FR Le processus de paiement en 2 étapes et le manque de composants marketing supplémentaires sur Thinkific signifie que vous pourriez manquer des conversions cruciales lorsque vous essayez de développer votre marque
በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
FR Le processus de paiement en 2 étapes et le manque de composants marketing supplémentaires sur Thinkific signifie que vous pourriez manquer des conversions cruciales lorsque vous essayez de développer votre marque
EN The 2-step checkout process and the lack of extra marketing components on Thinkific means that you could miss out on crucial conversions when you’re trying to grow your brand
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
paiement | checkout |
manque | lack |
composants | components |
manquer | miss |
cruciales | crucial |
essayez | trying |
développer | grow |
marketing | marketing |
conversions | conversions |
lorsque | when |
le | the |
de | of |
supplémentaires | extra |
processus | process |
étapes | step |
et | and |
signifie | to |
votre | your |
sur | on |
marque | brand |
pourriez | you |
FR Nous utilisons nos propres algorithmes d'apprentissage automatique pour découvrir automatiquement les tendances que vous pourriez manquer. Connectez-vous à vos données et recevez des informations dans votre boîte e-mail.
EN We use our own machine learning algorithms to automatically discover trends that you may miss. Connect to your data and receive insights in your Email box.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
algorithmes | algorithms |
manquer | miss |
boîte | box |
connectez | connect |
découvrir | discover |
automatiquement | automatically |
données | data |
utilisons | we use |
tendances | trends |
nous utilisons | use |
à | to |
dans | in |
nos | our |
nous | we |
pourriez | you |
vous pourriez | may |
FR Nous pouvons utiliser vos données de type identité, coordonnées, technique, utilisation et profil pour nous faire une opinion sur ce que vous pourriez vouloir, ce dont vous pourriez avoir besoin ou ce qui pourrait vous intéresser
EN We may use your Identity, Contact, Technical, Usage and Profile Data to form a view on what we think you may want or need, or what may be of interest to you
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
données | data |
technique | technical |
opinion | view |
coordonnées | contact |
profil | profile |
besoin | need |
ou | or |
nous | we |
pouvons | we may |
vos | your |
de | of |
identité | identity |
et | and |
une | a |
sur | on |
utilisation | use |
FR Calculez pour vous-même les dépenses inutiles que vous pourriez éviter à l’avenir. Des choses qui ne coûtent pas tout l’argent du monde mais que vous pourriez judicieusement investir dans votre prévoyance privée avec un peu d’ingéniosité.
EN Calculate what unnecessary expenses you may be able to avoid in future. Things that don’t cost a fortune but that could still be invested in your private pension with a bit of smart thinking.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
calculez | calculate |
investir | invested |
dépenses | expenses |
à | to |
éviter | avoid |
un | a |
un peu | bit |
votre | your |
privé | private |
dans | in |
privée | of |
avec | with |
pourriez | you |
pas | dont |
FR La seule chose que permet la réserve est que vous pourriez passer beaucoup de temps à attendre à l?aéroport, et vous pourriez même ne pas obtenir de billet sur le vol que vous vouliez.
EN The only thing about standby is that you could spend a great deal of time waiting at the airport, and you may not even get a ticket on the flight that you wanted.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
attendre | waiting |
aéroport | airport |
vol | flight |
vouliez | wanted |
billet | ticket |
de | of |
temps | time |
seule | a |
à | and |
sur | on |
pourriez | you |
FR À Braemar, vous pourriez simplement faire une pause et marcher dans les rues ou vous pourriez utiliser l'excuse de vous dégourdir les jambes pour profiter des grands espaces du parc national
EN At Braemar you could simply stop for a break and wander the high street, or take the opportunity to stretch your legs and enjoy the open spaces of the national park
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
pause | break |
jambes | legs |
profiter | enjoy |
espaces | spaces |
national | national |
ou | or |
parc | park |
vous | your |
du | street |
simplement | simply |
une | a |
pour | at |
pourriez | could |
de | of |
et | and |
les | you |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
lisez | and |
de | away |
questions | questions |
sur | on |
pourriez | you |
être | be |
et | read |
quand | when |
FR Nous pouvons utiliser vos données de type identité, coordonnées, technique, utilisation et profil pour nous faire une opinion sur ce que vous pourriez vouloir, ce dont vous pourriez avoir besoin ou ce qui pourrait vous intéresser
EN We may use your Identity, Contact, Technical, Usage and Profile Data to form a view on what we think you may want or need, or what may be of interest to you
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
données | data |
technique | technical |
opinion | view |
coordonnées | contact |
profil | profile |
besoin | need |
ou | or |
nous | we |
pouvons | we may |
vos | your |
de | of |
identité | identity |
et | and |
une | a |
sur | on |
utilisation | use |
FR Quel que soit votre âge, si vous êtes résident de l’Eeyou Istchee et avez des difficultés à prendre soin de vous-même à votre domicile, vous pourriez recevoir des services de soins à domicile. Vous pourriez être :
EN If you are a resident of Eeyou Istchee, of any age, and you find it difficult to care for yourself at home, you may be able to receive home care services. You could be:
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
âge | age |
résident | resident |
difficulté | difficult |
si | if |
de | of |
services | services |
soins | care |
et | find |
à | to |
vous-même | yourself |
domicile | home |
recevoir | receive |
pourriez | you |
être | be |
FR Calculez pour vous-même les dépenses inutiles que vous pourriez éviter à l’avenir. Des choses qui ne coûtent pas tout l’argent du monde mais que vous pourriez judicieusement investir dans votre prévoyance privée avec un peu d’ingéniosité.
EN Calculate what unnecessary expenses you may be able to avoid in future. Things that don’t cost a fortune but that could still be invested in your private pension with a bit of smart thinking.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
calculez | calculate |
investir | invested |
dépenses | expenses |
à | to |
éviter | avoid |
un | a |
un peu | bit |
votre | your |
privé | private |
dans | in |
privée | of |
avec | with |
pourriez | you |
pas | dont |
FR Répondre et traiter toute réclamation ou demande de renseignements que vous pourriez nous adresser en rapport avec le site, le magazine, la lettre d'information ou toute transaction que vous pourriez avoir effectuée avec nous.
EN Answering and processing any claims or enquiries you may raise with us in connection with the Site, Magazine, Newsletter or in any transaction you may have undertaken with us.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
répondre | answering |
traiter | processing |
magazine | magazine |
transaction | transaction |
ou | or |
en | in |
site | site |
demande | enquiries |
et | and |
toute | with |
pourriez | you |
FR Nous pouvons utiliser vos données de type identité, coordonnées, technique, utilisation et profil pour nous faire une opinion sur ce que vous pourriez vouloir, ce dont vous pourriez avoir besoin ou ce qui pourrait vous intéresser
EN We may use your Identity, Contact, Technical, Usage and Profile Data to form a view on what we think you may want or need, or what may be of interest to you
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
données | data |
technique | technical |
opinion | view |
coordonnées | contact |
profil | profile |
besoin | need |
ou | or |
nous | we |
pouvons | we may |
vos | your |
de | of |
identité | identity |
et | and |
une | a |
sur | on |
utilisation | use |
FR Nous pouvons utiliser vos données de type identité, coordonnées, technique, utilisation et profil pour nous faire une opinion sur ce que vous pourriez vouloir, ce dont vous pourriez avoir besoin ou ce qui pourrait vous intéresser
EN We may use your Identity, Contact, Technical, Usage and Profile Data to form a view on what we think you may want or need, or what may be of interest to you
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
données | data |
technique | technical |
opinion | view |
coordonnées | contact |
profil | profile |
besoin | need |
ou | or |
nous | we |
pouvons | we may |
vos | your |
de | of |
identité | identity |
et | and |
une | a |
sur | on |
utilisation | use |
FR Nous pouvons utiliser vos données de type identité, coordonnées, technique, utilisation et profil pour nous faire une opinion sur ce que vous pourriez vouloir, ce dont vous pourriez avoir besoin ou ce qui pourrait vous intéresser
EN We may use your Identity, Contact, Technical, Usage and Profile Data to form a view on what we think you may want or need, or what may be of interest to you
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
données | data |
technique | technical |
opinion | view |
coordonnées | contact |
profil | profile |
besoin | need |
ou | or |
nous | we |
pouvons | we may |
vos | your |
de | of |
identité | identity |
et | and |
une | a |
sur | on |
utilisation | use |
FR Nous pouvons utiliser vos données de type identité, coordonnées, technique, utilisation et profil pour nous faire une opinion sur ce que vous pourriez vouloir, ce dont vous pourriez avoir besoin ou ce qui pourrait vous intéresser
EN We may use your Identity, Contact, Technical, Usage and Profile Data to form a view on what we think you may want or need, or what may be of interest to you
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
données | data |
technique | technical |
opinion | view |
coordonnées | contact |
profil | profile |
besoin | need |
ou | or |
nous | we |
pouvons | we may |
vos | your |
de | of |
identité | identity |
et | and |
une | a |
sur | on |
utilisation | use |
FR minutes, multivers, pé, glitched, tva, temps, horloge, regarder, personnage, rétro, écran, orange, série, télé, rumeur, mal, scélérat, némésis, seigneur du temps, manquer des minutes, dessin animé, années 70, sourire, souriant
EN minutes, multiverse, glitch, glitched, tva, time, watch, character, retro, screen, orange, series, tv, rumor, evil, villain, nemesis, time lord, miss minutes, cartoon, 70s, smile, smiling
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
multivers | multiverse |
tva | tva |
rétro | retro |
orange | orange |
série | series |
télé | tv |
mal | evil |
seigneur | lord |
manquer | miss |
minutes | minutes |
écran | screen |
sourire | smile |
temps | time |
regarder | watch |
s | s |
souriant | smiling |
l | character |
FR Dans le but de créer toujours plus d'engagement, la boîte de réception unifiée et de puissants outils de GRC sur les médias sociaux vous permettent de ne jamais manquer un commentaire, un post sur un mur, un avis ou une conversation Messenger.
EN Never miss a comment, wall post, Review or Messenger conversation with a unified inbox and powerful social CRM tools for engagement.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
puissants | powerful |
grc | crm |
sociaux | social |
manquer | miss |
mur | wall |
conversation | conversation |
messenger | messenger |
boîte de réception | inbox |
outils | tools |
commentaire | comment |
ou | or |
avis | review |
unifiée | unified |
un | a |
et | and |
jamais | never |
post | post |
FR Si vos données ne sont pas exactes, votre stratégie dédiée aux médias sociaux risque de manquer d'efficacité.
EN If your data is off, your social strategy is off.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
données | data |
stratégie | strategy |
sociaux | social |
si | if |
sont | is |
de | off |
FR Les influenceurs sont en mesure de produire un contenu unique pour votre marque et d'aborder cette dernière avec une nouvelle perspective, ce qui représente un avantage énorme si vous avez l'impression de manquer de contenu créatif.
EN Influencers will produce unique content for your brand, with a fresh perspective–a huge benefit for your brand if you feel you are lacking creative content.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
influenceurs | influencers |
produire | produce |
contenu | content |
perspective | perspective |
avantage | benefit |
énorme | huge |
créatif | creative |
sont | are |
marque | brand |
un | a |
si | if |
ce | you |
votre | your |
avec | with |
FR Découvrez sans plus attendre nos différentes sélections et n’oubliez pas de vous inscrire à notre newsletter pour ne rien manquer !
EN Discover as soon as possible our different selection of trending prints and posters, and don't forget to register to our newsletter so that you don't miss anything.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
découvrez | discover |
sélections | selection |
newsletter | newsletter |
manquer | miss |
inscrire | register |
de | of |
à | to |
différentes | different |
pas | dont |
vous | you |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
promotions | promotions |
manquer | miss |
à | to |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
moment | time |
stockage | storage |
ou | or |
de | of |
à | to |
soucier | to worry |
FR N'oubliez pas de prévoir un espace de stockage supplémentaire pour votre enregistreur numérique ! Prenez quelques unes de ces cartes SanDisk de 32 Go pour ne pas manquer de place sur la route
EN Don?t forget extra storage for your digital recorder! Grab a few of these SanDisk 32GB cards so you don?t run out of space on the road
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
stockage | storage |
enregistreur | recorder |
prenez | grab |
cartes | cards |
sandisk | sandisk |
go | gb |
espace | space |
de | of |
un | a |
votre | your |
numérique | digital |
route | road |
sur | on |
la | the |
pas | don |
pour | for |
FR En tant que partenaire de M-Files, assurez-vous de faire partie de ce groupe pour ne manquer aucune information ou discussion importante
EN As an M-Files partner, make sure to be part of this group to not miss out on valuable information and discussions
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
partenaire | partner |
groupe | group |
manquer | miss |
discussion | discussions |
ce | this |
information | information |
vous | be |
ne | not |
de | of |
faire | and |
tant | to |
partie | part |
FR Toutes nos promotions durent quelques jours, il vaut donc mieux se dépêcher pour ne pas les manquer.⏱️
EN All our promotions last a few days, so it’s always best to hurry to avoid missing them.⏱️
FR Dans tous les cas, les réponses obtenues risquent de manquer de sincérité ou d'intérêt.
EN Either way, you’ll end up with survey responses that aren’t necessarily thoughtful, honest, or valuable.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
de | way |
ou | or |
les | responses |
dans | end |
tous | with |
FR Beaucoup de gens pourraient manquer de nourriture d'ici à la fin du mois, à l'approche de l'hiver.
EN Many people could run out of food by the end of this month, just as winter approaches.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
gens | people |
nourriture | food |
mois | month |
de | of |
la | the |
fin | the end |
du | end |
FR Ajoutez des hashtags-clés à suivre dans les flux de médias sociaux afin de voir comment ils sont utilisés. Suivez également les hashtags couramment associés à votre marque pour ne manquer aucune conversation importante.
EN Add key hashtags to track within social media feeds to see how they’re being used. Additionally, track hashtags important to your brand to ensure you’re engaging in important conversations.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
ajoutez | add |
flux | feeds |
hashtags | hashtags |
conversation | conversations |
à | to |
de | within |
importante | important |
sociaux | social media |
comment | how |
votre | your |
utilisé | used |
dans | in |
médias | media |
clé | key |
suivre | track |
voir | see |
marque | brand |
ne | additionally |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
suivez | track |
comparez | compare |
performances | performance |
réel | real |
manquer | miss |
vidéos | videos |
occasion | opportunity |
vos | your |
en | in |
vues | views |
temps | time |
et | and |
pour | money |
jamais | never |
plus | more |
avec | to |
FR Utilisez un répondeur automatique pour ne manquer aucun prospect
EN Use autoresponder to never miss a lead
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
manquer | miss |
un | a |
utilisez | use |
ne | never |
pour | to |
FR "Une des plus belle place de Paris : opéra Garnier, café de la paix ... A ne pas manquer cher touriste."
EN "Beautiful as always. Takes the breath away. The stairs and the metro in front are popular meeting spots. You can spot exclusive events at the Opera from here - black cars everywhere"
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
belle | beautiful |
opéra | opera |
. | takes |
place | spot |
la | the |
de | away |
FR Avec les voitures d’Albert transport, vous êtes certains de manquer aucun joyau (même caché) de Moorea, notre île paradisiaque.
EN Discovering Moorea by car is the best option for making sure that you do not miss out on any hidden gems.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
manquer | miss |
caché | hidden |
moorea | moorea |
les | car |
le | on |
vous | you |
de | for |
FR Attribuer des styles aux tables HTML/CALS – permet aux utilisateurs d'ajouter des styles aux tables HTML/CALS qui peuvent manquer du code de composant source
EN Assigning styles to HTML/CALS tables – allows users to add styles to HTML/CALS tables that may have been missing from the source component code
FR En direct de leur canapé á le tien. Suis tes artistes préférés pour ne jamais les manquer en direct.
EN Live from their sofa to yours. Get closer to your favorite artists, and never miss out.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
canapé | sofa |
artistes | artists |
manquer | miss |
tes | your |
direct | live |
préférés | favorite |
jamais | never |
FR Gastronomie française : les grands événements à ne pas manquer
EN The top French food events this autumn and winter 2021-22
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
événements | events |
grands | top |
à | and |
française | the |
FR À ne pas manquer dans le quartier français de Winnipeg
EN The Best Places in Canada for a Relaxing Holiday
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
dans | in |
FR Huit aventures en milieu urbain à ne pas manquer au Canada
EN 8 Urban Adventures to Try in Canada
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
aventures | adventures |
urbain | urban |
à | to |
canada | canada |
en | in |
FR Découvrez les choses à ne pas manquer lors de votre voyage dans le Nevada. Des canyons à Las vegas, cet état propose de nombreuses activités riches en aventures.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
nevada | nevada |
aventures | experiences |
découvrez | learn |
le | the |
à | to |
en | in |
voyage | travel |
FR Si vous avez toujours rêvé d’explorer les confins du monde (ou, du moins, des États-Unis), Fairbanks est assurément une destination à ne pas manquer.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
si | if |
ou | or |
à | to |
monde | earth |
FR Surnommé « le jardin des États-Unis », le National Mall fait partie des visites à ne pas manquer
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
surnommé | nicknamed |
visites | visit |
le | the |
national | national |
fait | is |
à | to |
FR Les restaurants de la ville se sont pris de passion pour la cuisine farm-to-table et le Bull and Beggar fait partie des bonnes tables à ne pas manquer
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
bull | bull |
tables | table |
restaurants | restaurants |
cuisine | cooking |
se | to |
sont | are |
fait | is |
de | across |
and | and |
FR Le vélo est une autre activité à ne pas manquer pour tous les visiteurs en quête d’aventures en plein air
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
vélo | biking |
en plein air | outdoor |
une | a |
activité | activity |
est | is |
les | good |
autre | another |
tous | anyone |
FR Découvrez les choses à ne pas manquer lors de votre voyage dans le Nevada. Des canyons à Las vegas, cet état propose de nombreuses activités riches en aventures.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
nevada | nevada |
aventures | experiences |
découvrez | learn |
le | the |
à | to |
en | in |
voyage | travel |
FR Si vous avez toujours rêvé d’explorer les confins du monde (ou, du moins, des États-Unis), Fairbanks est assurément une destination à ne pas manquer.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
si | if |
ou | or |
à | to |
monde | earth |
FR Surnommé « le jardin des États-Unis », le National Mall fait partie des visites à ne pas manquer
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
surnommé | nicknamed |
visites | visit |
le | the |
national | national |
fait | is |
à | to |
FR Les restaurants de la ville se sont pris de passion pour la cuisine farm-to-table et le Bull and Beggar fait partie des bonnes tables à ne pas manquer
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
bull | bull |
tables | table |
restaurants | restaurants |
cuisine | cooking |
se | to |
sont | are |
fait | is |
de | across |
and | and |
FR Le vélo est une autre activité à ne pas manquer pour tous les visiteurs en quête d’aventures en plein air
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
vélo | biking |
en plein air | outdoor |
une | a |
activité | activity |
est | is |
les | good |
autre | another |
tous | anyone |
FR Ne vous inquiétez pas des fonctionnalités Plesk qui pourraient vous manquer ! Vous pourrez ajouter ou supprimer des composants Plesk ultérieurement
EN Do not worry that you are missing out on any Plesk features this way - you can add or remove Plesk components later
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
plesk | plesk |
ajouter | add |
supprimer | remove |
fonctionnalités | features |
ou | or |
composants | components |
qui | that |
des | way |
ultérieurement | later |
pourrez | you |
FR Économisez 47 % sur l'entrée de Harvard Museum of Natural History plus 3 attractions à ne pas manquer avec les billets Boston CityPASS.
EN Save 47% on admission to Harvard Museum of Natural History plus 3 must-see attractions with Boston CityPASS tickets.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
harvard | harvard |
natural | natural |
history | history |
boston | boston |
citypass | citypass |
of | of |
billets | tickets |
à | to |
attractions | attractions |
avec | with |
sur | on |
museum | museum |
FR Économisez 47 % sur l'entrée de New England Aquarium plus 3 attractions à ne pas manquer avec les billets Boston CityPASS.
EN Save 47% on admission to New England Aquarium plus 3 must-see attractions with Boston CityPASS tickets.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
new | new |
england | england |
aquarium | aquarium |
attractions | attractions |
boston | boston |
citypass | citypass |
billets | tickets |
à | to |
avec | with |
sur | on |
de | plus |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ