Apple heeft een ronde software-updates uitgebracht met onder meer een prijsverhoging voor Apple Music en Apple TV+ (en vervolgens Apple One).
EN Apple released a round of software updates that included a price hike for Apple Music and Apple TV+ (and subsequently, Apple One).
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
apple | apple |
ronde | round |
uitgebracht | released |
music | music |
software | software |
updates | updates |
tv | tv |
EN Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. Apple, the Apple logo, iPhone and iPad are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries and regions. App Store is a service mark of Apple Inc.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
klanten | customers |
enorme | vast |
creativiteit | creativity |
beheerd | managed |
apple | apple |
apparaat | device |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
klanten | customers |
enorme | vast |
creativiteit | creativity |
beheerd | managed |
apple | apple |
apparaat | device |
NL Al je branded materiaal kan worden opgeslagen, georganiseerd, gedeeld en beheerd in één gecentraliseerde database die door jou wordt beheerd, zodat je er zeker van kunt zijn dat de juiste content wordt gebruikt.
EN All your branded materials can be stored, organized, shared, and managed in one centralized database that is controlled by you, so you can make sure the right content is used every time.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
branded | branded |
opgeslagen | stored |
georganiseerd | organized |
gedeeld | shared |
gecentraliseerde | centralized |
zodat | so |
gebruikt | used |
NL Je sitebeheerders en beheerders worden beheerd via je cloudsite en je contactpersonen voor facturering worden beheerd viamy.atlassian.com
EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site and your billing contacts are managed on my.atlassian.com
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
en | and |
beheerders | administrators |
worden | are |
beheerd | managed |
contactpersonen | contacts |
facturering | billing |
atlassian | atlassian |
je | your |
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
opmerking | note |
licentie | license |
apparaat | device |
handmatig | manually |
NL Cookies zijn een tekstbestand dat op uw computer, mobiele apparaat of ander apparaat wordt opgeslagen om het apparaat te herkennen, instellingen op te roepen, statistieken uit te voeren en advertenties te targeten
EN Cookies are a text file that is stored on your computer, mobile or other device for the purpose of recognising the device, recalling settings, performing statistics, and targeting ads
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
cookies | cookies |
computer | computer |
mobiele | mobile |
apparaat | device |
ander | other |
opgeslagen | stored |
instellingen | settings |
statistieken | statistics |
voeren | performing |
advertenties | ads |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
opnieuw | re |
installeren | install |
tenzij | unless |
b | b |
volledig | completely |
verwijderd | deleted |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
opnieuw | re |
installeren | install |
tenzij | unless |
b | b |
volledig | completely |
verwijderd | deleted |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
opnieuw | re |
installeren | install |
tenzij | unless |
b | b |
volledig | completely |
verwijderd | deleted |
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.
NL Voordat u uw gegevens naar een extern apparaat kunt sturen, moet u een apparaat-ID verkrijgen. Om dit te doen, opent u een nieuw browservenster op uw apparaat en gaat u naar de volgende URL: TV.OCTOBOARD.COM.
EN Before you can send your data to an external device, you need to obtain a Device ID. To do so, open a new browser window in your device and proceed to the following URL: TV.OCTOBOARD.COM.
NL Apparaat-ID - verplichte apparaat-ID die u verkrijgt door toegang te krijgen tot tv.octoboard.com vanaf uw apparaat.
EN Device ID - mandatory device ID that you retrieve by accessing tv.octoboard.com from your device.
NL Apparaatgegevens: we verzamelen bepaalde technische informatie over uw apparaat, zoals uw IP-adres, apparaattype, apparaatmodel en -fabrikant, apparaat-ID en het type en de versie van het besturingssysteem van uw apparaat.
EN Device information: We collect certain technical information about your device - such as your IP address, device type, device model and manufacturer, device identifier and your device operating system type and version.
NL Apple Black Friday-uitverkoop: koop een Apple-apparaat en ontvang tot £ 160 aan cadeaubonnen
EN Here are the best Black Friday deals on Motorola phones!
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
black | black |
friday | friday |
NL Het Apple iPad (2017) -model is nu vervangen door de Apple iPad (2018) -versie die Apple Pencil-ondersteuning en een snellere A10 Fusion-chip aan het ...
EN The Apple iPad (2017) model has now been replaced by the Apple iPad (2018) version which brings Apple Pencil support and a faster A10 Fusion chip to t...
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
apple | apple |
nu | now |
vervangen | replaced |
snellere | faster |
model | model |
is | has |
versie | version |
ondersteuning | support |
chip | chip |
NL Het is in september drie jaar geleden dat Apple de Apple TV 4K lanceerde. Het is te laat voor een update, maar het lijkt erop dat Apple deze
EN It'll be three years in September since Apple launched the Apple TV 4K. It's overdue for an update, but it looks like Apple might replace it soon.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
september | september |
apple | apple |
lanceerde | launched |
update | update |
tv | tv |
NL Apple heeft een nieuwe versie van Apple TV aangekondigd met 4K- en HDR-video. De Apple TV 4K omarmt eindelijk 2160p-videoresoluties van streamingdiens...
EN When Apple announced that its new Apple TV+ service would be hosting Apple Originals - shows that it is commissioning - there were a lot of announceme...
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
apple | apple |
aangekondigd | announced |
tv | tv |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
integratie | integrations |
apple | apple |
services | services |
business | business |
manager | manager |
school | school |
jamf | jamf |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
apple | apple |
geregistreerd | registered |
landen | countries |
store | store |
NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
spotify | spotify |
apple | apple |
music | music |
deezer | deezer |
youtube | youtube |
NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Deezer naar Spotify? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
spotify | spotify |
apple | apple |
music | music |
deezer | deezer |
youtube | youtube |
NL Hoe verhuis je van Spotify naar Apple Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar Spotify? Hoe verhuis je van Spotify naar TIDAL? Hoe verhuis je van Spotify naar YouTube Music? Hoe verhuis je van Apple Music naar YouTube Music? Meer weergeven
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
spotify | spotify |
apple | apple |
music | music |
youtube | youtube |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
apple | apple |
NL Wat zijn de beste tablets? 1. Apple iPad (2021) · 2. Apple iPad mini (2021) · 3. Amazon Fire 8 HD · 4. Samsung Galaxy Tab S8 · 5. Apple iPad Air
EN What are the best tablets? 1. Apple iPad (2021) · 2. Apple iPad mini (2021) · 3. Amazon Fire 8 HD · 4. Samsung Galaxy Tab S8 · 5. Apple iPad Air
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zijn | are |
tablets | tablets |
apple | apple |
mini | mini |
amazon | amazon |
fire | fire |
hd | hd |
tab | tab |
air | air |
NL Wat zijn de beste tabletten? 1. Apple iPad (2021) - 2. Apple iPad mini (2021) - 3. Amazon Fire 8 HD - 4. Samsung Galaxy Tab S8 - 5. Apple iPad Air
EN What are the best tablets? 1. Apple iPad (2021) · 2. Apple iPad mini (2021) · 3. Amazon Fire 8 HD · 4. Samsung Galaxy Tab S8 · 5. Apple iPad Air
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zijn | are |
apple | apple |
mini | mini |
amazon | amazon |
fire | fire |
hd | hd |
tab | tab |
air | air |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
apple | apple |
s | s |
volume | volume |
onderdeel | part |
business | business |
manager | manager |
draadloos | wirelessly |
ongebruikte | unused |
houdt | keeps |
investering | investment |
geen | no |
id | id |
nodig | required |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
apple | apple |
veilige | secure |
platforms | platforms |
snelle | rapid |
groei | growth |
adoptie | adoption |
aanvallers | attackers |
NL Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar en Touchbar zijn handelsmerken van Apple Inc.
EN Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar, and Touchbar are trademarks of Apple Inc.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
apple | apple |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
handelsmerken | trademarks |
NL Microsoft heeft bevestigd dat enkele van de grootste apps en diensten van Apple voor het eerst naar Windows komen, waaronder Apple Music en Apple TV.
EN Microsoft has confirmed that some of Apple's biggest apps and services are coming to Windows for the first time, including Apple Music and Apple TV.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
microsoft | microsoft |
bevestigd | confirmed |
apple | apple |
windows | windows |
music | music |
tv | tv |
NL Het Apple iPad (2017) -model is nu vervangen door de Apple iPad (2018) -versie die Apple Pencil-ondersteuning en een snellere A10 Fusion-chip aan het ...
EN The Apple iPad (2017) model has now been replaced by the Apple iPad (2018) version which brings Apple Pencil support and a faster A10 Fusion chip to t...
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
apple | apple |
nu | now |
vervangen | replaced |
snellere | faster |
model | model |
is | has |
versie | version |
ondersteuning | support |
chip | chip |
NL Door een Zoom-toepassing te openen of te downloaden vanuit de Apple App Store, stem je in met de Apple-licentieovereenkomst voor eindgebruikers onder licentie ('Apple-voorwaarden')
EN By accessing or downloading a Zoom application from the Apple App Store, you are agreeing to Apple?s Licensed Application End User License Agreement (?Apple Terms?)
NL Flash-cookies worden op uw apparaat opgeslagen, maar ze worden beheerd via een interface die anders is dan die van uw webbrowser
EN Flash cookies are stored on your device, but they are managed through an interface that is different from the one provided by your web browser
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
apparaat | device |
opgeslagen | stored |
beheerd | managed |
interface | interface |
anders | different |
flash | flash |
cookies | cookies |
NL Deze worden naar uw apparaat gestuurd en uitsluitend door ons beheerd om de prestaties van ons Platform te verbeteren
EN They are sent to your device and managed exclusively by us in order to improve the performance of our Platform
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
apparaat | device |
gestuurd | sent |
uitsluitend | exclusively |
beheerd | managed |
prestaties | performance |
platform | platform |
NL Deze worden naar uw apparaat gestuurd en uitsluitend door ons beheerd om de prestaties van ons Platform te verbeteren
EN They are sent to your device and managed exclusively by us in order to improve the performance of our Platform
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
apparaat | device |
gestuurd | sent |
uitsluitend | exclusively |
beheerd | managed |
prestaties | performance |
platform | platform |
NL Flash-cookies worden op uw apparaat opgeslagen, maar ze worden beheerd via een interface die anders is dan die van uw webbrowser
EN Flash cookies are stored on your device, but they are managed through an interface that is different from the one provided by your web browser
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
apparaat | device |
opgeslagen | stored |
beheerd | managed |
interface | interface |
anders | different |
flash | flash |
cookies | cookies |
NL Flash-cookies worden op uw apparaat opgeslagen, maar ze worden beheerd via een interface die anders is dan die van uw webbrowser
EN Flash cookies are stored on your device, but they are managed through an interface that is different from the one provided by your web browser
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
apparaat | device |
opgeslagen | stored |
beheerd | managed |
interface | interface |
anders | different |
flash | flash |
cookies | cookies |
NL Alle bestellingen beheerd via één enkel apparaat
EN All orders managed from a single device
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
alle | all |
bestellingen | orders |
beheerd | managed |
via | from |
één | a |
enkel | single |
apparaat | device |
NL Het kan zowel op een web browser worden gebruikt als op een mobiel apparaat, indien dit apparaat ondersteund wordt
EN It can run from a web browser and on mobile devices provided that such device is supported
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
web | web |
mobiel | mobile |
ondersteund | supported |
NL Er is een andere installatie voor elk compatibel apparaat, dus zorg ervoor dat uw download overeenkomt met de juiste installatie voor uw apparaat.
EN There's a different install for each compatible device, so make sure your download matches the correct install for your device.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
compatibel | compatible |
uw | your |
NL We genereren of verzamelen bovendien automatisch informatie van uw computer of apparaat terwijl u onze services gebruikt. Voorbeelden zijn uw IP-adres, uw locatie of informatie over het apparaat en de browser waarmee u toegang krijgt tot Trustpilot.
EN We also generate or collect information from your computer or device automatically as you use our services — like your IP address, your location, or information about the device and browser you're using to access Trustpilot.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
genereren | generate |
verzamelen | collect |
automatisch | automatically |
informatie | information |
computer | computer |
apparaat | device |
services | services |
browser | browser |
NL Wanneer iemand zich vanaf een nieuw apparaat bij zijn account aanmeldt, wordt dat apparaat toegevoegd aan de lijst met apparaten in het gebruikersprofiel van die persoon
EN When someone signs in to an account from a new device, it is added to the device list in that user's profile
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nieuw | new |
toegevoegd | added |
NL Apparaat: het apparaat waarop het volume is bevestigd aan (d.w.z., / dev / sdb, D: drive).
EN Device: The device the volume is attached to (i.e.,/dev/sdb, d: drive).
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
apparaat | device |
volume | volume |
bevestigd | attached |
drive | drive |
d | d |
NL Of het apparaat kan worden geconfigureerd als een traditioneel apparaat voor steekproefcontrole, dat de interval- en alarmfuncties uit de gebruikersinterface verwijdert.
EN Or, the device can be configured as a traditional spot-check device, which removes the interval and alarm functions from the user interface.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
apparaat | device |
geconfigureerd | configured |
traditioneel | traditional |
verwijdert | removes |
NL * Niet alle producten kunnen op locatie worden gerepareerd. Er is een leen- of vervangend apparaat beschikbaar als een apparaat niet op locatie kan worden gerepareerd.
EN *Not all products can be repaired on site. In the event a repair cannot be completed on site, a loaner or exchange device will be available.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
locatie | site |
apparaat | device |
beschikbaar | available |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ