ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "scie alternative compacte" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

scie saw
alternative a also alternate alternative alternatively and another any are available be but by can for from get if into is many more most new not of offer option or other out performance products solutions take than that the to to be which with you your
compacte compact size

የፈረንሳይኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፈረንሳይኛ
እንግሊዝኛ

FR Vous n’avez pas de scie à onglets ou de scie circulaire? Utilisez une bonne vieille scie à main

EN Don’t have a mitre saw or circular saw? Use a good old handsaw

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
scie saw
circulaire circular
utilisez use
bonne good
vieille old
ou or
une a
pas dont
de have

FR Ensemble combiné de 4 outils 18 V avec perceuse/visseuse Compact Tough de 1/2 po, visseuse à chocs à porte-outil 2 en 1 (1/4 po et 1/2 po) pour embouts et douilles, scie alternative compacte, projecteur DEL et (2) batteries SlimPack de 2,0 Ah

EN 18V 4-Tool Combo Kit with Compact Tough 1/2 In. Drill/Driver, 1/4 In. and 1/2 In. Two-In-One Bit/Socket Impact Driver, Compact Reciprocating Saw, LED Worklight and (2) 2.0 Ah SlimPack Batteries

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
perceuse drill
chocs impact
scie saw
batteries batteries
v v
ah ah
outils tool
en in
compact compact
à and
avec with

FR Ensemble combiné de 4 outils 18 V avec perceuse/visseuse Compact Tough de 1/2 po, visseuse à chocs à porte-outil 2 en 1 (1/4 po et 1/2 po) pour embouts et douilles, scie alternative compacte, projecteur DEL et (2) batteries SlimPack de 2,0 Ah

EN 18V 4-Tool Combo Kit with Compact Tough 1/2 In. Drill/Driver, 1/4 In. and 1/2 In. Two-In-One Bit/Socket Impact Driver, Compact Reciprocating Saw, LED Worklight and (2) 2.0 Ah SlimPack Batteries

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
perceuse drill
chocs impact
scie saw
batteries batteries
v v
ah ah
outils tool
en in
compact compact
à and
avec with

FR Une scie circulaire est une scie fréquemment utilisée pour son aspect pratique. Le disque coupant est entraîné sur un...

EN The circular saw is very practical and widely used. A motor drives the axle to which the blade is fitted. Different b...

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
scie saw
circulaire circular
pratique practical
disque drives
utilisé used
le the
un a

FR Découvrez nos lames de scie table et de scie au sol conçues pour procurer des vitesses de coupe élevées et une durée de vie accrue; pour la coupe du béton, de la maçonnerie, de l'asphalte ou de la pierre

EN Find out how our floor and bench saw blades are designed for high cutting speed and a longer lifetime when cutting concrete, masonry, asphalt or stone

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
lames blades
scie saw
sol floor
vitesses speed
coupe cutting
béton concrete
maçonnerie masonry
pierre stone
élevées high
ou or
une a
et find
pour designed
durée for
durée de vie lifetime
nos our

FR Au lieu d’attendre que la qualité de la scie se dégrade au point que sa coupe soit suffisamment irrégulière pour nécessiter une rectification, la scie peut être réglée ou remplacée bien avant qu’un problème visible survienne.

EN Instead of waiting for that saw?s quality to decline to the point that its cut is ragged enough to require a wood regrade, it can be adjusted or replaced long before there is any visible problem.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
scie saw
coupe cut
problème problem
visible visible
d s
remplacé replaced
qualité quality
point point
ou or
la the
de of
pour enough
une a
avant to
au lieu instead
peut can
nécessiter require

FR Pour le matériel, il vous faudra une règle, une équerre de charpentier, une équerre combinée, quelques presses, une scie sauteuse, une scie circulaire, une affleureuse, du papier de verre, un marteau et quelques autres éléments.

EN You will need some basic tools like a ruler, a carpenter square, a combination square, presses, a jigsaw, a circular saw, a router or trimmer, sandpaper, a hammer, and some other minor common objects.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
règle ruler
presses presses
scie saw
circulaire circular
marteau hammer
combiné combination
vous you
un a
et and
autres other

FR Une scie circulaire est une scie fréquemment utilisée pour son aspect pratique. Le disque coupant est entraîné sur un...

EN The circular saw is very practical and widely used. A motor drives the axle to which the blade is fitted. Different b...

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
scie saw
circulaire circular
pratique practical
disque drives
utilisé used
le the
un a

FR L’enceinte compacte ID24, l’enceinte super-compacte ID14 et l’enceinte colonne ID84 sont toutes trois déclinées en version Touring et en version Installation

EN The compact ID24, super-compact ID14 and ID84 column speakers are all available in touring and installation versions

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
compacte compact
colonne column
version versions
touring touring
installation installation
et and
trois the
en in
toutes all
sont are

FR Il s?agit de l?en-tête de la politique compacte ; il indique que ce qui suit est une politique compacte P3P.

EN This is the compact policy header; it indicates that what follows is a P3P compact policy.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
politique policy
compacte compact
indique indicates
suit follows
la the
il it
en-tête header
ce this
une a

FR Il s?agit de l?en-tête de la politique compacte ; il indique que ce qui suit est une politique compacte P3P.

EN This is the compact policy header; it indicates that what follows is a P3P compact policy.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
politique policy
compacte compact
indique indicates
suit follows
la the
il it
en-tête header
ce this
une a

FR Découvrez nos lames de scie alternative conçues pour des coupes brutes rapides dans le bois, le métal, la maçonnerie et le PVC

EN Find out how our reciprocating saw blades are designed for speed when coarse-cutting wood, metal, masonry and PVC

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
lames blades
scie saw
rapides speed
bois wood
métal metal
maçonnerie masonry
pvc pvc
pour designed
et find
nos our

FR Hilti a également lancé la scie alternative préférée du marché pour les ouvriers professionnels.

EN Hilti also launched the market’s preferred reciprocating saw for professional tradesmen.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
hilti hilti
lancé launched
scie saw
marché markets
également also
la the
préféré preferred

FR Ensemble combiné de 3 outils de 12 V Max avec perceuse/visseuse de 3/8 po, scie alternative portative et lampe de travail à DEL

EN 12V Max 3-Tool Combo Kit with 3/8 In. Drill/Driver, Pocket Reciprocating Saw and LED Worklight

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
max max
perceuse drill
scie saw
v v
outils tool
à and
avec with

FR Lames de scie alternative pour bois et tout-usage Edge

EN Edge Wood and All-Purpose Reciprocating Saw Blades

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
lames blades
scie saw
bois wood
edge edge
et and

FR (1) lame de scie alternative pour bois

EN (1) Wood Reciprocating Saw Blade

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
lame blade
scie saw
bois wood

FR Ensemble combiné de 3 outils de 12 V Max avec perceuse/visseuse de 3/8 po, scie alternative portative et lampe de travail à DEL

EN 12V Max 3-Tool Combo Kit with 3/8 In. Drill/Driver, Pocket Reciprocating Saw and LED Worklight

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
max max
perceuse drill
scie saw
v v
outils tool
à and
avec with

FR Lames de scie alternative pour bois et tout-usage Edge

EN Edge Wood and All-Purpose Reciprocating Saw Blades

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
lames blades
scie saw
bois wood
edge edge
et and

FR (1) lame de scie alternative pour bois

EN (1) Wood Reciprocating Saw Blade

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
lame blade
scie saw
bois wood

FR Découvrez nos lames de scie alternative conçues pour des coupes brutes rapides dans le bois, le métal, la maçonnerie et le PVC

EN Find out how our reciprocating saw blades are designed for speed when coarse-cutting wood, metal, masonry and PVC

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
lames blades
scie saw
rapides speed
bois wood
métal metal
maçonnerie masonry
pvc pvc
pour designed
et find
nos our

FR REMARQUE : si vous ajoutez une adresse e-mail alternative, un e-mail de confirmation est envoyé à cette adresse. L’utilisateur doit confirmer la modification avant que l’adresse e-mail alternative ne soit ajoutée.

EN NOTE: If you add an alternate email address, a confirmation email will be sent to that address. The user will need to confirm the change before the alternate is successfully added.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
remarque note
adresse address
alternative alternate
envoyé sent
si if
confirmation confirmation
confirmer confirm
à to
la the
de before
un a
doit be
modification change
ajoutée added
ajoutez add
vous you
e-mail email address
mail email

FR Oxydase alternative PTOX Enzyme des membranes des thylacoïdes des chloroplastes,  qui catalyse l?oxydation du pool de plastoquinone, d’où son nom d’oxydase alternative (PTOX).

EN Phosphorylation Addition of a phosphate group to a protein or small molecule, such as glucose or adenine.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
alternative or
de of
l a
qui to

FR 2022 Alternative à AnyDesk : Pourquoi Splashtop est la meilleure alternative

EN 2022 AnyDesk Alternative: Why Splashtop is the Best Alternative

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
alternative alternative
splashtop splashtop
la the
pourquoi why
meilleure the best

FR Si vous avez lu l'article jusqu'ici, vous avez déjà compris que si Kubernetes est une alternative à Docker Swarm, iln'est pas(contrairement à une idée reçue persistante) une alternative ou un concurrent de Docker lui-même.

EN If you’ve read this far, you already understand that while Kubernetes is an alternative to Docker Swarm, it is not (contrary to persistent popular misconception) an alternative or competitor to Docker itself.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
kubernetes kubernetes
docker docker
persistante persistent
concurrent competitor
de far
si if
déjà already
compris understand
à to
ou or
alternative alternative
pas not
est is
un an
vous you

FR * Si vous ajoutez une adresse e-mail alternative, un e-mail de confirmation est envoyé à cette adresse. L’utilisateur doit confirmer la modification avant que l’adresse e-mail alternative ne soit ajoutée.

EN * If you add an alternate email address, a confirmation email will be sent to that address. The user must confirm the change before the alternate email is successfully added.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
adresse address
alternative alternate
envoyé sent
si if
confirmation confirmation
confirmer confirm
à to
la the
de before
un a
modification change
doit must
ajoutée added
ajoutez add
vous you
e-mail email address
mail email

FR Si vous ajoutez une adresse e-mail alternative, un e-mail de confirmation est envoyé à cette adresse. L’utilisateur doit confirmer la modification avant que l’adresse e-mail alternative ne soit ajoutée.

EN If you add an alternate email address, a confirmation email will go to that address. The user must confirm the change before the alternate email is successfully added.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
adresse address
alternative alternate
si if
confirmation confirmation
confirmer confirm
à to
doit must
la the
de before
un a
modification change
ajoutée added
ajoutez add
vous you
e-mail email address
mail email

FR Pour les lattes horizontales, j’ai utilisé le même angle rencontrant l’escalier comme avant. Juste au moment de la coupe, j’ai placé le côté émoussé de la moulure sur la scie à onglets.

EN For the horizontal slats, I used the same angle meeting the stairs as before, just when cutting, I had to put the blunt end of the molding against the miter saw.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
horizontales horizontal
angle angle
coupe cutting
scie saw
utilisé used
à to
comme as
moment when
de of
de la end

FR Une fois la teinture sèche, j'ai coupé quelques morceaux minces de bois avec ma scie pour former une moulure en « x » pour chaque côté de la table

EN After the stain was dry, I cut a few pieces of thin wood with my saw to form an “x” molding for each side of the table

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
morceaux pieces
minces thin
bois wood
ma my
scie saw
x x
côté side
table table
de of
la the
former form
chaque each
en to
avec with
une a
pour for

FR En utilisant une scie à onglets, nous avons pu effectuer les coupes de saillies facilement et avec un minimum de dégâts

EN By using a miter saw we were able to make the notch cuts easily and with minimal mess

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
scie saw
coupes cuts
facilement easily
minimum minimal
pu able
à to
nous we
un a
et and
avec with

FR Une partie du bois devra être refendue avec une scie circulaire à table

EN Some of the wood will need to be ripped down on a table saw

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
scie saw
bois wood
table table
à to
du some
devra will
une a
partie of
être be

FR Une fois que vous avez créé une série d’entailles sur la planche, utilisez une scie circulaire pour couper la planche en deux, perpendiculaire aux entailles

EN Once you have a series of notches on the board, use a circular saw to cut the board in half perpendicular to the notches

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
série series
scie saw
circulaire circular
perpendiculaire perpendicular
planche board
la the
utilisez use
en in
couper cut
une a
sur on
vous you
une fois once

FR Un ski scié, une planche en bois et voilà, le skibock est terminé.

EN Guests have the opportunity to build their own Skibock in a workshop and test it right away on the Adelboden snow.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
en in
un a
et and
le the

FR Chaque bloc de neige est découpé à la scie et placé minutieusement et judicieusement pour obtenir un igloo parfait

EN Each icy block is sawn from the packed snow and must be placed methodically and with great accuracy

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
bloc block
neige snow
parfait great
la the
à and

FR La «scierie» de Giswil représente un petit morceau d'histoire: en tant que seule scie entraînée par une roue à aubes entièrement fabriquée en bois de Suisse, elle évoque avec nostalgie une époque où l'artisanat était omniprésent.

EN The ?Säge? in Giswil is one of history?s great survivors. Made entirely of wood, Switzerland?s only water-powered sawmill exudes nostalgia and the romanticism of an age-old craft.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
entièrement entirely
suisse switzerland
nostalgie nostalgia
de of
en in
la the
à and
fabriqué made
un an
bois wood
époque is

FR Les lingots sortent lentement du four et passent par une série de boîtes de refroidissement avant d'arriver à la scie, qui les coupe en pièces d'environ deux pieds de long

EN These pieces slowly move out of the furnace and through a series of cooling boxes before proceeding to the saw, which cuts the bars into pieces approximately two feet long

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
lentement slowly
four furnace
série series
boîtes boxes
refroidissement cooling
scie saw
coupe cuts
pièces pieces
pieds feet
long long
la the
à to
et and
de of
une a

FR Ce cercueil en bois sèmera la terreur dans votre quartier pour l’Halloween. Pas un ou une pro de la scie à onglets? Pas de problème. En fait, une mauvaise finition le rendra encore plus effrayant!

EN Build this coffin to spook up your front yard this Halloween. No expert skills needed: in fact, bad workmanship will make this wooden coffin even creepier!

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
cercueil coffin
mauvaise bad
ce this
votre your
à to
en bois wooden
fait fact
rendra will
en in
un even
de make
pas no

FR À l’aide de la scie circulaire, couper sur les lignes.

EN Using the circular saw, cut along the lines.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
circulaire circular
scie saw
couper cut

FR À l’aide de la scie circulaire, couper le long des lignes pour créer la forme du cercueil pour le couvercle.

EN Using the circular saw, cut along the lines to create the coffin lid.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
circulaire circular
scie saw
créer create
cercueil coffin
couvercle lid
couper cut
pour to

FR Découvrez comment nos accessoires pour outils mécaniques sont conçus pour travailler plus rapidement et plus longtemps dans les conditions rigoureuses : mèches, burins, couronnes de forage, abrasifs et lames de scie

EN See how our power tool inserts are designed to work faster, harder and longer: drill bits, chisels, core bits, abrasives and saw blades

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
lames blades
scie saw
outils tool
longtemps longer
sont are
comment how
pour designed
nos our
travailler to work
plus to

FR Découvrez nos lames de scie circulaire conçues pour la longévité et la précision lors de la coupe du bois, des bois composites et du métal

EN Find out how our circular saw blades are designed for longevity and precision when cutting wood, wood composites and metal

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
lames blades
scie saw
circulaire circular
précision precision
coupe cutting
bois wood
composites composites
métal metal
lors when
pour designed
et find
nos our

FR Découvrez nos lames de scie sauteuse conçues pour offrir des coupes rapides et précises dans le bois, les panneaux d'aggloméré, le métal et la tôle

EN Find out how our jig saw blades are designed for speed and precision when cutting wood, sandwich panels, metal and metal sheet

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
lames blades
scie saw
rapides speed
précises precision
bois wood
panneaux panels
métal metal
pour designed
et find
nos our

FR Découvrez nos lames de scie à ruban conçues pour des coupes sécuritaires dans le métal, l’acier inoxydable et les tiges filetées

EN Find out how our band saw blades are designed for safer operation when cutting metal, stainless steel and threaded rods

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
lames blades
scie saw
inoxydable stainless
tiges rods
fileté threaded
métal metal
pour designed
et find
à and
nos our

FR La marqueterie est une technique de décoration qui consiste à empiler des feuilles de bois de différentes essences avant de les découper avec une scie à lame très fine

EN Marquetry is a decorative technique that consists consists of stacking sheets of veneer into blocks, which are then cut with a sawbuck incorporating a saw with a very fine blade

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
technique technique
feuilles sheets
scie saw
lame blade
très very
fine fine
couper cut
consiste is
est consists
de of
qui that
une a
avec with

FR Prévoyez aussi les besoins futurs. Achèterez-vous de nouveaux vélos, un banc de scie, un plus gros barbecue l’an prochain?

EN Try to anticipate possible future needs. Will you be buying new bikes, a table saw, a bigger BBQ next year?

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
besoins needs
nouveaux new
vélos bikes
scie saw
barbecue bbq
futurs future
de next
vous be
un a
plus gros bigger

FR Offrez un apprentissage VR validé et fondé sur des preuves pour les établissements médicaux qui évolue facilement et évite le fardeau financier associé aux os de scie, aux cadavres et aux fournitures.

EN Deliver evidence-based and validated VR learning for medical institutions that scales easily and avoids the cost burden associated with sawbones, cadavers and supplies.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
offrez deliver
vr vr
validé validated
preuves evidence
établissements institutions
médicaux medical
facilement easily
évite avoids
fardeau burden
associé associated
fournitures supplies
fondé based
le the
apprentissage learning
qui that

FR Vous connaissez votre enfant mieux que nous, mais pour les débutants nous recommandons de commencer avec une lame au bout arrondi, comme celle de nos couteaux My First Victorinox avec ou sans scie

EN You will know your child best, but for beginners we recommend starting with a rounded blade, like our My First Victorinox knives which come with or without saw

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
enfant child
débutants beginners
arrondi rounded
victorinox victorinox
scie saw
my my
ou or
lame blade
couteaux knives
une a
votre your
recommandons we recommend
avec with
comme like
nos our
nous we
vous you
first first
mais but

FR Insert pare-éclat pour scie sauteuse (5 pièces)

EN Jig Saw Anti-Splintering Insert (5 Pk.)

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
insert insert
scie saw

FR Guide parallèle et circulaire pour scie sauteuse

EN Jig Saw Parallel and Circle Guide

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
guide guide
parallèle parallel
scie saw
et and

FR Insert pare-éclat pour scie sauteuse

EN Jig Saw Anti-Splintering Insert

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
insert insert
scie saw

FR Support pour scie à onglet à pieds repliables avec roues

EN Vacuum Hose Adapter for 1-1/4 In. and 1-1/2 In. Hoses

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
pour for
à and
avec in

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ