FR Marquez et dé-marquez les contacts à partir d'une automatisation, et déclenchez des automatisations lorsque des balises sont ajoutées ou supprimées de vos contacts.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "marquez les" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የፈረንሳይኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ፈረንሳይኛ
እንግሊዝኛ
EN Tag and untag contacts from within an automation, and trigger automations when tags are added or removed from your contacts.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| contacts | contacts |
| déclenchez | trigger |
| lorsque | when |
| balises | tags |
| ou | or |
| marquez | tag |
| automatisation | automation |
| automatisations | automations |
| sont | are |
| vos | your |
| supprimé | removed |
| ajouté | added |
| à | and |
| de | within |
| partir | from |
FR Marquez les messages liés à des problèmes spécifiques avec des tags de message, partagez les informations entre équipes grâce aux intégrations CRM et helpdesk et attribuez les tâches aux membres de l'équipe les plus qualifiés pour répondre.
EN Label messages related to specific issues with message tags, share across teams with built-in CRM and Helpdesk integrations and assign tasks to team members best suited to respond.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tags | tags |
| partagez | share |
| intégrations | integrations |
| crm | crm |
| helpdesk | helpdesk |
| répondre | respond |
| liés | related |
| message | message |
| équipes | teams |
| membres | members |
| équipe | team |
| messages | messages |
| à | to |
| avec | with |
| et | and |
| problèmes | issues |
| spécifiques | specific |
| de | across |
FR Marquez les publications avec leur statut actuel pour suivre les questions en attente de réponse et les demandes produit. Transférez les problèmes à vos agents d’assistance quand ils nécessitent une intervention personnelle.
EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| publications | posts |
| réponse | answered |
| agents | agents |
| demandes | requests |
| produit | product |
| vos | your |
| suivre | track |
| questions | questions |
| à | to |
| avec | with |
| et | and |
| pour | tag |
| quand | when |
FR Marquez les publications avec leur statut actuel pour suivre les questions en attente de réponse et les demandes produit. Transférez les problèmes à vos agents d’assistance quand ils nécessitent une intervention personnelle.
EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| publications | posts |
| réponse | answered |
| agents | agents |
| demandes | requests |
| produit | product |
| vos | your |
| suivre | track |
| questions | questions |
| à | to |
| avec | with |
| et | and |
| pour | tag |
| quand | when |
FR Marquez les publications avec leur statut actuel pour suivre les questions en attente de réponse et les demandes produit. Transférez les problèmes à vos agents d’assistance quand ils nécessitent une intervention personnelle.
EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| publications | posts |
| réponse | answered |
| agents | agents |
| demandes | requests |
| produit | product |
| vos | your |
| suivre | track |
| questions | questions |
| à | to |
| avec | with |
| et | and |
| pour | tag |
| quand | when |
FR Marquez les publications avec leur statut actuel pour suivre les questions en attente de réponse et les demandes produit. Transférez les problèmes à vos agents d’assistance quand ils nécessitent une intervention personnelle.
EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| publications | posts |
| réponse | answered |
| agents | agents |
| demandes | requests |
| produit | product |
| vos | your |
| suivre | track |
| questions | questions |
| à | to |
| avec | with |
| et | and |
| pour | tag |
| quand | when |
FR Marquez les publications avec leur statut actuel pour suivre les questions en attente de réponse et les demandes produit. Transférez les problèmes à vos agents d’assistance quand ils nécessitent une intervention personnelle.
EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| publications | posts |
| réponse | answered |
| agents | agents |
| demandes | requests |
| produit | product |
| vos | your |
| suivre | track |
| questions | questions |
| à | to |
| avec | with |
| et | and |
| pour | tag |
| quand | when |
FR Marquez les publications avec leur statut actuel pour suivre les questions en attente de réponse et les demandes produit. Transférez les problèmes à vos agents d’assistance quand ils nécessitent une intervention personnelle.
EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| publications | posts |
| réponse | answered |
| agents | agents |
| demandes | requests |
| produit | product |
| vos | your |
| suivre | track |
| questions | questions |
| à | to |
| avec | with |
| et | and |
| pour | tag |
| quand | when |
FR Marquez les publications avec leur statut actuel pour suivre les questions en attente de réponse et les demandes produit. Transférez les problèmes à vos agents d’assistance quand ils nécessitent une intervention personnelle.
EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| publications | posts |
| réponse | answered |
| agents | agents |
| demandes | requests |
| produit | product |
| vos | your |
| suivre | track |
| questions | questions |
| à | to |
| avec | with |
| et | and |
| pour | tag |
| quand | when |
FR Marquez les publications avec leur statut actuel pour suivre les questions en attente de réponse et les demandes produit. Transférez les problèmes à vos agents d’assistance quand ils nécessitent une intervention personnelle.
EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| publications | posts |
| réponse | answered |
| agents | agents |
| demandes | requests |
| produit | product |
| vos | your |
| suivre | track |
| questions | questions |
| à | to |
| avec | with |
| et | and |
| pour | tag |
| quand | when |
FR Marquez les publications avec leur statut actuel pour suivre les questions en attente de réponse et les demandes produit. Transférez les problèmes à vos agents d’assistance quand ils nécessitent une intervention personnelle.
EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| publications | posts |
| réponse | answered |
| agents | agents |
| demandes | requests |
| produit | product |
| vos | your |
| suivre | track |
| questions | questions |
| à | to |
| avec | with |
| et | and |
| pour | tag |
| quand | when |
FR Marquez les publications avec leur statut actuel pour suivre les questions en attente de réponse et les demandes produit. Transférez les problèmes à vos agents d’assistance quand ils nécessitent une intervention personnelle.
EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| publications | posts |
| réponse | answered |
| agents | agents |
| demandes | requests |
| produit | product |
| vos | your |
| suivre | track |
| questions | questions |
| à | to |
| avec | with |
| et | and |
| pour | tag |
| quand | when |
FR Marquez les publications avec leur statut actuel pour suivre les questions en attente de réponse et les demandes produit. Transférez les problèmes à vos agents d’assistance quand ils nécessitent une intervention personnelle.
EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| publications | posts |
| réponse | answered |
| agents | agents |
| demandes | requests |
| produit | product |
| vos | your |
| suivre | track |
| questions | questions |
| à | to |
| avec | with |
| et | and |
| pour | tag |
| quand | when |
FR Marquez les publications avec leur statut actuel pour suivre les questions en attente de réponse et les demandes produit. Transférez les problèmes à vos agents d’assistance quand ils nécessitent une intervention personnelle.
EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| publications | posts |
| réponse | answered |
| agents | agents |
| demandes | requests |
| produit | product |
| vos | your |
| suivre | track |
| questions | questions |
| à | to |
| avec | with |
| et | and |
| pour | tag |
| quand | when |
FR Marquez les publications avec leur statut actuel pour suivre les questions en attente de réponse et les demandes produit. Transférez les problèmes à vos agents d’assistance quand ils nécessitent une intervention personnelle.
EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| publications | posts |
| réponse | answered |
| agents | agents |
| demandes | requests |
| produit | product |
| vos | your |
| suivre | track |
| questions | questions |
| à | to |
| avec | with |
| et | and |
| pour | tag |
| quand | when |
FR Marquez les publications avec leur statut actuel pour suivre les questions en attente de réponse et les demandes produit. Transférez les problèmes à vos agents d’assistance quand ils nécessitent une intervention personnelle.
EN Tag posts with their current status to track answered questions and product requests. Escalate posts to your support agents when one-on-one help is needed.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| publications | posts |
| réponse | answered |
| agents | agents |
| demandes | requests |
| produit | product |
| vos | your |
| suivre | track |
| questions | questions |
| à | to |
| avec | with |
| et | and |
| pour | tag |
| quand | when |
FR Synchronisation des tâches entre les projets - Marquez les tâches comme étant en double entre les projets afin de garder la trace du travail entre les équipes.
EN Sync tasks across projects ? Mark tasks as a duplicate across projects to keep track of work between teams.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| synchronisation | sync |
| marquez | mark |
| équipes | teams |
| comme | as |
| projets | projects |
| travail | work |
| de | of |
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| marquez | tag |
| blog | blog |
| chances | odds |
| particulièrement | notably |
| partagez | share |
| élevées | high |
| personnes | people |
| dans | in |
| votre | your |
| sociaux | social media |
| un | an |
| sont | are |
| article | the |
| sur | on |
| médias | media |
| vous | you |
| auxquelles | to |
FR Identifiez, filtrez et redirigez facilement les tweets et les messages privés et marquez-les comme terminés afin de suivre la progression sur différents profils.
EN Easily tag, filter, route and mark Tweets and DMs complete to track progress across multiple profiles.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| filtrez | filter |
| facilement | easily |
| tweets | tweets |
| terminés | complete |
| différents | multiple |
| profils | profiles |
| suivre | track |
| la | to |
| et | and |
| de | across |
| progression | progress |
| marquez | mark |
FR Attribuez des propriétaires, suivez la progression des incidents et marquez-les comme résolus tout en profitant d'une intégration avec vos solutions SIEM et SOAR pour les workflows et les playbooks.
EN Assign owners, track progress, and mark as resolved, plus integrate with SIEM and SOAR solutions for workflows and playbooks.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| propriétaires | owners |
| suivez | track |
| intégration | integrate |
| solutions | solutions |
| siem | siem |
| soar | soar |
| workflows | workflows |
| playbooks | playbooks |
| comme | as |
| et | and |
| avec | with |
| les | plus |
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| transcriptions | transcripts |
| automatiquement | automatically |
| coéquipiers | teammates |
| marquez | mark |
| comme | as |
| un | a |
| fichier | file |
| privé | private |
| sont | are |
| vous | you |
| sauf | unless |
| partagé | shared |
| avec | with |
| tous | all |
FR Personnalisez vos modèles d'e-mails pour les campagnes à venir, ou vous pouvez modifier et utiliser les modèles Sales.Rocks disponibles. Marquez et enregistrez vos nouveaux modèles d'e-mails et partagez-les avec votre équipe.
EN Customize your email templates for upcoming campaigns, or you can edit and use the available Sales.Rocks templates. Label and save your newly crafted email templates and share them with your team.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| campagnes | campaigns |
| enregistrez | save |
| équipe | team |
| mails | |
| nouveaux | newly |
| partagez | share |
| personnalisez | customize |
| ou | or |
| modifier | edit |
| modèles | templates |
| disponibles | available |
| vous | you |
| à | and |
| avec | with |
| pour | for |
| utiliser | use |
FR Vous avez un site e-commerce ? Marquez vos produits pour les afficher directement dans les résultats de recherche de Google, mais aussi ceux de Google Image, le prix de votre produit, la disponibilité, les avis utilisateurs…
EN Do you have an e-commerce site? Mark up your products to display them directly in the search results of Google, but also those of Google Image, the price of your product, availability, user reviews…
FR Attribuez des propriétaires, suivez la progression des incidents et marquez-les comme résolus tout en profitant d'une intégration avec vos solutions SIEM et SOAR pour les workflows et les playbooks.
EN Assign owners, track progress, and mark as resolved, plus integrate with SIEM and SOAR solutions for workflows and playbooks.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| propriétaires | owners |
| suivez | track |
| intégration | integrate |
| solutions | solutions |
| siem | siem |
| soar | soar |
| workflows | workflows |
| playbooks | playbooks |
| comme | as |
| et | and |
| avec | with |
| les | plus |
FR Marquez les tâches en double dans les projets afin de suivre le travail réalisé par les équipes.
EN Mark tasks as a duplicate across projects to keep track of work between teams.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| marquez | mark |
| projets | projects |
| équipes | teams |
| tâches | tasks |
| suivre | track |
| travail | work |
| de | of |
| en | to |
FR Attribuez et marquez les publications automatiquement pour que les messages soient dirigés vers la personne ou l'équipe à même de les traiter rapidement.
EN Assign and tag posts automatically so messages reach the right person or team for a quick and efficient response.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| ou | or |
| équipe | team |
| publications | posts |
| rapidement | quick |
| messages | messages |
| la | the |
| l | a |
| à | and |
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| transcriptions | transcripts |
| automatiquement | automatically |
| coéquipiers | teammates |
| marquez | mark |
| comme | as |
| un | a |
| fichier | file |
| privé | private |
| sont | are |
| vous | you |
| sauf | unless |
| partagé | shared |
| avec | with |
| tous | all |
FR Marquez les clients potentiels, acheminez les conversations vers la bonne équipe, conditionnez les messages en fonction du choix des visiteurs en utilisant un éditeur de chatbot très simple
EN Score potential customers, Route conversations to the right team and condition messaging depending on visitors' choice using a beautifully simple chatbot editor
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| potentiels | potential |
| équipe | team |
| choix | choice |
| éditeur | editor |
| chatbot | chatbot |
| en fonction | depending |
| conversations | conversations |
| visiteurs | visitors |
| la | the |
| bonne | right |
| clients | customers |
| un | a |
| simple | simple |
| en | to |
FR Luttez contre la redondance des tâches grâce à des outils d'équipe : marquez-les comme terminées, consultez les pistes d'audit et suivez leur progression en temps réel.
EN Prevent duplication of efforts with team tools—mark as complete, view audit trails and track real-time progress.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| progression | progress |
| réel | real |
| outils | tools |
| et | and |
| consultez | view |
| suivez | track |
| temps | time |
| comme | as |
| pistes | trails |
FR Marquez les messages comme terminés et masquez les éléments terminés dans la Smart Inbox pour vous concentrer sur l'essentiel.
EN Mark messages complete and hide completed items from view in the Smart Inbox to stay focused.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| masquez | hide |
| smart | smart |
| inbox | inbox |
| concentrer | focused |
| terminé | completed |
| terminés | complete |
| et | and |
| la | the |
| les | items |
| messages | messages |
| dans | in |
| vous | to |
FR Marquez des PDF importés pour le transfert PDF pour garantir que les fichiers seront des représentations parfaites des PDF d’origine lors de l’exportation, que les polices intégrées soient installées ou non.
EN Flag imported PDFs for PDF passthrough to ensure that files will be perfect representations of original PDFs when exporting, regardless of whether embedded fonts are installed or not.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| représentations | representations |
| parfaites | perfect |
| dorigine | original |
| importé | imported |
| fichiers | files |
| polices | fonts |
| ou | or |
| installé | installed |
| de | of |
| intégré | embedded |
| garantir | ensure |
| le | not |
| pour | for |
| lors | when |
| soient | are |
FR Marquez les commandes de contenu que vous avez aimées pour collaborer de nouveau avec les mêmes rédacteurs.
EN Mark orders that you liked and keep working with the same writers.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| commandes | orders |
| rédacteurs | writers |
| aimé | liked |
| avec | with |
| de | and |
| vous | you |
| mêmes | the |
| pour | mark |
FR Visualisation simplifiée de tous les projets pour l’utilisateur et le gestionnaire. Marquez des projets comme favoris et filtrez-les pour une organisation simplifiée.
EN Manage your income and expenses along with transactions, accounts, and relations between invoices and operations.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| organisation | manage |
| de | between |
| et | and |
FR Gratuit avec tous les noms de domaine. Suscitez l'attention et marquez les esprits grâce une adresse email personnalisée.
EN Free with every domain. Start using your memorable and personalised email address.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gratuit | free |
| domaine | domain |
| adresse | address |
| avec | with |
| personnalisé | personalised |
| grâce | your |
| de | every |
| et | and |
FR Marquez vos directions préférées pour le vent. Les cases sont pré-cochées selon les vent favorables pour la planche à voile pour Teahupoo. Vos préférences peuvent varier selon votre connaissance du spot.
EN Mark the wind directions from which you would find acceptable. We have pre-filled the checkboxes with values typical for windsurfing, based on the orientation of Teahupoo. Your local knowledge and preferences may be different.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| directions | directions |
| vent | wind |
| teahupoo | teahupoo |
| préférences | preferences |
| spot | local |
| connaissance | knowledge |
| du | from |
| à | and |
| les | values |
FR Détectez, marquez et signalez les lacunes ou les défaillances potentielles des contrôles et faites-en rapport.
EN Find, flag, and report on potential control gaps or failures.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lacunes | gaps |
| défaillances | failures |
| potentielles | potential |
| contrôles | control |
| ou | or |
| et | find |
| signalez | report |
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| thèmes | themes |
| transcriptions | transcripts |
| exportez | export |
| clics | clicks |
| rapports | reports |
| marquez | tag |
| informations | insights |
| plusieurs | multiple |
| et | and |
| en | across |
| quelques | a |
| des | few |
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| rapidement | quickly |
| termes | terms |
| phrases | phrases |
| client | client |
| ou | or |
| données | data |
| surbrillance | highlight |
| votre | your |
| et | and |
| clé | key |
| marque | brand |
FR Marquez vos messages importants ou fichiers partagés, effectuez des recherches par mot-clé et filtrez les résultats selon les mentions.
EN Bookmark important messages or shared files, search by keyword, and filter by mentions.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| importants | important |
| fichiers | files |
| recherches | search |
| filtrez | filter |
| mentions | mentions |
| ou | or |
| messages | messages |
| par | by |
| et | and |
| mot-clé | keyword |
| partagé | shared |
FR Marquez les séquences vidéo présentant un intérêt particulier. Ajoutez des notes pour partager facilement des informations et analyser efficacement les incidents.
EN Bookmark video sequences of particular interest. Add notes to share information easily and investigate incidents efficiently
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| intérêt | interest |
| ajoutez | add |
| notes | notes |
| informations | information |
| incidents | incidents |
| analyser | investigate |
| séquences | sequences |
| facilement | easily |
| efficacement | efficiently |
| et | and |
| vidéo | video |
| particulier | particular |
| partager | share |
| pour | to |
FR Dans les options de reconnaissance marquez l'indicateur "Document multipage" et, dans le champ du numéro des pages, spécifiez les pages nécessaires séparées par des virgules (ou des numéros de pages avec un trait d'union)
EN In recognition options set "Multipage document" flag, and in the field for a range of pages specify necessary pages separated by comma (or range of pages with a hyphen)
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| reconnaissance | recognition |
| spécifiez | specify |
| nécessaires | necessary |
| document | document |
| ou | or |
| le | the |
| options | options |
| champ | field |
| séparées | separated |
| pages | pages |
| avec | with |
| un | a |
| dans | in |
| de | of |
| et | and |
| par | by |
FR Si vous avez une page FAQ sur votre site, marquez les questions et réponses de façon schématique pour augmenter vos chances d’obtenir la fameuse position zéro (featured snippet) dans les résultats de recherche.
EN If you have an FAQ page on your site, mark the questions and answers in a schematic way to increase your chances of getting the famous zero position (featured snippet) in the search results.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| faq | faq |
| schématique | schematic |
| chances | chances |
| fameuse | famous |
| featured | featured |
| si | if |
| site | site |
| position | position |
| recherche | search |
| la | the |
| résultats | results |
| page | page |
| questions | questions |
| réponses | answers |
| pour | getting |
| augmenter | increase |
| de | of |
| zéro | zero |
| et | and |
| une | a |
| sur | on |
| dans | in |
| vous | you |
FR Marquez vos directions préférées pour le vent. Les cases sont pré-cochées selon les vent favorables pour la planche à voile pour Cowells Cove. Vos préférences peuvent varier selon votre connaissance du spot.
EN Mark the wind directions from which you would find acceptable. We have pre-filled the checkboxes with values typical for windsurfing, based on the orientation of Cowells Cove. Your local knowledge and preferences may be different.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| directions | directions |
| vent | wind |
| préférences | preferences |
| spot | local |
| cowells | cowells |
| connaissance | knowledge |
| du | from |
| à | and |
| les | values |
FR Marquez vos directions préférées pour le vent. Les cases sont pré-cochées selon les vent favorables pour la planche à voile pour Steamer Lane-The Point. Vos préférences peuvent varier selon votre connaissance du spot.
EN Mark the wind directions from which you would find acceptable. We have pre-filled the checkboxes with values typical for windsurfing, based on the orientation of Steamer Lane-The Point. Your local knowledge and preferences may be different.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| directions | directions |
| vent | wind |
| préférences | preferences |
| spot | local |
| point | point |
| connaissance | knowledge |
| du | from |
| à | and |
| les | values |
FR Marquez vos directions préférées pour le vent. Les cases sont pré-cochées selon les vent favorables pour la planche à voile pour 41st Ave (The Hook - Shark Cove). Vos préférences peuvent varier selon votre connaissance du spot.
EN Mark the wind directions from which you would find acceptable. We have pre-filled the checkboxes with values typical for windsurfing, based on the orientation of 41st Ave (The Hook - Shark Cove). Your local knowledge and preferences may be different.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| directions | directions |
| vent | wind |
| ave | ave |
| hook | hook |
| préférences | preferences |
| spot | local |
| connaissance | knowledge |
| du | from |
| à | and |
| les | values |
FR Marquez immédiatement les points de discussion importants et enrichissez-les d’une transcription automatisée et des commentaires des participants
EN Immediately tag important discussion points and enrich them with automated transcription and crowd-sourced commentary
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| marquez | tag |
| points | points |
| discussion | discussion |
| importants | important |
| transcription | transcription |
| commentaires | commentary |
| immédiatement | immediately |
| et | and |
FR Découvrez les secrets et les saveurs de la confiserie monastique typique. Et marquez sur votre agenda tout ce que la région de Lisbonne peut vous proposer.
EN Discover the secrets and flavours of Portugal’s typical conventual pastry, the famous Portuguese "doçaria conventual". Note down what you should try in every part of the Lisbon region.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| découvrez | discover |
| secrets | secrets |
| typique | typical |
| région | region |
| lisbonne | lisbon |
| saveurs | flavours |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| vous | you |
FR Célébrez les fêtes et les occasions spéciales, ou marquez le décès d'un être cher en faisant un don à l'Adirondack Experience.
EN Celebrate holidays and special occasions, or mark the passing of a loved one with a gift to the Adirondack Experience.
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| célébrez | celebrate |
| marquez | mark |
| don | gift |
| experience | experience |
| fêtes | holidays |
| occasions | occasions |
| ou | or |
| un | a |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| spéciales | special |
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| détectez | discover |
| automatiquement | automatically |
| sensibles | sensitive |
| conformité | compliance |
| éléments | elements |
| données | data |
| garantir | ensure |
| et | and |
| pour | tag |
| la | to |
FR Marquez les problèmes à signaler et à classer, et suivez les problèmes dans l’ensemble des tickets
EN Tag issues to report, categorise, and track problem management across tickets
| ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| marquez | tag |
| suivez | track |
| tickets | tickets |
| signaler | to report |
| à | to |
| et | and |
| problèmes | issues |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
marquez les marquez les publications marquez les photos marquez les messages marquez les tâches marquez les prospects marquez marquez facilement marquez le marquez automatiquement miguel márquez marquez nous marquez votre calendrier garcía márquez marquez vos directions marquez votre accord marquez a décidé marquez vos rédacteurs gabriel garcía márquez garcía márquez accessible marquez une occasion propriétaire aaron marquez josé marquez garcía márquez serait marquez des pdf annie marquez marquez un but marquez votre balle marquez certains mots marquez un pomodoro marquez vos boîtes marquez le contenu marquez vos messages père miguel márquez rocio marquez fournit les contrôles les contrôles définissez les rôles les contrã les invitez les intégrez les laissez les choisir utilisez les les analystes réglez les unifiez les gérez les adaptez les incitez les rassurez les
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ