NL Bijvoorbeeld, als 1 pen 10 dollar kost, en je stelt een multipack in voor 8 pennen, probeer dan in plaats van 80 dollar te rekenen, een korting te geven en misschien 70 of 75 dollar in rekening te brengen
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
NL Bijvoorbeeld, als 1 pen 10 dollar kost, en je stelt een multipack in voor 8 pennen, probeer dan in plaats van 80 dollar te rekenen, een korting te geven en misschien 70 of 75 dollar in rekening te brengen
EN For example, if 1 pen cost 10 dollars, and you set a multipack for 8 pens, then rather than charging 80 dollars, try to give a discount and charge 70 or 75 dollars maybe
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
pen | pen |
dollar | dollars |
pennen | pens |
probeer | try |
of | or |
NL The North Face lanceert het Explore Fund tijdens de 2010 Outdoor Nation Youth Summit in New York City, een subsidieprogramma met een initiële basis van 250.000 dollar (verhoogd tot 500.000 dollar in 2015)
EN The North Face launches the Explore Fund at the 2010 Outdoor Nation Youth Summit in New York City
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
adyen | adyen |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
adyen | adyen |
NL Terwijl bedrijven die geen lid van OCP zijn in 2017 ter waarde van 1,16 miljard dollar oplossingen kochten die gebaseerd zijn op OCP-designs, is de verwachting dat dit bedrag in 2022 tot 10,7 miljard dollar op jaarbasis zal zijn gegroeid
EN While $1.16 billion worth of OCP hardware was purchased in 2017 by parties that do not belong to the Open Compute Project, this amount is expected to reach $10.7 billion by 2022
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
terwijl | while |
miljard | billion |
bedrag | amount |
bedrijven | project |
NL Terwijl bedrijven die geen lid van OCP zijn in 2017 ter waarde van 1,16 miljard dollar oplossingen kochten die gebaseerd zijn op OCP-designs, is de verwachting dat dit bedrag in 2022 tot 10,7 miljard dollar op jaarbasis zal zijn gegroeid
EN While $1.16 billion worth of OCP hardware was purchased in 2017 by parties that do not belong to the Open Compute Project, this amount is expected to reach $10.7 billion by 2022
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
terwijl | while |
miljard | billion |
bedrag | amount |
bedrijven | project |
NL Terwijl vorig jaar 220 miljoen dollar werd besteed aan podcastreclame, is de online cursusmarkt 46 miljard dollar waard, waardoor het een fantastische manier is voor podcasters om hun stuk van een veel grotere taart te claimen.
EN While $220M was spent last year on podcast advertising, the online course market is worth $46 billion, making it a fantastic way for podcasters to claim their piece of a far bigger pie.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
besteed | spent |
online | online |
miljard | billion |
waard | worth |
fantastische | fantastic |
stuk | piece |
grotere | bigger |
podcasters | podcasters |
NL Met de betaalde pro versie van de plugin (vanaf 77 US dollar per jaar of vanaf 200 US dollar voor een levenslange licentie) kun je het menu nog verder verbeteren
EN The paid pro version of the plugin costs from 77 USD a year or 200 USD for a perpetual license and gives you many options to improve the menu even further
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
betaalde | paid |
versie | version |
plugin | plugin |
jaar | year |
licentie | license |
menu | menu |
NL Terwijl vorig jaar 220 miljoen dollar werd besteed aan podcastreclame, is de online cursusmarkt 46 miljard dollar waard, waardoor het een fantastische manier is voor podcasters om hun stuk van een veel grotere taart te claimen.
EN While $220M was spent last year on podcast advertising, the online course market is worth $46 billion, making it a fantastic way for podcasters to claim their piece of a far bigger pie.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
besteed | spent |
online | online |
miljard | billion |
waard | worth |
fantastische | fantastic |
stuk | piece |
grotere | bigger |
podcasters | podcasters |
NL De prijzen beginnen bij 78 dollar/maand voor 100 levende deelnemers en gaan tot 129 dollar/maand voor 500 levende deelnemers, hoewel u heel wat kunt besparen als u jaarlijks betaalt.
EN Pricing starts at $78/month for 100 live attendees and goes up to $129/month for 500 live attendees, although you can save quite a bit if you pay annually.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
prijzen | pricing |
beginnen | starts |
deelnemers | attendees |
u | you |
besparen | save |
jaarlijks | annually |
betaalt | pay |
gaan | goes |
heel | quite |
NL CVC, opgericht in 1981, is een wereldleider in privaat vermogen en krediet met 117,8 miljard dollar aan activa in beheer, 161,9 miljard dollar aan toegezegde fondsen en een globaal netwerk met 24 lokale kantoren.
EN Established in 1981, CVC is a world leader in private equity and credit with $117.8 billion of assets under management, $161.9 billion of funds committed and a global network of 24 local offices.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
opgericht | established |
is | is |
wereldleider | world leader |
vermogen | equity |
krediet | credit |
miljard | billion |
activa | assets |
beheer | management |
fondsen | funds |
netwerk | network |
kantoren | offices |
NL AliExpress rekent bijvoorbeeld ongeveer drie dollar tot vijf dollar voor alle ePacket-bezorgingen
EN AliExpress, for instance, charges around three dollars to five dollars for all ePacket deliveries
NL Volgens de FBI is alleen al het aantal e-mailscams op basis van whaling tussen januari en augustus 2015 met 270% toegenomen. De FBI meldt ook dat bedrijven als gevolg van whaling meer dan 1,2 miljard dollar zijn verloren in iets meer dan twee jaar.
EN According to the FBI, whaling email scams alone were up 270% from January to August 2015. The FBI also reported business losses due to whaling of more than $1.2 billion in little over two years.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
januari | january |
augustus | august |
bedrijven | business |
miljard | billion |
NL Volgens de FBI is alleen al het aantal e-mailscams op basis van whaling tussen januari en augustus 2015 met 270% toegenomen. De FBI meldt ook dat bedrijven als gevolg van whaling meer dan 1,2 miljard dollar zijn verloren in iets meer dan twee jaar.
EN According to the FBI, whaling email scams alone were up 270% from January to August 2015. The FBI also reported business losses due to whaling of more than $1.2 billion in little over two years.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
januari | january |
augustus | august |
bedrijven | business |
miljard | billion |
NL Alle prijzen zijn in Amerikaanse dollar ($) per persoon per nacht en op basis van volledige bezetting in elk kamertype
EN All prices are in US Dollar ($) per person per night and based on full occupancy in each room type
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
prijzen | prices |
dollar | dollar |
nacht | night |
bezetting | occupancy |
EN MobileIron stockholders received $7.05 in cash per share, representing a 27% premium to the unaffected closing stock price as of September 24, 2020.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
aandeel | share |
aandelen | stock |
september | september |
NL Zoals u waarschijnlijk heeft gemerkt, komen veel van de microfoons boven de 1000 dollar op deze lijst uit Neumann. Ze hebben de standaard voor fantoomvoeding uitgevonden en maken al sinds de jaren twintig van de vorige eeuw microfoons van wereldklasse.
EN As you likely noticed, many of the mics over $1,000 on this list come from Neumann. They invented the standard for phantom power and have been making world-class microphones since the 1920?s.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
waarschijnlijk | likely |
veel | many |
lijst | list |
standaard | standard |
uitgevonden | invented |
wereldklasse | world-class |
NL In december 2019 was er zelfs sprake van gemiddelde dagelijkse biedingen van meer dan vijftig miljard dollar over dezelfde periode; een stijging van maar liefst 1175 procent.
EN In December 2019, average daily bids hit $51B over a 30-day period, a 1175% increase.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
december | december |
gemiddelde | average |
dagelijkse | daily |
biedingen | bids |
NL Oberlo schat dat mobiele handel in 3.56 een waarde van 2021 biljoen dollar zal hebben, terwijl Insider Intelligence van mening is dat het mobiele handelsvolume in 44 2024% van de e-commercetransacties zal uitmaken.
EN Oberlo estimates mobile commerce will have a value of $3.56 trillion by 2021, while Insider Intelligence believes mobile commerce volume will account for 44% of ecommerce transactions by 2024.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
mobiele | mobile |
handel | commerce |
waarde | value |
biljoen | trillion |
zal | will |
intelligence | intelligence |
insider | insider |
NL Zoals u waarschijnlijk heeft gemerkt, komen veel van de microfoons boven de 1000 dollar op deze lijst uit Neumann. Ze hebben de standaard voor fantoomvoeding uitgevonden en maken al sinds de jaren twintig van de vorige eeuw microfoons van wereldklasse.
EN As you likely noticed, many of the mics over $1,000 on this list come from Neumann. They invented the standard for phantom power and have been making world-class microphones since the 1920?s.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
waarschijnlijk | likely |
veel | many |
lijst | list |
standaard | standard |
uitgevonden | invented |
wereldklasse | world-class |
EN Under the terms of the agreement with MobileIron, Ivanti acquired all outstanding shares of MobileIron common stock for a total value of approximately $872 million
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
overeenkomst | agreement |
algemene | common |
waarde | value |
ongeveer | approximately |
miljoen | million |
ivanti | ivanti |
NL Uitleg - Waarom de daling van de euro tot onder de pariteit ten opzichte van de dollar van belang is
EN Explainer-Why the euro's fall below parity versus dollar matters
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
euro | euro |
onder | below |
dollar | dollar |
NL Amazon schat dat het dit jaar 1,6 miljard dollar verloor vanwege een vertraging van het laden van de pagina van een seconde.
EN Amazon estimates that it lost USD 1.6 billion over the year due to a page load slowdown of one second.
NL Het wordt aangeboden als onderdeel van de RodeNT1-KIT die je een hoogwaardige shockmount en windscherm voor slechts 20 dollar meer dan het krijgen van de standalone microfoon.
EN It is offered as part of the Rode NT1-KIT which gets you a high-quality shockmount and windscreen for only $20 more than getting the standalone mic.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
aangeboden | offered |
onderdeel | part |
microfoon | mic |
shockmount | shockmount |
NL Een Miljoen Dollar Voor De Legalisatie Van Cannabis Van Een Loterijwinnaar
EN Why You shouldn't Be Fired For Off-Duty Cannabis Use
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
cannabis | cannabis |
de | why |
NL Als je geweldige voorbeelden van contactpagina's wilt zien, bezoek dan de zakelijke website van Dollar Shave Club
EN If you want to see awesome contact page examples, visit the Dollar Shave Club business website
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
als | if |
geweldige | awesome |
voorbeelden | examples |
contactpagina | contact page |
wilt | want |
zakelijke | business |
dollar | dollar |
club | club |
NL Elon Musk is mogelijk van plan zijn bod op Twitter te verlagen van de overeengekomen 44 miljard dollar.
EN This is everything you need to know about Spotify Premium for Family plan including what it gets you, how you can sign up, and what features it
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
mogelijk | can |
plan | plan |
NL In 2016 verloor Mattel bijna 3 miljoen dollar door een phishingaanval toen een financieel directeur een e-mail van de CEO ontving met de opdracht een betaling te sturen naar een van hun leveranciers in China
EN In 2016, Mattel almost lost $3 million to a phishing attack when a finance executive received an email from the CEO, instructing her to send a payment to one of their vendors in China
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verloor | lost |
miljoen | million |
financieel | finance |
ceo | ceo |
ontving | received |
betaling | payment |
leveranciers | vendors |
china | china |
directeur | executive |
NL De Fire TV Cube is de grootste van de Fire TV-apparaten van Amazon, en nog steeds met grote besparingen, op 59,99 dollar of 59,99 pond.
EN The Fire TV Cube is the greatest of the Fire TV device from Amazon, and still with big savings, at $59.99 or £59.99.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
fire | fire |
is | is |
amazon | amazon |
grote | big |
besparingen | savings |
of | or |
tv | tv |
apparaten | device |
NL Het hangt af van het systeem dat u koopt, maar u mag overal verwachten van gratis verzending tot ongeveer vijf dollar
EN It depends on the system you're purchasing through, but you should expect anywhere from free shipping to around five dollars
NL We draaien een omzet van $100 miljoen dollar zonder verkoopteam.
EN We hit $100 million dollars of revenue without a sales team.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
we | we |
miljoen | million |
dollar | dollars |
zonder | without |
verkoopteam | sales team |
NL Ik raad u ten zeerste aan Buzzsprout als uw podcasthost (plus u krijgt een Amazone-cadeaubon van 20 dollar als u zich aanmeldt) als u de dingen eenvoudig wilt houden
EN I highly recommend Buzzsprout as your podcast host (plus you?ll get a $20 Amazon gift card when you sign up) if you want to keep things simple
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
eenvoudig | simple |
buzzsprout | buzzsprout |
amazone | amazon |
NL U kunt ook kijken naar een podcastspeler van een derde partij, zoals de Fusebox Player (voorheen Smart Podcast Player), als u het proces wilt stroomlijnen. Het is 8 dollar per maand als het jaarlijks wordt betaald.
EN You can also look into a third-party podcast player like the Fusebox Player (formerly Smart Podcast Player) if you want to streamline the process. It?s $8 / month when paid annually.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
partij | party |
player | player |
voorheen | formerly |
smart | smart |
podcast | podcast |
stroomlijnen | streamline |
jaarlijks | annually |
betaald | paid |
NL De Neumann TLM 102 is zeker een van de beste studiomicrofoons onder de 1000 dollar.
EN The Neumann TLM 102 is definitely one of the best studio microphones under $1,000.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
is | is |
NL Al deze functionaliteit, evenals de draagbaarheid, maken dit een van de beste deals voor een draagbare digitale recorder, allemaal voor ongeveer 200 dollar
EN All this functionality, as well as portability, make this one of the best deals for a portable digital recorder, all for around $200
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
functionaliteit | functionality |
draagbaarheid | portability |
deals | deals |
draagbare | portable |
digitale | digital |
recorder | recorder |
NL De DR-40 is een directe concurrent van de Zoom H4N Pro, hoewel deze ongeveer 20 dollar goedkoper is
EN The DR-40 is a direct competitor with the Zoom H4N Pro, although it is about $20 cheaper
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
directe | direct |
concurrent | competitor |
zoom | zoom |
goedkoper | cheaper |
NL Dit kan gemakkelijk een van de beste waarden per dollar op deze pagina zijn.
EN This could easily be one of the best values per dollar on this page.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kan | could |
gemakkelijk | easily |
waarden | values |
dollar | dollar |
pagina | page |
NL Als je onder de 1000 dollar wilt blijven, is de Intel Core i5 met 8GB RAM een optie met een lager budget. Hij wordt ook geleverd met een MicroSD-slot. Je kunt er hier een rechtstreeks van Microsoft krijgen.
EN If you want to stay under $1,000, the Intel Core i5 with 8GB RAM is a lower-budget option. It comes with a MicroSD slot too. You can get one direct from Microsoft here.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
intel | intel |
ram | ram |
optie | option |
lager | lower |
budget | budget |
rechtstreeks | direct |
microsoft | microsoft |
microsd | microsd |
NL De Tascam US-16X08 zou waarschijnlijk worden beschouwd als een budgetmodel van ongeveer 300 dollar, maar dat betekent niet dat deze interface niet zal leveren
EN The Tascam US-16X08 would probably be considered a budget model at around $300, but that doesn?t mean this interface won?t deliver
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
waarschijnlijk | probably |
beschouwd | considered |
betekent | mean |
interface | interface |
tascam | tascam |
NL “Door voor onze cloudstrategie gebruik te maken van AWS en Commvault konden we in zes jaar tijd voor 149.000 dollar aan hardware- en tapekosten besparen.”
EN ?By using AWS with Commvault as part of our cloud strategy, we saved A$149,000 in hardware and tape costs over six years.?
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
aws | aws |
hardware | hardware |
NL Van elke dollar dat in de US online wordt uitgegeven, gaat er 49 cent rechtstreeks naar Amazon
EN Of every dollar spent online in the US, 49 cents go straight to Amazon
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
dollar | dollar |
online | online |
uitgegeven | spent |
rechtstreeks | straight |
amazon | amazon |
NL In januari 2019 werd gedurende een periode van dertig dagen zo’n vier miljard dollar aan dagelijkse biedingen gemeten
EN In January 2019, Indigo Marketplace saw $4B in average daily bids over a 30-day period
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
januari | january |
dagelijkse | daily |
biedingen | bids |
NL Wij accepteren meer dan 50 veelgebruikte munteenheden, met inbegrip van de Amerikaanse dollar, de Euro, het Britse pond en de Zwitserse Frank.
EN We gladly accept more than 50 commonly used currencies, including the Euro, the US Dollar, the British Pound, and the Swiss Franc.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
accepteren | accept |
dollar | dollar |
euro | euro |
britse | british |
met inbegrip van | including |
NL Dit is gemakkelijk een van de beste computer mics onder de 100 dollar - en de mogelijkheid om het te gebruiken op je iPad of iPhone is echt een bonus!
EN This is easily one of the best computer mics under $100 ? and the ability to use it on your iPad or iPhone is really a bonus!
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gemakkelijk | easily |
computer | computer |
mogelijkheid | ability |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
echt | really |
bonus | bonus |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kan | do |
NL Omdat ik bij hen gastheer ben, kan ik je met deze link een coupon van 50 dollar aanbieden. Geniet ervan!
EN Because I host with them, I can offer you a $50 off coupon with this link. Enjoy!
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gastheer | host |
link | link |
coupon | coupon |
aanbieden | offer |
geniet | enjoy |
NL Ik gebruik Buzzsprout podcast hosting (zie onze review) voor mijn podcast en als je je aanmeldt via mijn speciale link, Buzzsprout zal je een gratis 20 dollar geschenkbon van Amazon geven terwijl ik een commissie kreeg zonder extra kosten voor jou
EN I use Buzzsprout podcast hosting (see our review) for my podcast and if you sign up through my special link, Buzzsprout will give you a free $20 gift card from Amazon while I got a commission at no additional cost to you
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gebruik | use |
podcast | podcast |
hosting | hosting |
zie | see |
review | review |
zal | will |
amazon | amazon |
commissie | commission |
kosten | cost |
buzzsprout | buzzsprout |
NL Veel plezier met het bedenken van unieke manieren om extra waarde te leveren aan uw gemeenschap voor een paar dollar per maand.
EN Have fun coming up unique ways to deliver additional value to your community for a few dollars per month.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
plezier | fun |
manieren | ways |
gemeenschap | community |
dollar | dollars |
maand | month |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ