{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "percentage" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ጀርመንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጀርመንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

percentage prozent prozentsatz

የደች ወደ ጀርመንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
ጀርመንኛ

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

DE Zur Berechnung des Prozentsatzes für "Anderer Ankertext" wird die Summe verweisender Domains für die besten 10 Ankertexte von der Gesamtanzahl verweisender Domains abgezogen und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten.

ደች ጀርመንኛ
percentage prozentsatz
andere anderer
wordt wird
top besten

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

DE Zur Berechnung des Prozentsatzes für "Anderer Ankertext" wird die Summe verweisender Domains für die besten 10 Ankertexte von der Gesamtanzahl verweisender Domains abgezogen und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten.

ደች ጀርመንኛ
percentage prozentsatz
andere anderer
wordt wird
top besten

NL CS wordt gemeten aan de hand van de customer lifetime value, het klantbehoud, het percentage van klantverlies, de Customer Effort Score en het percentage herhalingsaankopen.

DE Zur Messung des CS werden hingegen die Metriken Customer Lifetime Value, Kundenbindungsrate, Kundenabwanderungsrate, Customer Effort Score und Wiederkaufrate herangezogen.

ደች ጀርመንኛ
wordt werden
customer customer
value value
score score

NL CS wordt gemeten aan de hand van de customer lifetime value, het klantbehoud, het percentage van klantverlies, de Customer Effort Score en het percentage herhalingsaankopen.

DE Zur Messung des CS werden hingegen die Metriken Customer Lifetime Value, Kundenbindungsrate, Kundenabwanderungsrate, Customer Effort Score und Wiederkaufrate herangezogen.

ደች ጀርመንኛ
wordt werden
customer customer
value value
score score

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

DE Zur Berechnung des Prozentsatzes für „Anderer Linktext“ wird die Summe verweisender Domains für die besten 10 Linktexte von der Gesamtanzahl verweisender Domains abgezogen und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten.

ደች ጀርመንኛ
percentage prozentsatz
andere anderer
wordt wird
top besten

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

DE Zur Berechnung des Prozentsatzes für „Anderer Linktext“ wird die Summe verweisender Domains für die besten 10 Linktexte von der Gesamtanzahl verweisender Domains abgezogen und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten.

ደች ጀርመንኛ
percentage prozentsatz
andere anderer
wordt wird
top besten

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

DE Zur Berechnung des Prozentsatzes für „Anderer Linktext“ wird die Summe verweisender Domains für die besten 10 Linktexte von der Gesamtanzahl verweisender Domains abgezogen und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten.

ደች ጀርመንኛ
percentage prozentsatz
andere anderer
wordt wird
top besten

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

DE Zur Berechnung des Prozentsatzes für „Anderer Linktext“ wird die Summe verweisender Domains für die besten 10 Linktexte von der Gesamtanzahl verweisender Domains abgezogen und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten.

ደች ጀርመንኛ
percentage prozentsatz
andere anderer
wordt wird
top besten

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

DE Zur Berechnung des Prozentsatzes für „Anderer Linktext“ wird die Summe verweisender Domains für die besten 10 Linktexte von der Gesamtanzahl verweisender Domains abgezogen und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten.

ደች ጀርመንኛ
percentage prozentsatz
andere anderer
wordt wird
top besten

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

DE Zur Berechnung des Prozentsatzes für „Anderer Linktext“ wird die Summe verweisender Domains für die besten 10 Linktexte von der Gesamtanzahl verweisender Domains abgezogen und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten.

ደች ጀርመንኛ
percentage prozentsatz
andere anderer
wordt wird
top besten

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

DE Zur Berechnung des Prozentsatzes für „Anderer Linktext“ wird die Summe verweisender Domains für die besten 10 Linktexte von der Gesamtanzahl verweisender Domains abgezogen und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten.

ደች ጀርመንኛ
percentage prozentsatz
andere anderer
wordt wird
top besten

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

DE Zur Berechnung des Prozentsatzes für „Anderer Linktext“ wird die Summe verweisender Domains für die besten 10 Linktexte von der Gesamtanzahl verweisender Domains abgezogen und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten.

ደች ጀርመንኛ
percentage prozentsatz
andere anderer
wordt wird
top besten

NL Het percentage 'Andere ankertekst' wordt berekend door de som van verwijzende domeinen voor de top 10 ankerteksten af te trekken van het totale aantal verwijzende domeinen en dit getal dan met 100 te vermenigvuldigen om het percentage te verkrijgen.

DE Zur Berechnung des Prozentsatzes für „Anderer Linktext“ wird die Summe verweisender Domains für die besten 10 Linktexte von der Gesamtanzahl verweisender Domains abgezogen und mit 100 multipliziert, um den Prozentsatz zu erhalten.

ደች ጀርመንኛ
percentage prozentsatz
andere anderer
wordt wird
top besten

NL Selecteer een metriek en vraag om verwittigd te worden wanneer het percentage stijgt of daalt. U kunt ook het exacte percentage van het wijzigingspercentage opgeven waarvan u op de hoogte wilt worden gebracht.

DE Wählen Sie eine beliebige Kennzahl aus und lassen Sie sich benachrichtigen, wenn die Rate steigt oder sinkt. Sie können auch den genauen Prozentsatz der Änderungsrate angeben, ab dem Sie benachrichtigt werden möchten.

ደች ጀርመንኛ
percentage prozentsatz
stijgt steigt
exacte genauen

NL <strong>Zichtbaarheid</strong> — Zie welk percentage aan kliks uit organisch zoekverkeer naar jouw website komt.

DE <strong>Sichtbarkeit</strong> — Sieh wie viele der Klicks aus der organischen Suche auf Deiner Webseite landen.

ደች ጀርመንኛ
zichtbaarheid sichtbarkeit
zie sieh
organisch organischen
jouw deiner
website webseite

NL Houd het percentage klikken dat uit organische zoekresultaten op jouw website landt bij.

DE Überwache den prozentualen Anteil Klicks aus der organischen Suche zu deiner Website.

ደች ጀርመንኛ
klikken klicks
organische organischen
jouw deiner
website website

NL <strong>% klikken</strong> — toont welk percentage zoekopdrachten voor een bepaalde zoekterm resulteert in klikken op de zoekresultaten.

DE <strong>% Klicks</strong> — zeigt den prozentualen Anteil der Suchanfragen für ein Keyword, bei dem auf ein Suchergebnis geklickt wird.

ደች ጀርመንኛ
klikken klicks
toont zeigt
zoekopdrachten suchanfragen
zoekterm keyword

NL Je kunt klanttevredenheid ook afleiden uit je percentage opgeloste gesprekken en de gemiddelde afhandelingsduur van een probleem:

DE Sie können auch über die Erstlösungsquoten und die durchschnittliche Problemlösungszeit Rückschlüsse über die Kundenzufriedenheit ziehen:

ደች ጀርመንኛ
klanttevredenheid kundenzufriedenheit
ook auch
gemiddelde durchschnittliche

NL Hoe is het gedrag van gebruikers op de site veranderd? (het aantal bekeken pagina's, de tijd op de site, het percentage mislukkingen);

DE Wie hat sich das Verhalten der Benutzer auf der Website verändert? (die Anzahl der angesehenen Seiten, die Zeit auf der Site, der Prozentsatz der Fehlversuche);

ደች ጀርመንኛ
gedrag verhalten
gebruikers benutzer
veranderd verändert
aantal anzahl
percentage prozentsatz

NL Link Density is een maatstaf van het percentage omliggende content die uit andere links bestaat

DE Die Link Density zeigt den Prozentsatz von umgebendem Content an, der aus anderen Links besteht

ደች ጀርመንኛ
percentage prozentsatz
content content
andere anderen

NL De langlopende servicekosten zijn een percentage dat wordt toegevoegd als je een periode van meer dan 1 jaar kiest. Deze kosten zijn inbegrepen in de prijs die je ziet in het huurkoopdialoogvenster.

DE Die Gebühr für Langzeitzahlungen ist eine Gebühr, die prozentual hinzugefügt wird, wenn Sie einen Zeitraum von mehr als 1 Jahr wählen. Die Gebühr ist in dem Preis enthalten, den Sie im Dialog „Leasingkauf“ sehen.

ደች ጀርመንኛ
kiest wählen
in de im

NL De langlopende servicekosten zijn een percentage dat wordt toegevoegd als je een periode van meer dan 1 jaar kiest. Deze kosten zijn inbegrepen in de prijs die je ziet in het huurkoopdialoogvenster.

DE Die Gebühr für Langzeitzahlungen ist eine Gebühr, die prozentual hinzugefügt wird, wenn Sie einen Zeitraum von mehr als 1 Jahr wählen. Die Gebühr ist in dem Preis enthalten, den Sie im Dialog „Leasingkauf“ sehen.

ደች ጀርመንኛ
kiest wählen
in de im

NL Indien bekend, het percentage resterende batterijlading.

DE Falls bekannt, bleibt die prozentuale Batterieladung erhalten.

ደች ጀርመንኛ
indien falls
bekend bekannt
het die

NL Percentage van e-mails waarop het DMARC-beleid zal worden toegepast

DE Prozentsatz der E-Mails, auf die die DMARC-Richtlinie angewendet wird

ደች ጀርመንኛ
percentage prozentsatz
toegepast angewendet

NL Wat is de pct (percentage) tag in een DMARC Record?

DE Was ist das pct (percentage) Tag in einem DMARC Record?

ደች ጀርመንኛ
tag tag
dmarc dmarc
record record

NL Wat is de DMARC pct tag? De DMARC pct tag maakt deel uit van dit record en vertelt een e-mailontvanger welk percentage van berichten onder dit beleid zal worden beïnvloed.Lees meer.

DE Was ist das DMARC pct-Tag? Das DMARC pct-Tag ist Teil dieses Datensatzes und teilt einem E-Mail-Empfänger mit, welcher Prozentsatz der Nachrichten unter dieser Richtlinie betroffen ist.

ደች ጀርመንኛ
dmarc dmarc
tag tag
deel teil
percentage prozentsatz
beleid richtlinie
beïnvloed betroffen

NL Dus als de muziekbedrijven meer dan 90 procent van hun muziek DRM-vrij verkopen, welke voordelen behalen ze dan als ze het resterende kleine percentage van hun muziek verkopen dat bezwaard is met een DRM-systeem? Er schijnen er geen te zijn

DE Wenn die Musikunternehmen also über 90 Prozent ihrer Musik DRM-frei verkaufen, welche Vorteile haben sie dann, wenn sie den verbleibenden kleinen Prozentsatz ihrer Musik verkaufen, die mit einem DRM-System belastet ist? Es scheint keine zu geben

ደች ጀርመንኛ
verkopen verkaufen
voordelen vorteile
resterende verbleibenden
kleine kleinen

NL Laten we eerst even de betekenis van bouncepercentage in herinnering brengen: deze metriek verwijst naar het percentage bezoekers dat...

DE Erinnern wir uns zunächst kurz an die Bedeutung der Absprungrate: Diese Kennzahl bezieht sich auf den Prozentsatz der Besucher, die...

ደች ጀርመንኛ
eerst zunächst
betekenis bedeutung
percentage prozentsatz
bezoekers besucher

NL U kunt ook het exacte percentage van het wijzigingspercentage aangeven waarvan u op de hoogte wilt worden gesteld.

DE Sie können auch den genauen Prozentsatz der Änderungsrate angeben, über die Sie informiert werden möchten.

ደች ጀርመንኛ
ook auch
exacte genauen
percentage prozentsatz
op de hoogte informiert

NL De langlopende servicekosten zijn een percentage dat wordt toegevoegd als je een periode van meer dan 1 jaar kiest. Deze kosten zijn inbegrepen in de prijs die je ziet in het huurkoopdialoogvenster.

DE Die Gebühr für Langzeitzahlungen ist eine Gebühr, die prozentual hinzugefügt wird, wenn Sie einen Zeitraum von mehr als 1 Jahr wählen. Die Gebühr ist in dem Preis enthalten, den Sie im Dialog „Leasingkauf“ sehen.

ደች ጀርመንኛ
kiest wählen
in de im

NL De langlopende servicekosten zijn een percentage dat wordt toegevoegd als je een periode van meer dan 1 jaar kiest. Deze kosten zijn inbegrepen in de prijs die je ziet in het huurkoopdialoogvenster.

DE Die Gebühr für Langzeitzahlungen ist eine Gebühr, die prozentual hinzugefügt wird, wenn Sie einen Zeitraum von mehr als 1 Jahr wählen. Die Gebühr ist in dem Preis enthalten, den Sie im Dialog „Leasingkauf“ sehen.

ደች ጀርመንኛ
kiest wählen
in de im

NL Volgens de Aite Group, "ligt het percentage van niet voltooide aanvragen nog steeds tussen de 65% en 95%, afhankelijk van het product."

DE Laut der Aite Group „liegen die Anwendungsabbruchquoten je nach Produkt weiterhin zwischen 65 und 95 %.“

ደች ጀርመንኛ
group group
product produkt
ligt liegen

NL Dit leidt tot een snellere digitale klantenwerving en een lager percentage niet-voltooide aanvragen.

DE Dies beschleunigt die Akquise digitaler Kunden und reduziert den Abbruch in Online- und mobilen Kanälen.

NL Hoewel de Apple App Store en Google Play Store een groot percentage van de malware eruit filteren, is app-fraude nog steeds mogelijk

DE Obwohl der Apple App Store und der Google Play Store einen großen Teil der Malware herausfiltern, ist App-Betrug eine Möglichkeit

ደች ጀርመንኛ
hoewel obwohl
app app
store store
google google
play play
malware malware
apple apple
mogelijk möglichkeit

NL Gartner voorspelt dat in 2022 70 procent van de interacties met klanten via chatbots en mobiele messaging zal verlopen. Dat percentage zal waarschijnlijk verder toenemen naarmate zelflerende systemen en natuurlijke taalverwerking verder verbeteren.

DE Gartner prognostiziert, dass bis 2022 70 Prozent der Kundeninteraktionen per Chatbots und Mobile Messaging erfolgen werden. Diese Zahl wird mit fortschreitendem maschinellen Lernen und der Verarbeitung natürlicher Sprache wahrscheinlich zunehmen.

ደች ጀርመንኛ
gartner gartner
voorspelt prognostiziert
mobiele mobile
messaging messaging
waarschijnlijk wahrscheinlich
natuurlijke natürlicher
chatbots chatbots

NL Die zichtbaarheid komt REMN Wholesale bijvoorbeeld goed uit bij het verbeteren van het percentage afgesloten leningen

DE Dank dieser Transparenz kann REMN Wholesale mehr Kreditabschlüsse erreichen als vorher

NL Als je bijvoorbeeld de kosten van je klantenservice met een bepaald percentage probeert te verlagen, kan dat leiden tot een slechtere klantervaring

DE Der Versuch, die Supportkosten um einen bestimmten Prozentsatz zu senken, kann beispielsweise zu einem schlechteren Kundenservice führen

ደች ጀርመንኛ
bijvoorbeeld beispielsweise
klantenservice kundenservice
bepaald bestimmten
percentage prozentsatz
verlagen senken
kan kann
leiden führen
probeert versuch

NL Onze promoties kunnen niet gecombineerd worden, u kunt bijvoorbeeld geen korting met percentage gebruiken voor afgeprijsde items.

DE Unsere Sonderaktionen können nicht kombiniert werden, Sie können also beispielsweise nicht einen prozentualen Rabatt für einen bereits im Preis gesenkten Artikel nutzen.

ደች ጀርመንኛ
gecombineerd kombiniert
korting rabatt
gebruiken nutzen

NL De langlopende servicekosten zijn een percentage dat wordt toegevoegd als je een periode van meer dan 1 jaar kiest. Deze kosten zijn inbegrepen in de prijs die je ziet in het huurkoopdialoogvenster.

DE Die Gebühr für Langzeitzahlungen ist eine Gebühr, die prozentual hinzugefügt wird, wenn Sie einen Zeitraum von mehr als 1 Jahr wählen. Die Gebühr ist in dem Preis enthalten, den Sie im Dialog „Leasingkauf“ sehen.

ደች ጀርመንኛ
kiest wählen
in de im

NL Percentage helpdeskgesprekken over het resetten van wachtwoorden

DE Prozentanteil der Helpdesk-Anrufe wegen Zurücksetzen eines Passworts

ደች ጀርመንኛ
resetten zurücksetzen

NL Percentage medewerkers dat wachtwoorden gebruikt

DE Prozentanteil der Mitarbeiter, die Passwörter verwenden

ደች ጀርመንኛ
medewerkers mitarbeiter
wachtwoorden passwörter
gebruikt verwenden

NL De langlopende servicekosten zijn een percentage dat wordt toegevoegd als je een periode van meer dan 1 jaar kiest. Deze kosten zijn inbegrepen in de prijs die je ziet in het huurkoopdialoogvenster.

DE Die Gebühr für Langzeitzahlungen ist eine Gebühr, die prozentual hinzugefügt wird, wenn Sie einen Zeitraum von mehr als 1 Jahr wählen. Die Gebühr ist in dem Preis enthalten, den Sie im Dialog „Leasingkauf“ sehen.

ደች ጀርመንኛ
kiest wählen
in de im

NL Percentage van ondervraagde klanten dat de voorkeur geeft aan dit kanaal

DE  % der befragten Kunden, die den Kanal bevorzugen

ደች ጀርመንኛ
klanten kunden
voorkeur bevorzugen
kanaal kanal

NL Percentage van bedrijven dat messaging gebruikt

DE  % der Unternehmen, die Messaging verwenden

ደች ጀርመንኛ
bedrijven unternehmen
messaging messaging
gebruikt verwenden

NL Voor bedrijven die klein willen beginnen en met de tijd willen groeien, is het het beste om met een hoger percentage Creators en Explorers te beginnen

DE Organisationen, die klein anfangen und im Lauf der Zeit wachsen wollen, sollten am besten mit einem höheren Anteil an Creators und Explorers loslegen

ደች ጀርመንኛ
bedrijven organisationen
klein klein
willen wollen
groeien wachsen
hoger höheren
creators creators

NL Tableau investeert een hoger percentage van de winst in zijn producten dan alle concurrenten, wat ons topteam van ontwikkelaars de mogelijkheid geeft om nieuwe, innovatieve functies te creëren voor onze klanten.

DE Tableau investiert einen höheren Anteil seiner Einnahmen wieder in seine Produkte als alle Wettbewerber. Dies schafft ideale Bedingungen für sein herausragendes Entwicklungsteam zur Entwicklung neuer und innovativer Funktionen für unsere Kunden.

ደች ጀርመንኛ
hoger höheren
concurrenten wettbewerber
nieuwe neuer
klanten kunden
tableau tableau

NL De langlopende servicekosten zijn een percentage dat wordt toegevoegd als je een periode van meer dan 1 jaar kiest. Deze kosten zijn inbegrepen in de prijs die je ziet in het huurkoopdialoogvenster.

DE Die Gebühr für Langzeitzahlungen ist eine Gebühr, die prozentual hinzugefügt wird, wenn Sie einen Zeitraum von mehr als 1 Jahr wählen. Die Gebühr ist in dem Preis enthalten, den Sie im Dialog „Leasingkauf“ sehen.

ደች ጀርመንኛ
kiest wählen
in de im

NL Percentage van ondervraagde klanten dat het hiermee eens is

DE  % der befragten Kunden, die zustimmen

ደች ጀርመንኛ
klanten kunden

NL Percentage bedrijven dat gebruikt maakt van een omnichannel-oplossing

DE  % der Unternehmen, die Omnichannel-Lösungen nutzen

ደች ጀርመንኛ
bedrijven unternehmen
gebruikt nutzen

NL De langlopende servicekosten zijn een percentage dat wordt toegevoegd als je een periode van meer dan 1 jaar kiest. Deze kosten zijn inbegrepen in de prijs die je ziet in het huurkoopdialoogvenster.

DE Die Gebühr für Langzeitzahlungen ist eine Gebühr, die prozentual hinzugefügt wird, wenn Sie einen Zeitraum von mehr als 1 Jahr wählen. Die Gebühr ist in dem Preis enthalten, den Sie im Dialog „Leasingkauf“ sehen.

ደች ጀርመንኛ
kiest wählen
in de im

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ