NL Door over te stappen van statische spreadsheets en tools naar één geïntegreerde Atlassian-oplossing kan dit internationale bedrijf meer innovaties en betere service leveren.
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
NL Door over te stappen van statische spreadsheets en tools naar één geïntegreerde Atlassian-oplossing kan dit internationale bedrijf meer innovaties en betere service leveren.
EN By shifting from static spreadsheets and tools to one integrated Atlassian solution, this global company is delivering more innovations and better service.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
statische | static |
spreadsheets | spreadsheets |
tools | tools |
geïntegreerde | integrated |
internationale | global |
bedrijf | company |
innovaties | innovations |
service | service |
atlassian | atlassian |
oplossing | solution |
NL Het bedrijf neemt leidende posities in, in zowel industriële als consumentenbedrijven, dankzij merken, innovaties en technologieën zoals Persil, Schwarzkopf en Loctite.
EN The company holds leading positions in both industrial and consumer businesses thanks to brands, innovations and technologies such as Persil, Schwarzkopf and Loctite.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
posities | positions |
industriële | industrial |
merken | brands |
innovaties | innovations |
NL Deze digitale innovaties helpen het bedrijf toekomstbestendig te maken door zijn positie als wereldwijd toonaangevend voedselbezorgingssysteem te vernieuwen.
EN These digital innovations help future-proof the company by renewing its position as a leading global food delivery system.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
digitale | digital |
innovaties | innovations |
helpen | help |
wereldwijd | global |
toonaangevend | leading |
NL Nieuwe innovaties veranderen hoe banden presteren. Welk effect heeft dit op het wagenpark van uw bedrijf?
EN New innovations are changing the way tyres perform. What?s the impact for your business fleet?
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nieuwe | new |
innovaties | innovations |
banden | tyres |
effect | impact |
NL Nadien stellen we een business case op met de klant: welke meerwaarde hebben deze innovaties voor uw bedrijf?
EN Then we draw up a business case with the customer. Which benefits could these innovations offer your company?
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
klant | customer |
innovaties | innovations |
uw | your |
NL Het bedrijf neemt leidende posities in, in zowel industriële als consumentenbedrijven, dankzij merken, innovaties en technologieën zoals Persil, Schwarzkopf en Loctite.
EN The company holds leading positions in both industrial and consumer businesses thanks to brands, innovations and technologies such as Persil, Schwarzkopf and Loctite.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
posities | positions |
industriële | industrial |
merken | brands |
innovaties | innovations |
NL Leer hoe je je bedrijf kunt laten groeien met innovaties op het gebied van AI, automatisering en gespreksgerichte service.
EN Learn how to drive business growth with breakthroughs in AI, automation and conversational service.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bedrijf | business |
groeien | growth |
ai | ai |
automatisering | automation |
service | service |
NL Leer hoe je je bedrijf kunt laten groeien met innovaties op het gebied van AI, automatisering en gespreksgerichte service.
EN Learn how to drive business growth with breakthroughs in AI, automation and conversational service.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bedrijf | business |
groeien | growth |
ai | ai |
automatisering | automation |
service | service |
NL Leer hoe je je bedrijf kunt laten groeien met innovaties op het gebied van AI, automatisering en gespreksgerichte service.
EN Learn how to drive business growth with breakthroughs in AI, automation and conversational service.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bedrijf | business |
groeien | growth |
ai | ai |
automatisering | automation |
service | service |
NL Leer hoe je je bedrijf kunt laten groeien met innovaties op het gebied van AI, automatisering en gespreksgerichte service.
EN Learn how to drive business growth with breakthroughs in AI, automation and conversational service.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bedrijf | business |
groeien | growth |
ai | ai |
automatisering | automation |
service | service |
NL Leer hoe je je bedrijf kunt laten groeien met innovaties op het gebied van AI, automatisering en gespreksgerichte service.
EN Learn how to drive business growth with breakthroughs in AI, automation and conversational service.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bedrijf | business |
groeien | growth |
ai | ai |
automatisering | automation |
service | service |
NL Leer hoe je je bedrijf kunt laten groeien met innovaties op het gebied van AI, automatisering en gespreksgerichte service.
EN Learn how to drive business growth with breakthroughs in AI, automation and conversational service.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bedrijf | business |
groeien | growth |
ai | ai |
automatisering | automation |
service | service |
NL Leer hoe je je bedrijf kunt laten groeien met innovaties op het gebied van AI, automatisering en gespreksgerichte service.
EN Learn how to drive business growth with breakthroughs in AI, automation and conversational service.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bedrijf | business |
groeien | growth |
ai | ai |
automatisering | automation |
service | service |
NL Leer hoe je je bedrijf kunt laten groeien met innovaties op het gebied van AI, automatisering en gespreksgerichte service.
EN Learn how to drive business growth with breakthroughs in AI, automation and conversational service.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bedrijf | business |
groeien | growth |
ai | ai |
automatisering | automation |
service | service |
NL Leer hoe je je bedrijf kunt laten groeien met innovaties op het gebied van AI, automatisering en gespreksgerichte service.
EN Learn how to drive business growth with breakthroughs in AI, automation and conversational service.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bedrijf | business |
groeien | growth |
ai | ai |
automatisering | automation |
service | service |
NL Leer hoe je je bedrijf kunt laten groeien met innovaties op het gebied van AI, automatisering en gespreksgerichte service.
EN Learn how to drive business growth with breakthroughs in AI, automation and conversational service.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bedrijf | business |
groeien | growth |
ai | ai |
automatisering | automation |
service | service |
NL Leer hoe je je bedrijf kunt laten groeien met innovaties op het gebied van AI, automatisering en gespreksgerichte service.
EN Learn how to drive business growth with breakthroughs in AI, automation and conversational service.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bedrijf | business |
groeien | growth |
ai | ai |
automatisering | automation |
service | service |
NL Leer hoe je je bedrijf kunt laten groeien met innovaties op het gebied van AI, automatisering en gespreksgerichte service.
EN Learn how to drive business growth with breakthroughs in AI, automation and conversational service.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bedrijf | business |
groeien | growth |
ai | ai |
automatisering | automation |
service | service |
NL Als chief research officer brengt Jon jarenlange ervaring in onderzoek en data expertise met zich mee voor de oplossingen van het bedrijf en geeft hij advies over toekomstige innovaties
EN As Chief Research Officer, he brings years of research and data expertise to its solutions and advises on future innovations
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
chief | chief |
officer | officer |
jarenlange | years |
oplossingen | solutions |
toekomstige | future |
innovaties | innovations |
NL “Je doet gewoon je best en probeert zoveel mogelijk zo snel mogelijk voor elkaar te krijgen, je plekje binnen de markt te veroveren en een voet aan de grond te krijgen terwijl het bedrijf en innovaties om je heen snel veranderen.”
EN “You’re just trying to hang on and get as much done as quickly as possible, force your way into the market, and get a stronghold while the business and innovation move quickly around you.”
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
probeert | trying |
mogelijk | possible |
snel | quickly |
innovaties | innovation |
NL We praten met de directeur van Ring EU en International over het succes van het bedrijf en toekomstige innovaties die het zou kunnen toepassen.
EN We chat to the MD of Ring EU and International about the company's success and future innovations it could adopt.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
we | we |
ring | ring |
international | international |
succes | success |
toekomstige | future |
innovaties | innovations |
eu | eu |
NL Andere functies om te ontdekken zijn onder meer Tableau-meldingen in Slack, persoonlijke ruimtes en nog veel meer. Upgrade nu om optimaal gebruik te maken van deze nieuwe innovaties en het meeste uit Tableau te halen.
EN Other features to explore include Tableau notifications in Slack, Personal Space and much more. Upgrade now to take advantage of these new innovations and get the most from Tableau.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
functies | features |
persoonlijke | personal |
ruimtes | space |
upgrade | upgrade |
innovaties | innovations |
tableau | tableau |
halen | get |
meldingen | notifications |
gebruik | advantage |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geloven | believe |
missie | mission |
NL Tegelijkertijd wordt er overal vooruitgelopen op "slimme" innovaties om in te spelen op de behoeften aan meer connectiviteit, snelheid en berichtgeving op afstand.
EN At the same time, ‘smart’ innovations are widely anticipated to fulfill demands for ever increasing connectivity, speed and remote coverage.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
tegelijkertijd | at the same time |
slimme | smart |
innovaties | innovations |
connectiviteit | connectivity |
snelheid | speed |
behoeften | demands |
NL Sinds de dag van oprichting staat Schneider bekend om innovaties en successen in de branche voor schrijfgerei. Inmiddels kijkt de onderneming al feestelijk terug op een geschiedenis van meer dan 80 jaar.
EN Ever since the day it was founded, Schneider has been known for its success and innovation in the writing instrument industry. The company can now look back on more than 80 years of history.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
staat | been |
bekend | known |
innovaties | innovation |
successen | success |
kijkt | look |
geschiedenis | history |
al | ever |
schneider | schneider |
NL Doel van dit programma? Meer innovaties afkomstig van Brusselse kmo’s op de markt brengen in veelbelovende segmenten.
EN The aim is to provide support for the market launch of innovations developed by Brussels SMEs in key areas.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
doel | aim |
innovaties | innovations |
brusselse | brussels |
kmo | smes |
brengen | provide |
NL Meer informatie over de nieuwste innovaties op het gebied van zakelijke netwerktechnologie
EN Learn about the latest innovations in business networking technology
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
informatie | learn |
innovaties | innovations |
zakelijke | business |
NL Samen met bedrijven, zorgorganisaties, kennisinstellingen, beleidsmakers en (inter)nationale partners geven wij een stevige boost aan gebruiksgerichte innovaties die leiden tot meer kwaliteitsvolle zorg
EN We offer a real life environment for companies and health care organizations to co-create and develop innovative concepts for elderly care to make sure that the elderly can reside longer and with a higher quality of life, in their home environment
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zorg | care |
NL Meer dan 600 multinationals werken met EcoVadis om risico's te beheersen, kosten te verlagen, innovaties te stimuleren en nieuwe inkomsten te genereren
EN Over 600 multinational companies work with EcoVadis to manage risks, reduce costs and drive innovation and new revenue
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
werken | work |
ecovadis | ecovadis |
risico | risks |
beheersen | manage |
kosten | costs |
verlagen | reduce |
innovaties | innovation |
stimuleren | drive |
nieuwe | new |
inkomsten | revenue |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nieuwe | new |
innovaties | innovations |
initiatieven | initiatives |
er | there |
gebeurt | happening |
altijd | always |
iets | something |
sonos | sonos |
NL Waartoe dienen de nieuwste innovaties? Kom meer te weten in onze workshop.
EN What are the latest innovations and how can they benefit my organization? Find out more in our workshop.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
dienen | can |
innovaties | innovations |
te | out |
workshop | workshop |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
wensen | wishes |
technische | technical |
innovaties | innovations |
NL Omdat innovaties elkaar snel opvolgen, hebben producten een kortere levensduur, moeten meer markten aangesproken worden en ontstaat er veel stress
EN The rapid pace of innovation has led to shorter product life cycles, more markets to address, and a lot of stress
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
innovaties | innovation |
kortere | shorter |
markten | markets |
stress | stress |
NL Als “energiehoofdstad van de wereld” hebben er in Houston al veel verschillende soorten energie-innovaties plaatsgevonden. In het gebied rondom Houston wonen meer dan 12.000 werknemers van ExxonMobil, waaronder ikzelf.
EN As the “Energy Capital of the World”, Houston is already the home to all kinds of energy innovation. The Houston area also is home to more than 12,000 ExxonMobil employees, including myself.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
soorten | kinds |
gebied | area |
werknemers | employees |
exxonmobil | exxonmobil |
waaronder | including |
energie | energy |
innovaties | innovation |
NL In het algemeen staat de juridische sector en meer bepaald erg document gedreven advocatenkantoren erom bekend dat zij technologische innovaties slechts langzaam oppikken en traditionele werkwijzen verkiezen boven de digitale transformatie
EN Generally speaking, the legal sector and document-heavy law firms have been notoriously slow at adopting technology, preferring to stick to traditional ways of working over digital transformation
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
algemeen | generally |
sector | sector |
document | document |
langzaam | slow |
traditionele | traditional |
transformatie | transformation |
NL Tegelijkertijd wordt er overal vooruitgelopen op "slimme" innovaties om in te spelen op de behoeften aan meer connectiviteit, snelheid en berichtgeving op afstand.
EN At the same time, ‘smart’ innovations are widely anticipated to fulfill demands for ever increasing connectivity, speed and remote coverage.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
tegelijkertijd | at the same time |
slimme | smart |
innovaties | innovations |
connectiviteit | connectivity |
snelheid | speed |
behoeften | demands |
NL Ons uitgebreide portfolio van innovaties op basis van AI levert meer dan 10.000 zorgorganisaties en 500.000 artsen in de hele wereld ongeëvenaarde klinische, financiële en klantcontactresultaten.
EN Our comprehensive portfolio of AI-powered innovations drives unmatched clinical, financial and engagement outcomes for more than 10,000 healthcare organisations and 500,000 clinicians worldwide.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
uitgebreide | comprehensive |
portfolio | portfolio |
innovaties | innovations |
ai | ai |
wereld | worldwide |
klinische | clinical |
financiële | financial |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geloven | believe |
missie | mission |
NL Sinds de dag van oprichting staat Schneider bekend om innovaties en successen in de branche voor schrijfgerei. Inmiddels kijkt de onderneming al feestelijk terug op een geschiedenis van meer dan 80 jaar.
EN Ever since the day it was founded, Schneider has been known for its success and innovation in the writing instrument industry. The company can now look back on more than 80 years of history.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
staat | been |
bekend | known |
innovaties | innovation |
successen | success |
kijkt | look |
geschiedenis | history |
al | ever |
schneider | schneider |
NL Meer informatie over de nieuwste innovaties op het gebied van zakelijke netwerktechnologie
EN Learn about the latest innovations in business networking technology
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
informatie | learn |
innovaties | innovations |
zakelijke | business |
NL Essentiële innovaties bijhouden van concurrenten. Ik hoef niet meer handmatig de prijzen van concurrenten in de gaten te houden, nieuwe publicaties of product/service lanceringen.
EN Track essential competitor innovations. I no longer need to manually keep track of competitor pricing changes, new publication or product/service releases.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
essentiële | essential |
innovaties | innovations |
handmatig | manually |
prijzen | pricing |
nieuwe | new |
product | product |
service | service |
NL TU Delft Campus is een toonaangevend tech innovatie-ecosysteem. Op de campus werken meer dan 41.000 onderzoekers, ondernemers en studenten samen aan radicale innovaties voor een betere samenleving. ‘A community pioneering for change’.
EN TU Delft Campus is a top tech ecosystem that accelerates innovation for a better society. We are home to over 41.000 researchers, entrepreneurs and students. A community pioneering for change.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
campus | campus |
is | is |
tech | tech |
onderzoekers | researchers |
ondernemers | entrepreneurs |
studenten | students |
community | community |
change | change |
tu | tu |
delft | delft |
ecosysteem | ecosystem |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
onderzoekers | researchers |
ondersteunen | support |
innovaties | innovations |
wereldwijde | global |
duurzamer | sustainable |
keer | time |
vol | packed |
staat | standing |
keuze | choice |
NL Daarom zoekt het engineering team van Redfin naar mogelijkheden om te stroomlijnen en automatiseren: zodat ze meer tijd, budget en denkend vermogen hebben om te focussen op innovaties voor hun klanten
EN That’s why Redfin’s engineering team looks for any opportunity to streamline and automate: so they have more time, budget, and brainpower to focus on innovating for their customers
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
engineering | engineering |
budget | budget |
focussen | focus |
klanten | customers |
mogelijkheden | opportunity |
NL Meer dan 600 multinationals werken met EcoVadis om risico's te beheersen, kosten te verlagen, innovaties te stimuleren en nieuwe inkomsten te genereren
EN Over 600 multinational companies work with EcoVadis to manage risks, reduce costs and drive innovation and new revenue
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
werken | work |
ecovadis | ecovadis |
risico | risks |
beheersen | manage |
kosten | costs |
verlagen | reduce |
innovaties | innovation |
stimuleren | drive |
nieuwe | new |
inkomsten | revenue |
NL Samen met bedrijven, zorgorganisaties, kennisinstellingen, beleidsmakers en (inter)nationale partners geven wij een stevige boost aan gebruiksgerichte innovaties die leiden tot meer kwaliteitsvolle zorg
EN We offer a real life environment for companies and health care organizations to co-create and develop innovative concepts for elderly care to make sure that the elderly can reside longer and with a higher quality of life, in their home environment
NL Met Cloudflare kan uw bedrijfsnetwerk sneller draaien dan internet dankzij een aangepast Linux-serverplatform, toonaangevende innovaties en directe verbindingen met bijna elke serviceprovider, cloudprovider en grote onderneming.
EN With Cloudflare, your corporate network can run faster than the Internet, thanks to a customized Linux server platform, industry-leading innovations, and direct connections to nearly every service provider, cloud provider, and major enterprise.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kan | can |
uw | your |
sneller | faster |
aangepast | customized |
toonaangevende | leading |
innovaties | innovations |
directe | direct |
verbindingen | connections |
grote | major |
linux | linux |
NL Het IT-team van Domino’s vertrouwt op DevOps best practices om consumenten over de hele wereld te laten profiteren van innovaties in de bezorging van pizza's
EN The Domino’s IT team relies on DevOps best practices to get pizza delivery innovations into the hands of consumers around the world
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
s | s |
devops | devops |
best | best |
practices | practices |
consumenten | consumers |
innovaties | innovations |
bezorging | delivery |
domino | domino |
team | team |
pizza | pizza |
NL Wij bouwen software waarmee elk team zijn missie kan bereiken, in welke branche en van welk formaat dan ook. Onze klanten ontwikkelen remedies tegen kanker, reizen naar de ruimte, creëren de innovaties van morgen en gaan nog verder.
EN We build software that helps every team move towards their mission, regardless of industry or size. Our customers find cures to cancer, travel to space, build tomorrow's innovations, and beyond.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
software | software |
team | team |
missie | mission |
branche | industry |
formaat | size |
klanten | customers |
kanker | cancer |
ruimte | space |
innovaties | innovations |
morgen | tomorrow |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
snel | quickly |
cloud | cloud |
nieuwste | latest |
innovaties | innovations |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ