FR Analysez les fichiers journaux et identifiez le nombre le plus élevé d'occurrences relevé par le bot Google et l'heure à laquelle les occurrences ont été faites.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "réduire les occurrences" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የፈረንሳይኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ፈረንሳይኛ
እንግሊዝኛ
EN Analyze log files and identify the highest number hit by Googlebot and the time the hits were made.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| analysez | analyze |
| identifiez | identify |
| élevé | highest |
| fichiers | files |
| le | the |
| par | by |
| été | were |
| journaux | log |
| à | and |
FR Assurer le bien-être des personnes auprès desquelles vous travaillez Notre formation a été utilisée par plus de 15 millions de personnes pour gérer avec succès les comportements à risque et réduire les occurrences des épisodes de crise.
EN Ensure the Well-Being of Those in Your Care Our training has been used by over 15 million people to successfully manage challenging behaviour and to prevent or minimise the likelihood of a crisis.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| assurer | ensure |
| formation | training |
| gérer | manage |
| comportements | behaviour |
| crise | crisis |
| réduire | minimise |
| risque | likelihood |
| le | the |
| avec succès | successfully |
| personnes | people |
| été | been |
| de | of |
| bien | well-being |
| utilisé | used |
| notre | our |
| millions | million |
| auprès | to |
| s | a |
FR Une fois que tous les nouveaux mots-clés sont définis, vous devez habilement utiliser leur champ sémantique, leurs autres occurrences, ainsi que les suggestions de Google les concernant
EN Once all the new keywords are defined, you need to skilfully use their semantic field, their other occurrences, as well as Google's suggestions for them
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| définis | defined |
| utiliser | use |
| champ | field |
| sémantique | semantic |
| occurrences | occurrences |
| suggestions | suggestions |
| nouveaux | new |
| clés | keywords |
| sont | are |
| ainsi | as |
| vous | you |
| autres | other |
FR Sensible aux caractères sert à passer toutes les occurrences tenant compte de la casse (par exemple, quand vous rechercher le mot «éditeur», les mots «éditeur» et «éDITEUR» ne sont pas affichés).
EN Case sensitive - is used to find only the occurrences typed in the same case as your inquiry (e.g. if your inquiry is 'Editor' and this option is selected, such words as 'editor' or 'EDITOR' etc. will not be found).
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sensible | sensitive |
| occurrences | occurrences |
| éditeur | editor |
| et | find |
| à | to |
| exemple | in |
| par | used |
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| occurrences | occurrences |
| étaient | were |
| sur | on |
| dernier | the |
| dans | in |
FR J?ai l?impression que moins de polices sont disponibles sur les appareils mobiles, ce qui signifie moins d?occurrences local() dans les CSS de Google Fonts, et donc moins de requêtes sur le réseau pour ces polices.
EN My hunch here is that fewer typefaces are available on mobile devices, which in turn means fewer local() hits in Google Fonts CSS, falling back to network requests for these.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| moins | fewer |
| mobiles | mobile |
| local | local |
| css | css |
| appareils | devices |
| ce | that |
| réseau | network |
| polices | fonts |
| dans | in |
| signifie | to |
| sur | on |
| disponibles | are |
| requêtes | requests |
FR Lorsque vous enregistrez les modifications, ces dernières apparaissent dans toutes les occurrences liées de l’objet dynamique dans le document Photoshop.
EN When you save changes to the source content, the edits appear in all linked instances of the Smart Object in the Photoshop document.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| apparaissent | appear |
| photoshop | photoshop |
| lorsque | when |
| enregistrez | save |
| document | document |
| modifications | changes |
| le | the |
| dans | in |
| de | of |
| vous | you |
| liées | linked |
| toutes | to |
FR Supposons que les mentions sociales d’une marque de cosmétiques atteignent en moyenne 200 occurrences le samedi après-midi
EN Say the social mentions for a cosmetic brand average 200 hits during Saturday afternoons
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mentions | mentions |
| sociales | social |
| cosmétiques | cosmetic |
| moyenne | average |
| samedi | saturday |
| après-midi | afternoons |
| le | the |
| marque | brand |
| s | a |
FR Ensuite, nous avons envoyé tout cela dans Tableau pour créer des nuages de mots-clés, en répartissant les fréquences d'occurrences par taille et par couleur
EN Then I bring it intoTableau and visualise word clouds, allocating colour and size to the frequency of the occurrence
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nuages | clouds |
| taille | size |
| fréquences | frequency |
| créer | to |
| de | of |
| et | and |
FR Les événements sont des enregistrements de données d'occurrences spécifiques qui ont lieu dans Twilio avec leur contexte
EN Events are data records of specific occurrences that take place within Twilio along with their context
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| twilio | twilio |
| événements | events |
| données | data |
| contexte | context |
| lieu | place |
| enregistrements | records |
| sont | are |
| de | of |
| qui | that |
| avec | with |
| spécifiques | specific |
| leur | their |
FR Édition XML structurée - Pour voir les occurrences d'un ID dans un document XML en mode texte, placez simplement le curseur à l'intérieur de la déclaration ou de la référence d'ID
EN XML Publishing Frameworks - Oxygen offers CSS-based, visual editing support for a number of important XML documentation frameworks (DITA, DocBook, TEI, XHTML)
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| xml | xml |
| document | documentation |
| voir | visual |
| texte | editing |
| un | a |
| de | of |
| pour | for |
FR Les occurrences sont repérées dans la barre latérale verticale sur le côté droit de l'éditeur.
EN Also, if you are planning to use other types of XML documents, an API is available for customizing Oxygen.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sont | are |
| la | to |
| de | of |
FR Supposons que les mentions sociales d’une marque de cosmétiques atteignent en moyenne 200 occurrences le samedi après-midi
EN Say the social mentions for a cosmetic brand average 200 hits during Saturday afternoons
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mentions | mentions |
| sociales | social |
| cosmétiques | cosmetic |
| moyenne | average |
| samedi | saturday |
| après-midi | afternoons |
| le | the |
| marque | brand |
| s | a |
FR pour remplacer toutes les occurrences, activez Remplacer tout sur le panneau de configuration.
EN to replace all the found occurrences, tap the Search Options icon on the left to open the Find and replace settings panel, tap the Find and replace all menu item and tap DONE. Tap the Replace all caption that appears next to the entry field.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| remplacer | replace |
| occurrences | occurrences |
| panneau | panel |
| le | the |
| configuration | settings |
| sur | on |
FR Survolez un pays spécifique pour faire apparaître le nombre d'occurrences et cliquez dessus pour voir toutes les mentions correspondantes.
EN Hover over a specific country to show the number of occurrences. To see all mentions from a specific country, click on the country.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| survolez | hover |
| pays | country |
| mentions | mentions |
| un | a |
| le | the |
| cliquez | click |
| et | over |
| voir | see |
FR Sélectionner les résultats sert à mettre en surbrillance des occurrences dans le texte nécessaire.
EN Select results - is used to highlight all the found occurrences of the required text.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sélectionner | select |
| surbrillance | highlight |
| occurrences | occurrences |
| nécessaire | required |
| à | to |
| résultats | results |
| le | the |
| texte | text |
FR utilisez les boutons flèches pour naviguer à travers des occurrences au début du document (si vous appuyez l'icône ) ou à la fin du document (si vous appuyez sur l'icône ) à partir de la position actuelle.
EN use arrow buttons to navigate through the found occurrences towards the beginning of the document (if you tap the icon) or towards the end of the document (if you tap the icon) from the current position.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| boutons | buttons |
| naviguer | navigate |
| occurrences | occurrences |
| document | document |
| actuelle | current |
| si | if |
| appuyez | tap |
| ou | or |
| à | to |
| début | beginning |
| la | the |
| position | position |
| utilisez | use |
| fin | the end |
| de | of |
| des | end |
| vous | you |
FR utilisez les boutons flèches pour naviguer à travers des occurrences et appuyez sur Remplacer pour remplacer l'occurrence sélectionnée,
EN use arrow buttons to navigate through the found occurrences and tap Replace to replace the currently selected occurrence,
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| boutons | buttons |
| naviguer | navigate |
| occurrences | occurrences |
| remplacer | replace |
| appuyez | tap |
| utilisez | use |
| sélectionné | selected |
| à | to |
| et | and |
FR pour remplacer toutes les occurrences, appuyez sur l'icône Options de recherche à gauche pour ouvrir le panneau de configuration Rechercher et remplacer, appuyez sur Rechercher et remplacer tout dans le menu et appuyez sur TERMINÉ
EN to replace all the found occurrences, tap the Search Options icon on the left to open the Find and replace settings panel, tap the Find and replace all menu item and tap DONE
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| remplacer | replace |
| occurrences | occurrences |
| appuyez | tap |
| menu | menu |
| options | options |
| panneau | panel |
| recherche | search |
| configuration | settings |
| à | to |
| et | find |
| gauche | left |
| sur | on |
| de | all |
| le | the |
FR Le site Ce climat n’existe pas invite les visiteurs à se projeter dans des environnements modifiés par une des occurrences des changements climatiques
EN This Climate Does Not Exist invites users to project themselves into environments altered by one of the occurrences of climate change
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| invite | invites |
| projeter | project |
| occurrences | occurrences |
| ce | this |
| environnements | environments |
| modifié | altered |
| à | to |
| le | the |
| climat | climate |
| pas | not |
| modifiés | change |
| les | themselves |
| par | by |
FR Ces chiffres sont souvent plus significatifs que les chiffres souvent gonflés ou trompeurs provenant uniquement des « occurrences ».
EN These numbers are more significant than the often inflated or misleading numbers generated from "hits" alone.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| souvent | often |
| significatifs | significant |
| trompeurs | misleading |
| ou | or |
| provenant | from |
| sont | are |
| plus | more |
| les | numbers |
| des | alone |
| uniquement | the |
FR Le nombre d'occurrences où vous avez reçu la ou les publicités affichées par Adot.
EN The number of times you received the ad(s) displayed by Adot.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| reçu | received |
| publicité | ad |
| s | s |
| vous | you |
| affiché | displayed |
| par | by |
FR Zscaler EDM vous permet de facilement retrouver et contrôler toutes les occurrences de données spécifiques
EN With Zscaler EDM, you can easily find and control any occurrence of specific data
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| permet | can |
| facilement | easily |
| contrôler | control |
| données | data |
| de | of |
| spécifiques | specific |
| vous | you |
| et | find |
FR Zscaler EDM vous permet de facilement retrouver et contrôler toutes les occurrences de données spécifiques
EN With Zscaler EDM, you can easily find and control any occurrence of specific data
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zscaler | zscaler |
| permet | can |
| facilement | easily |
| contrôler | control |
| données | data |
| de | of |
| spécifiques | specific |
| vous | you |
| et | find |
FR Rappelez-vous que ce paramètre détermine le succès d'un extrait et qu'il est calculé en divisant le nombre d'occurrences de l'extrait dans les SERP par le nombre de clics
EN Remember that this parameter determines a snippet’s success, and it’s calculated by dividing how much it appeared on the SERPs by the number of times it was clicked
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| rappelez-vous | remember |
| paramètre | parameter |
| détermine | determines |
| succès | success |
| calculé | calculated |
| divisant | dividing |
| serp | serps |
| le | the |
| de | of |
| vous | it |
| et | and |
| ce | this |
| par | by |
FR Sensor est un outil 100 % gratuit de Semrush qui montre la volatilité des SERP pour des secteurs spécifiques. Vous pouvez également suivre les occurrences des fonctionnalités SERP et l'utilisation de HTTPS.
EN Sensor is a 100% free tool from Semrush that shows the volatility of the SERPs for specific industries. You can also track SERP feature occurrences and HTTPS usage.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sensor | sensor |
| gratuit | free |
| semrush | semrush |
| montre | shows |
| volatilité | volatility |
| secteurs | industries |
| suivre | track |
| occurrences | occurrences |
| https | https |
| outil | tool |
| fonctionnalité | feature |
| un | a |
| la | the |
| de | of |
| serp | serp |
| également | also |
| spécifiques | specific |
| vous | you |
| et | and |
| qui | that |
| pour | for |
FR Toutes les occurrences des termes « par exemple » ou « y compris » ou de leurs variantes dans le présent Accord doivent être interprétées comme si elles étaient suivies de l’expression « sans toutefois s’y limiter ».
EN Any use of the term ?e.g.? or ?including? or variations thereof in this Agreement will be construed as if followed by the phrase ?without limitation.?
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| variantes | variations |
| accord | agreement |
| suivies | followed |
| interprété | construed |
| ou | or |
| si | if |
| de | of |
| le | the |
| présent | this |
| compris | including |
| comme | as |
| être | be |
| par | by |
| dans | in |
FR Désormais, il ne s?agit plus d?écrire un texte grammaticalement correct, sans faute d?orthographe et contenant X occurrences de son mot-clé principal
EN It is no longer a question of writing a grammatically correct text, without spelling mistakes and containing X occurrences of its main keyword
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| correct | correct |
| orthographe | spelling |
| x | x |
| occurrences | occurrences |
| il | it |
| contenant | containing |
| désormais | no longer |
| un | a |
| texte | text |
| principal | main |
| de | of |
| mot-clé | keyword |
| sans | without |
| et | writing |
FR Par exemple, si vous la fixez à 5, vos clients ne pourront pas ajouter plus de 5 occurrences de votre produit dans leur panier
EN For instance, if you set it to 5, your customers will not be able to add more than 5 occurrences of your product in their cart
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| clients | customers |
| occurrences | occurrences |
| panier | cart |
| si | if |
| à | to |
| produit | product |
| de | of |
| pourront | will |
| ajouter | add |
| par exemple | instance |
| vous | you |
| plus | more |
| dans | in |
| leur | their |
FR DeepText est capable d?apprendre du contexte dans lequel il détecte de telles occurrences et identifie d’autres mots supplémentaires et pertinents lui-même
EN Learning from the context in which the toxicity appears, DeepText identifies additional words on its own
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| contexte | context |
| identifie | identifies |
| supplémentaires | additional |
| et | learning |
| dans | in |
| du | from |
| lequel | the |
FR Recherchez une expression ou un mot-clé au sein de notre index. Découvrez son nombre d'occurrences, et obtenez le volume de recherche de chaque mot-clé.
EN Search our index for a keyword or phrase. See how many times it appears, and get the Search Volume for each keyword.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| index | index |
| ou | or |
| recherche | search |
| volume | volume |
| le | the |
| obtenez | get |
| un | a |
| mot-clé | keyword |
| notre | our |
FR Recherchez une expression ou un mot-clé au sein de notre index. Découvrez son nombre d'occurrences, et obtenez le volume de recherche de chaque mot-clé.
EN Search our index for a keyword or phrase. See how many times it appears, and get the Search Volume for each keyword.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| index | index |
| ou | or |
| recherche | search |
| volume | volume |
| le | the |
| obtenez | get |
| un | a |
| mot-clé | keyword |
| notre | our |
FR Recherchez une expression ou un mot-clé au sein de notre index. Découvrez son nombre d'occurrences, et obtenez le volume de recherche de chaque mot-clé.
EN Search our index for a keyword or phrase. See how many times it appears, and get the Search Volume for each keyword.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| index | index |
| ou | or |
| recherche | search |
| volume | volume |
| le | the |
| obtenez | get |
| un | a |
| mot-clé | keyword |
| notre | our |
FR Recherchez une expression ou un mot-clé au sein de notre index. Découvrez son nombre d'occurrences, et obtenez le volume de recherche de chaque mot-clé.
EN Search our index for a keyword or phrase. See how many times it appears, and get the Search Volume for each keyword.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| index | index |
| ou | or |
| recherche | search |
| volume | volume |
| le | the |
| obtenez | get |
| un | a |
| mot-clé | keyword |
| notre | our |
FR Recherchez une expression ou un mot-clé au sein de notre index. Découvrez son nombre d'occurrences, et obtenez le volume de recherche de chaque mot-clé.
EN Search our index for a keyword or phrase. See how many times it appears, and get the Search Volume for each keyword.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| index | index |
| ou | or |
| recherche | search |
| volume | volume |
| le | the |
| obtenez | get |
| un | a |
| mot-clé | keyword |
| notre | our |
FR Recherchez une expression ou un mot-clé au sein de notre index. Découvrez son nombre d'occurrences, et obtenez le volume de recherche de chaque mot-clé.
EN Search our index for a keyword or phrase. See how many times it appears, and get the Search Volume for each keyword.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| index | index |
| ou | or |
| recherche | search |
| volume | volume |
| le | the |
| obtenez | get |
| un | a |
| mot-clé | keyword |
| notre | our |
FR Recherchez une expression ou un mot-clé au sein de notre index. Découvrez son nombre d'occurrences, et obtenez le volume de recherche de chaque mot-clé.
EN Search our index for a keyword or phrase. See how many times it appears, and get the Search Volume for each keyword.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| index | index |
| ou | or |
| recherche | search |
| volume | volume |
| le | the |
| obtenez | get |
| un | a |
| mot-clé | keyword |
| notre | our |
FR Recherchez une expression ou un mot-clé au sein de notre index. Découvrez son nombre d'occurrences, et obtenez le volume de recherche de chaque mot-clé.
EN Search our index for a keyword or phrase. See how many times it appears, and get the Search Volume for each keyword.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| index | index |
| ou | or |
| recherche | search |
| volume | volume |
| le | the |
| obtenez | get |
| un | a |
| mot-clé | keyword |
| notre | our |
FR Recherchez une expression ou un mot-clé au sein de notre index. Découvrez son nombre d'occurrences, et obtenez le volume de recherche de chaque mot-clé.
EN Search our index for a keyword or phrase. See how many times it appears, and get the Search Volume for each keyword.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| index | index |
| ou | or |
| recherche | search |
| volume | volume |
| le | the |
| obtenez | get |
| un | a |
| mot-clé | keyword |
| notre | our |
FR Recherchez une expression ou un mot-clé au sein de notre index. Découvrez son nombre d'occurrences, et obtenez le volume de recherche de chaque mot-clé.
EN Search our index for a keyword or phrase. See how many times it appears, and get the Search Volume for each keyword.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| index | index |
| ou | or |
| recherche | search |
| volume | volume |
| le | the |
| obtenez | get |
| un | a |
| mot-clé | keyword |
| notre | our |
FR Synchronisation des occurrences par défaut
EN Synchronization across instances by default
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| synchronisation | synchronization |
| défaut | default |
| des | instances |
| par | by |
FR Nombre maximum d'occurrences de ce groupe. Empêche le créateur de contenu d'ajouter plus que ce nombre d'éléments dans l'interface utilisateur.
EN Maximum number of occurrences of this group. Prevents the content creator from adding more than this number of items in the UI.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| groupe | group |
| empêche | prevents |
| ce | this |
| contenu | content |
| maximum | maximum |
| de | of |
| le | the |
| créateur | creator |
| éléments | items |
| dans | in |
FR Nombre minimum d'occurrences de ce groupe de champs. Empêche le créateur de contenu d'avoir moins de ce nombre d'éléments dans l'interface utilisateur.
EN Minimum number of occurrences of this field group. Prevents users from having less than this number of items in the UI.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| champs | field |
| empêche | prevents |
| utilisateur | users |
| minimum | minimum |
| ce | this |
| moins | less |
| groupe | group |
| de | of |
| le | the |
| éléments | items |
| dans | in |
FR Modifier un objet dynamique et mettre automatiquement à jour toutes ses occurrences liées.
EN Edit one Smart Object and automatically update all its linked instances.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| objet | object |
| modifier | edit |
| ses | its |
| un | all |
| à | and |
| liées | linked |
FR Les objectifs des contrats intelligents sont de réduire le besoin d'intermédiaires de confiance, les coûts d'arbitrage et d'exécution, les pertes dues à la fraude, ainsi que de réduire les exceptions malveillantes et accidentelles.
EN The objectives of smart contracts are to reduce the need for trusted intermediaries, arbitrations and enforcement costs, fraud losses, as well as to reduce malicious and accidental exceptions.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| objectifs | objectives |
| contrats | contracts |
| intelligents | smart |
| besoin | need |
| pertes | losses |
| fraude | fraud |
| exceptions | exceptions |
| malveillantes | malicious |
| de | of |
| réduire | reduce |
| coûts | costs |
| sont | are |
| à | to |
| ainsi | as |
| et | and |
| de confiance | trusted |
FR Grâce à une réduction ciblée et à l'amortissement de la masse, les fabricants peuvent réduire les vibrations et déterminer des mesures constructives pour réduire les émissions sonores.
EN With targeted mass savings and mass damping, manufacturers can reduce vibration and determine constructive measures for reducing sound emission.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| masse | mass |
| fabricants | manufacturers |
| peuvent | can |
| constructives | constructive |
| émissions | emission |
| déterminer | determine |
| réduire | reduce |
| réduction | reducing |
| mesures | measures |
| à | and |
| ciblée | targeted |
FR Grâce à une réduction ciblée et à l'amortissement de la masse, les fabricants peuvent réduire les vibrations et déterminer des mesures constructives pour réduire les émissions sonores.
EN With targeted mass savings and mass damping, manufacturers can reduce vibration and determine constructive measures for reducing sound emission.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| masse | mass |
| fabricants | manufacturers |
| peuvent | can |
| constructives | constructive |
| émissions | emission |
| déterminer | determine |
| réduire | reduce |
| réduction | reducing |
| mesures | measures |
| à | and |
| ciblée | targeted |
FR Grâce à une réduction ciblée et à l'amortissement de la masse, les fabricants peuvent réduire les vibrations et déterminer des mesures constructives pour réduire les émissions sonores.
EN With targeted mass savings and mass damping, manufacturers can reduce vibration and determine constructive measures for reducing sound emission.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| masse | mass |
| fabricants | manufacturers |
| peuvent | can |
| constructives | constructive |
| émissions | emission |
| déterminer | determine |
| réduire | reduce |
| réduction | reducing |
| mesures | measures |
| à | and |
| ciblée | targeted |
FR Automatisez les processus de facturation pour réduire les erreurs, améliorer l'efficacité et réduire les coûts de traitement des factures.
EN Automate invoice processes to reduce errors, improve efficiency and lower invoice processing costs.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| automatisez | automate |
| processus | processes |
| améliorer | improve |
| traitement | processing |
| réduire | reduce |
| erreurs | errors |
| coûts | costs |
| factures | invoice |
| pour | to |
| et | and |
FR Il possède un filtre anti-pop interne pour réduire les p-pop et un support de choc interne pour réduire les vibrations et le bruit de manipulation
EN It has an internal pop filter to reduce p-pops and an internal shock mount to reduce vibrations and handling noise
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| filtre | filter |
| interne | internal |
| support | mount |
| choc | shock |
| vibrations | vibrations |
| manipulation | handling |
| pop | pop |
| il | it |
| un | an |
| réduire | reduce |
| bruit | noise |
| pour | to |
| et | and |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
réduire les occurrences voir les occurrences réduire pour réduire occurrences occurrences tenant compte occurrences local synchronisation des occurrences occurrences au début occurrences des fonctionnalités réduire les émissions réduire les coûts réduire les casse réduire les quantités réduire les délais réduire les retards réduire les tâches réduire les inconvénients réduire les sons réduire les inégalités réduire les déchets réduire les réhospitalisations réduire les dépenses réduire les risques réduire les bruits réduire les surfaces réduire les rejets réduire les sources réduire les surplus réduire les stocks réduire les réclamations réduire les portions réduire les effectifs réduire les rassemblements réduire les vibrations réduire les taux réduire les factures réduire les problèmes réduire les vulnérabilités réduire les erreurs réduire les frustrations réduire les dimensions réduire les tickets réduire les frais réduire les frictions réduire les pics réduire les effets réduire les performances réduire les pertes réduire les exigences réduire les efforts
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ