NL Anti-spamfilters zijn echter NIET effectief
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
NL Anti-spamfilters zijn echter NIET effectief
EN Anti-spam filters are however NOT effective
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zijn | are |
effectief | effective |
NL Met name bij het gebruik van spamfilters moet de klant ervoor zorgen dat alle e-mails die worden verstuurd door RAIDBOXES of e-mails die door deze derde partij in opdracht zijn gegeven voor de orderverwerking.
EN In particular, when using spam filters, the customer must ensure that all e-mails sent by RAIDBOXES or third parties commissioned by it to process the order can be delivered.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
klant | customer |
zorgen | ensure |
verstuurd | sent |
raidboxes | raidboxes |
opdracht | order |
NL Het leveren van e-mailservice aan uw klanten kan nodeloos ingewikkeld zijn - nauwkeurigheid van spamfilters, fout-positieven, malware-infecties, niet reagerende ondersteuning en niet voor de hand liggende beslissingen over welke regelsets te gebruiken
EN Providing email service for your clients can be needlessly complicated - spam filter accuracy, false positives, malware infections, unresponsive support, and non-obvious decisions about what rulesets to use
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
klanten | clients |
ingewikkeld | complicated |
nauwkeurigheid | accuracy |
beslissingen | decisions |
malware | malware |
NL DMARC is een belangrijke activiteit in uw e-mailverificatiebeleid om te helpen voorkomen dat vervalste "spoofed" e-mails door transactionele spamfilters komen
EN DMARC is a key activity in your email authentication policy to help prevent forged “spoofed” emails from passing transactional spam filters
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
dmarc | dmarc |
belangrijke | key |
activiteit | activity |
voorkomen | prevent |
NL DMARC is een belangrijke activiteit in uw e-mail authenticatie beleid om te helpen voorkomen dat vervalste "spoofed" e-mails door transactionele spamfilters komen
EN DMARC is a key activity in your email authentication policy to help prevent forged “spoofed” emails from passing transactional spam filters
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
dmarc | dmarc |
belangrijke | key |
activiteit | activity |
authenticatie | authentication |
beleid | policy |
voorkomen | prevent |
NL Spamfilters omzeilen dankzij een ingebouwde spamcontrole
EN Avoiding spam filters thanks to built-in spam check
NL Vermijd onderwerpen die mogelijk worden opgepikt door spamfilters
EN Avoid topics that may attract the attention of spam filters
NL Eén abonnement, onbeperkte apparaatbeveiliging thuis en onderweg. NETGEAR Armor™ Powered by BitDefender® beschermt uw huis tegen internetdreigingen met bekroonde anti-virus-, anti-malware- en gegevensbescherming.
EN One subscription, unlimited device protection at home and on the go. NETGEAR Armor™ powered by Bitdefender® protects your connected home from internet threats with award-winning anti-virus, anti-malware, and data protection.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
abonnement | subscription |
onbeperkte | unlimited |
netgear | netgear |
beschermt | protects |
gegevensbescherming | data protection |
bitdefender | bitdefender |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
uw | your |
huid | skin |
weer | back |
controle | control |
gel | gel |
NL Geavanceerde anti-exploitatie - Bitdefender geavanceerde anti-exploit biedt niet alleen bescherming tegen bekende exploits door populaire programma's te kapen, maar ook tegen nieuwe, door zich te concentreren op aanvalstechnieken.
EN Advanced Anti-Exploit – Bitdefender advanced anti-exploit not only provides protection from known exploits, trying to hijack popular programs, but also against new ones, by focusing on attack techniques.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geavanceerde | advanced |
biedt | provides |
bescherming | protection |
nieuwe | new |
concentreren | focusing |
bitdefender | bitdefender |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
juni | june |
NL De app bevat informatie voor zorgverleners over tientallen verschillende orale anti-kankertherapieën en vervangt het bestaande zakboekje voor orale anti-kankertherapie, dat tot nu alleen op papier bestond.
EN The app contains information for healtcare workers about dozens of different oral anti-cancer therapies and replaces the existing pocket book for oral anti cancer therapy, which until now only existed on paper.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bevat | contains |
informatie | information |
verschillende | different |
vervangt | replaces |
papier | paper |
NL Custom Under Armour-kleding is ongelooflijk duurzaam en wordt geleverd met een unieke, gladde anti-pick anti-pill-stof voor een comfortabelere afwerking zonder haken
EN Custom Under Armour apparel is incredibly durable and comes with a unique smooth anti-pick anti-pill fabric for a more comfortable snag-free finish
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ongelooflijk | incredibly |
duurzaam | durable |
afwerking | finish |
kleding | apparel |
stof | fabric |
NL De verdediging tegen sterk gecoördineerde aanvallen als deze vereist niet alleen grondige verdedigingsmaatregelen, maar ook actieve anti-spoofing en anti-phishing mechanismen.
EN Defending against highly coordinated attacks like this requires not just thorough defence measures, but active anti-spoofing and anti-phishing mechanisms.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verdediging | defence |
sterk | highly |
aanvallen | attacks |
vereist | requires |
actieve | active |
mechanismen | mechanisms |
NL Ik heb alle licenties van mijn F-Secure Internet Security of F-Secure Anti-Virus abonnement. Ik wil ze graag vrijgeven zodat ze weer beschikbaar zijn.
EN I have used all licenses of my F-Secure Internet Security or F-Secure Anti-Virus subscription. I'd like to release them so that they're available again.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
licenties | licenses |
internet | internet |
abonnement | subscription |
vrijgeven | release |
NL Dit geldt niet alleen voor gamers, maar er zijn niet veel mensen die mods of cheats downloaden voor Excel. U kunt worden misleid tot het downloaden van vrijwel elke malware, en zonder antivirus merkt u het mogelijk nooit.
EN This is not exclusive to gamers, but you don’t really see many people downloading mods or cheats for Excel. You can be tricked into downloading basically any malware, and without antivirus you might never even know it.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gamers | gamers |
mensen | people |
excel | excel |
malware | malware |
virus | virus |
mods | mods |
NL De afgelopen 20 jaar hebben we allerlei bedreigingen door middel van constante innovatie kunnen afwenden. Bij al onze oplossingen zijn hardware- en softwarebeschermingsmaatregelen inbegrepen, zoals OVHcloud Anti-DDoS.
EN For 20 years, we have dealt with threats through constant innovation. Hardware and software protection, such as OVHcloud Anti-DDoS, is included as standard with all products.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
jaar | years |
bedreigingen | threats |
constante | constant |
innovatie | innovation |
inbegrepen | included |
ovhcloud | ovhcloud |
hardware | hardware |
NL Aankomende functieplannen zijn onder meer de beschikbaarheid van aanvullende antivirus- / anti-malware-integraties, systeemupdates en weergave van gebeurtenislogboeken voor Mac en inventarisatierapportage.
EN Upcoming feature plans include availability of additional antivirus / anti-malware Integrations, System Updates and View Event Logs for Mac, and Inventory Reporting.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
aankomende | upcoming |
beschikbaarheid | availability |
weergave | view |
mac | mac |
antivirus | antivirus |
integraties | integrations |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
t | t |
optisch | optical |
design | design |
briljante | brilliant |
foto | images |
garandeert | guarantees |
slechte | poor |
NL Plintvoeten als kenmerkende vormgeving, met werkbladen in contrasterende kleuren en een onderhoudsvriendelijke anti-fingerprint-coating – vooral bij matte fronten zijn het de details die een ruimte een geheel eigen uitstraling geven.
EN A harmonious design for families who love the modern cottage style and attach great importance to storage space. Open shelf units in black matt and individual lighting details ensure a creative look.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vormgeving | design |
kleuren | black |
matte | matt |
details | details |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bron | source |
bekend | known |
brede | wide |
waaronder | including |
eigenschappen | properties |
NL Heeft u een anti-cheating of proctoring-functies op zijn plaats?
EN Do you have any anti-cheating or proctoring features in place?
NL We hebben de volgende anti-cheat-functies op zijn plaats:
EN We have the following anti-cheating features in place:
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
de | the |
plaats | place |
functies | features |
NL We hebben anti-cheating / proctoring functies op zijn plaats
EN We have anti-cheating/ proctoring features in place
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
functies | features |
plaats | place |
NL Anti-cheating-functies stellen u in staat om comfortabel te zijn bij het online uitvoeren van beoordelingen
EN Anti-cheating features enable you to be comfortable with conducting assessments online
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
comfortabel | comfortable |
online | online |
uitvoeren | conducting |
beoordelingen | assessments |
functies | features |
in staat | enable |
NL Heeft u anti-cheat-functies op zijn plaats?
EN Do you have any anti-cheating features in place?
NL Wat zijn de beste stofzuigers? 1. Dyson V11 · 2. Bissell MultiReach Active · 3. Dyson V15 Absolute Detect · 4. Roborock H7 · 5. Shark Anti Hair
EN What are the best vacuums? 1. Dyson V11 · 2. Bissell MultiReach Active · 3. Dyson V15 Absolute Detect · 4. Roborock H7 · 5. Shark Anti Hair Wrap.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zijn | are |
dyson | dyson |
active | active |
anti | anti |
NL De afgelopen 20 jaar hebben we allerlei bedreigingen door middel van constante innovatie kunnen afwenden. Bij al onze oplossingen zijn hardware- en softwarebeschermingsmaatregelen inbegrepen, zoals OVHcloud Anti-DDoS.
EN For 20 years, we have dealt with threats through constant innovation. Hardware and software protection, such as OVHcloud Anti-DDoS, is included as standard with all products.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
jaar | years |
bedreigingen | threats |
constante | constant |
innovatie | innovation |
inbegrepen | included |
ovhcloud | ovhcloud |
hardware | hardware |
NL en anti-spam oplossingen zijn niet dezelfde dingen! Laten we eens diep induiken in hoe de twee oplossingen werken om het verschil beter te begrijpen.
EN and anti-spam solutions are not the same things! Let’s do a deep dive into how the two solutions work to understand the difference better.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
oplossingen | solutions |
laten | let |
beter | better |
NL Om het DMARC vs anti-spam debat af te sluiten, hier zijn onze belangrijkste conclusies:
EN To conclude the DMARC vs anti-spam debate, here are our key takeaways:
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
dmarc | dmarc |
vs | vs |
debat | debate |
hier | here |
onze | our |
belangrijkste | key |
NL Aankomende functieplannen zijn onder meer de beschikbaarheid van aanvullende antivirus- / anti-malware-integraties, systeemupdates en weergave van gebeurtenislogboeken voor Mac en inventarisatierapportage.
EN Upcoming feature plans include availability of additional antivirus / anti-malware Integrations, System Updates and View Event Logs for Mac, and Inventory Reporting.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
aankomende | upcoming |
beschikbaarheid | availability |
weergave | view |
mac | mac |
antivirus | antivirus |
integraties | integrations |
NL U gaat ermee akkoord dat uw gebruik van de Services onderworpen is aan het Anti-spambeleid van Iterable en die voorwaarden zijn hier opgenomen door middel van verwijzing.
EN You agree that your use of the Services is subject to Iterable’s Anti-Spam Policy and those terms are incorporated here by reference.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
akkoord | agree |
gebruik | use |
services | services |
iterable | iterable |
voorwaarden | terms |
opgenomen | incorporated |
verwijzing | reference |
NL Wij zijn ook een vooraanstaand pleitbezorger voor het aan de kaak stellen van anti-LGBTIQ+-initiatieven in Europa, en voeren daarom uitgebreide campagnes bij de media, de EU-instellingen en de lidstaten.
EN We are also a leading advocate in exposing anti-LGBTIQ+ initiatives in Europe, and therefore conduct extensive advocacy with media, EU-institutions and member states.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
voeren | conduct |
uitgebreide | extensive |
media | media |
initiatieven | initiatives |
NL Als vernieuwers op het gebied van DMARC compliance en anti-spoofing maatregelen, willen wij degenen zijn die Canada (en de rest van de wereld) laten zien dat het beveiligen van uw merk niet verder weg is dan een klik op een knop.
EN As innovators in the space of DMARC compliance and anti-spoofing measures, we want to be the ones to show Canada (and the rest of the world) that securing your brand is no farther away than the click of a button.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
compliance | compliance |
maatregelen | measures |
canada | canada |
rest | rest |
beveiligen | securing |
verder | farther |
NL Als vernieuwers op het gebied van DMARC compliance en anti-spoofing maatregelen, willen wij degenen zijn die het Verenigd Koninkrijk (en de rest van de wereld) laten zien dat het beveiligen van uw merk niet verder weg is dan een klik op een knop.
EN As innovators in the space of DMARC compliance and anti-spoofing measures, we want to be the ones to show the UK (and the rest of the world) that securing your brand is no farther away than the click of a button.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
compliance | compliance |
maatregelen | measures |
rest | rest |
beveiligen | securing |
verder | farther |
NL Als vernieuwers op het gebied van DMARC compliance en anti-spoofing maatregelen, willen wij degenen zijn die Japan (en de rest van de wereld) laten zien dat het beveiligen van uw merk niet verder weg is dan een klik op een knop
EN As innovators in the space of DMARC compliance and anti-spoofing measures, we want to be the ones to show Japan (and the rest of the world) that securing your brand is no farther away than the click of a button
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
compliance | compliance |
maatregelen | measures |
japan | japan |
rest | rest |
beveiligen | securing |
verder | farther |
NL Als vernieuwers op het gebied van DMARC-compliance en anti-spoofingmaatregelen willen wij degenen zijn die de VS (en de rest van de wereld) laten zien dat het beveiligen van uw merk niet verder weg is dan een klik op een knop.
EN As innovators in the space of DMARC compliance and anti-spoofing measures, we want to be the ones to show the U.S. (and the rest of the world) that securing your brand is no farther away than the click of a button.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
rest | rest |
beveiligen | securing |
compliance | compliance |
verder | farther |
NL Wat zijn de beste stofzuigers? 1. Dyson V11 - 2. Bissell MultiReach Active - 3. Dyson V15 Absolute Detect - 4. Roborock H7 - 5. Shark Anti Hair Wrap.
EN What are the best vacuums? 1. Dyson V11 · 2. Bissell MultiReach Active · 3. Dyson V15 Absolute Detect · 4. Roborock H7 · 5. Shark Anti Hair Wrap.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zijn | are |
dyson | dyson |
active | active |
anti | anti |
NL Jacques Proust, een pionier in de anti-verouderingsgeneeskunde, zijn uniek.
EN The Nescens better aging programmes, developed by anti-aging medicine pioneer Professor Jacques Proust, in the health spa are truly unique.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
jacques | jacques |
pionier | pioneer |
NL Al onze zonnebrillen hebben lenzen van ZEISS die 100% bescherming bieden tegen schadelijke UVA- en UVB-straling en zijn voorzien van een anti-kras- en reflectiecoating.
EN All our sunglasses feature lenses by ZEISS providing 100% protection against harmful UVA and UVB radiation and come with an anti scratch anti reflection coating.
NL De hoge snelheid, het bedieningspaneel en de anti-malware zijn uitstekend. De service is geweldig, met veel functies die andere bedrijven niet bieden.
EN The fast speed, control panel, and anti-malware are excellent. The service is great, with many features that other companies don’t offer.
NL U kunt deze in de meeste gevallen zelfs gebruiken als u al een antivirussoftware geïnstalleerd hebt op uw computer.
EN You can usually use these even if you have an antivirus software installed already.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gebruiken | use |
anti | anti |
virus | virus |
geïnstalleerd | installed |
NL Wij vormen partnerschappen met vertrouwde belangengroepen en hebben productieve gesprekken gevoerd met de ACLU, Anti Defamation League en Color of Change.
EN We partner with trusted advocacy groups and have had productive conversations with the ACLU, Anti Defamation League, and Color of Change.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vertrouwde | trusted |
gesprekken | conversations |
anti | anti |
league | league |
color | color |
change | change |
NL Hoe u F-Secure Anti-Virus op een Windows-computer installeert.
EN How to install F-Secure Anti-Virus on a Windows computer.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
op | on |
installeert | install |
windows | windows |
computer | computer |
NL U hoeft F-Secure Internet Security of Anti-Virus niet te verwijderen, het wordt vervangen door SAFE
EN You don't have to uninstall F-Secure Internet Security or Anti-Virus, it will be replaced by SAFE
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
internet | internet |
vervangen | replaced |
verwijderen | uninstall |
NL Als u F-Secure Anti-Virus gekocht van de F-Secure website, inschakelen uw e-mail voor de volgorde die je is toegezonden wanneer u het product heeft gekocht
EN If you bought F-Secure Anti-Virus from the F-Secure website, check your email for the order confirmation that was sent to you when you bought the product
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gekocht | bought |
website | website |
volgorde | order |
NL Waarom geeft F-Secure Internet Security of Anti-Virus aan dat "licentie is verlopen"? - F-Secure Community
EN Why is F-Secure Internet Security or Anti-Virus showing "license is expired"? - F-Secure Community
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
internet | internet |
of | or |
licentie | license |
verlopen | expired |
community | community |
NL Waarom geeft F-Secure Internet Security / Anti-Virus aan dat "licentie is verlopen"?
EN Why is F-Secure Internet Security / Anti-Virus showing "license is expired"?
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
internet | internet |
licentie | license |
verlopen | expired |
NL Om uw geldige F-Secure Internet Security / F-Secure Anti-Virus abonnementscode in uw programma te gebruiken, doet u het volgende:
EN To use your valid F-Secure Internet Security / F-Secure Anti-Virus subscription key in your program, do the following:
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
geldige | valid |
internet | internet |
programma | program |
doet | do |
NL Verwijder F-Secure Internet Security / Anti-Virus met behulp van het hulpprogramma voor het verwijderen
EN Uninstall F-Secure Internet Security / Anti-Virus using the Uninstallation tool
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
internet | internet |
verwijderen | uninstall |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ