NL Al je branded materiaal kan worden opgeslagen, georganiseerd, gedeeld en beheerd in één gecentraliseerde database die door jou wordt beheerd, zodat je er zeker van kunt zijn dat de juiste content wordt gebruikt.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "gemeenschap beheerd wordt" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN All your branded materials can be stored, organized, shared, and managed in one centralized database that is controlled by you, so you can make sure the right content is used every time.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| branded | branded |
| opgeslagen | stored |
| georganiseerd | organized |
| gedeeld | shared |
| gecentraliseerde | centralized |
| zodat | so |
| gebruikt | used |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| hulpbron | resource |
| gemeenschap | community |
| beheerd | managed |
| duurzaamheid | sustainability |
| inclusiviteit | inclusivity |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| hulpbron | resource |
| gemeenschap | community |
| beheerd | managed |
| duurzaamheid | sustainability |
| inclusiviteit | inclusivity |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gemeenschap | community |
| gepassioneerd | passionate |
| organisaties | organizations |
| nood | need |
NL Het creëren van een koolstofarme samenleving is niet alleen het werk van de huidige generaties (inclusief die van mij), maar ook van generaties die nog gaan komen. En het is niet alleen het werk van mijn of uw gemeenschap, maar van elke gemeenschap.
EN Creating a lower-carbon society is not only going to be the work of today’s generations (including my own), but also of generations to come. And it’s not only going to be the work of my community, or your community, but of every community.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| creëren | creating |
| huidige | today |
| generaties | generations |
| gemeenschap | community |
NL GEMEENSCHAP: We maken een positief verschil in onze gemeenschap, zowel intern als extern.
EN COMMUNITY: We make a positive difference in our community, both internally and externally.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gemeenschap | community |
| positief | positive |
| verschil | difference |
| intern | internally |
| extern | externally |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gemeenschap | community |
| gepassioneerd | passionate |
| organisaties | organizations |
| nood | need |
NL GEMEENSCHAP: We maken een positief verschil in onze gemeenschap, zowel intern als extern.
EN COMMUNITY: We make a positive difference in our community, both internally and externally.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gemeenschap | community |
| positief | positive |
| verschil | difference |
| intern | internally |
| extern | externally |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| je | you |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lab | lab |
| onderzoekt | researches |
| promoot | promotes |
| gedeelde | shared |
| hulpbronnen | resources |
| gemeenschap | community |
| beheerd | managed |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| hulpbronnen | resources |
| gemeenschap | community |
| beheerd | managed |
| duurzaamheid | sustainability |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lab | lab |
| onderzoekt | researches |
| promoot | promotes |
| gedeelde | shared |
| hulpbronnen | resources |
| gemeenschap | community |
| beheerd | managed |
NL Je sitebeheerders en beheerders worden beheerd via je cloudsite en je contactpersonen voor facturering worden beheerd viamy.atlassian.com
EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site and your billing contacts are managed on my.atlassian.com
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| en | and |
| beheerders | administrators |
| worden | are |
| beheerd | managed |
| contactpersonen | contacts |
| facturering | billing |
| atlassian | atlassian |
| je | your |
NL De SPLC is een gemeenschap van leiders die uit lidorganisaties bestaat en door deze organisaties wordt gefinancierd om inkoopleiderschap te ondersteunen en te herkennen waarmee de overgang naar een duurzame toekomst wordt versneld
EN The SPLC is a leadership community made up of and funded by member organizations to support and recognize purchasing leadership that accelerates the transition to a sustainable future
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gemeenschap | community |
| organisaties | organizations |
| gefinancierd | funded |
| herkennen | recognize |
| overgang | transition |
| duurzame | sustainable |
| toekomst | future |
NL Wat gemeten wordt, wordt beheerd. Inzicht in uw maandelijkse verkoopresultaten op een gedetailleerd niveau stelt u in staat uw verkoopinspanningen te verbeteren en de omzetgroei van uw club elke maand voort te zetten.
EN What gets measured, gets managed. Understanding your monthly sales results on a detailed level allows you to improve on your sales efforts and continue your club's sales growth each month.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gemeten | measured |
| wordt | gets |
| beheerd | managed |
| gedetailleerd | detailed |
| niveau | level |
| club | club |
NL U wordt omgeleid naar een website die wordt beheerd door cleverbridge, Inc., een geautoriseerde Sony-wederverkoper. Wilt u doorgaan?
EN You are about to be redirected to a website operated by cleverbridge, Inc., an authorized Sony reseller. Do you want to continue?
NL Zodra uw website deel uitmaakt van de Cloudflare-gemeenschap, wordt uw webverkeer omgeleid via ons intelligente wereldwijde netwerk
EN Once your website is a part of the Cloudflare community, its web traffic is routed through our intelligent global network
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| deel | part |
| webverkeer | web traffic |
| intelligente | intelligent |
| wereldwijde | global |
| cloudflare | cloudflare |
| gemeenschap | community |
NL Doe waar je van houdt, en krijg er voor betaald op 99designs. Vind geweldige cliënten en wordt onderdeel van onze wereldwijde gemeenschap van talentvolle ontwerpers—alles binnen een veilige en zekere online werkomgeving.
EN Do what you love, and get paid for it on 99designs. Find awesome clients and become a part of our global community of talented designers—all in a safe, secure workspace.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| houdt | love |
| vind | find |
| geweldige | awesome |
| onderdeel | part |
| wereldwijde | global |
| gemeenschap | community |
| ontwerpers | designers |
NL Overschrijd je creatieve grenzen door mee te doen aan ontwerpwedstrijden, en wordt uitgedaagd door andere ontwerpers uit onze gemeenschap.
EN Push your creative limits by competing in Design Contests with other designers in our community who challenge you.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| grenzen | limits |
| doen | who |
| onze | our |
| gemeenschap | community |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| maatschappij | society |
| gemeenschap | community |
| burger | citizen |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| festival | festival |
| enorm | greatly |
| ohio | ohio |
NL Het is eigendom van een onafhankelijke Python Software Foundation (PSF) en wordt geleid door de gemeenschap.
EN It?s owned by an independent Python Software Foundation (PSF) and guided by the community.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| eigendom | owned |
| onafhankelijke | independent |
| python | python |
| software | software |
| foundation | foundation |
| geleid | guided |
| gemeenschap | community |
NL Al tienduizenden gebruikers steunen de goede doelen waar ze om geven, omdat ze een verzekering bij Lemonade hebben afgesloten. Naarmate onze Lemonade gemeenschap groeit, wordt jouw sociale impact alleen maar groter.
EN Tens of thousands of members already support causes they care about, simply by getting a Lemonade insurance policy. As our Lemonade community grows, your social impact can become even stronger.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| steunen | support |
| verzekering | insurance |
| groeit | grows |
| impact | impact |
| gebruikers | members |
NL De blockchain wordt onderhouden door de litecoin gemeenschap die timestamp transacties te helpen
EN The blockchain is maintained by the Litecoin community who help timestamp transactions
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| onderhouden | maintained |
| gemeenschap | community |
| transacties | transactions |
| helpen | help |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| jaar | year |
| deelnemende | participating |
| docenten | tutors |
| delen | share |
| gemeenschap | community |
| collega | colleagues |
| studenten | students |
| respondenten | respondents |
| symposium | symposium |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| maatschappij | society |
| gemeenschap | community |
| burger | citizen |
NL Wanneer u samenwerkt met Mimecast, krijgt u meer dan technologie - u wordt onderdeel van een gemeenschap, met de meest geavanceerde informatiebronnen en de knapste koppen die samenwerken om u veilig te houden
EN When you partner with Mimecast, you get more than technology—you become part of a community, with the most advanced intelligence sources and the brightest minds working together to keep you safe
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| technologie | technology |
| onderdeel | part |
| gemeenschap | community |
| geavanceerde | advanced |
| veilig | safe |
NL Door u aan te melden voor ons MSP-partnerprogramma wordt u onderdeel van een wereldwijde gemeenschap van veilige e-mailgebruikers, krijgt u volledige naleving van de spamregels en een verbeterde deliverability voor uw klanten en uzelf
EN By signing up with our MSP partner program you become a part of a global community of safe email users, gaining total spam compliance, and enhanced deliverability for your customers and yourself
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| onderdeel | part |
| wereldwijde | global |
| gemeenschap | community |
| veilige | safe |
| naleving | compliance |
| verbeterde | enhanced |
| msp | msp |
| wordt | become |
NL Daarom werken we elke dag samen met onze partners om ervoor te zorgen dat onze gemeenschap wordt ondersteund, betrokken en gewapend voor succes.
EN That’s why, every day, we work together with our partners to ensure our community is supported, engaged and armed for success.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| werken | work |
| partners | partners |
| zorgen | ensure |
| gemeenschap | community |
| ondersteund | supported |
| betrokken | engaged |
| gewapend | armed |
| succes | success |
NL Wij zijn een wereldleider die wordt aangedreven door een hechte gemeenschap van slimme, nieuwsgierige mensen die kansen zien, snel kunnen handelen en oplossingen op een wereldwijde schaal kunnen leveren
EN We’re a global leader powered by a close-knit community of bright, curious minds who can spot opportunities, act quickly, and deliver solutions on a global scale
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aangedreven | powered |
| gemeenschap | community |
| kansen | opportunities |
| snel | quickly |
| kunnen | can |
| handelen | act |
| oplossingen | solutions |
| wereldwijde | global |
| schaal | scale |
| leveren | deliver |
NL Het is eigendom van een onafhankelijke Python Software Foundation (PSF) en wordt geleid door de gemeenschap.
EN It?s owned by an independent Python Software Foundation (PSF) and guided by the community.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| eigendom | owned |
| onafhankelijke | independent |
| python | python |
| software | software |
| foundation | foundation |
| geleid | guided |
| gemeenschap | community |
NL Al tienduizenden gebruikers steunen de goede doelen waar ze om geven, omdat ze een verzekering bij Lemonade hebben afgesloten. Naarmate onze Lemonade gemeenschap groeit, wordt jouw sociale impact alleen maar groter.
EN Tens of thousands of customers already support causes they care about simply by buying a Lemonade insurance policy. As our Lemonade community grows, your social impact increases.
NL Word lid van onze gemeenschap en wordt een gecertificeerde Alumio integratie ontwikkelaar.
EN Join our community and become a certified Alumio integration developer.
NL Deze site wordt beheerd door ArtPhotoLimited, Europese leider in de verkoop van kunstfotografie in beperkte oplage in alle thema's
EN This website is designed and operated by ArtPhotoLimited, European leader on photographic prints in limited edition on all topics.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| site | website |
| beheerd | operated |
| artphotolimited | artphotolimited |
| europese | european |
| leider | leader |
| beperkte | limited |
NL Uw abonnement wordt beheerd in My F‑Secure. Meld u aan en klik op Nu verlengen om uw abonnement te verlengen.
EN Your subscription is managed in My F‑Secure. Log in and click Renew now to renew your subscription.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| uw | your |
| abonnement | subscription |
| wordt | is |
| beheerd | managed |
| my | my |
| f | f |
| secure | secure |
| en | and |
| klik | click |
| nu | now |
| verlengen | renew |
NL | sitechecker.pro is eigendom van en wordt beheerd door Boosta Inc OÜ Peterburi tee 47, Tallinn, provincie Harju, 11415, Estland
EN | sitechecker.pro is owned and operated by Boosta Inc OÜ Peterburi tee 47, Tallinn city, Harju county, 11415, Estonia
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| eigendom | owned |
| beheerd | operated |
| sitechecker | sitechecker |
| tee | tee |
NL Content wordt digitaal beheerd. Ontdek hoe je deze nieuwe technologieën kunt beheersen en inzetten. Download onze geheel vrijblijvende gids over marketingtechnologie.
EN Content is managed digitally, learn how to tame these new technologies and put them at your service. Download our free guide on marketing technology.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| content | content |
| digitaal | digitally |
| beheerd | managed |
| ontdek | learn |
| nieuwe | new |
| download | download |
| onze | our |
| gids | guide |
NL Hoe wordt content effectief beheerd?
EN How is content effectively managed?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hoe | how |
| wordt | is |
| content | content |
| effectief | effectively |
| beheerd | managed |
NL Digitale content wordt meestal beheerd met speciaal ontwikkelde content management software (CMS). CMS helpt individuen en organisaties om workflow-processen en samenwerking te stroomlijnen gedurende de hele levenscyclus van content.
EN Digital content is usually managed through specifically developed content management software (CMS). CMS help individuals and organizations streamline workflow processes and collaboration throughout the content lifecycle.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| digitale | digital |
| content | content |
| meestal | usually |
| speciaal | specifically |
| ontwikkelde | developed |
| cms | cms |
| helpt | help |
| individuen | individuals |
| samenwerking | collaboration |
| stroomlijnen | streamline |
| levenscyclus | lifecycle |
NL Digital asset management is software die speciaal is gebouwd om de manier waarop content wordt beheerd in organisaties van elke omvang te verbeteren
EN Digital asset management is software specifically built to enhance the way content is managed in organizations of all sizes
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| digital | digital |
| asset | asset |
| software | software |
| speciaal | specifically |
| gebouwd | built |
| content | content |
| omvang | sizes |
| verbeteren | enhance |
NL Toegang tot de datacentra wordt exclusief beheerd door Visma ITC en de technische medewerkers ervan zijn 24x7/365 beschikbaar.
EN Access to the data centers is managed exclusively by Visma ITC, and its technical personnel are available 24x7/365.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| exclusief | exclusively |
| beheerd | managed |
| technische | technical |
| medewerkers | personnel |
NL Visualisaties op Tableau Public kunnen miljoenen kijkers aan. Alle infrastructuur wordt kosteloos beheerd door Tableau Public.
EN Vizzes on Tableau Public can handle millions of viewers. All infrastructure is managed by Tableau Public at no cost.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tableau | tableau |
| public | public |
| kunnen | can |
| kijkers | viewers |
| infrastructuur | infrastructure |
| wordt | is |
| beheerd | managed |
NL F-Secure FREEDOME, waarmee uw online privacy wordt beheerd,
EN F-Secure FREEDOME, which maintains your privacy online,
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| freedome | freedome |
| waarmee | which |
| uw | your |
| online | online |
| privacy | privacy |
NL Terwijl u het aankopen doorloopt, wordt u gevraagd om een My F-Secure account. F-Secure SAFE abonnementen worden geopend en beheerd via de My F-Secure service. Zodra uw aankopen is voltooid:
EN As you go through the purchase process, you are asked to create a My F-Secure account. F-Secure SAFE subscriptions are accessed and managed through the My F-Secure service.Once your purchase is complete:
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aankopen | purchase |
| gevraagd | asked |
| my | my |
| account | account |
| abonnementen | subscriptions |
| beheerd | managed |
| service | service |
NL Deze site wordt beheerd door ArtPhotoLimited, Europese leider in de verkoop van kunstfotografie in beperkte oplage in alle thema's
EN This website is designed and operated by ArtPhotoLimited, European leader on photographic prints in limited edition on all topics.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| site | website |
| beheerd | operated |
| artphotolimited | artphotolimited |
| europese | european |
| leider | leader |
| beperkte | limited |
NL Atlassian heeft haar infrastructuur voor cloudhosting uitgebreid naar Europa om de prestaties voor onze Europese klanten te verbeteren en te garanderen dat hun data in Europa wordt beheerd.
EN Atlassian has extended its cloud hosting infrastructure to Europe to improve performance for our European customers and give them assurances that their data is managed in Europe.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| infrastructuur | infrastructure |
| uitgebreid | extended |
| prestaties | performance |
| klanten | customers |
| data | data |
| beheerd | managed |
NL Onze toepassing wordt gehost en beheerd door Amazon Web Services, die voldoet aan de strengste beveiligingsstandaarden, waaronder ISO 27001, SOC 3, PCI DSS-niveau 1 en MTCS-niveau 3
EN Our application is hosted and managed by Amazon Web Services, which complies with the strictest security standards, including ISO 27001, SOC 3, PCI DSS Level 1, and MTCS Level 3
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| onze | our |
| toepassing | application |
| gehost | hosted |
| beheerd | managed |
| web | web |
| services | services |
| strengste | strictest |
| iso | iso |
| soc | soc |
| pci | pci |
| dss | dss |
| niveau | level |
NL Juist daarom hebben we samen een strategie ontwikkeld voor de Google zoekmarketing van het bedrijf die wordt beheerd vanuit één centrale locatie met voorspellende modellen
EN Thus, together we created a strategy for the company’s Google Search marketing that is managed from one central location and with predictive forecasting
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| strategie | strategy |
| ontwikkeld | created |
| beheerd | managed |
| centrale | central |
| voorspellende | predictive |
| daarom | thus |
NL Je staat op het punt een website te verlaten die niet beheerd wordt door The Pokémon Company International, Inc.
EN You are about to leave a site operated by The Pokémon Company International, Inc.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| website | site |
| beheerd | operated |
| company | company |
| international | international |
NL The Pokémon Company International is niet verantwoordelijk voor de inhoud van websites waarnaar wordt verwezen en die niet beheerd worden door The Pokémon Company International
EN The Pokémon Company International is not responsible for the content of any linked website that is not operated by The Pokémon Company International
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| company | company |
| international | international |
| verantwoordelijk | responsible |
| inhoud | content |
| websites | website |
| beheerd | operated |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
gemeenschap beheerd wordt gemeenschap beheerd abonnement wordt beheerd site wordt beheerd account wordt beheerd onderneming wordt beheerd materieel wordt beheerd datacenter wordt beheerd belnet wordt beheerd partijen wordt beheerd jou wordt beheerd beheerd volledig beheerd meestal beheerd exclusief beheerd dus beheerd commons beheerd service volledig beheerd beheerd en geoptimaliseerd beheerd door surf plekken beheerd beheerd door atlassian beheerd en geplaatst dienst worden beheerd beheerd door derden afstand worden beheerd bewaakt en beheerd advertenties niet beheerd jouw worden beheerd beheerd door beheerd viamy cloud beheerd netwerkapparaat beheerd servicemodel geopend en beheerd vervolgens worden beheerd beheerd vps beheerd door deepl beheerd door dakosy gebaseerd worden beheerd beheerd door cbre kluis worden beheerd beheerd en geëvalueerd beheerd vanuit één middellandse zee beheerd bijbehorende regelgevingen beheerd beheerd door particuliere beheerd en geconfigureerd beheerd via google beheerd en onbeheerd gedeeld en beheerd
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ