FR Nouveaux conditionnements, miniaturisation, nouveaux procédés, nouveaux concepts… les équipes industrielles savent faire évoluer l’outil de production et concrétiser les projets de développement.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "équipes industrielles savent" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የፈረንሳይኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ፈረንሳይኛ
እንግሊዝኛ
EN Whether it?s new packaging, miniaturization, new processes or new designs, the industrial teams know how to reinvent the production machinery to make development projects a reality.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nouveaux | new |
| savent | know |
| les | whether |
| s | s |
| production | production |
| développement | development |
| projets | projects |
| industrielles | industrial |
FR Comment les moteurs de recherche savent-ils si votre site est populaire ? C'est très facile. Ils le savent par le nombre de fois qu'un lien de votre site web est partagé.
EN How do the search engines know if your website is popular? Well, it?s very easy. They know this by the number of times a link from your website is shared.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| moteurs | engines |
| populaire | popular |
| partagé | shared |
| recherche | search |
| si | if |
| facile | easy |
| lien | link |
| s | s |
| très | very |
| comment | how |
| le | the |
| de | of |
| votre | your |
| site | website |
| par | by |
FR Les hommes savent ce qui excite leurs filles et les bébés savent ce qui provoque les hommes pour le sexe
EN Men know what excites their girls and babes know what provoke men for sex
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hommes | men |
| sexe | sex |
| filles | girls |
| et | and |
| pour | for |
| leurs | their |
FR Peu importe notre apparence ou nos origines. Notre langue ou notre âge. Ceux qui savent... Savent.
EN No one cares what we look like or where we come from. What language we speak or how old we are. Those who know. Know.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| apparence | look |
| âge | old |
| savent | know |
| ou | or |
| langue | language |
| ceux | are |
| qui | who |
FR Votre communauté est presque prête. Vos membres savent pourquoi ils devraient participer, ont les outils pour le faire et savent comment le faire. Ils sont prêts à rouler.
EN Your community is almost set. Your members know why they should participate, have the tools to do so, and know how to do it. They are ready to roll.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| communauté | community |
| presque | almost |
| membres | members |
| outils | tools |
| prête | ready |
| le | the |
| comment | how |
| sont | are |
| à | to |
| et | and |
| devraient | have |
FR Malgré leur grand intérêt pour la santé numérique, seuls 54 % d’entre eux savent quelles sont les ressources de santé accessibles et seuls 51 % savent distinguer les ressources de santé de bonne qualité de celles qui ne le sont pas.
EN Despite their appetite for digital health, only 54 per cent of Canadians know what health resources are available to them and only 51 per cent know how to tell high quality from low quality resources.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| malgré | despite |
| santé | health |
| numérique | digital |
| ressources | resources |
| qualité | quality |
| quelles | what |
| sont | are |
| de | of |
| accessibles | available |
| et | and |
| bonne | high |
| pour | low |
| leur | their |
FR « En période de changement, il faut être proche des artistes car ils savent sans savoir qu?ils savent », affirme Lucia Santaella
EN “In times of change, you must be close to artists because they know without knowing that they know”, says Lucia Santaella
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| période | times |
| changement | change |
| proche | close |
| artistes | artists |
| lucia | lucia |
| savent | know |
| affirme | says |
| de | of |
| il | you |
| ils | they |
| en | in |
| être | be |
FR Comment les moteurs de recherche savent-ils si votre site Web est populaire ? Eh bien, c'est très simple. Ils le savent grâce au nombre de fois où un lien de votre site web est partagé.
EN How do search engines know if your website is popular? Well, it?s very easy. They know this by the number of times a link from your website is shared.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| moteurs | engines |
| populaire | popular |
| partagé | shared |
| recherche | search |
| si | if |
| lien | link |
| s | s |
| bien | well |
| simple | easy |
| comment | how |
| le | the |
| un | a |
| très | very |
| de | of |
| votre | your |
| site | website |
FR En 1986, la société familiale donne naissance à un Groupe industriel diversifié en regroupant plusieurs activités industrielles. De 1986 à ce jour, le Groupe Legris Industries a acquis, développé et cédé des sociétés industrielles.
EN In 1986, the family business was transformed into a diversified industrial group spanning several manufacturing activities. Groupe Legris Industries proceeded to acquire, grow and dispose of a large number of businesses.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| familiale | family |
| un | a |
| groupe | groupe |
| en | in |
| activités | activities |
| de | of |
| industries | industries |
| à | to |
| industriel | industrial |
| et | and |
FR En 1986, la société familiale donne naissance à un Groupe industriel diversifié en regroupant plusieurs activités industrielles. De 1986 à ce jour, le Groupe Legris Industries a acquis, développé et cédé des sociétés industrielles.
EN In 1986, the family business was transformed into a diversified industrial group spanning several manufacturing activities. Groupe Legris Industries proceeded to acquire, grow and dispose of a large number of businesses.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| familiale | family |
| un | a |
| groupe | groupe |
| en | in |
| activités | activities |
| de | of |
| industries | industries |
| à | to |
| industriel | industrial |
| et | and |
FR Découvrez comment le BIM pour la conception d’installations industrielles aide les ingénieurs, les entrepreneurs et les propriétaires à concevoir, construire et exploiter des installations industrielles plus performantes.
EN Discover how BIM for Plant design helps engineers, contractors and owners design, build and operate better performing plants.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aide | helps |
| entrepreneurs | contractors |
| découvrez | discover |
| comment | how |
| bim | bim |
| ingénieurs | engineers |
| propriétaires | owners |
| construire | build |
| le | better |
| pour | for |
| exploiter | operate |
| installations | plants |
| à | and |
| concevoir | design |
FR Néanmoins, les grands leaders savent que la meilleure façon de faire grandir et développer leurs équipes - et de réaliser des choses grandes et ambitieuses - est de permettre à leurs équipes de "déconner".
EN Nevertheless, great leaders know that the best way to grow and develop their teams – and do big and ambitious things – is to allow their teams to “mess up.”
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leaders | leaders |
| façon | way |
| équipes | teams |
| savent | know |
| et | and |
| leurs | their |
| permettre | allow |
| meilleure | best |
| grandir | grow |
| à | to |
| la | the |
| développer | develop |
| grandes | big |
| choses | things |
FR Pour les équipes de Produits Pour les équipes de Marketing Pour les équipes Informatiques Pour les RH et les équipes Opérationnelles Pour la Stratégie et la Planification Pour l'éducation
EN For Product Teams For Marketing Teams For IT Teams For HR & Operations For Strategy & Planning For Education For Manufacturing
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| équipes | teams |
| marketing | marketing |
| rh | hr |
| opérationnelles | operations |
| éducation | education |
| stratégie | strategy |
| planification | planning |
| produits | product |
FR Pour les équipes de Produits Pour les équipes de Marketing Pour les équipes Informatiques Pour les RH et les équipes Opérationnelles Pour la Stratégie et la Planification Pour l'éducation Pour la Fabrication
EN For Product Teams For Marketing Teams For IT Teams For HR & Operations For Strategy & Planning For Education For Manufacturing
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| équipes | teams |
| marketing | marketing |
| rh | hr |
| éducation | education |
| opérationnelles | operations |
| stratégie | strategy |
| planification | planning |
| produits | product |
| fabrication | manufacturing |
FR Appuyez-vous sur des tableaux de portefeuilles, de programmes et d'équipes Enterprise Kanban hautement configurables afin de visualiser et de planifier les activités pour l'ensemble de vos équipes et équipes d'équipes, ou Agile Release Trains
EN Utilize highly configurable enterprise Kanban portfolio, program, and team boards for work visualization and planning across your teams and teams of teams, or Agile Release Trains
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tableaux | boards |
| portefeuilles | portfolio |
| kanban | kanban |
| configurables | configurable |
| agile | agile |
| release | release |
| trains | trains |
| visualiser | visualization |
| programmes | program |
| enterprise | enterprise |
| planifier | planning |
| équipes | teams |
| ou | or |
| hautement | highly |
| de | of |
| vous | your |
| et | and |
| des | work |
| pour | for |
FR Les équipes gérant leur propre charge de travail, le plan capacitaire se concentre sur leur habilitation et la gestion des dépendances parfois complexes entre les équipes et les équipes d'équipes.
EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dépendances | dependencies |
| complexes | complex |
| charge de travail | workload |
| se concentre | focuses |
| équipes | teams |
| parfois | sometimes |
| de | of |
| la gestion | managing |
| et | and |
| sur | on |
| gestion | planning |
FR Les équipes gérant leur propre charge de travail, le plan capacitaire se concentre sur leur habilitation et la gestion des dépendances parfois complexes entre les équipes et les équipes d'équipes.
EN With teams managing their own workload, capacity planning focuses on enabling these teams and managing the sometimes quite complex dependencies across teams and teams-of-teams.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dépendances | dependencies |
| complexes | complex |
| charge de travail | workload |
| se concentre | focuses |
| équipes | teams |
| parfois | sometimes |
| de | of |
| la gestion | managing |
| et | and |
| sur | on |
| gestion | planning |
FR Tendance n°3 : les directeurs commerciaux savent qu’ils doivent accompagner leurs équipes différemment pour mieux servir leurs clients
EN Trend #3: Sales leaders recognize they need to shift the way they support their teams so that they can better serve their customers
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| directeurs | leaders |
| commerciaux | sales |
| équipes | teams |
| clients | customers |
| tendance | trend |
| accompagner | support |
| servir | serve |
| mieux | to |
| quils | they |
| doivent | need to |
FR Vous pouvez ainsi accéder aux milliers d’indicateurs que DPM peut surveiller et gérer, mais à partir du tableau de bord auquel vos équipes sont habituées et qu’elles savent utiliser.
EN With this, you can access the thousands of metrics DPM helps to monitor and manage, but from the familiarity of the same dashboard your teams know and recognize.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| accéder | access |
| dpm | dpm |
| équipes | teams |
| gérer | manage |
| tableau de bord | dashboard |
| de | of |
| milliers | thousands |
| à | to |
| vos | your |
| et | and |
| auquel | the |
| utiliser | with |
| vous | you |
| mais | but |
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| équipes | teams |
| le | the |
| questions | questions |
| vos | your |
| comprennent | and |
| et | understand |
| auront | will |
| le plus | most |
| plus | to |
FR Pourquoi: Les meilleures équipes que ce soit en entreprise et en sport sont composées de personnes talentueuses qui savent comment et quand interagir pour atteindre un objectif.
EN Why: The best teams in companies & sports are comprised of talented people that know how and when to interact to achieve a goal.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| composé | comprised |
| équipes | teams |
| sport | sports |
| personnes | people |
| un | a |
| objectif | goal |
| ce | that |
| en | in |
| entreprise | companies |
| de | of |
| interagir | interact |
| et | and |
| sont | are |
| comment | how |
| savent | know |
| soit | the |
| quand | when |
FR Leurs équipes réseau savent que certains services veulent avoir leurs applications dans le cloud mais ne connaissent pas la quantité de données qu’ils pensent utiliser
EN Their networking teams know certain departments want their applications in the cloud, but don’t know the amount of data they expect to use
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| équipes | teams |
| cloud | cloud |
| données | data |
| applications | applications |
| quantité | amount |
| de | of |
| réseau | networking |
| veulent | want |
| dans | in |
| mais | but |
| pas | dont |
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| workflows | workflow |
| initiatives | efforts |
| outils | tools |
| revenus | revenue |
| équipes | teams |
| savent | know |
| et | and |
| vos | your |
| exactement | exactly |
| quelles | what |
| à | to |
| prendre | make |
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| équipes | teams |
| le | the |
| questions | questions |
| vos | your |
| comprennent | and |
| et | understand |
| auront | will |
| le plus | most |
| plus | to |
FR Tendance n°3 : les directeurs commerciaux savent qu’ils doivent accompagner leurs équipes différemment pour mieux servir leurs clients
EN Trend #3: Sales leaders recognize they need to shift the way they support their teams so that they can better serve their customers
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| directeurs | leaders |
| commerciaux | sales |
| équipes | teams |
| clients | customers |
| tendance | trend |
| accompagner | support |
| servir | serve |
| mieux | to |
| quils | they |
| doivent | need to |
FR Tendance n°3 : les directeurs commerciaux savent qu’ils doivent accompagner leurs équipes différemment pour mieux servir leurs clients
EN Trend #3: Sales leaders recognize they need to shift the way they support their teams so that they can better serve their customers
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| directeurs | leaders |
| commerciaux | sales |
| équipes | teams |
| clients | customers |
| tendance | trend |
| accompagner | support |
| servir | serve |
| mieux | to |
| quils | they |
| doivent | need to |
FR Tendance n°3 : les directeurs commerciaux savent qu’ils doivent accompagner leurs équipes différemment pour mieux servir leurs clients
EN Trend #3: Sales leaders recognize they need to shift the way they support their teams so that they can better serve their customers
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| directeurs | leaders |
| commerciaux | sales |
| équipes | teams |
| clients | customers |
| tendance | trend |
| accompagner | support |
| servir | serve |
| mieux | to |
| quils | they |
| doivent | need to |
FR Tendance n°3 : les directeurs commerciaux savent qu’ils doivent accompagner leurs équipes différemment pour mieux servir leurs clients
EN Trend #3: Sales leaders recognize they need to shift the way they support their teams so that they can better serve their customers
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| directeurs | leaders |
| commerciaux | sales |
| équipes | teams |
| clients | customers |
| tendance | trend |
| accompagner | support |
| servir | serve |
| mieux | to |
| quils | they |
| doivent | need to |
FR Tendance n°3 : les directeurs commerciaux savent qu’ils doivent accompagner leurs équipes différemment pour mieux servir leurs clients
EN Trend #3: Sales leaders recognize they need to shift the way they support their teams so that they can better serve their customers
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| directeurs | leaders |
| commerciaux | sales |
| équipes | teams |
| clients | customers |
| tendance | trend |
| accompagner | support |
| servir | serve |
| mieux | to |
| quils | they |
| doivent | need to |
FR Tendance n°3 : les directeurs commerciaux savent qu’ils doivent accompagner leurs équipes différemment pour mieux servir leurs clients
EN Trend #3: Sales leaders recognize they need to shift the way they support their teams so that they can better serve their customers
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| directeurs | leaders |
| commerciaux | sales |
| équipes | teams |
| clients | customers |
| tendance | trend |
| accompagner | support |
| servir | serve |
| mieux | to |
| quils | they |
| doivent | need to |
FR Tendance n°3 : les directeurs commerciaux savent qu’ils doivent accompagner leurs équipes différemment pour mieux servir leurs clients
EN Trend #3: Sales leaders recognize they need to shift the way they support their teams so that they can better serve their customers
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| directeurs | leaders |
| commerciaux | sales |
| équipes | teams |
| clients | customers |
| tendance | trend |
| accompagner | support |
| servir | serve |
| mieux | to |
| quils | they |
| doivent | need to |
FR Tendance n°3 : les directeurs commerciaux savent qu’ils doivent accompagner leurs équipes différemment pour mieux servir leurs clients
EN Trend #3: Sales leaders recognize they need to shift the way they support their teams so that they can better serve their customers
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| directeurs | leaders |
| commerciaux | sales |
| équipes | teams |
| clients | customers |
| tendance | trend |
| accompagner | support |
| servir | serve |
| mieux | to |
| quils | they |
| doivent | need to |
FR Tendance n°3 : les directeurs commerciaux savent qu’ils doivent accompagner leurs équipes différemment pour mieux servir leurs clients
EN Trend #3: Sales leaders recognize they need to shift the way they support their teams so that they can better serve their customers
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| directeurs | leaders |
| commerciaux | sales |
| équipes | teams |
| clients | customers |
| tendance | trend |
| accompagner | support |
| servir | serve |
| mieux | to |
| quils | they |
| doivent | need to |
FR Tendance n°3 : les directeurs commerciaux savent qu’ils doivent accompagner leurs équipes différemment pour mieux servir leurs clients
EN Trend #3: Sales leaders recognize they need to shift the way they support their teams so that they can better serve their customers
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| directeurs | leaders |
| commerciaux | sales |
| équipes | teams |
| clients | customers |
| tendance | trend |
| accompagner | support |
| servir | serve |
| mieux | to |
| quils | they |
| doivent | need to |
FR J'aime les équipes légères et créatives qui sont extrêmement ingénieuses, et je crois qu'il faut laisser les gens faire ce qu'ils savent faire le mieux
EN I like lean, creative teams that are extremely resourceful—and I believe in letting people do what they are great at
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| équipes | teams |
| créatives | creative |
| extrêmement | extremely |
| je | i |
| gens | people |
| et | and |
| sont | are |
| quils | they |
FR Pourquoi: Les meilleures équipes que ce soit en entreprise et en sport sont composées de personnes talentueuses qui savent comment et quand interagir pour atteindre un objectif.
EN Why: The best teams in companies & sports are comprised of talented people that know how and when to interact to achieve a goal.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| composé | comprised |
| équipes | teams |
| sport | sports |
| personnes | people |
| un | a |
| objectif | goal |
| ce | that |
| en | in |
| entreprise | companies |
| de | of |
| interagir | interact |
| et | and |
| sont | are |
| comment | how |
| savent | know |
| soit | the |
| quand | when |
FR Les équipes d'ingénierie et de conception peuvent ainsi passer plus efficacement de la conception à des pièces industrielles entièrement fonctionnelles.
EN This empowers engineers and designers to go from design to fully functional industrial parts more efficiently.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| efficacement | efficiently |
| pièces | parts |
| industrielles | industrial |
| entièrement | fully |
| fonctionnelles | functional |
| conception | design |
| passer | go |
| à | to |
| et | and |
| plus | more |
FR Les équipes CENTRALP valident les designs en fonction des normes industrielles imposées par chaque secteur d’activité
EN The CENTRALP qualification team supports the validation of designs based on industry standards in all applications
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| équipes | team |
| designs | designs |
| normes | standards |
| centralp | centralp |
| en | in |
| secteur | industry |
| les | the |
FR Cependant, les nombreux types de documents électroniques différents et en constante évolution, les protocoles de communication et les normes industrielles et réglementaires rendent le suivi coûteux et complexe pour les équipes informatiques.
EN However, the many different and ever-changing electronic document types, communications protocols and industry and regulatory standards make it costly and complex for IT teams to keep up.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| électroniques | electronic |
| communication | communications |
| industrielles | industry |
| réglementaires | regulatory |
| coûteux | costly |
| complexe | complex |
| équipes | teams |
| types | types |
| documents | document |
| protocoles | protocols |
| normes | standards |
| le | the |
| nombreux | many |
| différents | different |
| et | and |
FR Les gouvernements italien, suédois, espagnol, grec et suisse, conjointement avec leurs équipes industrielles, Alenia, SAAB, EADS-CASA, Hellenic Aerospace Industry (HAI) et RUAG, ont rejoint l’initiative française.
EN The Italian, Swedish, Spanish, Greek and Swiss governments acting together with their related industrial teams, Alenia, SAAB, EADS-CASA, Hellenic Aerospace Industry (HAI) and RUAG, have joined the French initiative.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gouvernements | governments |
| suisse | swiss |
| saab | saab |
| aerospace | aerospace |
| rejoint | joined |
| grec | greek |
| équipes | teams |
| industry | industry |
| italien | italian |
| suédois | swedish |
| espagnol | spanish |
| et | and |
| conjointement | with |
| française | the |
FR Avec 600 portions produites chaque seconde, les équipes industrielles du Groupe cultivent l’excellence Bel et déploie le « Bel manufacturing Model ».
EN With 600 single-serving portions produced every second, Bel's industrial teams cultivate excellence and deploy the "Bel manufacturing model".
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| produites | produced |
| équipes | teams |
| model | model |
| portions | portions |
| industrielles | industrial |
| manufacturing | manufacturing |
| le | the |
| avec | with |
| chaque | every |
| et | and |
FR Au-delà de l’inventivité, l’innovation Bel réside dans la forte expertise industrielle du Groupe, qui permet de passer de l’idée à la fabrication. L’innovation est un travail en commun des équipes marketing et industrielles.
EN Beyond inventiveness, innovation at Bel arises from the Group’s powerful manufacturing expertise, which enables Bel to move from an idea to producing it. Innovation is a shared effort of the Group’s marketing and industrial teams.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| forte | powerful |
| expertise | expertise |
| groupe | groups |
| permet | enables |
| passer | move |
| commun | shared |
| marketing | marketing |
| équipes | teams |
| la | the |
| un | a |
| travail | effort |
| de | of |
| à | to |
| du | from |
| et | and |
| industrielle | industrial |
| fabrication | manufacturing |
FR Les équipes CENTRALP valident les designs en fonction des normes industrielles imposées par chaque secteur d’activité
EN The CENTRALP qualification team supports the validation of designs based on industry standards in all applications
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| équipes | team |
| designs | designs |
| normes | standards |
| centralp | centralp |
| en | in |
| secteur | industry |
| les | the |
FR Les équipes CENTRALP valident les designs en fonction des normes industrielles imposées par chaque secteur d’activité
EN The CENTRALP qualification team supports the validation of designs based on industry standards in all applications
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| équipes | team |
| designs | designs |
| normes | standards |
| centralp | centralp |
| en | in |
| secteur | industry |
| les | the |
FR Les laboratoires que nous utilisons sont équipés et entretenus conformément aux normes industrielles les plus strictes
EN The laboratories we use are equipped and maintained to the highest industry standards
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| laboratoires | laboratories |
| équipés | equipped |
| normes | standards |
| industrielles | industry |
| utilisons | we use |
| et | and |
| nous utilisons | use |
| nous | we |
| sont | are |
FR Pour sensibiliser et préparer au mieux face à ces menaces, Stormshield et son partenaire ETN lancent donc une première formation en France à destination des équipes industrielles.
EN So, to better educate and prepare for these threats, Stormshield and its partner ETN are launching their first training course in France for industrial teams.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| menaces | threats |
| stormshield | stormshield |
| partenaire | partner |
| industrielles | industrial |
| préparer | prepare |
| formation | training |
| france | france |
| équipes | teams |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| son | its |
| destination | for |
FR Scrum et XP sont privilégiés par les équipes de développement, tandis que Kanban est le chouchou des équipes orientées service comme les équipes informatiques ou RH.
EN Scrum and XP are favored by software development teams, while kanban is a darling among service-oriented teams like IT or human resources.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| scrum | scrum |
| xp | xp |
| équipes | teams |
| développement | development |
| kanban | kanban |
| orientées | oriented |
| service | service |
| ou | or |
| informatiques | software |
| sont | are |
| est | is |
| par | by |
| comme | like |
| de | among |
| et | and |
| s | a |
FR Il a été réalisé par PwC en combinant les expertises des équipes développement durable, des équipes data analytics et de l’Experience Center de PwC, en coopération étroite avec les équipes de la Fédération
EN It was produced by PwC by pooling the expertise of sustainable development teams, data analytics teams and the PwC Experience Center, in close cooperation with the Federation?s own teams
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| pwc | pwc |
| expertises | expertise |
| équipes | teams |
| développement | development |
| center | center |
| coopération | cooperation |
| étroite | close |
| fédération | federation |
| été | was |
| il | it |
| en | in |
| la | the |
| durable | sustainable |
| de | of |
| d | s |
| et | and |
| data | data |
| analytics | analytics |
| avec | with |
| par | by |
FR Backlog est une solution cloud de gestion de projet et de suivi des problèmes qui s'adresse aux équipes de développement travaillant avec des équipes informatiques ainsi que des équipes de conception et de marketing. Les... En savoir plus
EN Slack is a cloud-based project collaboration and team interaction tool designed to facilitate communication across organizations. The solution caters to various industries, including media, research, technology, education,... Learn more
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| solution | solution |
| cloud | cloud |
| projet | project |
| équipes | team |
| marketing | media |
| et | learn |
| une | a |
| de | across |
| plus | more |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
équipes industrielles savent équipes savent équipes savent quelles équipes savent exactement normes industrielles filières industrielles eaux usées industrielles relations industrielles industrielles entreprises industrielles applications industrielles responsables d’entreprises industrielles unités industrielles solutions d’applications industrielles myriade d’applications industrielles réglementations industrielles industrielles telles certifications industrielles marques industrielles infrastructures critiques industrielles activités industrielles caméras industrielles gige capacités industrielles transférées matières organiques industrielles machines industrielles différentes applications industrielles directions industrielles économies post industrielles synergies industrielles solutions industrielles imprimantes industrielles pièces industrielles sondes industrielles applications industrielles aident opérations industrielles infrastructures industrielles traitement industrielles eaux industrielles caméras industrielles performances industrielles turbines industrielles applications industrielles typiques installations industrielles torches industrielles industrielles de lecture eti industrielles chaires industrielles exigences industrielles fonctions industrielles machines industrielles produisent
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ